"$$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_BLUR_X=Desenfoque X"
"$$$/ABOUTBOX1=^C 1993-2023 Adobe. All rights reserved."
"$$$/ABOUTBOX11=Agradecimiento especial"
"$$$/ABOUTBOX14=Los padrinos de @0"
"$$$/ABOUTBOX15=Desarrollo"
"$$$/ABOUTBOX3=Adobe, the Adobe logo, and @0 are either registered trademarks or trademarks of Adobe Inc. in the United States and/or other countries.^r^rPortions utilize Microsoft Windows Media Technologies. Copyright ^C 1999-2006 Microsoft Corporation. All Rights Reserved.^r^rPortions of this program were written with MacApp^R: ^C1985-1988 Apple Computer, Inc.^r^rPANTONE^R Colors displayed in the software application or in the user documentation may not match PANTONE-identified standards. Consult current PANTONE Color Publications for accurate color. PANTONE^R and other Pantone, Inc. trademarks are the property of Pantone, Inc. ^C Pantone, Inc., 2011. Pantone, Inc. is the copyright owner of color data and/or software which are licensed to Adobe Inc. to distribute for use only in combination with Adobe @0. PANTONE Color Data and/or Software shall not be copied onto another disk or into memory unless as part of the execution of Adobe @0.^r^rTOYO COLOR FINDER^R SYSTEM AND SOFTWARE ^CTOYO INK MFG. CO., LTD. 1991-1994.^r^rColor-database derived from Sample Books ^C Dainippon Ink and Chemicals, Inc., licensed to Adobe Inc.^r^rNotices, terms and conditions pertaining to third party software are located at http://www.adobe.com/go/thirdparty/ and incorporated by reference herein."
"$$$/ABOUTBOX6=Localización"
"$$$/ABOUTBOX7=Recursos de aprendizaje"
"$$$/ABOUTBOX_SPLASH_CREDIT=Ilustración para la pantalla de bienvenida de @0"
"$$$/AFX_IDP_PARSE_REAL_RANGE=Introduzca un número entre @0 y @1."
"$$$/AFX_IDS_OPENFILE=Abrir"
"$$$/AIIMPORTER/IDS_INCOMPATIBILITY_REPORT_STR=Informe de incompatibilidad"
"$$$/AIIMPORTER/IDS_PASTE_DIALOG_STR=Pegar"
"$$$/AIImporter/IDS_3D_EXTRUDE_N_BEVEL=Extrusión e inclinación 3D"
"$$$/AIImporter/IDS_3D_REVOLVE=Revolución 3D"
"$$$/AIImporter/IDS_3D_ROTATE=Giro 3D"
"$$$/AIImporter/IDS_ACCENTED_EDGES=Bordes acentuados"
"$$$/AIImporter/IDS_ADD=Añadir"
"$$$/AIImporter/IDS_ADD_ARROWHEADS=Añadir puntas de flecha"
"$$$/AIImporter/IDS_ADOBE_ILLUSTRATOR_FILE_FORMAT_DESCRIPTION=Adobe Illustrator"
"$$$/AIImporter/IDS_AI_APPLY_RECOMENDED_SETTINGS = Aplicar configuración de importación &recomendada para resolver incompatibilidades"
"$$$/AIImporter/IDS_AI_CANCEL=Cancelar"
"$$$/AIImporter/IDS_AI_MAINTAIN_LAYERS = &Mantener capas"
"$$$/AIImporter/IDS_AI_OK=Aceptar"
"$$$/AIImporter/IDS_AI_PASTE = Pegar"
"$$$/AIImporter/IDS_AI_PASTE_USING_PREFERENCES = Pegar utilizando preferencias de importación de archivos de &AI"
"$$$/AIImporter/IDS_ANGLED_STROKE=Trazos angulares"
"$$$/AIImporter/IDS_ASSETS_FOLDER=Activos"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BASELINESHIFT=Desplazamiento de línea base no compatible"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLENDNOMOVIECLIP=Este objeto contiene un modo de mezcla, un efecto, o una transparencia inferior al 100%, pero la opción de creación de clip de película no está definida"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_COLOR=Mezcla: Color"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_COLORBURN=Mezcla: Subexponer color"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_COLORDODGE=Mezcla: Sobreexponer color"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_EXCLUSION=Mezcla: Exclusión"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_HUE=Mezcla: Matiz"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_LUMINOSITY=Mezcla: Luminosidad"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_SATURATION=Mezcla: Saturación"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_BLEND_SOFTLIGHT=Mezcla: Luz suave"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_DASHEDSTROKE=Trazo de puntos"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_DOUBLEBYTEATTRIBUTES=Atributos de doble byte no admitidos"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_EFFECTGROUPWITHSYMBOL=El grupo o la capa tiene un efecto aplicado y contiene una instancia del símbolo."
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_FLAREOBJECT=Objeto de destello"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_GRADIENTMESH=Puntos de malla"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_GRAPHOBJECT=Objeto gráfico"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_GROUP_PATHFINDER_PREEFFECT=Agrupar efecto previo de Pathfinder"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_GROUP_WARP_PREEFFECT=Agrupar efecto previo de deformación"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_HANGINGPUNCTUATION=Puntuación fuera de margen"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_HORIZONTALSCALING=Caracteres con escala horizontal"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_ILLUSTRATORVERSION=Los documentos de Illustrator guardados con versiones de Illustrator más recientes que la @0 no se pueden importar en Animate CC."
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_IMAGEFILLORSTROKE=Imagen coloreada"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_JUSTIFYALLLINES=Justificar con la última línea no alineada a la izquierda"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_KNOCKOUTGROUP=Grupo de cobertura"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_LIVEEFFECTANDSECONDARYBLENDMODE=Efectos dinámicos con modos de mezcla secundarios"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_MIXEDLEADING=El párrafo contiene varios valores de interlineado"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_NCHANNELIMAGE=Imagen de canal N"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_NONRECTAREATEXT=El texto del área no es rectangular"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_NO_CONV=Para importar este objeto, utilice la opción de importación como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_OBJECTTOOBIG=El objeto es demasiado grande."
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_OPACITYMASK=Máscara de opacidad"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_PLUGINART=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_POINTTEXTALIGN=Texto de puntos no justificado a la izquierda"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_POINTTEXTWITHJUSTIFICATIONS=Texto de puntos con más de una justificación"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_POSTEFFECTS=Efectos posteriores"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_ROTATEDCHARACTERS=Caracteres girados"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_SMALLCAPS=Versalitas"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_SPACEAFTERPARAGRAPH=Espacio después de párrafo"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_SPACEBEFOREPARAGRAPH=Espacio antes de párrafo"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_STRIKETHROUGH=Tachado"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_SYMBOL=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TAB=Tabulador"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXTMULTICOL=El texto contiene varias columnas"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXTMULTIROW=El texto contiene varias filas"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXTNOFILL=El texto no tiene un relleno sólido"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXTONPATH=Texto en un trazado "
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXTSCRIPT=Superíndice o subíndice"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXTSTROKE=Texto con trazo aplicado"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXTWRAP=Texto ajustado alrededor de un objeto"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXT_BLENDOROPACITY=Caracteres con un modo de mezcla o con opacidad inferior al 100%"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXT_COMPOSITEFONT=Fuente compuesta"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXT_VERTICALASCII=Texto vertical de byte no doble"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_TEXT_WITH_OBJECT_FILL=Texto con relleno en el objeto"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_THINSTROKE=Trazo inferior a 0,1 puntos"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_UNDERLINE=Subrayado"
"$$$/AIImporter/IDS_BAD_VERTICALSCALING=Escala vertical"
"$$$/AIImporter/IDS_BAS_RELIEF=Bajorrelieve"
"$$$/AIImporter/IDS_CANCEL = Cancelar"
"$$$/AIImporter/IDS_CHALK_N_CHARCOAL=Tiza y carboncillo"
"$$$/AIImporter/IDS_CHARCOAL=Carboncillo"
"$$$/AIImporter/IDS_CHROME=Cromo"
"$$$/AIImporter/IDS_COLORED_PENCIL=Lápiz de color"
"$$$/AIImporter/IDS_COLOR_HALFTONE=Semitono de color"
"$$$/AIImporter/IDS_CONTE_CRAYON=Conté Crayon"
"$$$/AIImporter/IDS_CRAQUELURE=Grietas"
"$$$/AIImporter/IDS_CROP=Recorte"
"$$$/AIImporter/IDS_CROSSHATCH=Sombreado"
"$$$/AIImporter/IDS_CRYSTALLIZE=Cristalizar"
"$$$/AIImporter/IDS_CUTOUT=Cuarteado"
"$$$/AIImporter/IDS_DARK_STROKES=Trazos oscuros"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_ARTONPATH=Pincel de ilustración de trazado"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_BLEND=Fusión"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_CALLI_BRUSH=Pincel caligráfico"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_CLIP_GROUP_NAME=<Grupo de clips @0>"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_CSHAPE=Forma compuesta"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_ENVELOPE=Envoltura"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_FLARE=Destello"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_LPGROUP=Grupo de pintura dinámica"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_PATTERNONPATH_BRUSH=Pincel de patrón de trazado"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_SCATTER_BRUSH=Pincel de dispersión"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_SYMBOLSET=Conjunto de símbolos"
"$$$/AIImporter/IDS_DEFAULT_TRACING=Calco"
"$$$/AIImporter/IDS_DEINTERLACE=Desentrelazar"
"$$$/AIImporter/IDS_DIFFUSE_GLOW=Resplandor difuso"
"$$$/AIImporter/IDS_DIVIDE=Dividir"
"$$$/AIImporter/IDS_DROP_SHADOW=Sombra"
"$$$/AIImporter/IDS_DRY_BRUSH=Pincel seco"
"$$$/AIImporter/IDS_EFFECT_FORMAT_STR=Efecto: @0"
"$$$/AIImporter/IDS_ELLIPSE=Elipse"
"$$$/AIImporter/IDS_ELLIPTICAL_GRADIENT_TOO_COMPLEX=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_EXCLUDE=Excluir"
"$$$/AIImporter/IDS_FEATHER=Calado"
"$$$/AIImporter/IDS_FILM_GRAIN=Película granulada"
"$$$/AIImporter/IDS_FREE_DISTORT=Distorsión libre"
"$$$/AIImporter/IDS_FRESCO=Fresco"
"$$$/AIImporter/IDS_GAUSSIAN_BLUR=Desenfoque gaussiano"
"$$$/AIImporter/IDS_GLASS=Cristal"
"$$$/AIImporter/IDS_GLOWING_EDGES=Bordes resplandecientes"
"$$$/AIImporter/IDS_GRAIN=Granulado"
"$$$/AIImporter/IDS_GRAPHIC_PEN=Estilográfica"
"$$$/AIImporter/IDS_HALFTONE_PATTERN=Modelo de semitono"
"$$$/AIImporter/IDS_HARD_MIX=Mezcla dura"
"$$$/AIImporter/IDS_IMPORT_TO_LIBRARY_FORMAT_STR=Importar @0 a biblioteca"
"$$$/AIImporter/IDS_IMPORT_TO_STAGE_FORMAT_STR=Importar @0 a escenario"
"$$$/AIImporter/IDS_INITIALDOCUMENTINCOMPAT_STRING_1=El documento de Illustrator presenta incompatibilidades con Animate. Para consultar la configuración de importación recomendada para cada objeto, seleccione los elementos no compatibles en la lista de capas."
"$$$/AIImporter/IDS_INK_OUTLINES=Contornos con tinta"
"$$$/AIImporter/IDS_INNER_GLOW=Resplandor interior (configuración no compatible)"
"$$$/AIImporter/IDS_INTERSECT=Intersección"
"$$$/AIImporter/IDS_MERGE=Combinar"
"$$$/AIImporter/IDS_MEZZOTINT=Grabado"
"$$$/AIImporter/IDS_MINUS_BACK=Menos fondo"
"$$$/AIImporter/IDS_MOSAIC_TILES=Azulejo de mosaico"
"$$$/AIImporter/IDS_NEON_GLOW=Resplandor de neón"
"$$$/AIImporter/IDS_NOTE_PAPER=Papel con relieve"
"$$$/AIImporter/IDS_NTSC=Colores NTSC"
"$$$/AIImporter/IDS_OBJECT_INCOMPATIBILITY_1=\"@0\" presenta incompatibilidades con Animate."
"$$$/AIImporter/IDS_OCEAN_RIPPLE=Ondas marinas"
"$$$/AIImporter/IDS_OFFSET_PATH=Trazado de desplazamiento"
"$$$/AIImporter/IDS_OK = Aceptar"
"$$$/AIImporter/IDS_OPEN_FAILED=No se ha podido abrir el documento"
"$$$/AIImporter/IDS_OUTER_GLOW=Resplandor exterior"
"$$$/AIImporter/IDS_OUTLINE=Contorno"
"$$$/AIImporter/IDS_OUTLINE_OBJECT=Objeto de contorno"
"$$$/AIImporter/IDS_OUTLINE_STROKE=Trazo de contorno"
"$$$/AIImporter/IDS_PAINT_DAUBS=Pinceladas"
"$$$/AIImporter/IDS_PALETTE_KNIFE=Espátula"
"$$$/AIImporter/IDS_PASTE_AS_BITMAP = Pegar como mapa de &bits"
"$$$/AIImporter/IDS_PATCHWORK=Retazos"
"$$$/AIImporter/IDS_PATTERNS_FOLDER=Modelos"
"$$$/AIImporter/IDS_PHOTOCOPY=Fotocopia"
"$$$/AIImporter/IDS_PLASTER=Escayola"
"$$$/AIImporter/IDS_PLASTIC_WRAP=Plastificado"
"$$$/AIImporter/IDS_POINTILLIZE=Puntillista"
"$$$/AIImporter/IDS_POSTER_EDGES=Bordes añadidos"
"$$$/AIImporter/IDS_PUCKER_N_BLOAT=Desinflar e inflar"
"$$$/AIImporter/IDS_RADIAL_BLUR=Desenfoque radial"
"$$$/AIImporter/IDS_RASTERIZE=Rasterizar"
"$$$/AIImporter/IDS_RECTANGLE=Rectángulo"
"$$$/AIImporter/IDS_RETICULATION=Reticulación"
"$$$/AIImporter/IDS_ROUGHEN=Endurecer"
"$$$/AIImporter/IDS_ROUGH_PASTELS=Trazos pastel"
"$$$/AIImporter/IDS_ROUNDED_RECTANGLE=Rectángulo redondeado"
"$$$/AIImporter/IDS_ROUND_CORNERS=Esquinas redondeadas"
"$$$/AIImporter/IDS_SCRIBBLE_FILL=Garabatear"
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_BASELINESHIFT=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_BLENDINGMODE=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_BLENDNOMOVIECLIP=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, cree un clip de película."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_CLIPCONVERTEDTOBITMAP=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como un objeto editable."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_CLIPGROUP=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_CLIPOBJECT=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, convierta el grupo principal de clips (no este objeto) en un mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_CLIPPATHCONVERTEDTOBITMAP=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como una ruta editable."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_CLIPTEXTCONVERTEDTOBITMAP=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_DASHEDSTROKE=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_DOUBLEBYTEATTRIBUTES=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_EFFECTGROUPWITHSYMBOL=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_GRAPHOBJECT=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, haga que siga siendo editable."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_GROUP_PATHFINDER_PREEFFECT=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_GROUP_WARP_PREEFFECT=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_HANGINGPUNCTUATION=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_HORIZONTALSCALING=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_IMAGEFILLORSTROKE=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, alise el mapa de bits para conservar el aspecto."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_JUSTIFYALLLINES=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_KNOCKOUTGROUP=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_MIXEDLEADING=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_NAMEDEFFECT=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_NCHANNELIMAGE=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, alise el mapa de bits para conservar el aspecto."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_NONRECTAREATEXT=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_NO_CONV=El objeto no es compatible con Animate y no se puede importar. Para poder importarlo, hágalo como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_OBJECTTOOBIG=El objeto es demasiado grande para importarlo en Animate. Flash solo admite objetos que tengan menos de 8192 X 8192 píxeles."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_OPACITYMASK=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_POINTTEXTALIGN=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_POINTTEXTWITHJUSTIFICATIONS=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_POSTEFFECTS=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_ROTATEDCHARACTERS=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_SMALLCAPS=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_SPACEAFTERPARAGRAPH=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_SPACEBEFOREPARAGRAPH=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_STRIKETHROUGH=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TAB=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXTMULTICOL=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXTMULTIROW=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXTNOFILL=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXTONPATH=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXTSCRIPT=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXTSTROKE=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXTWRAP=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXT_BLENDOROPACITY=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXT_COMPOSITEFONT=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_TEXT_VERTICALASCII=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_THINSTROKE=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_UNDERLINE=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_BAD_VERTICALSCALING=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_FLATTEN_ALL=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, alise el mapa de bits para conservar el aspecto."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_TEXT_NEEDS_BITMAP=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como mapa de bits."
"$$$/AIImporter/IDS_SHORT_VECTOR_EFFECT_ON_TEXT=El objeto no es compatible con Animate. Para obtener la máxima compatibilidad, importe el objeto como contornos vectoriales."
"$$$/AIImporter/IDS_SMART_BLUR=Desenfoque suavizado"
"$$$/AIImporter/IDS_SMUDGE_STICK=Manchas"
"$$$/AIImporter/IDS_SOFT_MIX=Mezcla suave"
"$$$/AIImporter/IDS_SPATTER=Salpicaduras"
"$$$/AIImporter/IDS_SPONGE=Esponja"
"$$$/AIImporter/IDS_SPRAYED_STROKES=Trazos con spray"
"$$$/AIImporter/IDS_STAGE_SIZE_STR=Coincidir con tamaño de escenario (@0 x @1)"
"$$$/AIImporter/IDS_STAGE_SIZE_STR3=Cambiar el tamaño del escenario para que coincida con el tamaño de la ilustración (@0 x @1)"
"$$$/AIImporter/IDS_STAINED_GLASS=Vidriera"
"$$$/AIImporter/IDS_STAMP=Tampón"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_BASELINESHIFT=Desplazamiento de línea base no compatible"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_BLENDNOMOVIECLIP=Un objeto contiene un modo de mezcla, un efecto, o una transparencia inferior al 100%, pero la opción de creación de clip de película no está definida"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_CLIPCONVERTEDTOBITMAP=Los objetos de recorte convertidos en mapa de bits no se recortarán correctamente"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_CLIPGROUP=El grupo de clips contiene objetos de clip no compatibles."
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_DOCCMYK=Este documento de Illustrator utiliza el modo de color CMYK, que no se admite en Animate. Para importar el documento en Animate, utilice el modo de color RGB.  "
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_DOCTOOLARGE=El tamaño de este documento de Illustrator supera el tamaño de documento máximo permitido en Animate. Se puede importar el documento de Illustrator pero el escenario de Animate no superará los 8192 X 8192 píxeles."
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_DOCXMPDATA=Este documento de Illustrator contiene información del archivo (Archivo > Información de archivo...), que se suprimirá al importarlo en Animate."
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_EFFECTGROUPWITHSYMBOL=El grupo o la capa tiene un efecto aplicado y contiene una instancia del símbolo."
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_GRAPHOBJECT=Objeto gráfico"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_GROUP_PATHFINDER_PREEFFECT=Agrupar efecto previo de Pathfinder"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_GROUP_WARP_PREEFFECT=Agrupar efecto previo de deformación"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_HORIZONTALSCALING=Caracteres con escala horizontal"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_JUSTIFYALLLINES=Justificar con la última línea no alineada a la izquierda"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_NCHANNELIMAGE=Imagen de canal N"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_NO_CONV=Seleccione la opción Importar como mapa de bits para importar este objeto."
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_OBJECTTOOBIG=El objeto es demasiado grande."
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_OPACITYMASK=Máscara de opacidad"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_POSTEFFECTS=Efectos posteriores"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_ROTATEDCHARACTERS=Caracteres girados"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_SPACEAFTERPARAGRAPH=Espacio después de párrafo"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_SPACEBEFOREPARAGRAPH=Espacio antes de párrafo"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_STRIKETHROUGH=Tachado"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_TEXTONPATH=Texto en un trazado "
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_UNDERLINE=Subrayado"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_BAD_VERTICALSCALING=Escala vertical"
"$$$/AIImporter/IDS_STATED_ELLIPTICAL_GRADIENT_TOO_COMPLEX=El objeto tiene un relleno de degradado elíptico complejo."
"$$$/AIImporter/IDS_SUBTRACT=Restar"
"$$$/AIImporter/IDS_SUMI_E=Sumi-e"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_ALPHA_1=Filtro SVG:AI_Alfa_1"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_ALPHA_4=Filtro SVG:AI_Alfa_4"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_BEVELSHADOW_1=Filtro SVG:AI_SombrasDeInglete_1"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_COOLBREEZE=Filtro SVG:AI_BrisaSuave"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_DILATE_3=Filtro SVG:AI_Dilatar_3"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_DILATE_6=Filtro SVG:AI_Dilatar_6"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_ERODE_3=Filtro SVG:AI_Erosionar_3"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_ERODE_6=Filtro SVG:AI_Erosionar_6"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_GAUSSIANBLUR_4=Filtro SVG:AI_DesenfoqueGaussiano_4"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_GAUSSIANBLUR_7=Filtro SVG:AI_DesenfoqueGaussiano_7"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_PIXELPLAY_1=Filtro SVG:AI_JuegoDePíxeles_1"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_PIXELPLAY_2=Filtro SVG:AI_JuegoDePíxeles_2"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_SHADOW_1=Filtro SVG:AI_Sombra_1"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_SHADOW_2=Filtro SVG:AI_Sombra_2"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_STATIC=Filtro SVG:AI_Estático"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_TURBULENCE_3=Filtro SVG:AI_Turbulencia_3"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_TURBULENCE_5=Filtro SVG:AI_Turbulencia_5"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_AI_WOODGRAIN=Filtro SVG:AI_Virutas"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_DUMMY_DOCUMENT_CONTROL= Cambiar el tamaño del escenario para que coincida con el tamaño de la ilustración (1024 x 768)"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_FILE_FORMAT_DESCRIPTION=SVG"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_IMPORT_TO_STAGE=Importar @0 a escenario"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_PATHS_INTO_DIFFERENT_LAYERS= Importar cada trazado en una capa distinta"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_PATHS_INTO_DIFF_KEYFRAME= Importar cada trazado en un fotograma clave distinto"
"$$$/AIImporter/IDS_SVG_PATHS_INTO_SAME_LAYER= Importar todos los trazados en la misma capa y el mismo fotograma"
"$$$/AIImporter/IDS_SYMBOLS_FOLDER=Símbolos de Illustrator"
"$$$/AIImporter/IDS_TEXTURIZER=Texturizar"
"$$$/AIImporter/IDS_TORN_EDGES=Bordes rasgados"
"$$$/AIImporter/IDS_TRANSFORM=Transformar"
"$$$/AIImporter/IDS_TRAP=Reventar"
"$$$/AIImporter/IDS_TRIM=Ajustar"
"$$$/AIImporter/IDS_TRIM_MARKS=Marcas de límite"
"$$$/AIImporter/IDS_TWEAK=Retocar"
"$$$/AIImporter/IDS_TWIST=Torcer"
"$$$/AIImporter/IDS_UNDERPAINTING=Pintar debajo"
"$$$/AIImporter/IDS_UNSHARP_MASK=Máscara de enfoque"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_ARC=Deformar: Arco"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_ARCH=Deformar: Bóveda"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_ARC_LOWER=Deformar: Arco inferior"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_ARC_UPPER=Deformar: Arco superior"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_BULGE=Deformar: Abombar"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_FISH=Deformar: Pez"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_FISHEYE=Deformar: Ojo de pez"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_FLAG=Deformar: Bandera"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_INFLATE=Deformar: Inflar"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_RISE=Deformar: Elevar"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_SHELL_LOWER=Deformar: Caparazón hacia abajo"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_SHELL_UPPER=Deformar: Caparazón hacia arriba"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_SQUEEZE=Deformar: Apretar"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_TWIST=Deformar: Torcer"
"$$$/AIImporter/IDS_WARP_WAVE=Deformar: Onda"
"$$$/AIImporter/IDS_WATERCOLOR=Color diluido"
"$$$/AIImporter/IDS_WATER_PAPER=Papel húmedo"
"$$$/AIImporter/IDS_ZIG_ZAG=Zigzag"
"$$$/AIRSettingsMenu=Configuración de AIR..."
"$$$/AS2Settings/Label/Classpath=Ruta de clases:"
"$$$/AS2Settings/Label/ExportFrameForClasses=Fotograma de &exportación para clases:"
"$$$/AS3Settings/CheckBox/AutomaticallyDeclare=Declarar instancias de escenario automáticamente"
"$$$/AS3Settings/CheckBox/StrictMode=Modo estricto"
"$$$/AS3Settings/CheckBox/WarningsMode=Modo de advertencias"
"$$$/AS3Settings/DefaultLinkage/MergedIntoCode=Combinado en código"
"$$$/AS3Settings/DefaultLinkage/RuntimeSharedLibrary(RSL)=Biblioteca compartida en tiempo de ejecución (RSL)"
"$$$/AS3Settings/Dialect/ActionScript3.0(Recommended)=ActionScript 3.0 (recomendado)"
"$$$/AS3Settings/Dialect/ECMAScript=ECMAScript"
"$$$/AS3Settings/Label/Description1=Carpetas que contienen archivos de clase de ActionScript."
"$$$/AS3Settings/Label/Description2=Archivos o carpetas SWC y ANE "
"$$$/AS3Settings/Label/Description3=Configuración de bibliotecas compartidas en tiempo de ejecución"
"$$$/AS3Settings/Label/Description4=Valores constantes útiles para compilación condicional."
"$$$/AS3Settings/Label/Dialect=Dialecto:"
"$$$/AS3Settings/Label/DocumentClass=Clase de documento:"
"$$$/AS3Settings/Label/Errors=Errores:"
"$$$/AS3Settings/Label/ExportClasses=Exportar clases en fotograma:"
"$$$/AS3Settings/Label/Stage=Escenario:"
"$$$/AS3Settings/PreloaderMethod/CustomPreloaderLoop=Bucle de precarga personalizado"
"$$$/AS3Settings/PreloaderMethod/PreloaderSWF=SWF precargador"
"$$$/AS3Settings/PreloaderSwf/PreloaderSWF=SWF precargador:"
"$$$/AS3Settings/Tab/ConfigConstants=Constantes de configuración"
"$$$/AS3Settings/Tab/LibraryPath=Ruta de biblioteca"
"$$$/AS3Settings/Tab/SourcePath=Ruta de origen"
"$$$/AS3Settings/Title/AdvancedActionscript=Configuración avanzada de ActionScript 3.0"
"$$$/AS3Settings/popup/DefaultLinkage=Vinculación predeterminada:"
"$$$/AS3Settings/popup/PreloaderMethod = Método precargador:"
"$$$/AboutBox/Pause=Pausar"
"$$$/AboutBox/Resume=Reanudar"
"$$$/AboutBox/VersionTempl=Versión ^0"
"$$$/AboutPanel/Credits=Créditos"
"$$$/AboutPanel/LegalNotices=Avisos legales "
"$$$/AboutPanel/Pause=Pausar"
"$$$/AboutSelect55Menu=&Acerca de Animate..."
"$$$/Aboutbox/Label/Name=Nombre:"
"$$$/Aboutbox/Label/NameValue=name"
"$$$/Aboutbox/Label/Organization=Organización:"
"$$$/Aboutbox/Label/OrganizationValue=org"
"$$$/Aboutbox/Label/SerialNumber=Número de serie:"
"$$$/Aboutbox/Label/SerialNumberValue=sn"
"$$$/Aboutbox/Title/AboutFlash=Acerca de Animate"
"$$$/ActionScript/AutoFormat=Asignación de formato al código"
"$$$/ActionScript/DisplayItems=Opciones de edición"
"$$$/ActionScript/Editing/AutoClose=&Llave de cierre automática"
"$$$/ActionScript/Editing/AutoIndent=Sang&ría automática"
"$$$/ActionScript/Editing/CacheFiles=Archivos de caché:"
"$$$/ActionScript/Editing/CodeHints=Sugerencias para el &código"
"$$$/ActionScript/Editing/UseToInsert=Utilice la tecla #{yen} para insertar el carácter \"
"$$$/ActionScript/Option/ClassEditor=Editor de clase:"
"$$$/ActionScript/Option/ClassEditor/Ask=Solicitar"
"$$$/ActionScript/Option/ClassEditor/Flash Professional=Animate"
"$$$/ActionScript/Option/Import/Default Encoding=Codificación predeterminada"
"$$$/ActionScript/Option/Import/UTF-8 Encoding=Codificación UTF-8"
"$$$/ActionScript/Option/Open=Abrir:"
"$$$/ActionScript/Option/Reload=Volver a cargar archivos modificados:"
"$$$/ActionScript/Option/Reload/Always=Siempre"
"$$$/ActionScript/Option/Reload/Never=Nunca"
"$$$/ActionScript/Option/Reload/Prompt=Mensaje"
"$$$/ActionScript/Option/TextClrs=Modificar color de texto..."
"$$$/ActionScriptSettingsMenu=Configuración de ActionScript..."
"$$$/ActionSpec/DebugEmptyFieldName=NO ZSTRING!"
"$$$/Actions/DeleteActionSpec=Paso Eliminar acción"
"$$$/Actions/DeleteUserAction=Eliminar acción"
"$$$/Actions/DuplicateAction=Duplicar acción"
"$$$/Actions/PaletteMenu/ActionOptions=Opciones de acción..."
"$$$/Actions/PaletteMenu/BatchOptions=Opciones de procesos por lotes..."
"$$$/Actions/PaletteMenu/DeleteAction=Eliminar acción"
"$$$/Actions/PaletteMenu/DeleteActionName=Eliminar ^[^1^]"
"$$$/Actions/PaletteMenu/DuplicateAction=Duplicar acción"
"$$$/Actions/PaletteMenu/DuplicateActionName=Duplicar ^[^1^]"
"$$$/Actions/PaletteMenu/InsertStop=Insertar parada..."
"$$$/Actions/PaletteMenu/MakeDroplet=Crear droplet..."
"$$$/Actions/PaletteMenu/NewAction=Acción nueva..."
"$$$/Actions/PaletteMenu/PlayAction=Reproducir acción"
"$$$/Actions/PaletteMenu/PlayActionName=Reproducir ^[^1^]"
"$$$/Actions/PaletteMenu/RecordAgain=Volver a grabar"
"$$$/Actions/PaletteMenu/RecordAgainName=Volver a grabar ^[^1^]"
"$$$/Actions/PaletteMenu/SaveAction=Guardar acción..."
"$$$/Actions/PaletteMenu/StartRecording=Iniciar grabación"
"$$$/Actions/PaletteMenu/StopRecording=Detener grabación"
"$$$/Actions/SaveOptimized/WarningNoSave=No hay nada que guardar. Seleccione Guardar imágenes o Guardar archivo HTML en el cuadro de diálogo Guardar optimizada."
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel=Definir canal de optimización..."
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel/ChannelName=Nombre de canal"
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel/ChannelStrength=Intensidad del canal"
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel/SettingValue=Valor"
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel/UseChannel=Usar canal para optimización"
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel/WhichChannel=Canal a definir"
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel/emphasizeText=Resaltar capas de texto"
"$$$/Actions/SetOptimizationChannel/emphasizeVectors=Resaltar capas de vector"
"$$$/ActionsMenu=&Acciones"
"$$$/ActionsPalette/ActionCopyTemplate=^1 (copia)"
"$$$/ActionsPalette/ActionCopyTemplate2=^1 ^2"
"$$$/ActionsPalette/JustCopy=copy"
"$$$/ActionsTable/EasterEgg/Name=O glorious rubber ducky!"
"$$$/ActionscriptEditor/AddUsingWizardButton/Disabled/tooltip=Añadir acciones con un asistente sencillo en lugar de escribir código (disponible solo en el tipo de documento HTML5 Canvas)."
"$$$/ActionscriptEditor/AddUsingWizardButton/Enabled/tooltip=Añada acciones con un asistente sencillo en lugar de escribir código."
"$$$/ActionscriptEditor/AddUsingWizardButton/Global/Disabled/tooltip=Agregar acciones con un asistente fácil de usar en lugar de escribir código. (No disponible para scripts globales)"
"$$$/ActionscriptEditor/AddUsingWizardButton/label=Añadir con asistente"
"$$$/ActionscriptEditor/ReplaceAllButton/label=Reempl. todo"
"$$$/ActionscriptEditor/ReplaceButton/label=Reemplazar"
"$$$/ActionscriptEditor/doreplace/tooltip=Reemplazar"
"$$$/ActionscriptEditor/doreplaceall/tooltip=Reemplazar todos"
"$$$/ActionscriptEditor/find/tooltip=Buscar"
"$$$/ActionscriptEditor/findadvanced/tooltip=Avanzado"
"$$$/ActionscriptEditor/findclose/tooltip=Cerrar Buscar"
"$$$/ActionscriptEditor/findnext/tooltip=Siguiente"
"$$$/ActionscriptEditor/findprev/tooltip=Anterior"
"$$$/ActionscriptEditor/findreplacepopup/find=Buscar"
"$$$/ActionscriptEditor/findreplacepopup/findreplace=Buscar y reemplazar"
"$$$/ActionscriptEditor/findreplacepopup/tooltip=Elija buscar o buscar/reemplazar"
"$$$/ActionscriptEditor/findtext/tooltip=Buscar texto"
"$$$/ActionscriptEditor/formatCode/tooltip=Asignación de formato al código"
"$$$/ActionscriptEditor/help/tooltip=Ayuda"
"$$$/ActionscriptEditor/pin/tooltip=Fijar script"
"$$$/ActionscriptEditor/replacetext/tooltip=Reemplazar texto"
"$$$/ActionscriptEditor/run/tooltip=Ejecutar script"
"$$$/ActionscriptEditor/searchoptions/matchcase=Mayúsculas y minúsculas"
"$$$/ActionscriptEditor/searchoptions/wholeword=Palabra completa"
"$$$/ActionscriptEditor/snippets/tooltip=Fragmentos de código"
"$$$/ActionscriptEditor/target/tooltip= Insertar nombre y ruta de acceso de instancia"
"$$$/ActionscriptEditor/targetpopup/tooltip=FLA de destino utilizado para probar/depurar película"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/BackButton= Atrás"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/CancelButton= Cancelar"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/ConvertToSymbol =Su selección se debe convertir en clip de película para poder aplicar un fragmento de código. Animate convertirá y creará un nombre de instancia antes de aplicar el fragmento de código."
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/EditorLaunchText =//su código aparecerá aquí"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/FinishAndAddButton= Terminar y añadir"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/NextButton= Siguiente"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/NoSelection =Esta acción requiere que haya un objeto seleccionado en el escenario."
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/SetInstanceName =El símbolo seleccionado requiere un nombre de instancia. Animate creará un nombre de instancia antes de aplicar el código de ejemplo."
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/Step1 =Paso 1:"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/BasicActionWizard/Step2 =Paso 2:"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/FrameInfo/tooltip= Selección actual de capas y fotogramas"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/ActionObject=El objeto en el que se aplica la acción:"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/ActionObject/tooltip= Seleccione un objeto en el que desea aplicar la acción"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/FollowInstructionsText=Siga las instrucciones que aparecen a continuación."
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/NoSearchResults=No se ha encontrado ningún elemento"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/SelectAction=Seleccione una acción:"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/SelectAction/tooltip= Seleccione una acción"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/SelectTrigger=Seleccione un evento desencadenante:"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/SelectTrigger/tooltip= Seleccione un evento desencadenante"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/TriggerObject=Seleccione un objeto para el evento desencadenante:"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/TriggerObject/tooltip= Seleccione un objeto que generaría el evento desencadenante"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/WizardInfoText=El asistente le ayuda a añadir acciones básicas sin tener que escribir código."
"$$$/ActionscriptEditorPanel/basicActionWizard/YourAction=Su acción:"
"$$$/ActionscriptEditorPanel/target/label=Destino:"
"$$$/AddBindings/CheckBox/UsePath=Utilizar expresión de ruta"
"$$$/AddBindings/Title/AddBinding=Añadir vinculación"
"$$$/AddOnsMenu=Buscar extensiones en Exchange..."
"$$$/AddShapeHintsMenu=&Añadir consejo de forma"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSCopyrightChecker=**Copyright-Checker**"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSHelpMenu=**Ayuda**"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSHiddenMenu=**Oculto**"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Category/PSPaletteMenu=**Panel**"
"$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/Progress/NoProgress=**No-Progress**"
"$$$/AdobePlugin/VersionString/Version80=Versión 8.0"
"$$$/AdobePlugin/VersionString/Version801=Versión 9.0"
"$$$/AdpcmBits/2bit=2 bits"
"$$$/AdpcmBits/3bit=3 bits"
"$$$/AdpcmBits/4bit=4 bits"
"$$$/AdpcmBits/5bit=5 bits"
"$$$/AdvancedLayers/LayerNamingRules=Los nombres de las capas no admiten caracteres especiales, de modo que se ha cambiado el nombre de esta para cumplir con este requisito."
"$$$/AdvancedLayers/LayerNamingRules/WarningDialogTitle=Superposiciones avanzadas"
"$$$/AdvancedLayersPrompt=Este documento contiene efectos de cámara que requieren que las capas avanzadas estén activadas. ¿Desea activar las capas avanzadas?"
"$$$/AdvancedLayersPromptTitle=Usar capas avanzadas para la cámara"
"$$$/AdvancedSmoothMenu=&Suavizado avanzado..."
"$$$/AdvancedStraightenMenu=En&derezado avanzado..."
"$$$/Align.AlignToStageCmdDesc=Alinear selección con el escenario"
"$$$/Align.BottomCmdDesc=Alinear selección con el borde inferior"
"$$$/Align.DistributeHeightsCmdDesc=Distribuir altos de los elementos seleccionados"
"$$$/Align.DistributeWidthsCmdDesc=Distribuir anchos de los elementos seleccionados"
"$$$/Align.HorizontalCenterCmdDesc=Centrar y alinear la selección horizontalmente"
"$$$/Align.LeftCmdDesc=Alinear selección con el borde izquierdo"
"$$$/Align.MakeSameHeightCmdDesc=Asignar mismo alto a los elementos seleccionados"
"$$$/Align.MakeSameWidthCmdDesc=Asignar el mismo ancho a los elementos seleccionados"
"$$$/Align.RightCmdDesc=Alinear selección con el borde derecho"
"$$$/Align.TopCmdDesc=Alinear selección con el borde superior"
"$$$/Align.VerticalCenterCmdDesc=Centrar y alinear la selección verticalmente"
"$$$/AlignBottomMenu=In&ferior"
"$$$/AlignHorizontalCenterMenu=Centrado hori&zontal"
"$$$/AlignLeftMenu=&Izquierda"
"$$$/AlignMenu=Alin&ear"
"$$$/AlignPanel/align/distribute/label=Distribuir:"
"$$$/AlignPanel/align/label=Alinear:"
"$$$/AlignPanel/align/match/label=Coincidir tamaño:"
"$$$/AlignPanel/align/space/label=Espacio:"
"$$$/AlignPanel/align/tostage/tooltip=Alinear en escenario"
"$$$/AlignPanel/bottomedge/tooltip=Alinear borde inferior"
"$$$/AlignPanel/dbottomedge/tooltip=Distribuir borde inferior"
"$$$/AlignPanel/dhcenter/tooltip=Distribuir horizontalmente respecto al centro"
"$$$/AlignPanel/dleftedge/tooltip=Distribuir borde izquierdo"
"$$$/AlignPanel/drightedge/tooltip=Distribuir borde derecho"
"$$$/AlignPanel/dtopedge/tooltip=Distribuir borde superior"
"$$$/AlignPanel/dvcenter/tooltip=Distribuir verticalmente respecto al centro"
"$$$/AlignPanel/hcenter/tooltip=Alinear horizontalmente respecto al centro"
"$$$/AlignPanel/leftedge/tooltip=Alinear borde izquierdo"
"$$$/AlignPanel/matchheight/tooltip=Coincidir altura"
"$$$/AlignPanel/matchwh/tooltip=Coincidir anchura y altura"
"$$$/AlignPanel/matchwidth/tooltip=Coincidir anchura"
"$$$/AlignPanel/rightedge/tooltip=Alinear borde derecho"
"$$$/AlignPanel/spaceh/tooltip=Espaciar uniformemente en horizontal"
"$$$/AlignPanel/spacev/tooltip=Espaciar uniformemente en vertical"
"$$$/AlignPanel/topedge/tooltip=Alinear borde superior"
"$$$/AlignPanel/tostage/tooltip=Alinear/distribuir en escenario"
"$$$/AlignPanel/vcenter/tooltip=Alinear verticalmente respecto al centro"
"$$$/AlignRightMenu=Derec&ha"
"$$$/AlignToStageMenu=Alinear en esce&nario"
"$$$/AlignTopMenu=&Superior"
"$$$/AlignVerticalCenterMenu=&Centrado vertical"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/ALAW=PCM de 8 bits a-Law (ITU-T G. 711)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/DOUBLE=Punto flotante de 64 bits IEEE"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/DPCM_16=PCM diferencial (16 bits)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/DPCM_8=PCM diferencial (8 bits)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/DWVW_12=Palabra variable de anchura Delta (12 bits)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/DWVW_16=Palabra variable de anchura Delta (16 bits)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/DWVW_24=Palabra variable de anchura Delta (24 bits)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/DWVW_N=Codificación de palabra variable de anchura Delta (n bits)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/FLOAT=Punto flotante de 32 bits IEEE"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/G721_32=ADPCM 32 kbps (ITU-T G. 721)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/G723_24=ADPCM 24 kbps (ITU-T G. 723)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/G723_40=ADPCM 40 kbps (ITU-T G. 723)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/GSM610=Códec GSM 6.10 (ETSI 6,10)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/IMA_ADPCM=ADPCM IMA de 4 bits"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/MS_ADPCM=ADPCM de 4 bits de Microsoft"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/PCM_16=PCM de 16 bits"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/PCM_24=PCM de 24 bits"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/PCM_32=PCM de 32 bits"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/PCM_S8=PCM de 8 bits"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/PCM_U8=PCM de 8 bits (sin signo)"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/ULAW=-Law 8 bits (ITU-T G. 711) PCM"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/VORBIS=Xiph Vorbis"
"$$$/AmioLSF/EncodingType/VOX_ADPCM=OKI / Dialogic ADPCM (VOX)"
"$$$/AmioLSF/FormatType/AIFF=Formato de archivo de intercambio de audio"
"$$$/AmioLSF/FormatType/AU=Formato AU Sun/NeXT"
"$$$/AmioLSF/FormatType/AVR=Audio Visual Research"
"$$$/AmioLSF/FormatType/CAF=Formato de archivo Core Audio"
"$$$/AmioLSF/FormatType/FLAC=Formato de archivo FLAC sin pérdidas"
"$$$/AmioLSF/FormatType/HTK=HMM Tool Kit"
"$$$/AmioLSF/FormatType/IRCAM=Berkeley/IRCAM/CARL"
"$$$/AmioLSF/FormatType/MAT4=MATLAB v4.2 / GNU Octave 2.0"
"$$$/AmioLSF/FormatType/MAT5=MATLAB v5.0 / GNU Octave 2.1"
"$$$/AmioLSF/FormatType/MPC2K=Muestreador Akai MPC 2000"
"$$$/AmioLSF/FormatType/NIST=Formato Sphere NIST"
"$$$/AmioLSF/FormatType/OGG=Contenedor OGG Xiph"
"$$$/AmioLSF/FormatType/PAF=Formato de audio Ensoniq PARIS"
"$$$/AmioLSF/FormatType/PVF=Formato de voz portátil"
"$$$/AmioLSF/FormatType/RAW=Datos sin procesar"
"$$$/AmioLSF/FormatType/RF64=MBWF / RF64"
"$$$/AmioLSF/FormatType/SD2=Archivo de audio de Sound Designer II"
"$$$/AmioLSF/FormatType/SDS=Estándar de volcado de muestreo MIDI"
"$$$/AmioLSF/FormatType/SVX=Formato Amiga IFF / SVX8 / SV16"
"$$$/AmioLSF/FormatType/VOC=Creative Voice"
"$$$/AmioLSF/FormatType/W64=Sonic Foundry / Sony Wave 64"
"$$$/AmioLSF/FormatType/WAV=Audio de forma de onda"
"$$$/AmioLSF/FormatType/WAVEX=WAVEFORMATEX de Microsoft"
"$$$/AmioLSF/FormatType/WVE=Formato Psion Series 3"
"$$$/AmioLSF/FormatType/XI=Instrumento extendido Fasttracker 2"
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_AIFF_NO_FORM=Error en el archivo AIFF, marcador 'AIFF' sin 'FORM'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_BAD_COMM_CHUNK=Error en el archivo AIFF, fragmento 'COMM' incorrecto."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_BAD_PEAK=Error en el archivo AIFF. Fragmento 'PEAK' erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_COMM_CHUNK_SIZE=Error en el archivo AIFF, tamaño erróneo del fragmento 'COMM'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_COMM_NO_FORM=Error en el archivo AIFF, marcador 'COMM' sin 'FORM'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_NO_DATA=Error en el archivo AIFF, no hay datos de sonido."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_NO_FORM=Error en el archivo AIFF, marcador 'FORM' erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_NO_SSND=Error en el archivo AIFF, fragmento 'SSND' erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_PEAK_B4_COMM=Error en el archivo AIFF. Se encontró el fragmento 'PEAK' antes que 'COMM'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_RW_SSND_NOT_LAST=Error en el archivo AIFF, RDWR sólo es posible si el fragmento SSND está al final del archivo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_SSND_NO_COMM=Error en el archivo AIFF, marcador 'SSND' sin 'COMM'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AIFF_UNKNOWN_CHUNK=Error en el archivo AIFF, fragmento desconocido."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AMBIGUOUS_SEEK=La combinación del modo de apertura del archivo y el comando de búsqueda es ambigua."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AU_EMBED_BAD_LEN=Archivo AU incorporado con longitud desconocida."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AU_NO_DOTSND=Error en el archivo AU, falta el marcador '.snd' o 'dns.'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_AU_UNKNOWN_FORMAT=Error en el archivo AU, formato desconocido."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_BROADCAST_INFO_SIZE=SF_BROADCAST_INFO_SIZE erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_COMMAND_PARAM=Parámetro erróneo transmitido a la función sf_command."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_ENDIAN=Formato endian-ness erróneo. Inténtelo con un endian-ness predeterminado"
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_FILE=El archivo no existe o no es un archivo regular (quizá sea una canalización)."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_FILE_PTR=Indicador FILE erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_FILE_READ=El archivo existe, pero no se han podido leer los datos."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_INT_PTR=Error interno, indicador erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_MODE_RW=Este formato de archivo no admite el modo de lectura/escritura."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_OFFSET=Desplazamiento proporcionado más allá del final del archivo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_OPEN_MODE=Parámetro de modo erróneo para abrir archivo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_READ_ALIGN=Intento de leer un número no entero de canales."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_SEEK=Error interno de psf_fseek()."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_SF_INCOMPLETE=Estructura SF_PRIVATE incompleta y final del análisis de encabezado."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_SF_INFO=Error interno: estructura SF_INFO incompleta."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_SF_INFO_PTR=Indicador NULL SF_INFO pasado a libsndfile."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_SNDFILE_PTR=No es un indicador SNDFILE* válido."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_STAT_SIZE=libsndfile mal configurado en tiempo de compilación (sizeof statbuf.st_size)."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_VIRTUAL_IO=Indicador erróneo en la estructura SF_VIRTUAL_IO."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_BAD_WRITE_ALIGN=Intento de escribir un número no entero de canales."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_CHANNEL_COUNT=Se han especificado demasiados canales."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_CHANNEL_COUNT_ZERO=El recuento de canal es cero."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_CMD_HAS_DATA=Error en el comando: el archivo ya tiene datos de audio."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_DWVW_BAD_BITWIDTH=Anchura de bits errónea para codificación DWVW. Debe ser 12, 16 o 24."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_FLAC_BAD_HEADER=Encabezado flac erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_FLAC_BAD_SAMPLE_RATE=FLAC no admite esta velocidad de muestreo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_FLAC_INIT_DECODER=Problema durante la inicialización del descodificador flac."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_FLAC_LOST_SYNC=El descodificador FLAC ha perdido la sincronización."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_FLAC_NEW_DECODER=Problema al crear el descodificador flac."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_FLAC_UNKOWN_ERROR=Error desconocido en el descodificador flac."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_G72X_NOT_MONO=La codificación G.72x no admite más de 1 canal."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_HTK_NO_PIPE=No se puede trabajar con archivos HTK en una canalización."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_INTERLEAVE_MODE=Intento de escribir en un archivo con datos no intercalados."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_INTERLEAVE_READ=Error de lectura durante la lectura de intercalación."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_INTERLEAVE_SEEK=Error de búsqueda durante la lectura de intercalación."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_INTERNAL=Error interno no especificado."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_IRCAM_BAD_CHANNELS=Error en el archivo IRCAM, recuento de canales erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_IRCAM_NO_MARKER=Error en el archivo IRCAM, marcador IRCAM erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_IRCAM_UNKNOWN_FORMAT=Error en el archivo IRCAM, formato de codificación desconocido."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_MALLOC_FAILED=Error interno de malloc ()."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_MAT4_BAD_NAME=Error en archivo MAT4. Sin nombre de variable."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_MAT4_NO_SAMPLERATE=Error en archivo MAT4. Sin velocidad de muestreo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_MAT5_BAD_ENDIAN=Error en el archivo MAT5. No se pudo determinar el formato endian-ness."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_MAT5_NO_BLOCK=Error en el archivo MAT5. Estructura incorrecta de bloque."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_MAT5_SAMPLE_RATE=Error en el archivo MAT5. No se pudo determinar la velocidad de muestreo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_MAX_ERROR=Número máximo de errores."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NIST_BAD_ENCODING=Error en el archivo NIST, formato de compresión incompatible."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NIST_BAD_HEADER=Error en el archivo NIST, encabezado erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NIST_CRLF_CONVERISON=Archivo NIST dañado en el proceso de conversión de CR a CRLF."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NOT_READMODE=Se ha intentado leer un archivo que está abierto para escritura."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NOT_SEEKABLE=Se ha intentado buscar en un tipo de archivo en el que no se puede buscar."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NOT_WRITEMODE=Se ha intentado escribir en un archivo que está abierto para lectura."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NO_EMBEDDED_RDWR=No se puede abrir el archivo incorporado de lectura/escritura."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NO_EMBED_SUPPORT=Este formato de archivo no admite la incorporación."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_NO_PIPE_WRITE=Este formato de archivo no admite la escritura en canalizaciones."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_OPEN_FAILED=No se pudo abrir el archivo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_OPEN_PIPE_RDWR=Ha intentado abrir una canalización en modo de lectura/escritura."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PAF_BAD_CHANNELS=Error en el archivo PAF. Recuento de canales erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PAF_NO_MARKER=Error en el archivo PAF, sin marcador."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PAF_SHORT_HEADER=Error en el archivo PAF. El archivo es más corto que el encabezado mínimo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PAF_UNKNOWN_FORMAT=Error en el archivo PAF, formato desconocido."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PAF_VERSION=Error en el archivo PAF, versión errónea."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PVF_BAD_BITWIDTH=Error en el archivo PVF. Anchura de bits errónea."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PVF_BAD_HEADER=Error en el archivo PVF. Encabezado erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_PVF_NO_PVF1=Error en el archivo PVF. No hay marcador PVF11."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_RAW_BAD_BITWIDTH=La anchura de bits del archivo RAW debe ser múltiplo de 8."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_RAW_BAD_FORMAT=Campo de formato erróneo en la estructura SF_INFO al abrir un archivo RAW para su lectura."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_RAW_READ_BAD_SPEC=Error al abrir el archivo RAW para su lectura. Debe especificar el formato y los canales. Posiblemente está intentando abrir un formato incompatible."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_RDWR_BAD_HEADER=No se puede abrir el archivo en modo de lectura/escritura debido a los datos de cadena del encabezado."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_RDWR_POSITION=Error en la posición de RDWR."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_RF64_NOT_RF64=No es un archivo RF64."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SD2_BAD_DATA_LENGTH=Longitud de datos errónea."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SD2_BAD_DATA_OFFSET=Desplazamiento de datos erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SD2_BAD_MAP_LENGTH=Longitud de mapa errónea."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SD2_BAD_MAP_OFFSET=Desplazamiento de mapa erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SD2_BAD_RSRC=Bifurcación de recursos errónea."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SD2_BAD_SAMPLE_SIZE=Tamaño de muestra erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SD2_FD_DISALLOWED=No se puede abrir un archivo SD2 sin un nombre de archivo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SDS_BAD_BIT_WIDTH=Anchura de bits errónea para archivo SDS."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SDS_NOT_SDS=No es un archivo SDS."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SEEK_FAILED=Los parámetros son correctos, pero falló psf_seek()."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_BAD_STRING=Cadena errónea."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_BAD_TYPE=Tipo de datos de cadena erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_MAX_COUNT=Se ha alcanzado el número máximo de datos de cadena."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_MAX_DATA=Se ha alcanzado el almacenamiento máximo de datos de cadena."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_NOT_WRITE=Se ha intentado definir una cadena cuando el archivo no está en modo de escritura."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_NO_ADD_END=El tipo de archivo no admite cadenas añadida al final del archivo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_NO_SUPPORT=El tipo de archivo no admite datos de cadena."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_STR_WEIRD=Error de cadena inesperado."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SVX_BAD_COMP=Error en el archivo 8SVX / 16SV, no se admite el formato de compresión."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SVX_BAD_NAME_LENGTH=Error en el archivo 8SVX / 16SV, fragmento NAME demasiado largo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SVX_NO_BODY=Error en el archivo 8SVX / 16SV, el marcador 'BODY' no existe."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SVX_NO_DATA=Error en el archivo 8SVX / 16SV, no hay datos de sonido."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_SVX_NO_FORM=Error en el archivo 8SVX / 16SV, el marcador 'FORM' no existe."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_UNIMPLEMENTED=El archivo contiene datos en un formato sin implementar."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_UNKNOWN_FORMAT=El archivo contiene datos en un formato desconocido."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_BAD_FORMAT=Error en el archivo VOC, formato erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_BAD_MARKER=Error en el archivo VOC, marcador erróneo en el archivo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_BAD_SECTIONS=Error en el archivo VOC, secciones VOC incompatibles."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_BAD_VERSION=Error en el archivo VOC, número de versión erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_MULTI_PARAM=Error en el archivo VOC, el archivo contiene varias anchuras de bit o canal."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_MULTI_SAMPLERATE=Error en el archivo VOC, se ha definido más de una velocidad de muestreo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_MULTI_SECTION=Función de archivo VOC sin implementar, el archivo contiene varias secciones de sonido."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_NO_CREATIVE=Error en el archivo VOC, sin marcador 'Creative Voice File'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_NO_PIPE=No se puede trabajar con archivos VOC en una canalización."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VOC_SECTION_COUNT=Error en el archivo VOC, demasiadas secciones."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_VORBIS_ENCODER_BUG=La velocidad de muestreo seleccionada provocará un problema con el codificador Vorbis en esta CPU."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_W64_64_BIT=Error en el archivo W64, el archivo contiene desplazamiento de 64 bits."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_W64_ADPCM_CHANNELS=Error en el archivo ADPCM W64. Número de canales no válido."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_W64_ADPCM_NOT4BIT=Error en el archivo ADPCM W64. Anchura de bits no válida."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_W64_GSM610_FORMAT=Error en el archivo GSM610 W64. Fragmento de formato no válido."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_W64_NO_DATA=Error en el archivo W64. No hay ningún marcador de fragmento 'data'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_W64_NO_RIFF=Error en el archivo W64. No hay ningún marcador de fragmento 'riff'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_W64_NO_WAVE=Error en el archivo W64. No hay ningún marcador de fragmento 'wave'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_ADPCM_CHANNELS=Error en el archivo WAV ADPCM. Número de canales no válido."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_ADPCM_NOT4BIT=Error en el archivo WAV ADPCM. Anchura de bits no válida."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_BAD_BLOCKALIGN=Error en el archivo WAV. Alineación de bloques incorrecta en el fragmento 'fmt'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_BAD_FACT=Error en el archivo WAV. Fragmento 'fact' fuera de lugar."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_BAD_FMT=Error en el archivo WAV/W64/RF64. Fragmento 'fmt ' incorrecto."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_BAD_FORMAT=Error en el archivo WAV. Errores en el fragmento 'fmt'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_BAD_LIST=Error en el archivo WAV. Fragmento LIST es incorrecto."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_BAD_PEAK=Error en el archivo WAV. Fragmento 'PEAK' erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_FMT_SHORT=Error en el archivo WAV/W64/RF64. Fragmento 'fmt ' corto."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_GSM610_FORMAT=Error en GSM610 archivo WAV. Fragmento de formato no válido."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_NO_DATA=Error en el archivo WAV. No hay ningún marcador de fragmento 'data'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_NO_FMT=Error en el archivo WAV/W64/RF64. No hay ningún marcador de fragmento 'fmt'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_NO_RIFF=Error en el archivo WAV. No hay ningún marcador de fragmento 'RIFF'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_NO_WAVE=Error en el archivo WAV. No hay ningún marcador de fragmento 'WAVE'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_PEAK_B4_FMT=Error en el archivo WAV. Se encontró el fragmento 'PEAK' antes que 'fmt'."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_UNKNOWN_CHUNK=Error en el archivo WAV. El archivo contiene un marcador de fragmento desconocido."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WAV_WVPK_DATA=Error en el archivo WAV. Los datos están en formato WAVPACK."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WRONG_SEEK=Parámetros de búsqueda no válidos."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WVE_NOT_WVE=No es un archivo WVE."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_WVE_NO_PIPE=No se puede trabajar con archivos WVE en una canalización."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_XI_BAD_HEADER=Error en el archivo XI. Encabezado erróneo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_XI_EXCESS_SAMPLES=Error en el archivo XI. Demasiadas muestras en el archivo."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_XI_NO_PIPE=No se puede trabajar con archivos XI en una canalización."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_ZERO_MAJOR_FORMAT=El formato principal es 0."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePrivateError/SFE_ZERO_MINOR_FORMAT=El formato menor es 0."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePublicError/SF_ERR_MALFORMED_FILE=Se admite el formato de archivo, pero es incorrecto."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePublicError/SF_ERR_NO_ERROR=Sin errores."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePublicError/SF_ERR_SYSTEM=Error del sistema."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePublicError/SF_ERR_UNRECOGNISED_FORMAT=Formato no reconocido."
"$$$/AmioLSF/libsndfilePublicError/SF_ERR_UNSUPPORTED_ENCODING=Se admite el formato de archivo pero no la codificación."
"$$$/AmioPlugIns/AmioLSF/EndianFormatBig=Big-Endian (orden de bytes PowerPC)"
"$$$/AmioPlugIns/AmioLSF/EndianFormatCPU=Formato Endian de CPU"
"$$$/AmioPlugIns/AmioLSF/EndianFormatDefault=Orden de bytes predeterminado"
"$$$/AmioPlugIns/AmioLSF/EndianFormatLittle=Little-Endian (orden de bytes Intel)"
"$$$/AmioPlugIns/AmioLSF/EndianFormatUnknown=Formato Endian desconocido @0"
"$$$/Application/DebugWorkspace=Depurar"
"$$$/Application/DefaultWorkspace=Conceptos básicos"
"$$$/Application/DroverDebugWorkspace=Depurar espacio de trabajo"
"$$$/Application/DroverDefaultWorkspace=Espacio de trabajo predeterminado"
"$$$/Application/Language=es_ES"
"$$$/Application/downlevelRecommendedMacOSVersion=Se recomienda usar Mac OS X 10.3.4 o posterior para obtener el máximo rendimiento y un funcionamiento correcto de ImageReady CS2. Se ha detectado una versión anterior de Mac OS X."
"$$$/ApplicationBar/Tabs/Animate/label=Animate"
"$$$/ApplicationBar/Tabs/Animate/tooltip=Animate"
"$$$/ApplicationBar/Tabs/Home/tooltip= Inicio"
"$$$/Arrange.BringForwardCmdDesc=Mover los objetos seleccionados delante de cualquier objeto solapado"
"$$$/Arrange.BringToFrontCmdDesc=Mover los objetos seleccionados al frente de su capa"
"$$$/Arrange.LockCmdDesc=Bloquear los objetos seleccionados para que no puedan modificarse por accidente"
"$$$/Arrange.SendBackwardCmdDesc=Mover los objetos seleccionados detrás de cualquier objeto solapado"
"$$$/Arrange.SendToBackCmdDesc=Mover los objetos seleccionados al fondo de su capa"
"$$$/Arrange.UnlockAllCmdDesc=Desbloquear todos los objetos bloqueados del dibujo"
"$$$/ArrangeMenu=Org&anizar"
"$$$/As3Prefs/ExternalPath=Ruta de biblioteca externa:"
"$$$/As3Prefs/Label/FlexSdk=Ruta de SDK de Flex:"
"$$$/As3Prefs/Label/FoldersContaining=Carpetas que contienen archivos de clase de ActionScript."
"$$$/As3Prefs/Label/SwcFiles=Archivos SWC o carpetas que contienen archivos SWC."
"$$$/As3Prefs/Label/SwcFilesUsedAsRuntimeSharedLibraries=Archivos SWC usados como bibliotecas compartidas en tiempo de ejecución."
"$$$/As3Prefs/Label/TheFolder=Carpeta que contiene las carpetas bin, frameworks, lib, etc."
"$$$/As3Prefs/LibraryPath=Ruta de biblioteca:"
"$$$/As3Prefs/SourcePath=Ruta de origen:"
"$$$/As3Prefs/Title/Actionscript30=Configuración avanzada de ActionScript 3.0"
"$$$/AssetManager/ApplyRig/RootMissing=el nodo raíz debe seleccionar el nodo raíz. Está representado por un círculo hueco en el panel de asignación"
"$$$/AssetManager/AssetRole/Backgrounds=Fondos"
"$$$/AssetManager/AssetRole/Characters=Caracteres"
"$$$/AssetManager/AssetRole/Props=Props"
"$$$/AssetManager/Category/Animated=Animados"
"$$$/AssetManager/Category/SoundClips=Clips de sonido"
"$$$/AssetManager/Category/Static=Estáticos"
"$$$/AssetManager/ExportAsset=Exportar recurso"
"$$$/AssetManager/ImportAsset=Importar recurso"
"$$$/AssetManager/Store/Custom=Personalizado"
"$$$/AssetManager/Store/Default=Predeterminado"
"$$$/AssetManager/SubCategory/BackgroundScores=Puntuaciones de fondo"
"$$$/AssetManager/SubCategory/Objects=Objetos"
"$$$/AssetManager/SubCategory/RiggedObjects=Objetos en plataforma"
"$$$/AssetManager/SubCategory/Rigs=Plataformas"
"$$$/AssetManager/SubCategory/SoundEffects=Efectos sonoros"
"$$$/AssetPanel/Asset/InfoMesg=Este es un recurso de muestra de Adobe Stock que solo se puede utilizar con fines de aprendizaje."
"$$$/AssetPanel/Asset/InfoTitle=Mensaje de copyright"
"$$$/AssetPanel/AudioPlayer/Play/tooltip=Reproducir"
"$$$/AssetPanel/AudioPlayer/Stop/tooltip=Detener"
"$$$/AssetPanel/DownloadAsset/DownloadStatus/DownloadFailed=Error en la descarga"
"$$$/AssetPanel/DownloadAsset/DownloadStatus/DownloadSuccess=Completados @0 de @1"
"$$$/AssetPanel/DownloadAsset/DownloadStatus/DownloadingAssets=Descargando… @0 de @1"
"$$$/AssetPanel/DownloadAsset/DownloadStatus/NetworkDisconnected=Red desconectada"
"$$$/AssetPanel/DownloadAsset/DownloadStatus/NewAssetsAvailable=Nuevos activos disponibles"
"$$$/AssetPanel/FilterBy/label=Filtrar por"
"$$$/AssetPanel/GotBackToAssetsView/label=Vuelva a cargar para volver a la vista de activos."
"$$$/AssetPanel/Layout/Grid/tooltip=Vista de cuadrícula"
"$$$/AssetPanel/Layout/List/tooltip=Vista de lista"
"$$$/AssetPanel/Learn/GetStarted/label=Introducción"
"$$$/AssetPanel/Learn/HowItWorks/label=¿No está seguro de cómo funciona?"
"$$$/AssetPanel/NoAssetsFound/title=No se encontraron activos."
"$$$/AssetPanel/NoMatchingAssets/title=¡No se encontraron activos similares!"
"$$$/AssetPanel/Reload/label=Volver a cargar"
"$$$/AssetPanel/Role/All/label=Todo"
"$$$/AssetPanel/Search/placeholder=Buscar"
"$$$/AssetPanel/SomethingWentWrong/title=Algo salió mal."
"$$$/AssetPanel/StartSaving/title=Comience a guardar o importar activos."
"$$$/AssetPanel/SubCategory/All/label=Todo"
"$$$/AssetPanel/SwfPlayer/Mute/tooltip=Silenciar"
"$$$/AssetPanel/SwfPlayer/UnMute/tooltip=Dejar de silenciar"
"$$$/AssetWarping/OpenGLRequirement/CreatingRasterPuppet/warningLabel=Para utilizar el efecto de deformación de recursos en mapas de bits, actualice el controlador GPU a una versión que admita OpenGL 3.3 o una versión superior."
"$$$/AssetWarping/OpenGLRequirement/OpeningDocWithRasterPuppet/warningLabel=Este documento contiene mapas de bits que han sido modificados por la herramienta de deformación de recursos. Para obtener resultados predecibles, actualice el controlador GPU a una versión que admita OpenGL 3.3 o una versión superior."
"$$$/Assets=Activos"
"$$$/Assets/AssetDownloadFailed=No se pudo descargar el activo del servidor. Inténtelo de nuevo."
"$$$/Assets/AssetDownloadFailedTitle=Error"
"$$$/Assets/GetStarted/message=Introducción al panel de activos nuevos"
"$$$/Assets/GetStarted/title=Panel Recursos"
"$$$/AssetsPanel/Asset/ExportedAs/Scene/tooltip=Escena"
"$$$/AssetsPanel/Asset/ExportedAs/Symbol/tooltip=Símbolo"
"$$$/AssetsPanel/AssetName/placeholder=Nombre del recurso..."
"$$$/AssetsPanel/Assets/ContextItem/Delete/label=Eliminar"
"$$$/AssetsPanel/Assets/ContextItem/Rename/label=Cambiar nombre..."
"$$$/AssetsPanel/DeleteAssets/tooltip=Borrar activos"
"$$$/AssetsPanel/DownloadAssets/tooltip=Descargar activos"
"$$$/AssetsPanel/ImportAssets/tooltip=Importar activos"
"$$$/AssetsPanel/NetworkDisconnected/label=Red desconectada"
"$$$/AssetsPanel/NetworkDisconnected/tooltip=Red desconectada"
"$$$/AssetsPanel/ShowNext/label=Mostrar siguiente"
"$$$/AssetsPanel/Top/label=Arriba"
"$$$/AssetsPanel/beta/label=Beta"
"$$$/AuUI/ShortApplicationName=Animate"
"$$$/AuthASCPackagemanager/BadLibraryFile/Warning=La ruta de biblioteca \"@0\" no se resuelve en ningún archivo válido."
"$$$/AuthASCPackagemanager/BadLibraryPath/Warning=La ruta de biblioteca \"@0\" no se resuelve en ningún directorio válido."
"$$$/AuthASCPackagemanager/BadSourcePath/Warning=La ruta de origen \"@0\" no se resuelve en ningún directorio válido."
"$$$/AutoFormatMenu=Asignación de formato al código"
"$$$/AutomationPanelMenu=Automatización"
"$$$/BadFiles=No se ha podido abrir ninguno de los archivos."
"$$$/BeginRemoteDebugSessionMenu=Iniciar sesión &remota de depuración"
"$$$/Beginner Preferences=&Preferencias de principiante"
"$$$/Bitmap.SwapBitmapCmdDesc=Reemplaza una instancia por otro símbolo de mapa de bits"
"$$$/Bitmap.TraceBitmapCmdDesc=Convertir un objeto de mapa de bits en curvas"
"$$$/BitmapMenu=&Mapa de bits"
"$$$/BitmapProperties/Tab/ActionScript=ActionScript"
"$$$/BitmapProperties/Tab/Options=Opciones"
"$$$/BitmapSize/Button/MatchScreen=&Coincidir con pantalla"
"$$$/BitmapSize/Label/Dpi=ppp    "
"$$$/BitmapSize/Label/Height=&Altura:"
"$$$/BitmapSize/Label/Pixels=píxeles"
"$$$/BitmapSize/Label/Resolution=Resolución:"
"$$$/BitmapSize/Label/SizeOption=&Límites:"
"$$$/BitmapSize/Label/Width=Anchura:"
"$$$/BitmapSize/SizeOption/item1/Contents=Contenido"
"$$$/BitmapSize/SizeOption/item2/DocumentFrame=Fotograma de documento"
"$$$/BreakApartMenu=Se&parar"
"$$$/BreakApartSymbolToLayersMenu=Separar símbolo en capas"
"$$$/BringForwardMenu=Trae&r hacia adelante"
"$$$/BringToFrontMenu=&Traer al frente"
"$$$/BrowseInBridgeMenu=Buscar en Bridge"
"$$$/BrowserListDialog/Default= (por defecto)"
"$$$/BrowserPreview/AutoReduce=Automático"
"$$$/BrowserPreview/Colors= Colores, "
"$$$/BrowserPreview/CommaSpace=, "
"$$$/BrowserPreview/Dimensions=Dimensiones: "
"$$$/BrowserPreview/Dither/Diffusion=Tramado de difusión ^^1%"
"$$$/BrowserPreview/Dither/MixedDiffusion=Tramado de difusión"
"$$$/BrowserPreview/Dither/Noise=Tramado de ruido"
"$$$/BrowserPreview/Dither/None=Sin tramado"
"$$$/BrowserPreview/Dither/Pattern=Tramado de motivo"
"$$$/BrowserPreview/Format=Formato: "
"$$$/BrowserPreview/Frames= cuadros"
"$$$/BrowserPreview/HeightLabel=AL"
"$$$/BrowserPreview/ImageTag=Etiqueta de imagen: "
"$$$/BrowserPreview/Images=Imágenes: "
"$$$/BrowserPreview/Interlaced=Entrelazado"
"$$$/BrowserPreview/Lossy=Menos calidad: ^^1"
"$$$/BrowserPreview/MixedFileFormat=Mezclado"
"$$$/BrowserPreview/NonInterlaced=No entrelazada"
"$$$/BrowserPreview/NonProgressive=No progresiva"
"$$$/BrowserPreview/Optimized=Optimizado"
"$$$/BrowserPreview/Progressive=Progresivo"
"$$$/BrowserPreview/Quality=Calidad es "
"$$$/BrowserPreview/Settings=Ajustes: "
"$$$/BrowserPreview/Size=Tamaño: "
"$$$/BrowserPreview/Space/Off= desactivado"
"$$$/BrowserPreview/Space/On= activado"
"$$$/BrowserPreview/Transparency=Transparencia"
"$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/Diffusion=Tramado de transparencia de difusión ^^1%"
"$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/MixedDiffusion=Tramado de transparencia de difusión"
"$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/Noise=Tramado de transparencia de ruido"
"$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/None=Sin tramado de transparencia"
"$$$/BrowserPreview/TransparencyDither/Pattern=Tramado de transparencia de motivo"
"$$$/BrowserPreview/WebSnap=Ajuste a Web ^^1%"
"$$$/BrowserPreview/WidthLabel=AN"
"$$$/BrowserPreview/by= x "
"$$$/BrushCorner/Value=En las esquinas:"
"$$$/BrushLibraryPanel/Delete/tooltip=Eliminar"
"$$$/BrushLibraryPanel/UseInDoc/tooltip=Utilizar en el documento"
"$$$/CANVAS_WEB_FONTS=Fuentes web"
"$$$/CDD/IDS_CLASS_NOTFOUND_TEXT=No se pudo encontrar una definición de esta clase en la ruta de clases. Introduzca un nombre de clase existente."
"$$$/CJS_TYPEKIT_SITE_URL=Especifique una lista de direcciones URL separadas por comas. Las fuentes de Typekit utilizadas en este documento se vincularán a estas URL."
"$$$/CLUTPalette/ColorCaption=^1"
"$$$/CLUTPalette/ColorMixedCaption=Mezclado"
"$$$/CLUTPalette/DeleteColorWarning=¿Desea eliminar los colores?"
"$$$/CLUTPalette/DeleteSelectedColors=Eliminar color"
"$$$/CLUTPalette/DeselectAllColors=Deseleccionar todos"
"$$$/CLUTPalette/Load=Cargar tabla de colores..."
"$$$/CLUTPalette/LockSelectedColors=Bloquear/Desbloquear los seleccionados"
"$$$/CLUTPalette/NewColor=Color nuevo"
"$$$/CLUTPalette/OptionMenu/RebuildColorTableCaption=Reconstruyendo..."
"$$$/CLUTPalette/PSandGL/MapSelectedToTransparent=Asignar/desasignar colores seleccionados a/de transparente"
"$$$/CLUTPalette/PSandGL/UnmapTransparent=Desasignar todos los colores transparentes"
"$$$/CLUTPalette/Save=Guardar tabla de colores..."
"$$$/CLUTPalette/SelectAllColors=Seleccionar todos"
"$$$/CLUTPalette/SelectAllNotWebSafe=Seleccionar todos los no compatibles con Web"
"$$$/CLUTPalette/SelectAllWebSafe=Seleccionar todos los compatibles con Web"
"$$$/CLUTPalette/SortByHue=Ordenar por tono"
"$$$/CLUTPalette/SortByLuminance=Ordenar por luminancia"
"$$$/CLUTPalette/SortByNothing=Desordenados"
"$$$/CLUTPalette/SortByPopularity=Ordenar por popularidad"
"$$$/CLUTPalette/UnlockAllColors=Desbloquear todos"
"$$$/CLUTPalette/UnshiftAllColors=Anular conversión a Web de todos"
"$$$/CLUTPalette/WebShiftSeletedColors=Convertir/No convertir los colores seleccionados a/de la paleta Web"
"$$$/Camera/Label/Rotate=Girar"
"$$$/Camera/Label/X=X"
"$$$/Camera/Label/Y=Y"
"$$$/Camera/Label/Zoom=Zoom"
"$$$/Canvas/IDS_DOC_DESC=Cree recursos de animación para HTML5 Canvas, Añada interactividad a sus recursos mediante JavaScript en los scripts de fotograma."
"$$$/Canvas/IDS_DOC_DESC_COMPACT=Documento HTML5 Canvas"
"$$$/Canvas/IDS_DOC_NAME=HTML5 Canvas"
"$$$/Canvas/IDS_DOC_NAME_COMPACT=Canvas"
"$$$/Canvas/IDS_PUB_NAME=JavaScript/HTML"
"$$$/CanvasSize/SelectBackgroundColor=Seleccionar color de extensión de lienzo:"
"$$$/CenterStageMenu=&Centrar el escenario"
"$$$/ClassicTweenMenu=Interpolación &clásica"
"$$$/ClearFramesMenu=Borrar &fotogramas"
"$$$/ClearGuidesMenu=&Borrar guías"
"$$$/ClearKeyframeMenu=&Borrar fotograma clave"
"$$$/ClearMenu=&Borrar"
"$$$/ClearPublishCacheAndTestMovieMenu=Borrar P&ublicar caché y Probar película"
"$$$/ClearPublishCacheMenu=Borrar Publicar &caché"
"$$$/ClipToStageMenu=&Recortar a escenario"
"$$$/Clipboard/DuplicateItemsFolderName/Backup=Carpeta de elementos duplicados"
"$$$/CloseAllFileMenu=Cerrar todo"
"$$$/CloseFileMenu=&Cerrar"
"$$$/Cmd/Align.AlignToStage=Alinear.Alinear en escenario"
"$$$/Cmd/Align.Bottom=Alinear.Inferior"
"$$$/Cmd/Align.DistributeHeights=Alinear.Asignar misma altura"
"$$$/Cmd/Align.DistributeWidths=Alinear.Asignar misma anchura"
"$$$/Cmd/Align.HorizontalCenter=Alinear.Horizontalmente respecto al centro"
"$$$/Cmd/Align.Left=Alinear.Izquierda"
"$$$/Cmd/Align.MakeSameHeight=Alinear.Asignar misma altura"
"$$$/Cmd/Align.MakeSameWidth=Alinear.Asignar misma anchura"
"$$$/Cmd/Align.Right=Alinear.Derecha"
"$$$/Cmd/Align.Top=Alinear.Superior"
"$$$/Cmd/Align.VerticalCenter=Alinear.Centrado vertical"
"$$$/Cmd/Arrange.BringForward=Organizar.Traer hacia adelante"
"$$$/Cmd/Arrange.BringToFront=Organizar.Traer al frente"
"$$$/Cmd/Arrange.Lock=Organizar.Bloquear"
"$$$/Cmd/Arrange.SendBackward=Organizar.Enviar hacia atrás"
"$$$/Cmd/Arrange.SendToBack=Organizar.Enviar al fondo"
"$$$/Cmd/Arrange.UnlockAll=Organizar.Desbloquear todo"
"$$$/Cmd/Bitmap.SwapBitmap=MapaDeBits.Intercambiar mapa de bits..."
"$$$/Cmd/Bitmap.TraceBitmap=MapaDeBits.Trazar mapa de bits..."
"$$$/Cmd/CombineObjects.Crop=CombinarObjetos.Recorte"
"$$$/Cmd/CombineObjects.DeleteEnvelope=CombinarObjetos.Eliminar envoltura"
"$$$/Cmd/CombineObjects.Intersect=CombinarObjetos.Intersección"
"$$$/Cmd/CombineObjects.Punch=CombinarObjetos.Perforación"
"$$$/Cmd/CombineObjects.Union=CombinarObjetos.Unión"
"$$$/Cmd/Commands.GetMoreCommands=Comandos.Obtener más comandos..."
"$$$/Cmd/Commands.ManageSavedCommands=Comandos.Administrar comandos guardados..."
"$$$/Cmd/Commands.RunCommand=Comandos.Ejecutar comando..."
"$$$/Cmd/Control.ClearPublishCache=Control.Borrar caché de publicación"
"$$$/Cmd/Control.ClearPublishCacheAndTestMovie=Control.Borrar caché de publicación y probar película"
"$$$/Cmd/Control.EnableSimpleButtons=Control.Habilitar botones simples"
"$$$/Cmd/Control.GoToEnd=Control.Ir al final"
"$$$/Cmd/Control.LoopPlayback=Control.Reproducir indefinidamente"
"$$$/Cmd/Control.MuteSounds=Control.Enmudecer sonidos"
"$$$/Cmd/Control.Play=Control.Reproducir"
"$$$/Cmd/Control.PlayAllScenes=Control.Reproducir todas las escenas"
"$$$/Cmd/Control.Rewind=Control.Rebobinar"
"$$$/Cmd/Control.ScrollBackwardOnePage=Control.Retroceder una página"
"$$$/Cmd/Control.ScrollForwardOnePage=Control.Avanzar una página"
"$$$/Cmd/Control.StepBackwardKeyframe=Control.Volver al fotograma clave anterior"
"$$$/Cmd/Control.StepBackwardOneFrame=Control.Retroceder un fotograma"
"$$$/Cmd/Control.StepForwardKeyframe=Control.Avanzar al fotograma clave siguiente"
"$$$/Cmd/Control.StepForwardOneFrame=Control.Avanzar un fotograma"
"$$$/Cmd/Control.Stop=Control.Detener"
"$$$/Cmd/Control.TestScene=Control.Probar escena"
"$$$/Cmd/Debug.BeginRemoteDebugSessionAS3=Depurar.Iniciar sesión remota de depuración"
"$$$/Cmd/Debug.Continue=Depurar.Continuar"
"$$$/Cmd/Debug.End=Depurar.Finalizar"
"$$$/Cmd/Debug.RemoveAllBreakpoints=Depurar.Quitar todos los puntos de corte"
"$$$/Cmd/Debug.StepIn=Depurar.Pasar"
"$$$/Cmd/Debug.StepOut=Depurar.Salir"
"$$$/Cmd/Debug.StepOver=Depurar.Pasar por encima"
"$$$/Cmd/Debug.ToggleBreakpoint=Depurar.Conmutar punto de corte"
"$$$/Cmd/DebugMovie.Debug=DepurarPelícula.Depurar"
"$$$/Cmd/DebugMovie.InAIRDesktop=DepurarPelícula.En AIR Debug Launcher (Escritorio)"
"$$$/Cmd/DebugMovie.InAIRMobile=DepurarPelícula.En AIR Debug Launcher (Móvil)"
"$$$/Cmd/DebugMovie.InDeviceViaUSB=DepurarPelícula.En dispositivo a través de USB"
"$$$/Cmd/DebugMovie.InFlashProfessional=Depurarpelícula.En Animate"
"$$$/Cmd/DebugMovie.OniOSSimulator=DepurarPelícula.En el simulador de iOS"
"$$$/Cmd/DebugPanels.DebugConsole=PanelesDeDepuración.Consola de depuración"
"$$$/Cmd/DebugPanels.Variables=PanelesDeDepuración.Variables"
"$$$/Cmd/Edit.CheckSyntax=Editar.Revisar sintaxis"
"$$$/Cmd/Edit.Clear=Editar.Borrar"
"$$$/Cmd/Edit.CommentSelection=Editar.Comentar selección"
"$$$/Cmd/Edit.Copy=Editar.Copiar"
"$$$/Cmd/Edit.Cut=Editar.Cortar"
"$$$/Cmd/Edit.Delete=Editar.Eliminar"
"$$$/Cmd/Edit.DeselectAll=Editar.Anular todas las selecciones"
"$$$/Cmd/Edit.Duplicate=Editar.Duplicar"
"$$$/Cmd/Edit.EditInPlace=Editar.Editar en contexto"
"$$$/Cmd/Edit.EditRig=Editar.Editar rig"
"$$$/Cmd/Edit.EditSelected=Editar.Editar seleccionado"
"$$$/Cmd/Edit.EditSymbols=Editar.Editar símbolos"
"$$$/Cmd/Edit.EditSymbolsNewWindow=Editar.Editar símbolos en nueva ventana"
"$$$/Cmd/Edit.EditWith=Editar.Editar con..."
"$$$/Cmd/Edit.EditWithPrimaryEditor=Editar.Editar con editor principal"
"$$$/Cmd/Edit.FindAndReplace=Editar.Buscar y reemplazar"
"$$$/Cmd/Edit.FindNext=Editar.Buscar siguiente"
"$$$/Cmd/Edit.FindPrev=Editar.Buscar anterior"
"$$$/Cmd/Edit.FontMapping=Editar.Asignación de fuentes..."
"$$$/Cmd/Edit.GoToLine=Editar.Ir a línea"
"$$$/Cmd/Edit.IndentCode=Editar.Aplicar sangría al código"
"$$$/Cmd/Edit.InvertSelection=Edición.Invertir selección"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionDown=Editar.Bajar selección"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionDownFast=Editar.Bajar selección rápidamente"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionLeft=Editar.Mover selección a la izquierda"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionLeftFast=Editar.Mover selección a la izquierda rápidamente"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionRight=Editar.Mover selección a la derecha"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionRightFast=Editar.Mover selección a la derecha rápidamente"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionUp=Editar.Subir selección"
"$$$/Cmd/Edit.MoveSelectionUpFast=Editar.Subir selección rápidamente"
"$$$/Cmd/Edit.OutdentCode=Editar.Anular sangría del código"
"$$$/Cmd/Edit.Paste=Editar.Pegar"
"$$$/Cmd/Edit.PasteInPlace=Editar.Pegar in situ"
"$$$/Cmd/Edit.PasteSpecial=Editar.Pegado especial"
"$$$/Cmd/Edit.Redo=Editar.Rehacer"
"$$$/Cmd/Edit.SelectAll=Editar.Seleccionar todo"
"$$$/Cmd/Edit.Shortcuts=Editar.Métodos abreviados de teclado..."
"$$$/Cmd/Edit.UncommentSelection=Editar.Quitar comentarios de la selección"
"$$$/Cmd/Edit.Undo=Editar.Deshacer"
"$$$/Cmd/Export.ExportAnimatedGIF=Exportar.Exportar GIF animado…"
"$$$/Cmd/Export.ExportImage=Exportar.Exportar imagen..."
"$$$/Cmd/Export.ExportImageLegacy=Exportar.Exportar imagen (heredado)…"
"$$$/Cmd/Export.ExportMedia=Exportar.Exportar vídeos o medios..."
"$$$/Cmd/Export.ExportMovie=Exportar.Exportar película..."
"$$$/Cmd/Export.ExportSceneAsAsset=Exportar.Exportar escenario como activo"
"$$$/Cmd/Export.ExportSettings=Exportar. Configuración de la exportación…"
"$$$/Cmd/File.AIRSettings=Archivo.Configuración de AIR..."
"$$$/Cmd/File.ActionScriptSettings=Archivo.Configuración de ActionScript..."
"$$$/Cmd/File.BrowseInBridge=Archivo.Buscar en Bridge"
"$$$/Cmd/File.Close=Archivo.Cerrar"
"$$$/Cmd/File.CloseAll=Archivo.Cerrar todo"
"$$$/Cmd/File.New=Archivo.Nuevo..."
"$$$/Cmd/File.NewFromTemplates=Archivo.Nuevo desde plantilla"
"$$$/Cmd/File.Open=Archivo.Abrir"
"$$$/Cmd/File.Publish=Archivo.Publicar"
"$$$/Cmd/File.PublishSettings=Archivo.Configuración de publicación..."
"$$$/Cmd/File.Quit=Archivo.Salir"
"$$$/Cmd/File.Revert=Archivo.Volver"
"$$$/Cmd/File.Save=Archivo.Guardar"
"$$$/Cmd/File.SaveAll=Archivo.Guardar todo"
"$$$/Cmd/File.SaveAs=Archivo.Guardar como..."
"$$$/Cmd/File.SaveAsTemplate=Archivo.Guardar como plantilla..."
"$$$/Cmd/Flashpro.About=Animate.Acerca de Animate..."
"$$$/Cmd/Flashpro.FontMapping=Animate.Asignación de fuentes…"
"$$$/Cmd/Flashpro.Shortcuts=Animate.Métodos abreviados del teclado…"
"$$$/Cmd/Flashpro.Sync=Animate.Configuración de sincronización"
"$$$/Cmd/Goto.First=IrA.Primera"
"$$$/Cmd/Goto.Last=IrA.Última"
"$$$/Cmd/Goto.Next=IrA.Siguiente"
"$$$/Cmd/Goto.NextPanelFocus=IrA.Foco de panel siguiente"
"$$$/Cmd/Goto.NextTab=IrA.Ficha siguiente"
"$$$/Cmd/Goto.PrevPanelFocus=IrA.Foco de panel anterior"
"$$$/Cmd/Goto.PrevTab=IrA.Ficha anterior"
"$$$/Cmd/Goto.Previous=IrA.Anterior"
"$$$/Cmd/Goto.ReturnFocusToStage=IrA.Devolver foco al escenario"
"$$$/Cmd/Goto.Scene=IrA.Escena"
"$$$/Cmd/Grid.EditGrid=Cuadrícula.Editar cuadrícula..."
"$$$/Cmd/Grid.ShowGrid=Cuadrícula.Mostrar cuadrícula"
"$$$/Cmd/Guides.ClearGuides=Guías.Borrar guías"
"$$$/Cmd/Guides.EditGuides=Guías.Editar guías..."
"$$$/Cmd/Guides.LockGuides=Guías.Bloquear guías"
"$$$/Cmd/Guides.ShowGuides=Guías.Mostrar guías"
"$$$/Cmd/Help.About=Ayuda.Acerca de Animate..."
"$$$/Cmd/Help.AdobeOnlineForums=Ayuda.Foro de la comunidad de Animate…"
"$$$/Cmd/Help.FlashExchange=Ayuda.Adobe Exchange..."
"$$$/Cmd/Help.FlashHelp=Ayuda.Ayuda de Animate..."
"$$$/Cmd/Help.FlashLearn=Ayuda.En tutoriales de productos..."
"$$$/Cmd/Help.FlashSupportCenter=Ayuda.Tutorial en línea…"
"$$$/Cmd/Help.ManageExtensions=Ayuda.Administrar extensiones..."
"$$$/Cmd/Help.MultipleAirSdk=Ayuda.Administrar SDK de Adobe AIR..."
"$$$/Cmd/Help.ThorUpdate=Ayuda.Actualizaciones.."
"$$$/Cmd/Help.WishForm=Ayuda.Enviar error o solicitud de funcionalidad..."
"$$$/Cmd/Help/Coachmark/DeployCoachmark=Ayuda.Importar tutorial"
"$$$/Cmd/Import.ImportSettings=Importar. Configuración de la importación…"
"$$$/Cmd/Import.ImportToLibrary=Importar.Importar a biblioteca..."
"$$$/Cmd/Import.ImportToStage=Importar.Importar a escenario..."
"$$$/Cmd/Import.ImportVideo=Importar.Importar vídeo..."
"$$$/Cmd/Import.OpenExternalLibrary=Importar.Abrir biblioteca externa..."
"$$$/Cmd/Insert.ClassicTween=Insertar.Interpolación clásica"
"$$$/Cmd/Insert.MotionTween=Insertar.Interpolación de movimiento"
"$$$/Cmd/Insert.NewSymbol=Insertar.Nuevo símbolo..."
"$$$/Cmd/Insert.Scene=Insertar.Escena"
"$$$/Cmd/Insert.ShapeTween=Insertar.Interpolación de forma"
"$$$/Cmd/LetterSpacing.Decrease=EspaciadoEntreLetras.Disminuir"
"$$$/Cmd/LetterSpacing.Increase=EspaciadoEntreLetras.Aumentar"
"$$$/Cmd/LetterSpacing.Reset=EspaciadoEntreLetras.Restablecer"
"$$$/Cmd/Magnification.CenterStage=AumentarYReducir.Centrar el escenario"
"$$$/Cmd/Magnification.ClipToStage=Aumentar y reducir.Recortar a escenario"
"$$$/Cmd/Magnification.FitInWindow=AumentarYReducir.Ajustar a ventana"
"$$$/Cmd/Magnification.Percent100=AumentarYReducir.100%"
"$$$/Cmd/Magnification.Percent200=AumentarYReducir.200%"
"$$$/Cmd/Magnification.Percent25=AumentarYReducir.25%"
"$$$/Cmd/Magnification.Percent400=AumentarYReducir.400%"
"$$$/Cmd/Magnification.Percent50=AumentarYReducir.50%"
"$$$/Cmd/Magnification.Percent800=AumentarYReducir.800%"
"$$$/Cmd/Magnification.ShowAll=AumentarYReducir.Mostrar todo"
"$$$/Cmd/Magnification.ShowFrame=AumentarYReducir.Mostrar fotograma"
"$$$/Cmd/Modify.BreakApart=Modificar.Separar"
"$$$/Cmd/Modify.BreakApartSymbolToLayer=Modificar.Separar símbolo en capas"
"$$$/Cmd/Modify.ConvertToBitmap=Modificar.Convertir en mapa de bits"
"$$$/Cmd/Modify.ConvertToSymbol=Modificar.Convertir en símbolo..."
"$$$/Cmd/Modify.Document=Modificar.Documento..."
"$$$/Cmd/Modify.Group=Modificar.Agrupar"
"$$$/Cmd/Modify.Ungroup=Modificar.Desagrupar"
"$$$/Cmd/Preferences.ExpertPreferences=Preferencias.Preferencias de experto"
"$$$/Cmd/Preferences.ExportPreferences=Preferencias.Exportar preferencias..."
"$$$/Cmd/Preferences.ImportPreferences=Preferencias.Importar preferencias..."
"$$$/Cmd/Preferences.NovicePreferences=Preferencias.Preferencias de principiante"
"$$$/Cmd/Preferences.SetPreferences=Preferencias. Editar preferencias..."
"$$$/Cmd/PreviewMode.AntiAlias=ModoDeVistaPrevia.Suavizado"
"$$$/Cmd/PreviewMode.AntiAliasText=ModoDeVistaPrevia.Suavizar texto"
"$$$/Cmd/PreviewMode.Fast=ModoDeVistaPrevia.Rápido"
"$$$/Cmd/PreviewMode.Full=ModoDeVistaPrevia.Completo"
"$$$/Cmd/PreviewMode.Outlines=ModoDeVistaPrevia.Contornos"
"$$$/Cmd/ScreenMode.ScreenModeFullScreenWithUI=ModoPantalla.Modo de pantalla completa con barra de menús"
"$$$/Cmd/ScreenMode.ScreenModeFullScreenWithoutUI=ModoPantalla.Modo de pantalla completa"
"$$$/Cmd/ScreenMode.ScreenModeNormal=ModoPantalla.Modo de pantalla estándar"
"$$$/Cmd/ScreenMode.ToggleScreenMode=ModoPantalla.Alternar modo de pantalla"
"$$$/Cmd/Shape.AddShapeHints=Forma.Añadir consejos de forma"
"$$$/Cmd/Shape.AdvancedSmooth=Forma.Suavizado avanzado..."
"$$$/Cmd/Shape.AdvancedStraighten=Forma.Enderezado avanzado..."
"$$$/Cmd/Shape.ConvertLinesToFills=Forma.Convertir líneas en rellenos"
"$$$/Cmd/Shape.CreatePaintBrush=Forma.Crear pincel"
"$$$/Cmd/Shape.ExpandFills=Forma.Expandir relleno..."
"$$$/Cmd/Shape.Optimize=Forma.Optimizar..."
"$$$/Cmd/Shape.RemoveAllHints=Forma.Quitar todos los consejos"
"$$$/Cmd/Shape.RemoveShapeHint=Forma.Quitar consejo de forma"
"$$$/Cmd/Shape.Smooth=Forma.Suavizar"
"$$$/Cmd/Shape.SoftenFillEdges=Forma.Suavizar bordes de relleno..."
"$$$/Cmd/Shape.Straighten=Forma.Enderezar"
"$$$/Cmd/Snapping.EditSnapping=Ajuste.Editar alineación de ajuste"
"$$$/Cmd/Snapping.SnapAlign=Ajuste.Alineación de ajuste"
"$$$/Cmd/Snapping.SnapBitmapsToPixels=Ajuste.Ajustar mapas de bits a píxeles"
"$$$/Cmd/Snapping.SnapToGrid=Ajuste.Ajustar a cuadrícula"
"$$$/Cmd/Snapping.SnapToGuides=Ajuste.Ajustar a guías"
"$$$/Cmd/Snapping.SnapToObjects=Ajuste.Ajustar a objetos"
"$$$/Cmd/Snapping.SnapToPixels=Ajuste.Ajustar a píxeles"
"$$$/Cmd/Symbol.DuplicateSymbol=Símbolo.Duplicar símbolo..."
"$$$/Cmd/Symbol.ExportPNGSequence=Símbolo.Exportar secuencia PNG"
"$$$/Cmd/Symbol.GenerateSpriteSheet=Símbolo.Generar hoja de Sprite..."
"$$$/Cmd/Symbol.GenerateTextureAtlas=Símbolo.Generar el atlas de textura..."
"$$$/Cmd/Symbol.SwapSymbol=Símbolo.Intercambiar símbolo..."
"$$$/Cmd/Sync.LastSync=Sincronización.Última sincronización"
"$$$/Cmd/Sync.ManageAccount=Sincronización.Administrar cuenta"
"$$$/Cmd/Sync.ManageSettings=Sincronización.Administrar configuración"
"$$$/Cmd/Sync.SyncNow=Sincronización.Sincronizar ahora"
"$$$/Cmd/TestMovie.InAIRDesktop=ProbarPelícula.En AIR Debug Launcher (Escritorio)"
"$$$/Cmd/TestMovie.InAIRMobile=ProbarPelícula.En AIR Debug Launcher (Móvil)"
"$$$/Cmd/TestMovie.InBrowser=ProbarPelícula.En navegador"
"$$$/Cmd/TestMovie.InDeviceViaUSB=ProbarPelícula.En dispositivo a través de USB"
"$$$/Cmd/TestMovie.InFlashProfessional=Probarpelícula.En Animate"
"$$$/Cmd/TestMovie.OniOSSimulator=ProbarPelícula.En el simulador de iOS"
"$$$/Cmd/TestMovie.Test=ProbarPelícula.Probar"
"$$$/Cmd/Text.FontEmbedding=Texto.Incorporación de fuentes..."
"$$$/Cmd/Text.Scrollable=Texto.Desplazamiento permitido"
"$$$/Cmd/TextAlign.Center=AlinearTexto.Centro"
"$$$/Cmd/TextAlign.Justify=AlinearTexto.Justificar"
"$$$/Cmd/TextAlign.Left=AlinearTexto.Izquierda"
"$$$/Cmd/TextAlign.Right=AlinearTexto.Derecha"
"$$$/Cmd/TextSize.Size10=TamañoDelTexto.10"
"$$$/Cmd/TextSize.Size11=TamañoDelTexto.11"
"$$$/Cmd/TextSize.Size12=TamañoDelTexto.12"
"$$$/Cmd/TextSize.Size120=TamañoDelTexto.120"
"$$$/Cmd/TextSize.Size14=TamañoDelTexto.14"
"$$$/Cmd/TextSize.Size18=TamañoDelTexto.18"
"$$$/Cmd/TextSize.Size24=TamañoDelTexto.24"
"$$$/Cmd/TextSize.Size36=TamañoDelTexto.36"
"$$$/Cmd/TextSize.Size48=TamañoDelTexto.48"
"$$$/Cmd/TextSize.Size72=TamañoDelTexto.72"
"$$$/Cmd/TextSize.Size8=TamañoDelTexto.8"
"$$$/Cmd/TextSize.Size9=TamañoDelTexto.9"
"$$$/Cmd/TextSize.Size96=TamañoDelTexto.96"
"$$$/Cmd/TextStyle.Bold=EstiloDelTexto.Negrita"
"$$$/Cmd/TextStyle.FauxBold=EstiloDelTexto.Falsa negrita"
"$$$/Cmd/TextStyle.FauxItalic=EstiloDelTexto.Falsa cursiva"
"$$$/Cmd/TextStyle.Italic=EstiloDelTexto.Cursiva"
"$$$/Cmd/TextStyle.Subscript=EstiloDelTexto.Subíndice"
"$$$/Cmd/TextStyle.Superscript=EstiloDelTexto.Superíndice"
"$$$/Cmd/Timeline.AllLayersView=Línea de tiempo.Vista de todas las capas"
"$$$/Cmd/Timeline.AlwaysShowMarkers=Línea de tiempo.Mostrar siempre los marcadores"
"$$$/Cmd/Timeline.AnchorMarkers=Línea de tiempo.Anclar marcadores"
"$$$/Cmd/Timeline.AutoKeyframing=Cronología.Creación automática de fotogramas clave"
"$$$/Cmd/Timeline.CenterFrame=Línea de tiempo.Centrar fotograma"
"$$$/Cmd/Timeline.ClassicMotionGuide=Línea de tiempo.Añadir guía de movimiento clásica"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearColorKeyframe=Línea de tiempo.Borrar fotograma clave del color"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearFilterKeyframe=Línea de tiempo.Borrar fotograma clave del filtro"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearFrames=LíneaDeTiempo.Borrar fotogramas"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearKeyframe=LíneaDeTiempo.Borrar fotograma clave"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearKeyframeAllProperties=Línea de tiempo.Borrar fotograma clave para todas las propiedades"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearPositionKeyframe=Línea de tiempo.Borrar fotograma clave de la posición"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearRotationKeyframe=Línea de tiempo.Borrar fotograma clave de la rotación"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearScaleKeyframe=Línea de tiempo.Borrar fotograma clave de la escala"
"$$$/Cmd/Timeline.ClearSkewKeyframe=Línea de tiempo.Borrar fotograma clave del sesgado"
"$$$/Cmd/Timeline.CollapseAllLayerFolders=Línea de tiempo.Contraer todas las carpetas de capas"
"$$$/Cmd/Timeline.CollapseLayerFolders=Línea de tiempo.Contraer las carpetas de capas"
"$$$/Cmd/Timeline.ConvertLayersToSymbol=Línea de tiempo.Convertir capas a símbolo"
"$$$/Cmd/Timeline.ConvertToBlankKeyframes=LíneaDeTiempo.Convertir en fotogramas clave vacíos"
"$$$/Cmd/Timeline.ConvertToKeyframes=LíneaDeTiempo.Convertir en fotogramas clave"
"$$$/Cmd/Timeline.CopyFrames=LíneaDeTiempo.Copiar fotogramas"
"$$$/Cmd/Timeline.CopyLayers=LíneaDeTiempo.Copiar capas"
"$$$/Cmd/Timeline.CopyMotion=LíneaDeTiempo.Copiar movimiento"
"$$$/Cmd/Timeline.CopyMotionProperties=Línea de tiempo.Copiar propiedades del movimiento"
"$$$/Cmd/Timeline.CopyPose=Línea de tiempo.Copiar pose"
"$$$/Cmd/Timeline.CutFrames=LíneaDeTiempo.Cortar fotogramas"
"$$$/Cmd/Timeline.CutLayers=LíneaDeTiempo.Cortar capas"
"$$$/Cmd/Timeline.CutPose=Línea de tiempo.Cortar pose"
"$$$/Cmd/Timeline.DeleteLayer=Línea de tiempo.Eliminar capa o carpeta seleccionada"
"$$$/Cmd/Timeline.DeleteLayerFolders=Línea de tiempo.Eliminar las carpetas de capas"
"$$$/Cmd/Timeline.DistributeToKeyFrames=LíneaDeTiempo.Distribuir en fotogramas clave"
"$$$/Cmd/Timeline.DistributeToLayers=LíneaDeTiempo.Distribuir en capas"
"$$$/Cmd/Timeline.DuplicateLayers=LíneaDeTiempo.Duplicar capas"
"$$$/Cmd/Timeline.EditMultipleFrames=Línea de tiempo.Editar varios fotogramas"
"$$$/Cmd/Timeline.ExpandAllLayerFolders=Línea de tiempo.Expandir todas las carpetas de capas"
"$$$/Cmd/Timeline.ExpandLayerFolders=Línea de tiempo.Expandir las carpetas de capa"
"$$$/Cmd/Timeline.GetEditMultipleRange=Línea de tiempo.Obtener edición de intervalos múltiples"
"$$$/Cmd/Timeline.GetLoopPlaybackRange=Línea de tiempo.Obtener intervalo de Reproducir indefinidamente"
"$$$/Cmd/Timeline.GuideUnguideLayers=Línea de tiempo.Capas de guía o sin guía"
"$$$/Cmd/Timeline.HideOtherLayers=Línea de tiempo.Ocultar otras capas"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertBlankKeyframe=LíneaDeTiempo.Insertar fotograma clave en blanco"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertColorKeyframe=Línea de tiempo.Insertar fotograma clave del color"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertFilterKeyframe=Línea de tiempo.Insertar fotograma clave del filtro"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertFrame=LíneaDeTiempo.Insertar fotograma"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertKeyframe=LíneaDeTiempo.Insertar fotograma clave"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertKeyframeAllProperties=Línea de tiempo.Insertar fotograma clave para todas las propiedades"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertLayer=LíneaDeTiempo.Insertar capa"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertLayerFolder=LíneaDeTiempo.Insertar carpeta de capas"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertPositionKeyframe=Línea de tiempo.Insertar fotograma clave de la posición"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertRotationKeyframe=Línea de tiempo.Insertar fotograma clave de la rotación"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertScaleKeyframe=Línea de tiempo.Insertar fotograma clave de la escala"
"$$$/Cmd/Timeline.InsertSkewKeyframe=Línea de tiempo.Insertar fotograma clave del sesgado"
"$$$/Cmd/Timeline.JoinArmatures=Armazones Cronología.Unir"
"$$$/Cmd/Timeline.JoinMotions=LíneaDeTiempo.Unir movimientos"
"$$$/Cmd/Timeline.KeyFrameEachFrame=Timeline.Fotograma clave por cada fotograma"
"$$$/Cmd/Timeline.KeyFrameEachFrameCustom=Línea de tiempo.Hacer clave cada fotograma en el intervalo personalizado"
"$$$/Cmd/Timeline.KeyFrameEveryFourthFrame=Timeline.Fotograma clave cada cuatro fotogramas"
"$$$/Cmd/Timeline.KeyFrameEveryOtherFrame=Timeline.Fotograma clave cada dos fotogramas"
"$$$/Cmd/Timeline.KeyFrameEveryThirdFrame=Timeline.Fotograma clave cada tres fotogramas"
"$$$/Cmd/Timeline.LayerHighlight=Cronología.Resaltar capas"
"$$$/Cmd/Timeline.LayerOutline=Línea de tiempo.Habilitar o deshabilitar el contorno de la capa"
"$$$/Cmd/Timeline.LayerProperties=LíneaDeTiempo.Propiedades de capa..."
"$$$/Cmd/Timeline.LayerTransparency=Línea de tiempo.Habilitar o deshabilitar la transparencia de la capa"
"$$$/Cmd/Timeline.LockOtherLayers=Línea de tiempo.Bloquear otras capas"
"$$$/Cmd/Timeline.LockUnlockLayers=Línea de tiempo.Bloquear o desbloquear capas"
"$$$/Cmd/Timeline.LoopWithinRange=Línea de tiempo.Bucle dentro del rango"
"$$$/Cmd/Timeline.MakeKeyframeNonRoving=LíneaDeTiempo.Hacer fotograma clave no errante"
"$$$/Cmd/Timeline.MakeKeyframeRoving=LíneaDeTiempo.Hacer fotograma clave errante"
"$$$/Cmd/Timeline.MarkerRange2=Línea de tiempo.Intervalo de marcadores 2"
"$$$/Cmd/Timeline.MarkerRange5=Línea de tiempo.Intervalo de marcadores 5"
"$$$/Cmd/Timeline.MarkerRangeAll=Línea de tiempo.Intervalo de marcadores: Todos"
"$$$/Cmd/Timeline.MaskUnmaskLayers=Línea de tiempo.Enmascarar o desenmascarar las capas"
"$$$/Cmd/Timeline.MergeLayers=Línea de tiempo.Combinar capas"
"$$$/Cmd/Timeline.OnionSkin=Línea de tiempo.Papel cebolla"
"$$$/Cmd/Timeline.OnionSkinAllFrame=Línea de tiempo. Piel de cebolla para todos los fotogramas"
"$$$/Cmd/Timeline.OnionSkinKeyframesOnly=Línea de tiempo. Piel de cebolla solo para fotogramas clave"
"$$$/Cmd/Timeline.OnionSkinOutlines=Línea de tiempo.Contornos de papel cebolla"
"$$$/Cmd/Timeline.OnionSkinSelectedRange=Línea de tiempo. Piel de cebolla para rango seleccionado"
"$$$/Cmd/Timeline.ParentingView=Línea de tiempo.Vista de asociación"
"$$$/Cmd/Timeline.PasteAndOverwriteFrames=Línea de tiempo.Pegar y sobrescribir fotogramas"
"$$$/Cmd/Timeline.PasteFrames=LíneaDeTiempo.Pegar fotogramas"
"$$$/Cmd/Timeline.PasteLayers=LíneaDeTiempo.Pegar capas"
"$$$/Cmd/Timeline.PasteMotion=LíneaDeTiempo.Pegar movimiento"
"$$$/Cmd/Timeline.PasteMotionProperties=Línea de tiempo.Pegar propiedades de movimiento"
"$$$/Cmd/Timeline.PasteMotionPropertiesSpecial=Línea de tiempo.Pegado especial de propiedades de movimiento"
"$$$/Cmd/Timeline.PasteMotionSpecial=LíneaDeTiempo.Pegar movimiento especial..."
"$$$/Cmd/Timeline.PastePose=Línea de tiempo.Pegar pose"
"$$$/Cmd/Timeline.PropagateScaleSkewFlip=Cronología.Propogar escala, sesgar y voltear en asociación"
"$$$/Cmd/Timeline.RefineTween=Línea de tiempo.Mejorar la interpolación de movimiento"
"$$$/Cmd/Timeline.RemoveArmature=Línea de tiempo.Eliminar esqueleto"
"$$$/Cmd/Timeline.RemoveFrames=LíneaDeTiempo.Quitar fotogramas"
"$$$/Cmd/Timeline.ReverseFrames=LíneaDeTiempo.Invertir fotogramas"
"$$$/Cmd/Timeline.ReverseMotion=Línea de tiempo.Revertir movimiento de fotogramas clave de la interpolación"
"$$$/Cmd/Timeline.ReversePath=LíneaDeTiempo.Invertir ruta"
"$$$/Cmd/Timeline.SaveAsMotionPreset=LíneaDeTiempo.Guardar como configuración predefinida de movimiento..."
"$$$/Cmd/Timeline.SelectAllFrames=LíneaDeTiempo.Seleccionar todos los fotogramas"
"$$$/Cmd/Timeline.SelectedLayerView=Línea del tiempo.Vista de capa seleccionada"
"$$$/Cmd/Timeline.ShiftMarkerRange=Línea de tiempo.Cambiar intervalo de marcadores"
"$$$/Cmd/Timeline.ShowAll=Línea de tiempo.Mostrar y desbloquear todo"
"$$$/Cmd/Timeline.ShowHideLayers=Línea de tiempo.Mostrar u ocultar capas"
"$$$/Cmd/Timeline.ShowInLibrary=Línea de tiempo.Mostrar en la biblioteca"
"$$$/Cmd/Timeline.ShowMasking=Línea de tiempo.Mostrar enmascaramiento"
"$$$/Cmd/Timeline.SplitArmature=Cronología.Dividir armazón"
"$$$/Cmd/Timeline.SplitAudio=Línea de tiempo.Dividir audio"
"$$$/Cmd/Timeline.SplitMotion=LíneaDeTiempo.Dividir movimiento"
"$$$/Cmd/Timeline.SynchronizeSymbols=LíneaDeTiempo.Sincronizar símbolos"
"$$$/Cmd/Timeline.TransparentOtherLayers=Línea de tiempo.Habilitar la transparencia de otras capas"
"$$$/Cmd/Timeline.Tween3D=Línea de tiempo.Interpolación 3D"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewColorKeyframe=Línea de tiempo.Ver fotogramas clave del color"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewFilterKeyframe=Línea de tiempo.Ver fotogramas clave del filtro"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewKeyframeAllProperties=Línea de tiempo.Ver fotogramas clave de todas las propiedades"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewKeyframeNone=Línea de tiempo.Ver fotogramas clave de Ninguna"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewPositionKeyframe=Línea de tiempo.Ver fotogramas clave de la posición"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewRotationKeyframe=Línea de tiempo.Ver fotogramas clave de la rotación"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewScaleKeyframe=Línea de tiempo.Ver fotogramas clave de la escala"
"$$$/Cmd/Timeline.ViewSkewKeyframe=Línea de tiempo.Ver fotogramas clave del sesgado"
"$$$/Cmd/Tool.3DRotate=Herramienta.Giro 3D"
"$$$/Cmd/Tool.3DTranslate=Herramienta.Traslación 3D"
"$$$/Cmd/Tool.AssetWarp=Herramienta.Deformación de activos"
"$$$/Cmd/Tool.BlackAndWhiteStrokeAndFill=Herramientas. Negro y blanco"
"$$$/Cmd/Tool.Brush=Herramienta. Pincel clásico"
"$$$/Cmd/Tool.Camera=Herramienta.Cámara"
"$$$/Cmd/Tool.DecreaseStrokeSize=Herramienta.Reducir tamaño del trazo"
"$$$/Cmd/Tool.EraseLines=Herramienta.Borrar líneas"
"$$$/Cmd/Tool.Eraser=Herramienta.Borrador"
"$$$/Cmd/Tool.EyeDropper=Herramienta.Cuentagotas"
"$$$/Cmd/Tool.FaucetMode=Herramienta.Modo Grifo"
"$$$/Cmd/Tool.FreeTransform=Herramienta.Transformación libre"
"$$$/Cmd/Tool.GPUBrushRound=Herramienta. Pincel fluido"
"$$$/Cmd/Tool.Global3D=Herramienta.Transformación global"
"$$$/Cmd/Tool.GradientTransform=Herramienta.Transformación de degradado"
"$$$/Cmd/Tool.Hand=Herramienta.Mano"
"$$$/Cmd/Tool.IKBind=Herramienta.Herramienta Vincular"
"$$$/Cmd/Tool.IKBone=Herramienta.Herramienta Hueso"
"$$$/Cmd/Tool.IncreaseStrokeSize=Herramienta.Aumentar tamaño del trazo"
"$$$/Cmd/Tool.InkBottle=Herramienta.Bote de tinta"
"$$$/Cmd/Tool.LargeGaps=Herramienta.Cerrar huecos grandes"
"$$$/Cmd/Tool.Lasso=Herramienta.Lazo"
"$$$/Cmd/Tool.LassoPoly=Herramienta.Lazo poligonal"
"$$$/Cmd/Tool.Line=Herramienta.Línea"
"$$$/Cmd/Tool.LockFill=Herramienta.Bloquear relleno"
"$$$/Cmd/Tool.MagicWand=Herramienta.Varita mágica"
"$$$/Cmd/Tool.MediumGaps=Herramienta.Cerrar huecos medianos"
"$$$/Cmd/Tool.NoGaps=Herramienta.No cerrar huecos"
"$$$/Cmd/Tool.ObjectModel=Herramienta. Modo objeto"
"$$$/Cmd/Tool.Oval=Herramienta.Óvalo"
"$$$/Cmd/Tool.OvalPrimitive=Herramienta.Óvalo simple"
"$$$/Cmd/Tool.PaintBehind=Herramienta.Pintar detrás"
"$$$/Cmd/Tool.PaintBrush=Herramienta.Pincel"
"$$$/Cmd/Tool.PaintBucket=Herramienta.Cubo de pintura"
"$$$/Cmd/Tool.PaintFills=Herramienta.Pintar solo rellenos \ Borrar rellenos"
"$$$/Cmd/Tool.PaintInside=Herramienta.Pintar dentro \ Borrar dentro"
"$$$/Cmd/Tool.PaintNormal=Herramienta.Pintar normal \ Borrar normal"
"$$$/Cmd/Tool.PaintSelection=Herramienta.Pintar selección \ Borrar selección"
"$$$/Cmd/Tool.Pen=Herramienta.Pluma"
"$$$/Cmd/Tool.PenAddAnchor=Herramienta.Pluma Añadir ancla"
"$$$/Cmd/Tool.PenConvertAnchor=Herramienta.Pluma Convertir ancla"
"$$$/Cmd/Tool.PenDeleteAnchor=Herramienta.Pluma Eliminar ancla"
"$$$/Cmd/Tool.Pencil=Herramienta.Lápiz"
"$$$/Cmd/Tool.PencilStyleInk=Herramienta.Tinta del lápiz o del cubo de pintura"
"$$$/Cmd/Tool.PencilStyleSmooth=Herramienta.Lápiz o cubo de pintura suavizado"
"$$$/Cmd/Tool.PencilStyleStraight=Herramienta.Lápiz o cubo de pintura recto"
"$$$/Cmd/Tool.Rectangle=Herramienta.Rectángulo"
"$$$/Cmd/Tool.RectanglePrimitive=Herramienta.Rectángulo simple"
"$$$/Cmd/Tool.Rotate=Herramienta.Girar"
"$$$/Cmd/Tool.Selection=Herramienta.Selección"
"$$$/Cmd/Tool.SmallGaps=Herramienta.Cerrar huecos pequeños"
"$$$/Cmd/Tool.SubSelection=Herramienta.Subselección"
"$$$/Cmd/Tool.SwapStrokeAndFill=Herramientas. Cambiar colores"
"$$$/Cmd/Tool.Text=Herramienta.Texto"
"$$$/Cmd/Tool.TimeScrub=Tool.Eliminación de tiempo"
"$$$/Cmd/Tool.TogglePressure=Tool.Enable o Deshabilitar presión"
"$$$/Cmd/Tool.ToggleTilt=Tool.Enable o Deshabilitar inclinación"
"$$$/Cmd/Tool.ToggleVelocity=Herramienta. Habilitar o deshabilitar la velocidad de pincel fluido"
"$$$/Cmd/Tool.Width=Tool.Width"
"$$$/Cmd/Tool.Zoom=Herramienta.Zoom"
"$$$/Cmd/Toolbars.EditBar=BarrasDeHerramientas.Barra de edición"
"$$$/Cmd/Transform.Distort=Transformación.Distorsión"
"$$$/Cmd/Transform.Envelope=Transformación.Envoltura"
"$$$/Cmd/Transform.FlipHorizontal=Transformación.Voltear horizontalmente"
"$$$/Cmd/Transform.FlipVertical=Transformación.Voltear verticalmente"
"$$$/Cmd/Transform.FreeTransform=Transformación.Transformación libre"
"$$$/Cmd/Transform.RemoveTransform=Transformación.Quitar transformación"
"$$$/Cmd/Transform.Rotate90CCW=Transformación.Rotar 90^D en sentido contrario a las agujas del reloj"
"$$$/Cmd/Transform.Rotate90CW=Transformación.Rotar 90^D en el sentido de las agujas del reloj"
"$$$/Cmd/Transform.RotateAndSkew=Transformación.Rotar y sesgar"
"$$$/Cmd/Transform.Scale=Transformación.Escalar"
"$$$/Cmd/Transform.ScaleAndRotate=Transformación.Escalar y girar..."
"$$$/Cmd/View.AutoFormat=Ver.Auto Format"
"$$$/Cmd/View.FoldingMargin=Ver.Margen de plegado"
"$$$/Cmd/View.HiddenCharacters=Ver.Caracteres ocultos"
"$$$/Cmd/View.HideEdges=Ver.Ocultar bordes"
"$$$/Cmd/View.LineNumbers=Ver.Números de línea"
"$$$/Cmd/View.PinScript=Ver.Fijar script"
"$$$/Cmd/View.Rulers=Ver.Reglas"
"$$$/Cmd/View.ShowCodeHint=Ver.Mostrar consejos sobre código"
"$$$/Cmd/View.ShowFrameScriptNavigator=Ver.Mostrar navegador de FrameScript"
"$$$/Cmd/View.ShowShapeHints=Ver.Mostrar consejos de forma"
"$$$/Cmd/View.ShowTabOrder=Ver.Mostrar orden de tabulación"
"$$$/Cmd/View.ToggleAllFolds=Ver.Conmutar todos los pliegues"
"$$$/Cmd/View.ToggleFold=Ver.Conmutar plegado"
"$$$/Cmd/View.UnpinAllScripts=Ver.Liberar todos los scripts"
"$$$/Cmd/View.UnpinScript=Ver.Liberar script"
"$$$/Cmd/View.WordWrap=Ver.Conmutar ajuste de texto"
"$$$/Cmd/View.ZoomIn=Ver.Aumentar"
"$$$/Cmd/View.ZoomOut=Ver.Reducir"
"$$$/Cmd/ViewCommand.ShowInLibrary=ComandoVer.Mostrar en la biblioteca"
"$$$/Cmd/ViewCommand.SwapVideo=ComandoVer.Intercambiar vídeo"
"$$$/Cmd/Window.Actions=Ventana.Acciones"
"$$$/Cmd/Window.AddOns=Extensiones de Window.Buscar extensiones en Exchange..."
"$$$/Cmd/Window.Align=Ventana.Alinear"
"$$$/Cmd/Window.Assets=Ventana.Activos"
"$$$/Cmd/Window.BrushLibrary=Ventana.Biblioteca de pinceles"
"$$$/Cmd/Window.CCLibraries=Ventana.Bibliotecas CC"
"$$$/Cmd/Window.CodeSnippets=Ventana.Fragmentos de código"
"$$$/Cmd/Window.Color=Ventana.Color"
"$$$/Cmd/Window.CompilerErrors=Ventana.Errores de compilador"
"$$$/Cmd/Window.ComponentParameters=Window.Parámetros de componente"
"$$$/Cmd/Window.Components=Ventana.Componentes"
"$$$/Cmd/Window.DuplicateWindow=Ventana.Duplicar ventana"
"$$$/Cmd/Window.FramePicker=Ventana.Selector de fotogramas"
"$$$/Cmd/Window.HidePanels=Ventana.Ocultar paneles"
"$$$/Cmd/Window.History=Ventana.Historial"
"$$$/Cmd/Window.Info=Ventana.Información"
"$$$/Cmd/Window.LayerDepth=Ventana.Profundidad de la capa"
"$$$/Cmd/Window.Library=Ventana.Biblioteca"
"$$$/Cmd/Window.MotionPresets=Ventana.Configuración predefinida de movimiento"
"$$$/Cmd/Window.Output=Ventana.Salida"
"$$$/Cmd/Window.Properties=Ventana.Propiedades"
"$$$/Cmd/Window.RigMapping=Ventana.RigMapping"
"$$$/Cmd/Window.Scene=Ventana.Escena"
"$$$/Cmd/Window.Swatches=Ventana.Muestras"
"$$$/Cmd/Window.Timeline=Ventana.Línea de tiempo"
"$$$/Cmd/Window.Tools=Ventana.Herramientas"
"$$$/Cmd/Window.Transform=Ventana.Transformación"
"$$$/Cmd/Window.VRView=Ventana.Vista de RV"
"$$$/Cmd/Workspace.Revert=Espacio de trabajo.Restablecer espacio de trabajo"
"$$$/CoachmarkLearning/DeployCoachMarkFailed=Se ha producido un error al leer el archivo. No se puede importar el tutorial práctico."
"$$$/CoachmarkLearning/DeployCoachMarkSuccess=El tutorial \"@0\" se importó correctamente. Puede encontrar este tutorial en Ayuda > Tutorial práctico"
"$$$/CoachmarkLearning/IDS_IMPORT_COACHMARK = Importar tutorial práctico"
"$$$/CoachmarkLearning/RemoveCoachMark=¿Está seguro de que desea eliminar el tutorial \"@0\"? No podrá acceder a este tutorial hasta que lo vuelva a importar."
"$$$/CoachmarkLearning/StartCoachMark=Introducción"
"$$$/CoachmarkLearning/WatchCoachMarkIntro=Ver el vídeo de introducción"
"$$$/CodeHintMenu=Mostrar sugerencia para el código"
"$$$/CodeLanguage/BraceStyle=Estilo de llaves:"
"$$$/CodeLanguage/BraceStyle/Option/EndInSeparateLn=Sólo llaves de cierre en una línea independiente"
"$$$/CodeLanguage/BraceStyle/Option/SameAsControl=En la misma línea que declaraciones de control"
"$$$/CodeLanguage/BraceStyle/Option/SeparateLn=En una línea independiente"
"$$$/CodeLanguage/Indentation/Option/1=Romper métodos encadenados"
"$$$/CodeLanguage/Indentation/Option/2=Mantener sangrado de matriz"
"$$$/CodeLanguage/Indentation/Option/3=Añadir espacio después de palabras clave "
"$$$/CodeLanguage/Language=Seleccionar lenguaje:"
"$$$/CodeLanguage/Language/Option/Actionscript=Actionscript"
"$$$/CodeLanguage/Language/Option/Javascript=Javascript"
"$$$/CodeSnippetHUD/button/discardChanges=Descartar cambios"
"$$$/CodeSnippetHUD/error/instanceNameRequired=Debe reemplazar el marcador instance_name_here para poder realizar la inserción. Haga clic y arrastre instance_name_here para elegir una instancia del escenario."
"$$$/CodeSnippetHUD/identifierNameErr/badchars=El texto introducido no es un nombre de identificador permitido. Contiene uno o varios caracteres no permitidos."
"$$$/CodeSnippetHUD/identifierNameErr/keyword=Ha utilizado una palabra clave de lenguaje de programación que no está permitida en nombres de identificadores."
"$$$/CodeSnippetHUD/identifierNameErr/misc=No es un nombre de identificador permitido."
"$$$/CodeSnippetHUD/identifierNameErr/number=No se pueden utilizar números como nombre de identificador."
"$$$/CodeSnippetHUD/identifierNameErr/reserved=Nombre de identificador reservado en ActionScript; no se puede utilizar como nombre de identificador personalizado."
"$$$/CodeSnippetHUD/instanceNameErr/badchars=El texto introducido no es un nombre de instancia permitido. Contiene uno o varios caracteres no permitidos."
"$$$/CodeSnippetHUD/instanceNameErr/keyword=Ha utilizado una palabra clave de lenguaje de programación que no está permitida en nombres de instancias."
"$$$/CodeSnippetHUD/instanceNameErr/misc=Nombre de instancia no permitido."
"$$$/CodeSnippetHUD/instanceNameErr/number=No se pueden usar números como nombre de instancia."
"$$$/CodeSnippetHUD/menuItem/copySnippet=Copiar fragmento de código"
"$$$/CodeSnippetHUD/numberErr/illegal=El texto introducido no es un número permitido."
"$$$/CodeSnippetHUD/stringErr/escaped=Se ha detectado un problema en la cadena. Un carácter especial no está correctamente escapado."
"$$$/CodeSnippetHUD/warning/insertBeforeChanging=Ha editado este fragmento sin insertarlo. Puede seguir editándolo, descartar los cambios o insertarlo ahora."
"$$$/CodeSnippetsMenu=&Fragmentos de código"
"$$$/CollectionManager/Title/Values=Valores"
"$$$/ColorIndicator/ColorPickerPrompt=Seleccionar un color:"
"$$$/ColorManagement/Error=se ha producido un error de administración del color (ACE ^^0)"
"$$$/ColorMenu=&Color"
"$$$/ColorPanel/AddColorToSwatches/ButtonText=Añadir a muestras"
"$$$/ColorPanel/AddColorToSwatches/tooltip=Añadir color seleccionado a muestras"
"$$$/ColorPanel/Alpha/label=A:"
"$$$/ColorPanel/Aplha/tooltip=Alfa"
"$$$/ColorPanel/BW/tooltip=Blanco y negro"
"$$$/ColorPanel/Edit/tooltip=Edite el valor de color del color etiquetado. Este cambio se aplicará a todas las formas y trazados vinculados."
"$$$/ColorPanel/Extend/tooltip=Color ampliado"
"$$$/ColorPanel/FillColor/tooltip=Color de relleno"
"$$$/ColorPanel/FillColorIcon/tooltip=Color de relleno"
"$$$/ColorPanel/FillPopup/Item0=Ninguno"
"$$$/ColorPanel/FillPopup/Item1=Color sólido"
"$$$/ColorPanel/FillPopup/Item2=Degradado lineal"
"$$$/ColorPanel/FillPopup/Item3=Degradado radial"
"$$$/ColorPanel/FillPopup/Item4=Relleno de mapa de bits"
"$$$/ColorPanel/FillType/tooltip=Tipo de color"
"$$$/ColorPanel/FlowText/label=Flujo:"
"$$$/ColorPanel/ImportBitmap/label=Importar..."
"$$$/ColorPanel/ImportBitmap/tooltip=Importar mapa de bits"
"$$$/ColorPanel/LinearRGB/label=RGB lineal"
"$$$/ColorPanel/LinearRGB/tooltip=Crear un degradado compatible con SVG"
"$$$/ColorPanel/NoColor/tooltip=Sin color"
"$$$/ColorPanel/Reflect/tooltip=Reflejar color"
"$$$/ColorPanel/Repeat/tooltip=Repetir color"
"$$$/ColorPanel/StrokeColor/tooltip=Color de trazo"
"$$$/ColorPanel/StrokeColorIcon/tooltip=Color de trazo"
"$$$/ColorPanel/Swap/tooltip=Intercambiar colores"
"$$$/ColorPanel/TaggedColor/label=Color etiquetado:"
"$$$/ColorPanel/TaggedColorEdit/label=Edición"
"$$$/ColorPanel/TaggedColorUnlink/label=Desvincular"
"$$$/ColorPanel/Unlink/tooltip=Desvincule la forma seleccionada del color etiquetado."
"$$$/ColorPopup/Prompt=Elegir un color:"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Black=Negro"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/BrickRed=Marrón rojizo"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Brown=Marrón"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Burgundy=Burdeos"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Custom=A medida..."
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Cyan=Cian"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/DarkBlue=Azul marino"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/DarkGreen=Verde oscuro"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Gold=Dorado"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/GrassGreen=Verde hierba"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Gray=Gris"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Green=Verde"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Lavender=Azul lavanda"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/LightBlue=Azul claro"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/LightGray=Gris claro"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/LightRed=Rojo claro"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Magenta=Magenta"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/MediumBlue=Azul eléctrico"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Ochre=Ocre"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Olive=Oliva"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Orange=Naranja"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Peach=Melocotón"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Pink=Rosa"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Purple=Púrpura"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Tan=Canela"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Teal=Verde azulado"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Violet=Violeta"
"$$$/ColorPopupList/Mnu/Colors/Yellow=Amarillo"
"$$$/ColorPopupMenu/ColorBlack=Negro"
"$$$/ColorPopupMenu/ColorEyedropperColor=Color de cuentagotas"
"$$$/ColorPopupMenu/ColorNone=Ninguno"
"$$$/ColorPopupMenu/ColorOther=Otro..."
"$$$/ColorPopupMenu/ColorWhite=Blanco"
"$$$/ColorTable/ImageReadyCT=Archivo de tabla de colores de Adobe"
"$$$/ColorTable/LoadTitle=Cargar tabla de colores"
"$$$/ColorTable/MicrosoftPalette=Archivo de Microsoft Palette"
"$$$/ColorTable/OpenColorTable/Error/BadSwatchFileColorSpace=el archivo de muestras no es RGB"
"$$$/ColorTable/OpenColorTable/Error/BadSwatchVersion=el archivo de muestras tiene un formato desconocido"
"$$$/ColorTable/OpenColorTable/Error/NotValidPal=no es un archivo de paleta válido"
"$$$/ColorTable/PhotoshopCT=Archivo de tabla de colores de Photoshop"
"$$$/ColorTable/PhotoshopSwatch=Archivo de muestras de Photoshop"
"$$$/ColorTable/PhotoshopSwatchFile=Archivo de muestras de Photoshop"
"$$$/ColorTable/SaveSwatchDefaultName=Muestras.aco"
"$$$/ColorTable/SaveSwatchTitle=Guardar muestras"
"$$$/ColorTable/SaveTitle=Guardar tabla de colores"
"$$$/CombineObjects.CropCmdDesc=Crear recorte de formas"
"$$$/CombineObjects.DeleteEnvelopeCmdDesc=Eliminar distorsión o envoltura"
"$$$/CombineObjects.IntersectCmdDesc=Crear intersección de formas"
"$$$/CombineObjects.PunchCmdDesc=Crear perforación de formas"
"$$$/CombineObjects.UnionCmdDesc=Crear unión de formas"
"$$$/CombineObjectsMenu=Combinar &objetos"
"$$$/Commands.GetMoreCommandsCmdDesc=Cargar comandos mediante Adobe Exchange"
"$$$/Commands.ManageSavedCommandsCmdDesc=Modificar conjunto de comandos guardado"
"$$$/Commands.RunCommandCmdDesc=Ejecutar comando de JavaScript"
"$$$/Commands/16BitsChannel=16 bits/canal"
"$$$/Commands/8BitsChannel=8 bits/canal"
"$$$/Commands/AddVectorMask=Añadir máscara vectorial"
"$$$/Commands/CopyPath=Copiar trazado"
"$$$/Commands/DeleteVectorMask=Eliminar máscara vectorial"
"$$$/Commands/DisableVectorMask=Desactivar máscara vectorial"
"$$$/Commands/EnableVectorMask=Activar máscara vectorial"
"$$$/Commands/HDRToningOptions=Opciones de tonos HDR"
"$$$/Commands/PatchSelection=Selección de parche"
"$$$/Commands/Paths/SetPath=Definir trazado"
"$$$/Commands/RasterizeVectorMask=Rasterizar máscara vectorial"
"$$$/CommandsMenu=&Comandos"
"$$$/CommentSelectionMenu=Comentar selección"
"$$$/CompilerErrorsMenu=Errores de compila&dor"
"$$$/ComponentParametersMenu=&Parámetros de componente"
"$$$/ComponentsMenu=Componentes"
"$$$/Compression/Adpcm=ADPCM"
"$$$/Compression/Default=Predeterminado"
"$$$/Compression/Disable=Deshabilitar"
"$$$/Compression/Raw=Sin formato"
"$$$/Compression/Speech=Voz"
"$$$/ConfigConstItem/HeaderColumn/Name/title=Nombre"
"$$$/ConfigConstItem/HeaderColumn/Value/title=Valor"
"$$$/ContentPath/CheckBox/GetCue=Obtener Cue Points"
"$$$/ContentPath/CheckBox/MatchSource=Coincidir con dimensiones de origen"
"$$$/ContentPath/Title/ContentPath=Ruta del contenido"
"$$$/Control.ClearPublishCacheAndTestMovieCmdDesc=Eliminar archivos de objetos de ActionScript y ejecutar la película"
"$$$/Control.ClearPublishCacheCmdDesc=Eliminar archivos de objetos de ActionScript"
"$$$/Control.EnableSimpleButtonsCmdDesc=Probar la acción de los botones de la película"
"$$$/Control.GoToEndCmdDesc=Ir a último fotograma"
"$$$/Control.LoopPlaybackCmdDesc=Reproducir la animación indefinidamente"
"$$$/Control.MuteSoundsCmdDesc=No reproducir sonidos con la animación"
"$$$/Control.PlayAllScenesCmdDesc=Reproducir todas las escenas como una animación continua"
"$$$/Control.PlayCmdDesc=Reproducir la película"
"$$$/Control.RewindCmdDesc=Ir a primer fotograma"
"$$$/Control.ScrollBackwardOnePageCmdDesc=Ir a la página anterior"
"$$$/Control.ScrollForwardOnePageCmdDesc=Ir a la página siguiente"
"$$$/Control.StepBackwardKeyframeCmdDesc=Volver al fotograma clave anterior"
"$$$/Control.StepBackwardOneFrameCmdDesc=Retroceder un fotograma"
"$$$/Control.StepForwardKeyframeCmdDesc=Avanzar al fotograma clave siguiente"
"$$$/Control.StepForwardOneFrameCmdDesc=Avanzar un fotograma"
"$$$/Control.StopCmdDesc=Detener la película"
"$$$/Control.TestSceneCmdDesc=Ejecutar la escena actual en el modo de prueba"
"$$$/ControlMenu=C&ontrol"
"$$$/ControlTimelineMenu=&Línea de tiempo"
"$$$/ControlTimelineModifyMarkersMenu=&Modificar marcadores"
"$$$/ControlsStrings/Reset=Restablecer"
"$$$/ConvertFilesMenu=Convertir a"
"$$$/ConvertFrameByFrameMenu=Convertir en animación de fotograma a fotograma"
"$$$/ConvertLinesToFillsMenu=&Convertir líneas en rellenos"
"$$$/ConvertToBitmapMenu=Convertir en &mapa de bits"
"$$$/ConvertToBlankKeyframesMenu=Convertir en fotogramas clave &vacíos"
"$$$/ConvertToFrameByFrameCustom/Label/TheseManyFrames=Fotograma clave por cada número de fotogramas:"
"$$$/ConvertToKeyframesMenu=Convertir en fotogramas &clave"
"$$$/ConvertToSymbolMenu=&Convertir en símbolo..."
"$$$/CoolTypeFontManager/GetFontInfoString/FontName=Nombre de fuente: "
"$$$/CoolTypeFontManager/GetFontInfoString/Unknown=unknown"
"$$$/CoolTypeFontManager/GetFontInfoString/VendorID=Identificación del proveedor: "
"$$$/CopyFramesMenu=&Copiar fotogramas"
"$$$/CopyLayersMenu=Cop&iar capas"
"$$$/CopyMenu=&Copiar"
"$$$/CopyMotionMenu=Copiar mo&vimiento"
"$$$/CopyMotionTweenMenu=Copiar movimiento"
"$$$/CppPlugin/STR/AnchorPoints=No se puede completar la operación debido a que un trazado tiene demasiados puntos de ancla."
"$$$/CppPlugin/STR/Insertion=No se puede completar la operación porque hay un objeto de arte de un tipo no permitido por el contenedor de destino."
"$$$/CppPlugin/STR/Layer=No se puede completar la operación debido a que una capa está bloqueada o es invisible."
"$$$/CppPlugin/STR/Memory=No se puede completar la operación porque no hay suficiente memoria (RAM) disponible."
"$$$/CppPlugin/STR/ObjectDepth=No se puede completar la operación porque la ilustración está demasiado anidada con subcapas o grupos."
"$$$/CppPlugin/STR/OpenDoc=No se puede completar la operación porque no hay documentos abiertos."
"$$$/CppPlugin/STR/Selection=La selección no es válida para esta operación."
"$$$/CppPlugin/STR/Unknown=No se puede completar la operación debido a un error desconocido.   [%s] "
"$$$/CreatePaintBrushMenu=&Crear pincel"
"$$$/CropMenu=&Recorte"
"$$$/CuePoints/Button/Cancel=Cancelar"
"$$$/CuePoints/Button/Ok=Aceptar"
"$$$/CuePoints/Label/NoteEvent=Nota: los puntos de referencia de eventos y de navegación no pueden editarse."
"$$$/CustAASetting/StaticText/InsideCutoff=Límite interior:"
"$$$/CustAASetting/StaticText/OutsideCutoff=Límite exterior:"
"$$$/CustAASetting/StaticText/Sharpness=Parámetros de ActionScript:"
"$$$/CustAASetting/inlineNumber/Sharpness=&Nitidez:"
"$$$/CustAASetting/inlineNumber/Thickness=&Grosor:"
"$$$/CustAASettingEveDialog/InlineNumber/Sharpness=Nitidez"
"$$$/CustAASettingEveDialog/InlineNumber/Thickness=Grosor"
"$$$/CustomEase/Button/Delete=Eliminar"
"$$$/CustomEase/Button/Reset=Re&stablecer"
"$$$/CustomEase/Label/EaseName=Nombre:"
"$$$/CustomEase/Label/Frame=Fotograma:   @0,   @1%"
"$$$/CustomEase/Label/Frames=Fotogramas"
"$$$/CustomEase/Option_Ease_No=No, mantener ambas"
"$$$/CustomEase/Option_Ease_Warning=Advertencia"
"$$$/CustomEase/Option_Ease_Yes=Sí, reemplazar"
"$$$/CustomEaseEditor/ID_CUSTOMEASE_COPY=Copiar"
"$$$/CustomEaseEditor/ID_CUSTOMEASE_PASTE=Pegar"
"$$$/CustomEaseEditor/ID_CUSTOMEASE_REDO=Rehacer"
"$$$/CustomEaseEditor/ID_CUSTOMEASE_UNDO=Deshacer"
"$$$/CustomPlayerInfo/Label/Description=Descripción:"
"$$$/CustomPlayerInfo/Label/Filename=Archivo:"
"$$$/CustomPlayerInfo/Label/Name=Nombre:"
"$$$/CustomPlayerInfo/Label/TemplateFile=Nombre de archivo de plantilla"
"$$$/CustomPlayerInfo/Label/TemplateName=Nombre de plantilla"
"$$$/CustomPlayerInfo/Title/CustomPlayer=Información de reproductor personalizado"
"$$$/CustomizeAccelerators/Button/AddShortcut=Añadir método abreviado"
"$$$/CustomizeAccelerators/Button/Change=Cambiar"
"$$$/CustomizeAccelerators/Button/DeleteSet=Eliminar conjunto"
"$$$/CustomizeAccelerators/Button/DuplicateSet=Duplicar conjunto"
"$$$/CustomizeAccelerators/Button/ExportSet=Exportar conjunto como HTML"
"$$$/CustomizeAccelerators/Button/RemoveShortcut=Quitar método abreviado"
"$$$/CustomizeAccelerators/Button/RenameSet=Cambiar nombre de conjunto"
"$$$/CustomizeAccelerators/Label/Commands=Comandos:"
"$$$/CustomizeAccelerators/Label/CurrentSet=Conjunto actual:"
"$$$/CustomizeAccelerators/Label/Description=Descripción:"
"$$$/CustomizeAccelerators/Label/PressKey=Presionar tecla:"
"$$$/CustomizeAccelerators/Label/Shortcuts=Métodos abreviados:"
"$$$/CustomizeAccelerators/Title/KeyboardShortcuts=Métodos abreviados de teclado"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/CenterFrame/tooltip=Centrar fotograma"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/EditFrames/tooltip=Editar fotogramas"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/EnableAutoKeyframe/tooltip=Activar fotograma clave automático"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/FrameGroup/tooltip=Insertar grupo de fotogramas"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/InsertBlankKeyframe/tooltip=Insertar fotograma clave en blanco"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/InsertFrame/tooltip=Insertar fotograma"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/InsertKeyframe/tooltip=Insertar fotograma clave"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/Label=Personalizar cronología"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/Loop/tooltip=Control de bucle"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/OnionSkinFilledAllFrames/tooltip=Ajustes de papel cebolla"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/Play/tooltip=Reproducir"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/RemoveFrame/tooltip=Botón Eliminar fotogramas"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/Reset/tooltip=Restablecer controles de cronología"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/StepBackward/tooltip=Retroceder un fotograma"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/StepBackwardKeyFrame/tooltip=Ir al fotograma clave anterior"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/StepForward/tooltip=Avanzar un fotograma"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/StepForwardKeyFrame/tooltip=Avanzar al fotograma clave siguiente"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/TweenButton/ClassicTween=Crear interpolación clásica"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/TweenButton/MotionTween=Crear interpolación de movimiento"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/TweenButton/ShapeTween=Crear interpolación de forma"
"$$$/CustomizeTimelinePanel/TweenButton/tooltip=Insertar interpolaciones"
"$$$/CustomizeToolbar/Button/Add=>> Añadir >>"
"$$$/CustomizeToolbar/Button/Remove=<< Quitar <<"
"$$$/CustomizeToolbar/Button/RestoreDefault=Restaurar valores predeterminados"
"$$$/CustomizeToolbar/Label/AvailableTools=Herramientas disponibles:"
"$$$/CustomizeToolbar/Label/CurrentSelection=Selección actual:"
"$$$/CustomizeToolbar/Title/CustomizeTools=Personalizar panel de herramientas"
"$$$/CutFramesMenu=Co&rtar fotogramas"
"$$$/CutLayersMenu=C&ortar capas"
"$$$/CutMenu=C&ortar"
"$$$/Debug.BeginRemoteDebugSessionAS3CmdDesc=Iniciar sesión de depuración remota para AS 3.0"
"$$$/Debug.ContinueCmdDesc=Continuar reproducción"
"$$$/Debug.EndCmdDesc=Detener la sesión de depuración"
"$$$/Debug.RemoveAllBreakpointsCmdDesc=Quitar todos los puntos de corte"
"$$$/Debug.StepInCmdDesc=Entrar en función"
"$$$/Debug.StepOutCmdDesc=Salir de función"
"$$$/Debug.StepOverCmdDesc=Pasar por encima de esta línea"
"$$$/Debug.ToggleBreakpointCmdDesc=Conmutar punto de corte"
"$$$/DebugConsole/Toolbar/ContinueButton/tooltip=Continuar"
"$$$/DebugConsole/Toolbar/StepInButton/tooltip=Entrar"
"$$$/DebugConsole/Toolbar/StepOutButton/tooltip=Salir"
"$$$/DebugConsole/Toolbar/StepOverButton/tooltip=Pasar"
"$$$/DebugConsole/Toolbar/StopButton/tooltip=Finalizar sesión de depuración"
"$$$/DebugConsoleMenu=Consola de depuración"
"$$$/DebugContinueMenu=Con&tinuar"
"$$$/DebugEndMenu=&Finalizar sesión de depuración"
"$$$/DebugMenu=&Depurar"
"$$$/DebugMovie.DebugCmdDesc=Ejecutar la película en el reproductor seleccionado y abrir el depurador"
"$$$/DebugMovie.InAIRDesktopCmdDesc=Ejecutar la película en el escritorio de AIR y abrir el depurador"
"$$$/DebugMovie.InAIRMobileCmdDesc=Ejecutar la película en AIR (móvil) y abrir el depurador"
"$$$/DebugMovie.InDeviceViaUSBCmdDesc=Ejecutar la película en el dispositivo conectado a través de USB y abrir el depurador"
"$$$/DebugMovie.InFlashProfessionalCmdDesc=Ejecutar la película en Animate y abrir el depurador"
"$$$/DebugMovie.OniOSSimulatorCmdDesc=Ejecutar la película en el simulador de iOS y abrir el depurador"
"$$$/DebugMovieInAIRDesktopMenu=En AIR Debug &Launcher (escritorio)"
"$$$/DebugMovieInAIRMobileMenu=En AIR Debug Launcher (&móvil)"
"$$$/DebugMovieInDeviceViaUSB=En dispositivo a través de &USB"
"$$$/DebugMovieInFlashProfessionalMenu=En &Animate"
"$$$/DebugMovieLastMenu=&Depurar"
"$$$/DebugMovieMenu=Depurar &película"
"$$$/DebugMovieOniOSSimulatorMenu=En el simulador de iOS"
"$$$/DebugPanels.DebugConsoleCmdDesc=Mostrar u ocultar la consola de depuración"
"$$$/DebugPanels.VariablesCmdDesc=Mostrar u ocultar el panel Variables"
"$$$/DebugPanelsMenu=Paneles de &depuración"
"$$$/DebugRemoveAllBreakpointsMenu=&Quitar todos los puntos de corte"
"$$$/DebugStepInMenu=&Entrar"
"$$$/DebugStepOutMenu=&Salir"
"$$$/DebugStepOverMenu=&Pasar"
"$$$/DebugToggleBreakpointMenu=&Conmutar punto de corte"
"$$$/DebugVariablesMenu=Variables"
"$$$/DefineFont4/IncompatibleFont_S55=La fuente llamada @0 no es compatible con texto TLF. El texto TLF con esta fuente no se visualizará correctamente."
"$$$/DeleteEnvelopeMenu=&Eliminar envoltura"
"$$$/DeleteSettings/FileLockedWarning=El archivo de ajustes “^^0” está bloqueado y no puede eliminarse"
"$$$/DeselectAllMenu=A&nular todas las selecciones"
"$$$/Dialog/AS3Class/ClassName=Nombre de clase: "
"$$$/Dialog/AS3Class/DontShowAgain=No volver a mostrar"
"$$$/Dialog/AS3Class/FlashPro=Animate"
"$$$/Dialog/AS3Class/WhichAppCreate=¿Qué aplicación debe crear la clase de ActionScript 3.0?"
"$$$/Dialog/AS3ClassEdit/WhichApp=¿Qué aplicación debe editar la clase de ActionScript 3.0?"
"$$$/Dialog/AS3Interface/DontShowAgain=No volver a mostrar"
"$$$/Dialog/AS3Interface/FlashPro=Animate"
"$$$/Dialog/AS3Interface/InterfaceName=Nombre de interfaz: "
"$$$/Dialog/AS3Interface/WhichAppCreate=¿Qué aplicación debe crear la interfaz de ActionScript 3.0?"
"$$$/Dialog/AS3Interface/WhichAppEdit=¿Qué aplicación debe editar la interfaz de ActionScript 3.0?"
"$$$/Dialog/ActionScript/BaseClass=Cl&ase base: "
"$$$/Dialog/ActionScript/Class=&Clase: "
"$$$/Dialog/ActionScript/ExportAS=E&xportar para ActionScript"
"$$$/Dialog/ActionScript/ExportInFrame=Exportar en fotograma %d"
"$$$/Dialog/ActionScript/ExportInFrame_S55=Exportar en fotograma @0"
"$$$/Dialog/ActionScript/ExportSharing=Exp&ortar para compartir tiempo de ejecución"
"$$$/Dialog/ActionScript/ImportSharing=Impo&rtar para compartir tiempo de ejecución"
"$$$/Dialog/ActionScript/Linkage=Vinculación con ActionScript"
"$$$/Dialog/ActionScript/Sharing=Biblioteca compartida en tiempo de ejecución"
"$$$/Dialog/ActionScript/URL=&URL: "
"$$$/Dialog/Advanced=Avanzado"
"$$$/Dialog/BaseClassCheck=Validar definición de clase base"
"$$$/Dialog/BaseClassEdit=Editar definición de clase base"
"$$$/Dialog/Browse=Examinar..."
"$$$/Dialog/BrowserDialog/Add=&Añadir..."
"$$$/Dialog/BrowserDialog/FindAll=&Buscar todo"
"$$$/Dialog/BrowserDialog/Remove=&Quitar"
"$$$/Dialog/BrowserDialog/SetDefaultButton=&Definir como predeterminado"
"$$$/Dialog/Cancel=Cancelar"
"$$$/Dialog/ChangeTextLabel=Cambiar etiqueta de texto:"
"$$$/Dialog/ClassCheck=Validar definición de clase"
"$$$/Dialog/ClassEdit=Editar definición de clase"
"$$$/Dialog/Close=Cerrar"
"$$$/Dialog/CustomDownloadSettings/BitRate=Velocidad de bits:"
"$$$/Dialog/CustomDownloadSettings/BytePerSecond=bytes/s"
"$$$/Dialog/CustomDownloadSettings/MenuText=Texto de menú:"
"$$$/Dialog/CustomUIDialog/Browse=Examinar..."
"$$$/Dialog/CustomUIDialog/Embedded=Interfaz personalizada con .swf incorporado en archivo .fla"
"$$$/Dialog/CustomUIDialog/External=Interfaz personalizada en archivo .swf externo"
"$$$/Dialog/CustomUIDialog/NoCustomUI=Sin interfaz personalizada"
"$$$/Dialog/CustomUIDialog/StaticCustomUI=Archivo .swf de interfaz personalizada"
"$$$/Dialog/CustomUIDialog/Type=Tipo:"
"$$$/Dialog/CustomUIDialog/Update=Actualizar"
"$$$/Dialog/Delete=&Eliminar"
"$$$/Dialog/Document/Setup/Adjust3D=&Ajustar ángulo de perspectiva 3D para conservar proyección actual del escenario"
"$$$/Dialog/Document/Setup/Match=Coincidir:"
"$$$/Dialog/Document/Setup/MatchContents=&Contenido"
"$$$/Dialog/Document/Setup/MatchDefault=P&redeterminado"
"$$$/Dialog/Document/Setup/MatchPrinter=&Impresora"
"$$$/Dialog/Document/Setup/RulerUnits/Centimeters=Centímetros"
"$$$/Dialog/Document/Setup/RulerUnits/Inches=Pulgadas"
"$$$/Dialog/Document/Setup/RulerUnits/InchesDec=Pulgadas (decimal)"
"$$$/Dialog/Document/Setup/RulerUnits/Millimeters=Milímetros"
"$$$/Dialog/Document/Setup/RulerUnits/Pixels=Píxeles"
"$$$/Dialog/Document/Setup/RulerUnits/Points=Puntos"
"$$$/Dialog/Done=Listo"
"$$$/Dialog/DuplicateName=Duplicar nombre:"
"$$$/Dialog/Edit=&Editar"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/Cancel=&Cancelar"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/ColorName=Nombre:"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/ExtendColor/ToolTip=Color ampliado"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/Flow=Flujo:"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/LinearRGB=RGB lineal"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/LinearRGB/ToolTip=Crear un degradado compatible con SVG"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/OK=&Aceptar"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/ReflectColor/ToolTip=Reflejar color"
"$$$/Dialog/EditTaggedColor/RepeatColor/ToolTip=Repetir color"
"$$$/Dialog/ExpandFill/Direction=Dirección: "
"$$$/Dialog/ExpandFill/Distance=Distancia:"
"$$$/Dialog/ExpandFill/Expand=&Expandir"
"$$$/Dialog/ExpandFill/Inset=&Hundir"
"$$$/Dialog/Export=Exportar"
"$$$/Dialog/ExportAsset/Export=Exportar"
"$$$/Dialog/ExportAsset/Save=Guardar"
"$$$/Dialog/ExportQuicktimeDialog/File/Browse/Tooltip=Seleccionar destino de exportación"
"$$$/Dialog/ExportQuicktimeDialog/File/BrowseEPR/Tooltip=Seleccionar el archivo EPR"
"$$$/Dialog/ExportWav/IgnoreEventSounds=O&mitir sonidos de eventos"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat=&Formato de sonido:"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option0=Deshabilitar"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option1=Mono de 8 bits a 5 kHz"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option10=Estéreo de 8 bits a 22 kHz"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option11=Mono de 16 bits a 22 kHz"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option12=Estéreo de 16 bits a 22 kHz"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option13=Mono de 8 bits a 44 kHz"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option14=Estéreo de 8 bits a 44 kHz"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option15=Mono de 16 bits a 44 kHz"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option16=Estéreo de 16 bits a 44 kHz"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option2=Estéreo de 8 bits a 5 kHz"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option3=Mono de 16 bits a 5 kHz"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option4=Estéreo de 16 bits a 5 kHz"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option5=Mono de 8 bits a 11 kHz"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option6=Estéreo de 8 bits a 11 kHz"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option7=Mono de 16 bits a 11 kHz"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option8=Estéreo de 16 bits a 11 kHz"
"$$$/Dialog/ExportWav/SoundFormat/Option9=Mono de 8 bits a 22 kHz"
"$$$/Dialog/FindAction/Close=Cerrar"
"$$$/Dialog/FindAction/FindNext=Buscar &siguiente"
"$$$/Dialog/FindAction/FindWhat=B&uscar: "
"$$$/Dialog/FindAction/MatchCase=Coincidir &mayúsculas y minúsculas"
"$$$/Dialog/GenerateSpriteSheet/ColorSwatch/BackgroundColor=Color de fondo: "
"$$$/Dialog/GenerateSpriteSheet/ColorSwatch/BackgroundColor/tooltip=Seleccionar un color de fondo para la hoja de Sprite"
"$$$/Dialog/GetHelpPage=Obtener ayuda"
"$$$/Dialog/GotoLine/LineNumber=Número de línea:"
"$$$/Dialog/GridSetup/Color=Color:"
"$$$/Dialog/GridSetup/SaveDefault=&Guardar predeterminado"
"$$$/Dialog/GridSetup/ShowGrid=Mostrar &cuadrícula"
"$$$/Dialog/GridSetup/ShowOverObjects=Mostrar sobre &objetos"
"$$$/Dialog/GridSetup/SnapAccuracy=Precisión de ajuste:"
"$$$/Dialog/GridSetup/SnapAccuracy/AlwaysSanp=Siempre ajustar"
"$$$/Dialog/GridSetup/SnapAccuracy/CanBeDistant=Puede estar lejos"
"$$$/Dialog/GridSetup/SnapAccuracy/MustBeClose=Debe estar cerca"
"$$$/Dialog/GridSetup/SnapAccuracy/Normal=Estándar"
"$$$/Dialog/GridSetup/SnapToGrid=Ajustar &a cuadrícula"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/ClearAll=Borrar &todo"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/Color=Color:"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/LockGuides=&Bloquear guías"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/SaveDefault=&Guardar predeterminado"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/ShowGuides=Mostrar g&uías"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/SnapAccuracy=Precisión de ajuste:"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/SnapAccuracy/CanBeDistant=Puede estar lejos"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/SnapAccuracy/MustBeClose=Debe estar cerca"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/SnapAccuracy/Normal=Estándar"
"$$$/Dialog/GuidesSetup/SnapToGuides=Ajustar &a guías"
"$$$/Dialog/Help=Ayuda"
"$$$/Dialog/HistorySaveAsCmdDlg/CommandName=Nombre de comando:"
"$$$/Dialog/Import=&Importar..."
"$$$/Dialog/ImportS=Importar"
"$$$/Dialog/IncompleteReadWarning=This file was written by ^^0.  It requires at least ^^1 to read it without losing information."
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/DefaultLinkage=&Usar vinculación de biblioteca compartida predeterminada"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/Down=Bajar entrada"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/Label/RSLPaths=Ruta de implantación de RSL:"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/LinkType=Tipo de vínculo:"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/LinkType/External=Externo"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/LinkType/Merge=Combinado en código"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/LinkType/RSL=Biblioteca compartida en tiempo de ejecución (RSL)"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/Minus=Quitar entrada seleccionada"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/Plus=Añadir entrada"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/RSLDeploymentText=Los RSL deben implementarse con su archivo SWF en una dirección URL válida o en una ruta relativa."
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/ResetToDefault=Restaurar valores predeterminados"
"$$$/Dialog/LibraryPathItem/Up=Subir entrada"
"$$$/Dialog/LineStyle/CheckBox/SharpCorners=Es&quinas marcadas"
"$$$/Dialog/LineStyle/CheckBox/Zoom4x=&Zoom 4x"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchCurve/item1/Straight=Recta"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchCurve/item2/SlightCurve=Algo curvada"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchCurve/item3/MediumCurve=Medianamente curvada"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchCurve/item4/VeryCurved=Muy curvada"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchJiggle/item1/None=Ninguno"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchJiggle/item2/Bounce=Rebote"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchJiggle/item3/Loose=Suelto"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchJiggle/item4/Wild=Extremo"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchLength/item1/Equal=Igual"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchLength/item2/SlightVariation=Ligera variación"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchLength/item3/MediumVariation=Variación media"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchLength/item4/Random=Aleatoria"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchRotate/item1/None=Ninguno"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchRotate/item2/Slight=Leve"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchRotate/item3/Medium=Medio"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchRotate/item4/Free=Libre"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchSpace/item1/VeryClose=Muy cercano"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchSpace/item2/Close=Cercano"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchSpace/item3/Distant=Alejado"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchSpace/item4/VeryDistant=Muy alejado"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchThickness/item2/Thin=Fino"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchThickness/item3/Medium=Medio"
"$$$/Dialog/LineStyle/HatchThickness/item4/Thick=Grueso"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Curve=C&urva:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Dash=Guión:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/DashSpacing=Espacio:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Density=De&nsidad:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/DotSize=Ta&maño de punto:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/DotSpacing=Espaciado de puntos:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/DotVariation=Variaci&ón de punto:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Jiggle=&Vaivén:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Length=Lo&ngitud:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Pattern=&Patrón:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Pts=pts"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Rotate=&Giro:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Space=Esp&acio:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Thickness1=Gr&osor:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Thickness2=Gros&or:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/Type=T&ipo:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/WaveHeight=Al&tura de onda:"
"$$$/Dialog/LineStyle/Label/WaveLength=&Longitud de onda:"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineThick/item2/5=.5"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineThick/item3/1=1"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineThick/item4/2=2"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineThick/item5/4=4"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineThick/item6/8=8"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineType/item1/Solid=Sólido"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineType/item2/Dashed=Discontinuo"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineType/item3/Dotted=De puntos"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineType/item4/Ragged=Dentado"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineType/item5/Stipple=Punteado"
"$$$/Dialog/LineStyle/LineType/item6/Hatched=Con sombra"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagAmplitude/item1/Flat=Plana"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagAmplitude/item2/Wavy=Ondulada"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagAmplitude/item3/VeryWavy=Muy ondulada"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagAmplitude/item4/Wild=Extrema"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPattern/item1/Solid=Sólido"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPattern/item2/Simple=Simple"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPattern/item3/Random=Aleatorio"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPattern/item4/Dotted=De puntos"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPattern/item5/RandomDotted=Aleatorio de puntos"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPattern/item6/TripleDotted=Con tres puntos"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPattern/item7/RandomTriple=Aleatorio con tres puntos"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPeriod/item1/VeryShort=Muy corta"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPeriod/item2/Short=Corta"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPeriod/item3/Medium=Media"
"$$$/Dialog/LineStyle/RagPeriod/item4/Long=Larga"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDensity/item1/VeryDense=Muy denso"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDensity/item2/Dense=Denso"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDensity/item3/Sparse=Poco denso"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDensity/item4/VerySparse=Muy poco denso"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDotSize/item1/Tiny=Diminuto"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDotSize/item2/Small=Pequeño"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDotSize/item3/Medium=Medio"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipDotSize/item4/Large=Grande"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipVariation/item1/OneSize=Un tamaño"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipVariation/item2/SmallVariation=Pequeña variación"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipVariation/item3/VariedSizes=Diversos tamaños"
"$$$/Dialog/LineStyle/StipVariation/item4/RandomSizes=Tamaños aleatorios"
"$$$/Dialog/LineStyle/Title/StrokeStyle=Estilo del trazo"
"$$$/Dialog/LivePreviewDialog/Browse=Examinar..."
"$$$/Dialog/LivePreviewDialog/Embedded=Previsualización dinámica con .swf incorporado en archivo .fla"
"$$$/Dialog/LivePreviewDialog/External=Previsualización dinámica en archivo .swf externo"
"$$$/Dialog/LivePreviewDialog/NoLivePreview=Sin previsualización dinámica"
"$$$/Dialog/LivePreviewDialog/StaticLivePreview=Previsualización dinámica con archivo .swf"
"$$$/Dialog/LivePreviewDialog/Update=Actualizar"
"$$$/Dialog/MakeDefault=&Transformar en predeterminado"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/Close/label=Cerrar"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/Close/tooltip=Cerrar"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/DeSelectAll/label=Anular selec."
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/DeSelectAll/tooltip=Anula la selección de todos los elementos"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/Delete/label=Eliminar"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/Delete/tooltip=Eliminar los pinceles seleccionados del documento"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/SaveToBrushLib/label=Guardar en la biblioteca de pinceles"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/SaveToBrushLib/tooltip=Guardar en la biblioteca de pinceles"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/SelectAll/label=Selec. Todo"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/SelectAll/tooltip=Selecciona todos los elementos"
"$$$/Dialog/ManageDocumentBrushes/Title=Administrar pinceles de este documento"
"$$$/Dialog/MoveGuide/Posotion=Posición:"
"$$$/Dialog/MoveToFolder/Existing=&Carpeta existente:"
"$$$/Dialog/MoveToFolder/New=&Nueva carpeta:"
"$$$/Dialog/MoveToFolder/Select=Seleccionar"
"$$$/Dialog/NewDocument/Label/Category=Categoría:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Label/Description=Descripción:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Label/Height=&Altura:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Label/Preview=Vista previa:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Label/Templates=Plantillas:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Label/Width=An&chura:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Setup/AutoSave=Guardado automático:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Setup/BackgroundColor=Color de fondo:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Setup/FrameRate=&Velocidad de fotogramas:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Setup/Minutes=minutos"
"$$$/Dialog/NewDocument/Setup/RulerUnits=&Unidades de regla:"
"$$$/Dialog/NewDocument/Tab/Templates=Plantillas"
"$$$/Dialog/NewName=&Nombre del perfil: "
"$$$/Dialog/NewUserExperience/Cancel=No"
"$$$/Dialog/NewUserExperience/Message=¿Es nuevo en Animate?"
"$$$/Dialog/NewUserExperience/OK=Sí"
"$$$/Dialog/Nib/Angle=Ángulo:    "
"$$$/Dialog/Nib/Sign=%"
"$$$/Dialog/Nib/Title/Nib=Opciones de punta"
"$$$/Dialog/Nib/Width=Curvatura:"
"$$$/Dialog/No=No"
"$$$/Dialog/None=Ninguna"
"$$$/Dialog/OK=Aceptar"
"$$$/Dialog/OpenJSFL/DontShowAgain=No volver a mostrar"
"$$$/Dialog/OpenJSFL/OpenToEdit=Abrir para editar"
"$$$/Dialog/OpenJSFL/OpenToEditOrRunCommand=¿Desea abrir @0 en un editor de texto o ejecutarlo como un comando?"
"$$$/Dialog/OpenJSFL/RunAsCommand=Ejecutar como comando"
"$$$/Dialog/Password=&Contraseña: "
"$$$/Dialog/PasteMotionPropsSpecial/CheckBox/ColorEffects=&Efectos de color"
"$$$/Dialog/PasteMotionPropsSpecial/CheckBox/Filters=&Filtros"
"$$$/Dialog/PasteMotionPropsSpecial/CheckBox/Position=&Posición"
"$$$/Dialog/PasteMotionPropsSpecial/CheckBox/Rotation=&Giro"
"$$$/Dialog/PasteMotionPropsSpecial/CheckBox/Scale=&Escala"
"$$$/Dialog/PasteMotionPropsSpecial/CheckBox/Skew=S&esgo"
"$$$/Dialog/Preferences/Title=Preferencias"
"$$$/Dialog/PresetDelete/Delete=Eliminar"
"$$$/Dialog/PresetName/InputLabel=&Nombre predefinido: "
"$$$/Dialog/PresetOval/DrawFromCenter=&Dibujar desde el centro"
"$$$/Dialog/PresetOval/Height=&Altura:"
"$$$/Dialog/PresetOval/Pixels=píxeles"
"$$$/Dialog/PresetOval/Width=An&chura:"
"$$$/Dialog/PresetRectangle/CornerRadius=Radio de &esquina:"
"$$$/Dialog/PresetRectangle/DrawFromCenter=&Dibujar desde el centro"
"$$$/Dialog/PresetRectangle/Height=&Altura:"
"$$$/Dialog/PresetRectangle/Pixels=píxeles"
"$$$/Dialog/PresetRectangle/Width=An&chura:"
"$$$/Dialog/PreviewPlay=REPRODUCIR"
"$$$/Dialog/PreviewStop=DETENER"
"$$$/Dialog/ProfileName=&Nombre del perfil: "
"$$$/Dialog/Properties/9SliceGuides=Activar &guías para escala en 9 divisiones"
"$$$/Dialog/Properties/Advanced=Avanzado"
"$$$/Dialog/Properties/Browse=Archivo de o&rigen..."
"$$$/Dialog/Properties/FilePath=Archivo: "
"$$$/Dialog/Properties/Folder=Carpeta: "
"$$$/Dialog/Properties/Name=&Nombre: "
"$$$/Dialog/Properties/Registration=Registro: "
"$$$/Dialog/Properties/Source=Compartir en tiempo de creación"
"$$$/Dialog/Properties/Symbol=&Símbolo..."
"$$$/Dialog/Properties/SymbolPath=Nombre de símbolo: "
"$$$/Dialog/Properties/Type=&Tipo: "
"$$$/Dialog/Properties/Type/Button=Botón"
"$$$/Dialog/Properties/Type/Graphic=Gráfico"
"$$$/Dialog/Properties/Type/MovieClip=Clip de película"
"$$$/Dialog/Properties/UpdateAutomatically=Actualizar &automáticamente"
"$$$/Dialog/PubSettings/Label/Seconds=segundos"
"$$$/Dialog/Publish=&Publicar"
"$$$/Dialog/Publish/Help=Ay&uda"
"$$$/Dialog/Publish/TextureSelectTitle=Selección de los objetos para incluir en la textura publicada "
"$$$/Dialog/Publish/Title=Configuración de publicación"
"$$$/Dialog/QuickPublish/Description/Export/Cancel=Exportación cancelada"
"$$$/Dialog/QuickPublish/Description/Export/Complete=Exportado correctamente"
"$$$/Dialog/QuickPublish/Description/Exporting/=Exportación de vídeo en curso"
"$$$/Dialog/QuickPublish/Description/Exporting/Gif=Exportación de GIF en curso"
"$$$/Dialog/QuickPublish/Title/Exported=Exportado"
"$$$/Dialog/QuickPublish/Title/Exporting=Exportando"
"$$$/Dialog/QuickPublish/Title/Gif=Exportando GIF"
"$$$/Dialog/QuickPublish/title/cancelled=Cancelado"
"$$$/Dialog/QuickPublish/title/error=Error"
"$$$/Dialog/QuickShare/GenericPlatform/title/cancelled=Cancelado"
"$$$/Dialog/QuickShare/GenericPlatform/title/error=Error"
"$$$/Dialog/QuickShare/GenericPlatform/title/publishing=Publicando"
"$$$/Dialog/QuickShare/GenericPlatform/title/uploadSuccess=Cargado"
"$$$/Dialog/QuickShare/Twitter/title/uploading=Publicando en Twitter"
"$$$/Dialog/QuickShare/Youtube/title/uploading=Subiendo a YouTube"
"$$$/Dialog/RSL/Caption=Introduzca la ruta o la dirección URL del SWF de la biblioteca compartida en tiempo de ejecución:"
"$$$/Dialog/Rename=&Cambiar nombre..."
"$$$/Dialog/ReplaceAction/FindNext=Buscar &siguiente"
"$$$/Dialog/ReplaceAction/FindWhat=B&uscar: "
"$$$/Dialog/ReplaceAction/MatchCase=Coincidir &mayúsculas y minúsculas"
"$$$/Dialog/ReplaceAction/Replace=&Reemplazar"
"$$$/Dialog/ReplaceAction/ReplaceAll=Reemplazar &todo"
"$$$/Dialog/ReplaceAction/ReplaceWith=Reemplazar &por: "
"$$$/Dialog/Reset=&Restablecer"
"$$$/Dialog/ResetToDefaults=Restaurar valores predeterminados"
"$$$/Dialog/SAVE_AND_APPLY=Guardar y aplicar"
"$$$/Dialog/Save=Guardar"
"$$$/Dialog/ScalePercent/Rotate=&Giro:"
"$$$/Dialog/ScalePercent/RotateSymbol=grados"
"$$$/Dialog/ScalePercent/Scale=&Escala:"
"$$$/Dialog/ScalePercent/ScaleSymbol=%"
"$$$/Dialog/SelectAll=Seleccionar todo"
"$$$/Dialog/SelectNone=No seleccionar ninguno"
"$$$/Dialog/SetOptimizationChannel/SaveSelection=Guardar selección..."
"$$$/Dialog/SoftenEdges/Direction=Dirección:"
"$$$/Dialog/SoftenEdges/Distance=&Distancia:"
"$$$/Dialog/SoftenEdges/Expand=&Expandir"
"$$$/Dialog/SoftenEdges/Inset=&Hundir"
"$$$/Dialog/SoftenEdges/Steps=&Número de pasos:"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Algorithm/Popup=&Algoritmo: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Algorithm/tooltip=Algoritmo de empaquetado aplicado a fotogramas"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/BorderPadding=Relleno de b&ordes: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/BorderPadding/tooltip=Relleno del borde de la imagen de salida"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/DataFormat/Popup=&Formato de datos: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/DataFormat/tooltip=Formato de datos de salida"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/File/Browse=Examinar..."
"$$$/Dialog/SpriteSheet/File/Browse/Tooltip=Seleccionar carpeta de destino"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/File/Name/tooltip=Nombre de archivo de hoja de Sprite"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageFormat/Popup=Formato de i&magen: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageFormat/tooltip=Formato de imagen"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageHeight=A&ltura: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageHeight/Tooltip=Altura"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup=Dimensiones de &imagen: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/1024=1024 x 1024"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/128=128 x 128"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/2048=2048 x 2048"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/256=256 x 256"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/4096=4096 x 4096"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/512=512 x 512"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/64=64 x 64"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/8192=8192 x 8192"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/AutoSize=Tamaño automático"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/Popup/Item/Custom=Personalizado"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageSize/tooltip=Especifique las dimensiones de la hoja de Sprite.  Stage3D admite dimensiones cuadradas con un tamaño máximo de 2048x2048"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageWidth=&Anchura: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ImageWidth/Tooltip=Anchura"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Jpeg/Quality/tooltip=Calidad JPEG"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Rotate/Checkbox=&Girar"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Rotate/tooltip=Girar los fotogramas para optimizar el tamaño de archivo"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ShapePadding=Relleno de f&ormas: "
"$$$/Dialog/SpriteSheet/ShapePadding/tooltip=Rellenar el borde de cada fotograma"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StackDuplicateFrames/Checkbox=&Apilar fotogramas"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StackDuplicateFrames/tooltip=Detectar y excluir fotogramas duplicados en la salida"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/DuplicateSymbols/Tooltip=La selección contiene un nombre de símbolo duplicado"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Duration=Duración: @0 segundos"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Duration1Second=Duración: 1 segundo"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/FramesPerSecond=Velocidad de fotogramas: @0 fps"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/ImageFileSizeB=Tamaño de archivo de salida: @0 bytes"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/ImageFileSizeGB=Tamaño de archivo de salida: @0 GB"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/ImageFileSizeKB=Tamaño de archivo de salida: @0 KB"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/ImageFileSizeMB=Tamaño de archivo de salida: @0 MB"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/NumberOfFrames=@0 fotogramas"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/OverflowTooltip=Los fotogramas de salida desbordan el tamaño de la hoja de Sprite designada."
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/PercentSign=%"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Placeholder/Duration=Duración: WWWWW,WW segundos"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Placeholder/FrameRate=Velocidad de fotogramas: WWWWWW,WW fps"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Placeholder/ImageFileSize=Tamaño de archivo de salida: WWWWWWWWWW Kb"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Placeholder/NumberOfFrames=WWWWWWWW fotogramas"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Placeholder/SymbolInfo=Información de símboloWWWWW"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Placeholder/SymbolsSelected=WWW símbolos detectados"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/Placeholder/TotalFrames=Hoja de Sprite: WWWWWWWWWW fotogramas"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/SelectedSymbol=1 símbolo seleccionado"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/SelectedSymbols=@0 símbolos seleccionados"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/SpriteSheetOutput=Salida de hoja de Sprite"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/SymbolInfo=Información del símbolo"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/TotalNumberOfFrames=Hoja de Sprite: @0 fotogramas"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/TotalOneFrame=Hoja de Sprite: 1 fotograma"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/StaticText/frame=1 fotograma"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/SymbolInstanceName=@0 instancia @1"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Title=Generar hoja de Sprite"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Trim/Checkbox=&Ajustar"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Trim/tooltip=Ajustar los fotogramas para optimizar el tamaño de archivo"
"$$$/Dialog/SpriteSheet/Zoom/tooltip=Zoom"
"$$$/Dialog/StaticText/StaticControl=&Nombre de duplicado: "
"$$$/Dialog/Stop=&Detener"
"$$$/Dialog/SymbolName=&Nombre de símbolo: "
"$$$/Dialog/Sync=Listo"
"$$$/Dialog/Test=&Probar"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Algorithm/Popup=&Algoritmo: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Algorithm/tooltip=Algoritmo de empaquetado aplicado a fotogramas"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/BorderPadding=Relleno de b&ordes: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/BorderPadding/tooltip=Relleno del borde de la imagen de salida"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/DataFormat/Popup=&Formato de datos: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/DataFormat/tooltip=Formato de datos de salida"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/File/Browse=Examinar..."
"$$$/Dialog/TextureAtlas/File/Browse/Tooltip=Seleccionar carpeta de destino"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/File/Name/tooltip=Nombre de archivo del atlas de textura"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/FlattenSkewedBitmap/Checkbox=Objetos sesgados de &acoplamiento para mapa de bits"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/FlattenSkewedBitmap/tooltip=Objetos sesgados de acoplamiento para mapa de bits (para las plataformas no compatibles con transformaciones de sesgo)"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageFormat/Popup=Formato de i&magen: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageFormat/tooltip=Formato de imagen"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageHeight=A&ltura: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup=Dimensiones de &imagen: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/1024=1024 x 1024"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/128=128 x 128"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/2048=2048 x 2048"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/256=256 x 256"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/4096=4096 x 4096"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/512=512 x 512"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/64=64 x 64"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/8192=8192 x 8192"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/AutoSize=Tamaño automático"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageSize/Popup/Item/Custom=Personalizado"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ImageWidth=&Anchura: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/OptimizeBitmap/Checkbox=&Optimizar dimensiones"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/OptimizeBitmap/tooltip=Las dimensiones del mapa de bits se optimizarán"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/OptimizeJson/Checkbox=&Optimizar archivo Animation.json"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/OptimizeJson/tooltip= exportará el archivo Animation.json optimizado"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Resolution/Popup/Item/1x = 1x"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Resolution/Popup/Item/2x = 2x"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Resolution/Popup/Item/3x = 3x"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ResolutionPopup=&Resolución: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ResolutionPopup/tooltip=Especifique la resolución del atlas de texturas"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Rotate/Checkbox=&Girar"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Rotate/tooltip=Girar los fotogramas para optimizar el tamaño de archivo"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ShapePadding=Relleno de f&ormas: "
"$$$/Dialog/TextureAtlas/ShapePadding/tooltip=Rellenar el borde de cada fotograma"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Size/tooltip=Habilitado cuando Optimizar dimensiones no está marcado"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/DuplicateSymbols/Tooltip=La selección contiene un nombre de símbolo duplicado"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/Duration=Duración: @0 segundos"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/Duration1Second=Duración: 1 segundo"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/FramesPerSecond=Velocidad de fotogramas: @0 fps"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/ImageFileSizeB=Tamaño de archivo de salida: @0 bytes"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/ImageFileSizeGB=Tamaño de archivo de salida: @0 GB"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/ImageFileSizeKB=Tamaño de archivo de salida: @0 KB"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/ImageFileSizeMB=Tamaño de archivo de salida: @0 MB"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/OverflowTooltip=Los fotogramas de salida desbordan el tamaño del atlas de textura designado."
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/Placeholder/Duration=Duración: WWWWW,WW segundos"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/Placeholder/FrameRate=Velocidad de fotogramas: WWWWWW,WW fps"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/Placeholder/ImageFileSize=Tamaño de archivo de salida: WWWWWWWWWW Kb"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/StaticText/TextureAtlasOutput=Salida del atlas de textura"
"$$$/Dialog/TextureAtlas/Title=Generar el atlas de textura"
"$$$/Dialog/TexturePublishing/AllSelectedSymbols=Todos los símbolos se han incluido en la textura."
"$$$/Dialog/TexturePublishing/NoSelectedSymbols=No hay ningún símbolo incluido en la textura."
"$$$/Dialog/TexturePublishing/PartialSelectedSymbols=Símbolos incluidos en la textura: @0 de @1"
"$$$/Dialog/Title/DocumentSettings=Configuración del documento"
"$$$/Dialog/Title/ManageAIRSDK=Administrar SDK de Adobe AIR"
"$$$/Dialog/Titles/AS2Settings=Configuración de ActionScript 2.0"
"$$$/Dialog/Titles/BitmapProperties=Propiedades de mapa de bits"
"$$$/Dialog/Titles/BitmapSize=Propiedades de mapa de bits"
"$$$/Dialog/Titles/ChangeDialogName=Cambiar nombre de diálogo"
"$$$/Dialog/Titles/Color=Color:"
"$$$/Dialog/Titles/ConvertToFrames=Animación personalizada de fotograma a fotograma"
"$$$/Dialog/Titles/CreateAS3Class=Crear clase de ActionScript 3.0"
"$$$/Dialog/Titles/CreateAS3Interface=Crear interfaz de ActionScript 3.0"
"$$$/Dialog/Titles/CuePoints=Cue Points"
"$$$/Dialog/Titles/CustAASetting=Suavizado personalizado"
"$$$/Dialog/Titles/CustomDownloadSettings=Configuración personalizada de descarga"
"$$$/Dialog/Titles/CustomEase=Aceleración personalizada"
"$$$/Dialog/Titles/CustomUIDialog=Interfaz personalizada"
"$$$/Dialog/Titles/DebuggingPassword=Especificar contraseña para depurar"
"$$$/Dialog/Titles/DeleteSet=Eliminar conjunto"
"$$$/Dialog/Titles/DuplicateProfile=Duplicar perfil"
"$$$/Dialog/Titles/DuplicateSet=Duplicar"
"$$$/Dialog/Titles/EditAS3Class=Editar clase de ActionScript 3.0"
"$$$/Dialog/Titles/EditAS3Interface=Editar interfaz de ActionScript 3.0"
"$$$/Dialog/Titles/EditPresets=Editar predefinidos"
"$$$/Dialog/Titles/EditTaggedColor=Definición de color etiquetado"
"$$$/Dialog/Titles/ExpandFill=Expandir relleno"
"$$$/Dialog/Titles/ExportAVI=Exportar AVI de Windows"
"$$$/Dialog/Titles/ExportAsset=Exportar recurso"
"$$$/Dialog/Titles/ExportAudioAsset=Exportar recurso de audio"
"$$$/Dialog/Titles/ExportBitmap=Exportar mapa de bits"
"$$$/Dialog/Titles/ExportIPA=Exportación de IPA"
"$$$/Dialog/Titles/ExportJPEG=Exportar JPEG"
"$$$/Dialog/Titles/ExportSettings=Exportar preferencia"
"$$$/Dialog/Titles/ExportWav=Exportar WAV de Windows"
"$$$/Dialog/Titles/FindAction=Buscar"
"$$$/Dialog/Titles/FontEmbedding=Incorporación de fuentes"
"$$$/Dialog/Titles/GotoLine=Ir a línea"
"$$$/Dialog/Titles/GridSetup=Cuadrícula"
"$$$/Dialog/Titles/GuidesSetup=Guías"
"$$$/Dialog/Titles/HistorySaveAsCmdDlg=Comando Guardar como"
"$$$/Dialog/Titles/ImportPassword=Especificar contraseña para importar"
"$$$/Dialog/Titles/ImportSettings=Importar preferencia"
"$$$/Dialog/Titles/LayerProperties=Propiedades de capa"
"$$$/Dialog/Titles/LibraryPathItem=Opciones de elemento de ruta de biblioteca"
"$$$/Dialog/Titles/LipSyncheader=Sincronización de labios"
"$$$/Dialog/Titles/LivePreviewDialog=Previsualización dinámica"
"$$$/Dialog/Titles/ManageSavedCommands=Administrar comandos guardados"
"$$$/Dialog/Titles/MoveGuide=Mover guía"
"$$$/Dialog/Titles/MoveToFolder=Mover a la carpeta..."
"$$$/Dialog/Titles/NewDocument=Nuevo documento"
"$$$/Dialog/Titles/NewProfile=Crear perfil nuevo"
"$$$/Dialog/Titles/OpenJSFL=Abrir archivo JSFL"
"$$$/Dialog/Titles/OptimizeCurves=Optimizar curvas"
"$$$/Dialog/Titles/PasteMotionPropsSpecial=Pegado especial de propiedades"
"$$$/Dialog/Titles/PresetName=Guardar predefinido como"
"$$$/Dialog/Titles/PresetOval=Configuración de óvalo"
"$$$/Dialog/Titles/PresetRectangle=Configuración de rectángulo"
"$$$/Dialog/Titles/ProfileProperty=Propiedades del perfil"
"$$$/Dialog/Titles/Prompt=Mensaje"
"$$$/Dialog/Titles/RenameDuplicateSet=Cambiar nombre"
"$$$/Dialog/Titles/ReplaceAction=Buscar y reemplazar"
"$$$/Dialog/Titles/ScalePercent=Escalar y girar"
"$$$/Dialog/Titles/SelectSkin=Seleccionar aspecto"
"$$$/Dialog/Titles/SharedLibraryURL=Biblioteca compartida en tiempo de ejecución (RSL)"
"$$$/Dialog/Titles/Skin=Aspecto:"
"$$$/Dialog/Titles/SoftenEdges=Suavizar bordes de relleno"
"$$$/Dialog/Titles/SoundProperties=Propiedades de sonido"
"$$$/Dialog/Titles/StraightenCurves=Enderezado avanzado"
"$$$/Dialog/Titles/SwapSymbol=Intercambiar símbolo"
"$$$/Dialog/Titles/SymbolName=Duplicar símbolo"
"$$$/Dialog/Titles/SymbolProperties=Propiedades de símbolo"
"$$$/Dialog/Titles/ThreeDObjectWindow=Tinker"
"$$$/Dialog/Titles/TraceSettings=Trazar mapa de bits"
"$$$/Dialog/Titles/URL=URL:"
"$$$/Dialog/Titles/VarWidthProfile=Perfil de anchura variable"
"$$$/Dialog/Titles/VideoProperties=Propiedades de vídeo"
"$$$/Dialog/Titles/WandSettings=Configuración de varita mágica"
"$$$/Dialog/Titles/WebfontHostURL=Conexión con Adobe Fonts"
"$$$/Dialog/TraceSettings/ColorThreshold=Um&bral de color:"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CornerThreshold=Umbral de e&squina:"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CornerThreshold/FewCorners=Pocas esquinas"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CornerThreshold/ManyCorners=Muchas esquinas"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CornerThreshold/Normal=Estándar"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CurveFit=Ajustar a &curva:"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CurveFit/Normal=Estándar"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CurveFit/Pixels=Píxeles"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CurveFit/Smooth=Redondeado"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CurveFit/Tight=Preciso"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CurveFit/VerySmooth=Muy redondeado"
"$$$/Dialog/TraceSettings/CurveFit/VeryTight=Muy preciso"
"$$$/Dialog/TraceSettings/MinimumArea=Área &mínima:"
"$$$/Dialog/TraceSettings/Pixels=píxeles"
"$$$/Dialog/TraceSettings/Preview=Vista previa"
"$$$/Dialog/Update=Actu&alizar"
"$$$/Dialog/UseAdvancedLayers=Activar capas avanzadas"
"$$$/Dialog/UseBasicLayers=Desactivar capas avanzadas"
"$$$/Dialog/VideoExport/EndFrame/tooltip=Fotograma final"
"$$$/Dialog/VideoExport/PresetPath/PlaceHolderText=Ruta preestablecida personalizada (*.epr)"
"$$$/Dialog/VideoExport/RenderHeight/tooltip=Altura de la salida procesada"
"$$$/Dialog/VideoExport/RenderWidth/tooltip=Anchura de la salida procesada"
"$$$/Dialog/VideoExport/StartFrame/tooltip=Fotograma de inicio"
"$$$/Dialog/VideoExport/Time/PlaceHolderText=hh:mm:ss.ms"
"$$$/Dialog/VideoProperties/Bundle=Empaquetar origen en archivos SWF para dispositivos móviles"
"$$$/Dialog/VideoProperties/EmbededSync=Incorporado (sincronizado con la línea de tiempo)"
"$$$/Dialog/VideoProperties/Export=Exportar..."
"$$$/Dialog/VideoProperties/ExportAS=Exportar para ActionScript"
"$$$/Dialog/VideoProperties/Import=Importar..."
"$$$/Dialog/VideoProperties/Label/Source=Origen:"
"$$$/Dialog/VideoProperties/Source=<seleccione Importar... para elegir el archivo de origen>"
"$$$/Dialog/VideoProperties/Symbol=Símbolo:"
"$$$/Dialog/VideoProperties/Type=Tipo:"
"$$$/Dialog/VideoProperties/Update=Actualizar"
"$$$/Dialog/VideoProperties/VideoAS=Vídeo (controlado por ActionScript)"
"$$$/Dialog/WandSettings/Smoothing=&Suavizado:"
"$$$/Dialog/WandSettings/Smoothing/Normal=Estándar"
"$$$/Dialog/WandSettings/Smoothing/Pixels=Píxeles"
"$$$/Dialog/WandSettings/Smoothing/Rough=Áspero"
"$$$/Dialog/WandSettings/Smoothing/Smooth=Redondeado"
"$$$/Dialog/WandSettings/Threshold=&Umbral:"
"$$$/Dialog/Yes=Sí"
"$$$/DialogBox/Reset=Restablecer"
"$$$/Dialogs/Air/Label/Warning/Header=Añadir AIR SDK"
"$$$/Dialogs/Air/Text/Warning/GetAirSdkSteps=AIR SDK ya no se distribuye con Animate. Para abrir este archivo, active AIR Publishing."
"$$$/Dialogs/AlphaLabel=Alfa:%"
"$$$/Dialogs/AlphaLabel2=Alfa"
"$$$/Dialogs/CancelButton=Cancelar"
"$$$/Dialogs/DocProperties/Title=PROPIEDADES DEL DOCUMENTO"
"$$$/Dialogs/DroverAlert/LearnMore=Más información"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Asset/label=Activo"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetFile=Archivo de recursos"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetKeywords=Palabras clave"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetName=Nombre del recurso"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetPreviewFile=Vista previa del archivo"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetRole/Background=Fondo"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetRole/Character=Carácter"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetRole/Prop=Prop"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetRole/label=Función"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetRole/tooltip=Funciones"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetUrl=Dirección URL del recurso"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetUrl/label=Dirección URL del recurso"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/AssetUrl/tooltip=Dirección URL en la que se alojará el archivo exportado"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Audio/AssetType=Tipo de audio"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Audio/AssetType/AudioEffect=Efecto de audio"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Audio/AssetType/BgScore=Puntuación de fondo"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/Bones=Plataforma estática"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/BonesObjects=Objeto estático en plataforma"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/BonesObjectsAudio=Objeto estático en plataforma con sonido"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/MotionBones=Plataforma animada"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/MotionBonesObjects=Objeto animado en plataforma"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/MotionBonesObjectsAudio=Objeto animado en plataforma con sonido"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/MotionObjects=Objeto animado"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/MotionObjectsAudio=Objeto animado con sonido"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/NoExport=Ninguno"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/Objects=Objeto estático"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/CombinedType/ObjectsAudio=Objeto estático con sonido"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Keywords/Placeholder=Palabras clave (Tag1, Tag2...)"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Name/label=Nombre"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Name/tooltip=Nombre del recurso"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Save/OutputPath/Animated=Panel de activos > Personalizado > Animado"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Save/OutputPath/Static=Panel de activos > Personalizado > Estático"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Save/OutputPath/label=Salida"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Tags/label=Etiquetas"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Tags/tooltip=Etiquetas para la búsqueda de activos"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Audio/label=Audio"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Audio/tooltip=Exportar audio"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Bones/label=Huesos"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Bones/tooltip=Exportar huesos"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Motion/label=Motion"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Motion/tooltip=Exportar movimiento"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Objects/label=Objetos"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/Objects/tooltip=Exportar objetos"
"$$$/Dialogs/ExportAsset/Type/label=Tipo"
"$$$/Dialogs/ExportIPA/AppID=AppID:"
"$$$/Dialogs/ExportIPA/AppIcons=Iconos de la aplicación:"
"$$$/Dialogs/ExportIPA/OutputPath=Ruta de salida:"
"$$$/Dialogs/ExportIPA/P12Certificate=P12Certificate:"
"$$$/Dialogs/ExportIPA/Password=Contraseña:"
"$$$/Dialogs/ExportIPA/ProvisioningProfile=Archivo de aprovisionamiento:"
"$$$/Dialogs/OKButton=Aceptar"
"$$$/Dialogs/Preferences/Page/CodeEditor=Editor de código"
"$$$/Dialogs/Preferences/Page/Compiler=Compilador"
"$$$/Dialogs/Preferences/Page/General=General"
"$$$/Dialogs/Preferences/Page/ScriptFiles=Archivos de script"
"$$$/Dialogs/Preferences/Page/Text=Texto"
"$$$/Dialogs/Preferences/Page/UserInterface=Dibujo"
"$$$/Dialogs/PubSettings/CategoryHeader/OtherFormats=OTROS FORMATOS"
"$$$/Dialogs/PubSettings/CategoryHeader/Publish=PUBLICAR"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Centered/Both=Ambos"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Centered/Horizontally=Horizontalmente"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Centered/Vertically=Verticalmente"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Export/NONE= No se exportará ninguna imagen con la salida publicada "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Format/Flash=Flash (.swf)"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Format/GIFImage=Imagen GIF"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Format/JPEGImage=Imagen JPEG"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Format/OAMPackage=Paquete de OAM"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Format/PNGImage=Imagen PNG"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Format/Popup=Formato:          "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Format/SWC=SWC"
"$$$/Dialogs/PubSettings/GIF/CheckBox/LoopContinuously=Reproducir inde&finidamente"
"$$$/Dialogs/PubSettings/GIF/Checkbox/RepeatTimes=&Tiempos de repetición:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/GIF/Popup/Playback=Reproducir:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/HTML/Header/Labels/ScaleAndAlignment=Escala y alineación"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Header/Labels/Advanced=Avanzado"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Header/Labels/cjs/Advanced=Opciones avanzadas de JavaScript:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Header/Labels/cjs/TemplateDescription=Plantilla para publicar HTML:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Header/Labels/cjs/TemplateName=Plantilla predeterminada"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Height=Altura:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/JPEG/Quality=Calidad:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/AudioString=ADPCM, 44 kHZ, 5 bits, estéreo"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/CJS/Basic/HTMLOverwrite=Sobrescribir el archivo HTML al publicar"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/CJS/Basic/Looping=Reproducir línea de tiempo en bucle"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/CJS/HTMLOverwrite=Sobrescribir HTML"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/CJS/Looping=Línea de tiempo en bucle"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/CompressMovie=&Comprimir película"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Deflate=Deflate"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/EnableTelemetry=H&abilitar telemetría detallada"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Event=Evento de audio:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/GenSizeReport=&Generar informe de tamaño"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/HardwareAccel=Aceleración de hardware: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/HiddenLayers=&Incluir capas ocultas"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/JPEGDeblock=Activar desbloqueo &JPEG"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/JPEGQuality=Calidad JPEG: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/LZMA=LZMA"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Level1=Nivel 1 - Directa"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Level2=Nivel 2 - GPU"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/LocPlaySec=Seguridad de reproducción local: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/LocalOnly=Acceder sólo a archivos locales"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/NetworkOnly=Acceder sólo a la red"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/None=Ninguna"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/OmitTrace=Omitir sentencias &trace"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/OptimizeForAE=Optimizar para After Effects"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/OutputName=Nombre de salida:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/OverrideSound=A&nular configuración de sonido"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/PermitDebug=Permitir &depuración"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/ProtectFromImport=Proteger de i&mportación"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Pwd=Contraseña: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Smooth=Su&avizar"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Stream=Flujo de audio:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/TimeLimit=Límite de tiempo del script:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Warning/EmbedJS=Incluir JavaScript en el archivo HTML durante la publicación"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/Warning/StopEmbedJS=Dejar de incluir JavaScript en el archivo HTML"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/Basic/ExportAs=Exportar como:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/Basic/ExportAs/ImageAssets=Activos de imagen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/Basic/ExportAs/SpriteSheet=Hoja de Sprite"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/Basic/ExportAs/Texture=Textura"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/CJSNS=CreateJS: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/CJSPath=Exportar recursos de CreateJS:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/CenterStage=Centrar escenario"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/ExportAs/ImageAssets/Description/Label=(Publicar imágenes importadas tal como están)"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/ExportAs/Label=(Convertir formas a mapas de bits para mejorar el rendimiento)"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/ExportAs/Spritesheet/Description/Label=(Combinar todas las imágenes en una hoja de Sprite)"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/ExportAs/Texture/Descripton/Label=(Convertir formas complejas a mapas de bits para mejorar el rendimiento)"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/JPEGSettings=Configuración JPEG:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/JavaScriptNS=Espacios de nombres de JavaScript:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/MakeResponsive=Hacer interactivo"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/OptimizeImages=Optimizar las dimensiones de la imagen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/PNGSettings=Configuración PNG:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/Preloader=Incluir precargador"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/ScaleResponsive=Ajustar para rellenar el área visible"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/SetImgPath=Exportar recursos de imagen:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/SetSndPath=Exportar recursos de sonido:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/cmpctShapes=Compactar formas"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/hideLayersIncl=Incluir capas ocultas"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/hostLib=Bibliotecas alojadas"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/imgNS=Imágenes:   "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/mulFrameBnd=Límites de múltiples fotogramas"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/cjs/symbolsNS=Símbolos: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/vr/hideLayersIncl=Incluir capas ocultas"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/vr/hostedLibs=Usar bibliotecas hospedadas de JavaScript"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Label/vr/loopTimeline=Línea de tiempo en bucle"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/Basic/AdvanceImageSettings=Configuración avanzada de la imagen"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/EmbedJSDisabled=Incluir JavaScript en el archivo HTML…"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/EmbedJSDisabledToolTip=Incluir JavaScript y código JSON en el archivo HTML y generar un único archivo de salida en lugar de archivos HTML y JavaScript independientes."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/EmbedJSEnabled=Dejar de incluir JavaScript en el archivo HTML..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/EmbedJSEnabledToolTip=Generar archivos JavaScript y HTML independientes. Animate debe publicar el documento una vez para que el cambio surta efecto."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/ExportTemplate=Exportar"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/ImgExpToFldrDisabledToolTip=Activar para exportar recursos de imagen en una carpeta independiente."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/ImgExpToFldrEnabledToolTip=Desactivar para exportar recursos de imagen en la misma carpeta que el archivo de salida."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/ImportNewTemplate=Importar nueva…"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/LibExpToFldrDisabledToolTip=Activar para exportar recursos de biblioteca en una carpeta independiente."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/LibExpToFldrEnabledToolTip=Desactivar para exportar recursos de biblioteca en la misma carpeta que el archivo de salida."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/SndExpToFldrDisabledToolTip=Activar para exportar recursos de sonido en una carpeta independiente."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/SndExpToFldrEnabledToolTip=Desactivar para exportar recursos de sonido en la misma carpeta que el archivo de salida."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Labels/cjs/UseDefault=Utilizar predeterminada"
"$$$/Dialogs/PubSettings/MatchMoview=Coincidir con p&elícula"
"$$$/Dialogs/PubSettings/OAM/PosterImage=Imagen de póster:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/OAM/RadioButton/PosterCurrentFrame=Generar a partir del fotograma actual (PNG)"
"$$$/Dialogs/PubSettings/OAM/RadioButton/PosterUseThisFile=Utilizar este archivo:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/PNG/BitDepth/item1/8bit=8 bits"
"$$$/Dialogs/PubSettings/PNG/BitDepth/item2/24bit=24 bits"
"$$$/Dialogs/PubSettings/PNG/BitDepth/item3/24bitWith=24 bits con alfa"
"$$$/Dialogs/PubSettings/PNG/Header/Labels/ColorOptions=Opciones de color"
"$$$/Dialogs/PubSettings/PNG/Label/BitDepth=Profundidad de bits:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Player=Destino:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Popup/Label/=Perfiles SVG: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Preloader/Browse=Examinar..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Preloader/Default=Predeterminado"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Preloader/Preview=Previsualizar"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/Current=Perfil:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/Label/CreateProfile=Crear perfil..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/Label/DeleteProfile=Eliminar perfil"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/Label/DupeProfile=Duplicar perfil..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/Label/ExportProfile=Exportar perfil..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/Label/ImportProfile=Importar perfil..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/Label/RenameProfile=Cambiar nombre del perfil..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Profiles/SVG1.1=SVG 1.1"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Responsive/Both=Ambos"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Responsive/Scale/Fit=Ajustar a la vista"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Responsive/Scale/Stretch=Estirar para ajustar"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Responsive/byHeight=Por altura"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Responsive/byWidth=Por anchura"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SVG/Header/Labels/Options=Opciones"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Script=Script:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Size=Tamaño:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/ColorSwatch/jpeg/BackgroundColor=Fondo:  "
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/ColorSwatch/png/BackgroundColor=Fondo:  "
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/JpegQuality=Calidad:         "
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/Png/Ouality=Calidad:          "
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/jpeg/Maxsize=Tamaño máximo:       "
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/jpeg/Multiply=x"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/jpeg/Pixel=px"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/png/Maxsize=Tamaño máximo:       "
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/png/Multiply=x"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/Label/cjs/png/Pixel=px"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/RadioButton/24Bit=24 bits"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/RadioButton/32Bit=32 bits"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/RadioButton/8Bit=8 bits"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/RadioButton/Both=AMBOS"
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/RadioButton/Jpeg=JPEG "
"$$$/Dialogs/PubSettings/SpriteSheet/RadioButton/Png=PNG "
"$$$/Dialogs/PubSettings/Text/Warning/EmbedJS=Cuando se incluya JavaScript en el archivo HTML, Animate sobrescribirá el archivo HTML cada vez que se publique el archivo."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Text/Warning/StopEmbedJS=Para dejar de combinar JavaScript y HTML, Animate debe volver a publicar el archivo HTML sin JavaScript.\n\n Haga clic en Publicar para continuar."
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/All/Objects=Símbolos incluidos en la textura: WWWWWWWW de WWWWWWWW"
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/Label/cjs/Png/Ouality=Calidad:          "
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/Label/cjs/png/Maxsize=Tamaño máximo:       "
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/Label/cjs/png/Multiply=x"
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/Label/cjs/png/Pixel=px"
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/Partial/Symbol/Label=Símbolos:       "
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/RadioButton/32Bit=32 bits"
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/RadioButton/8Bit=8 bits"
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/Resolution=Resolución:    "
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/Selected/Objects=Cambiar..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/TexturePublishing/SymbolCount=WWWWWWWW elementos"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Tips/Profiles/Name=Nombre del perfil"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Tips/Profiles/Options=Opciones del perfil"
"$$$/Dialogs/PubSettings/Tooltips/cjs/CenterStage=Coloque la animación en el centro del navegador o del área de visualización. La animación se puede centrar por altura, anchura o ambos."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Tooltips/cjs/MakeResponsive=Configure la animación para escalar en respuesta a las dimensiones del navegador o de la zona de visualización que pueden cambiar. La animación puede responder al cambio en anchura, altura o ambos."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Tooltips/cjs/ScaleStage=Escale la animación para rellenar todo el área de visualización disponible. La proporción de aspecto se mantendrá siempre."
"$$$/Dialogs/PubSettings/Width=Anchura:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/DetectFLVer=Detectar vers&ión de Flash"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/DeviceFont=Fue&nte del dispositivo"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/DisplayMenu=Mostrar &menú"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/FLHAlignment=Alineación horizontal de Flash:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/FLVAlignment=Alineación vertical de Flash:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/HTMLAlignment=Alineación HTML:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Height=Altura:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Info=Información..."
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Loop=&Reproducir indefinidamente"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Paused=Pa&usado al inicio"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Playback=Reproducir:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Quality=Calidad:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Scale=Escala:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/ShowMsg=Mostrar mensaje de advertencia"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Size=Tamaño:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/Template=predeterminada:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/html/WindowMode=Modo de ventana:"
"$$$/Dialogs/PubSettings/svg/CheckBox/Flatten groups=Acoplar grupos"
"$$$/Dialogs/PubSettings/svg/CheckBox/FlattenGroup=Acoplar grupos"
"$$$/Dialogs/PubSettings/svg/CheckBox/Folder=Copiar imágenes y actualizar vínculos"
"$$$/Dialogs/PubSettings/svg/CheckBox/HiddenLayers=Incluir capas ocultas"
"$$$/Dialogs/PubSettings/svg/RadioButton/Embed=Incorporar"
"$$$/Dialogs/PubSettings/svg/RadioButton/Link=Vincular"
"$$$/Dialogs/PubSettings/svg/RadioButton/StaticText=Ubicación de imagen: "
"$$$/Dialogs/PubSettings/vr/TexturePublishing/Resolution=Resolución de imagen: "
"$$$/Dialogs/Revert=Volver"
"$$$/Dialogs/Sharing/Label/Warning/SharingRestrictionHeader=Restricciones de uso compartido empresarial habilitadas"
"$$$/Dialogs/Sharing/Text/Warning/SharingRestrictionText=Esta función no está disponible porque su organización ha activado las restricciones de uso compartido."
"$$$/Dialogs/Timeline/Label/Warning/DisableAdvancedLayers=¿Quiere desactivar las capas avanzadas?"
"$$$/Dialogs/Timeline/Label/Warning/EnableAdvancedLayers=¿Quiere activar las capas avanzadas?"
"$$$/Dialogs/Timeline/Text/Warning/DisableAdvancedLayers=Las capas se han convertido en símbolos. Si desactiva las capas avanzadas, las ilustraciones en las que se han aplicado funciones como la cámara, la profundidad de la capa, los efectos de capa y la asociación de capas pueden verse afectadas."
"$$$/Dialogs/Timeline/Text/Warning/EnableAdvancedLayers=Esto convierte las capas en símbolos y se requiere para funciones como la cámara, la profundidad de la capa, los efectos de capa y la asociación de capas. La conversión de capas en símbolos puede afectar al script."
"$$$/DifferenceMask/DifferentSizedFrames=los cuadros tenían tamaños diferentes"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Actions=Acciones"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Actions/IRActions=Acciones de ImageReady"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Goodies/Brushes=Pinceles"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Goodies/Gradients=Degradados"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Goodies/Patterns=Motivos"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Goodies/Swatches=Muestras de color"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Helpers=Asistentes"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/PS100Settings=Ajustes de Adobe Photoshop CS3"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Plugins=Plugins"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Presets=Ajustes preestablecidos"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Presets/OptimizedColors=Colores optimizados"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Presets/OptimizedSettings=Ajustes optimizados"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Required=Necesario"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Samples=Muestras"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Settings=Ajustes"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Settings/OptimizedColors=Tablas de color"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Settings/OptimizedSettings=Optimizar"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Settings/OutputSettings=Ajustes de salida optimizados"
"$$$/Directory/Mac/ImageReady/Settings/Styles=Estilos"
"$$$/Directory/Mac/OtherAppOnlySuffix= Sólo"
"$$$/Directory/Mac/SweetPeaUtils/Plugins=Plugins"
"$$$/Directory/Mac/SweetPeaUtils/Required=Necesario"
"$$$/Directory/Win/CommonFiles=Archivos comunes"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Actions=Acciones"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Actions/IRActions=Acciones de ImageReady"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Goodies/Brushes=Pinceles"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Goodies/Gradients=Degradados"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Goodies/Patterns=Motivos"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Goodies/Swatches=Muestras de color"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Helpers=Asistentes"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/PS100Settings=Ajustes de Adobe Photoshop CS3"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Plugins=Plugins"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Presets=Ajustes preestablecidos"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Presets/OptimizedColors=Colores optimizados"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Presets/OptimizedSettings=Ajustes optimizados"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Required=Necesario"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Samples=Muestras"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Settings=Ajustes"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Settings/OptimizedColors=Tablas de color"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Settings/OptimizedSettings=Optimizar"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Settings/OutputSettings=Ajustes de salida optimizados"
"$$$/Directory/Win/ImageReady/Settings/Styles=Estilos"
"$$$/Directory/Win/OtherAppOnlySuffix= Sólo"
"$$$/Directory/Win/ProgramFiles=Archivos de programa"
"$$$/Directory/Win/Settings/PhotoshopFolder=Adobe Photoshop CS3"
"$$$/Directory/Win/SweetPeaUtils/Plugins=Plugins"
"$$$/Directory/Win/SweetPeaUtils/Required=Necesario"
"$$$/DistortMenu=&Distorsionar"
"$$$/DistributeHeightsMenu=Distrib&uir alturas"
"$$$/DistributeToKeyFramesMenu=Distribuir en fotogramas c&lave"
"$$$/DistributeToLayersMenu=&Distribuir en capas"
"$$$/DistributeWidthsMenu=Dis&tribuir anchuras"
"$$$/DocWatcher/DocChanged=^[^0^] se ha modificado fuera de Adobe ^1. ¿Desea actualizarlo?"
"$$$/DocWatcher/UpdateButton=Actualizar"
"$$$/Document/NativeLabel=Documento"
"$$$/Document/Properties/MatchContents/label=Coincidir contenido"
"$$$/Document/label=Documento"
"$$$/DocumentMenu=&Documento..."
"$$$/DocumentSettings/AdvancedLayersOn=Utilizar capas avanzadas"
"$$$/DocumentSettings/Anchor=Anclaje:"
"$$$/DocumentSettings/Cancel=Cancelar"
"$$$/DocumentSettings/FrameRate=Velocidad de fotogramas:"
"$$$/DocumentSettings/HeightLabel=A:"
"$$$/DocumentSettings/Layers=Incluir capas bloqueadas y ocultas"
"$$$/DocumentSettings/MODE=Modo:"
"$$$/DocumentSettings/MakeDefault=Transformar en predeterminado"
"$$$/DocumentSettings/MatchContents=Coincidir contenido"
"$$$/DocumentSettings/OK=Aceptar"
"$$$/DocumentSettings/Scale=Escala:"
"$$$/DocumentSettings/ScaleContent=Escalar contenido"
"$$$/DocumentSettings/StageColor=Color del escenario:"
"$$$/DocumentSettings/StageSize=Tamaño del escenario:"
"$$$/DocumentSettings/Unit/Centimeters=cm"
"$$$/DocumentSettings/Unit/Inches=\""
"$$$/DocumentSettings/Unit/Millimeters=mm"
"$$$/DocumentSettings/Unit/Pixels=px"
"$$$/DocumentSettings/Unit/Points=pt"
"$$$/DocumentSettings/Units=Unidades:"
"$$$/DocumentSettings/Units/Centimeters=Centímetros"
"$$$/DocumentSettings/Units/InchesDecimal=Pulgadas(decimal)"
"$$$/DocumentSettings/Units/Milimeters=Milímetros"
"$$$/DocumentSettings/Units/Pixels=Píxeles"
"$$$/DocumentSettings/Units/Points=Puntos"
"$$$/DocumentSettings/WidthLabel=AN:"
"$$$/DropletImpMac/NoResources=Este droplet parece haberse importado desde Windows, o bien es de una versión anterior de ImageReady. ¿Desea convertirlo en un droplet de Mac actualizado?"
"$$$/DropletImpWin/NoResources=Este droplet parece haberse importado desde un Macintosh, o bien es de una versión anterior de ImageReady. ¿Desea convertirlo en un droplet de Windows actualizado?"
"$$$/DuplicateLayersMenu=Duplicar ca&pas"
"$$$/DuplicateMenu=&Duplicar"
"$$$/DuplicateSymbolMenu=&Duplicar símbolo..."
"$$$/DuplicateWindowMenu=Duplicar &ventana"
"$$$/EaseMethodPopup/Ease/Click=Haga doble clic para aplicar"
"$$$/EaseMethodPopup/Ease/ClickNew=Haga doble clic para abrir"
"$$$/EaseMethodPopup/Ease/Intensity=Intensidad:"
"$$$/Edit.CheckSyntaxCmdDesc=Revisar sintaxis"
"$$$/Edit.ClearCmdDesc=Eliminar la selección"
"$$$/Edit.CommentSelectionCmdDesc=Comentar el texto seleccionado"
"$$$/Edit.CopyCmdDesc=Copiar la selección e incluirla en el portapapeles"
"$$$/Edit.CutCmdDesc=Cortar la selección e incluirla en el portapapeles"
"$$$/Edit.DeleteCmdDesc=Eliminar la selección actual"
"$$$/Edit.DeselectAllCmdDesc=Anular la selección de todos los elementos seleccionados en el dibujo"
"$$$/Edit.DuplicateCmdDesc=Duplica la selección"
"$$$/Edit.EditInPlaceCmdDesc=Editar el símbolo en contexto"
"$$$/Edit.EditRigCmdDesc=Editar el rig en el objeto deformado base"
"$$$/Edit.EditSelectedCmdDesc=Editar el contenido del objeto seleccionado"
"$$$/Edit.EditSymbolsCmdDesc=Alternar entre la edición del símbolo o las escenas de la película"
"$$$/Edit.EditSymbolsNewWindowCmdDesc=Editar símbolo seleccionado en una nueva ventana"
"$$$/Edit.EditWithCmdDesc=Editar mapa de bits con el editor seleccionado"
"$$$/Edit.EditWithPrimaryEditorCmdDesc=Editar mapa de bits con el editor principal"
"$$$/Edit.FindAndReplaceCmdDesc=Buscar y reemplazar"
"$$$/Edit.FindNextCmdDesc=Buscar el siguiente elemento del tipo que se definió originalmente"
"$$$/Edit.FindPrevCmdDesc=Buscar el elemento anterior del tipo que se definió originalmente"
"$$$/Edit.FontMappingCmdDesc=Personalizar asignación de fuentes para texto en que faltan fuentes"
"$$$/Edit.GoToLoneCmdDesc=Ir a la línea específica"
"$$$/Edit.IndentCodeCmdDesc=Aplicar sangría al texto seleccionado"
"$$$/Edit.InvertSelectionCmdDesc=Invertir la selección del escenario"
"$$$/Edit.MoveSelectionDownCmdDesc=Bajar selección"
"$$$/Edit.MoveSelectionDownFastCmdDesc=Bajar selección rápidamente"
"$$$/Edit.MoveSelectionLeftCmdDesc=Mover selección a la izquierda"
"$$$/Edit.MoveSelectionLeftFastCmdDesc=Mover selección a la izquierda rápidamente"
"$$$/Edit.MoveSelectionRightCmdDesc=Mover selección a la derecha"
"$$$/Edit.MoveSelectionRightFastCmdDesc=Mover selección a la derecha rápidamente"
"$$$/Edit.MoveSelectionUpCmdDesc=Subir selección"
"$$$/Edit.MoveSelectionUpFastCmdDesc=Subir selección rápidamente"
"$$$/Edit.OutdentCodeCmdDesc=Anular sangría del texto seleccionado"
"$$$/Edit.PasteCmdDesc=Pegar el contenido del portapapeles en el documento"
"$$$/Edit.PasteInPlaceCmdDesc=Insertar el contenido del portapapeles sin centrarlo en la ventana"
"$$$/Edit.PasteSpecialCmdDesc=Pegar el contenido del portapapeles en función del formato seleccionado"
"$$$/Edit.RedoCmdDesc=Rehacer la operación deshecha anteriormente"
"$$$/Edit.SelectAllCmdDesc=Seleccionar todo el dibujo"
"$$$/Edit.ShortcutsCmdDesc=Personalizar los métodos abreviados para los menús y las herramientas"
"$$$/Edit.UncommentSelectionCmdDesc=Quitar comentarios del texto seleccionado"
"$$$/Edit.UndoCmdDesc=Deshacer la última operación"
"$$$/EditBar/CenterStage/tooltip=Centrar escenario"
"$$$/EditBar/EditScenes/tooltip=Edición de escenas"
"$$$/EditBar/EditSymbols/tooltip=Editar símbolos"
"$$$/EditBar/RotationTool/tooltip=Herramienta de rotación"
"$$$/EditBar/StageClipper/tooltip=Recortar el contenido fuera del escenario"
"$$$/EditBarMenu=Barra de &edición"
"$$$/EditContent/InvalidNumericValueError=Valor numérico no válido."
"$$$/EditContent/NumericRangeError=Se necesita un número entre ^0 y ^1. Se ha insertado el valor más cercano."
"$$$/EditEnvelope/Effect/item1/None=Ninguno"
"$$$/EditEnvelope/Effect/item2/LeftChannel=Canal izquierdo"
"$$$/EditEnvelope/Effect/item3/RightChannel=Canal derecho"
"$$$/EditEnvelope/Effect/item4/FadeLeft=Desvanecimiento de izquierda a derecha"
"$$$/EditEnvelope/Effect/item5/FadeRight=Desvanecimiento de derecha a izquierda"
"$$$/EditEnvelope/Effect/item6/FadeIn=Aumento progresivo"
"$$$/EditEnvelope/Effect/item7/FadeOut=Desvanecimiento"
"$$$/EditEnvelope/Effect/item8/Custom=Personalizado"
"$$$/EditEnvelope/Label/Effect=Efecto:"
"$$$/EditEnvelope/Titles/EditEnvelope=Editar envoltura"
"$$$/EditGridMenu=&Editar cuadrícula..."
"$$$/EditGuidesMenu=Editar &guías..."
"$$$/EditInPlaceMenu=Editar en conte&xto"
"$$$/EditMenu=&Edición"
"$$$/EditPasteMenu=Pegar"
"$$$/EditRig=Editar rig"
"$$$/EditSelectedMenu=Ed&itar seleccionado"
"$$$/EditSharedSymbolWarning/Message=El origen de este símbolo está en el archivo '@0'. ¿Qué desea hacer?"
"$$$/EditSharedSymbolWarning/RadioButton=Abrir el archivo de origen para editar el símbolo"
"$$$/EditSharedSymbolWarning/RadioButton2=Romper el vínculo"
"$$$/EditSharedSymbolWarning/Title=Editar símbolo compartido"
"$$$/EditSnappingMenu=&Editar alineación de ajuste..."
"$$$/EditSymbolMenu=Editar sí&mbolos"
"$$$/EditTaggedColor/FillType/item1/Solid=Color sólido"
"$$$/EditTaggedColor/FillType/item2/LinearGradient=Degradado lineal"
"$$$/EditTaggedColor/FillType/item3/RadialGradient=Degradado radial"
"$$$/EditText/Redo=&Rehacer"
"$$$/EditText/Undo=&Deshacer"
"$$$/EditWith=&Editar con..."
"$$$/EditWithPrimaryEditorMenu=&Editar con @0"
"$$$/EditorPrefs/Title/CodeTextColors=Color de texto de editor de código"
"$$$/Ellipsis=…"
"$$$/EmbossHighlightsTemplate=^^0's Iluminaciones de relieve"
"$$$/EmbossShadowsTemplate=^^0's Sombras de relieve"
"$$$/EnableSimpleButtonsMenu=&Habilitar botones simples"
"$$$/EnvelopeMenu=E&nvoltura"
"$$$/Err/AWOL/JPEGFormat/BadJPEG=Este JPEG tiene un formato desconocido."
"$$$/Err/AWOL/JPEGFormat/JPEGCompressionError=Se ha producido un error de compresión."
"$$$/Err/AdjustmentLayer/UnknownAdjustmentLayer=Se ha encontrado un formato de capa de ajuste desconocido."
"$$$/Err/Arizona/CImage/AddLayerNil=La capa no es válida."
"$$$/Err/Arizona/CImage/AlreadyHasLayerMask=La capa ya tiene una máscara de capa."
"$$$/Err/Arizona/CImage/BadChannelID=No se ha encontrado el canal."
"$$$/Err/Arizona/CImage/BadLayerID=No se encuentra la capa con ese ID."
"$$$/Err/Arizona/CImage/BadLayerPosition=No se encuentra la capa en esa posición."
"$$$/Err/Arizona/CImage/NoLayerMask=La capa no tiene una máscara de capa."
"$$$/Err/Arizona/CImage/NoVectorMask=La capa carece de máscara de vectores."
"$$$/Err/Arizona/General/SelectedAreaIsEmpty=El área seleccionada está vacía."
"$$$/Err/ArizonaText/AGMUtilities/UnrecognizedColorSpace=Se ha detectado un espacio de color no compatible."
"$$$/Err/Base64DecodeChar/illegalChar=^^0' no es un carácter válido en un flujo Base64."
"$$$/Err/Basics/Unicode/UCS4NotSupported=Se ha encontrado un carácter UCS4 de 32 bits que no es compatible."
"$$$/Err/Basics/Unicode/UTF8NotFullyimplemented=La conversión entre UTF16 y UTF8 todavía no está totalmente implementada."
"$$$/Err/CFrameInfo/BadLayerID=El cuadro no contiene esa capa."
"$$$/Err/CImage/NoMergeDownBottomLayer=No se puede combinar hacia abajo la capa inferior."
"$$$/Err/CLayerFX/FileFormat=El formato del archivo es incorrecto."
"$$$/Err/CannotOpenFolders=Las carpetas no pueden abrirse directamente."
"$$$/Err/DifferenceMask/DifferentSizedFrames=Los cuadros tenían tamaños diferentes."
"$$$/Err/Document/ImageReadyImageResources=No se han podido leer los datos específicos de ImageReady."
"$$$/Err/FilterLayer/UnknownFilterLayer=Se ha encontrado un formato de capa de filtro desconocido."
"$$$/Err/GeneratedLayer/UnknownGeneratedLayer=Tipo desconocido de capa generada."
"$$$/Err/HtmlUtilities/Errors/BadScript=Había un elemento de guión no válido."
"$$$/Err/Image/DeleteLayerRange/DeletingAllLayers=No se pueden eliminar todas las capas."
"$$$/Err/Image/RemoveLayer/OnlyOneLayer=No se puede quitar la última capa."
"$$$/Err/ImageReady/BadGradientVersion=El degradado tiene un formato que esta versión de ImageReady no puede interpretar."
"$$$/Err/ImageReady/BadNativeQuadTileBufferVersion=La asignación de memoria tiene un formato no compatible con esta versión de ImageReady."
"$$$/Err/ImageReady/BadPatternVersion=El motivo tiene un formato que esta versión de ImageReady no puede interpretar."
"$$$/Err/ImageReady/CImage/NoLayerMask=La capa no tiene una máscara de capa."
"$$$/Err/ImageReady/CLZWCodec/CompressionError=Se ha producido un error de compresión."
"$$$/Err/ImageReady/CLZWCodec/DecompressionError=Se ha producido un error de descompresión."
"$$$/Err/ImageReady/FileFormat/BadFormat=Este archivo tiene un formato desconocido."
"$$$/Err/ImageReady/FileFormat/ErrorParsingFormat=No se ha podido analizar este archivo."
"$$$/Err/ImageReady/Image/BadFrameID=No se encuentra un cuadro con ese ID."
"$$$/Err/ImageReady/Image/BadFrameSetID=No se encuentra un conjunto de cuadros con ese ID."
"$$$/Err/ImageReady/ImageDoc/UnknownFormat=Este formato de archivo es desconocido."
"$$$/Err/ImageReady/ImageDocData/NoRolloverForImageMap=No se ha encontrado el rollover para el mapa de imágenes."
"$$$/Err/ImageReady/ImageDocData/NoRolloverForSlice=No se ha encontrado el rollover para el sector."
"$$$/Err/ImageReady/ImageMap/BadInternalVersion=Los mapas de imágenes tienen un formato obsoleto."
"$$$/Err/ImageReady/ImageUtils/OutOfBounds=Se ha solicitado una sección de una imagen fuera de sus límites."
"$$$/Err/ImageReady/LayerFX/BadLayerFXLogic=Se ha producido un error lógico al procesar los efectos de capa."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGBitDepth=La imagen tiene una profundidad de bits no válida."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGFile=No se ha podido analizar el archivo PNG."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGInterlace=La imagen tiene un tipo de entrelazado desconocido."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BadPNGSignature=La firma interna del archivo no es correcta."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/BitmapUnimplemented=Todavía no se admiten mapas de bits PNG."
"$$$/Err/ImageReady/PNGFormat/GrayscaleAlphaUnimplemented=Todavía no se admiten archivos de escala de grises PNG con alfa."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/BadColorMode=Este archivo contiene un modo de color no admitido."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/BadPhotoshopFile=Este archivo no parece ser un archivo de Photoshop."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/BadPhotoshopType=Éste es un tipo de archivo de Photoshop no reconocido."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoBitmaps=Los archivos en modo de mapa de bits deben convertirse primero a RGB en Photoshop."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoCMYK=Los archivos CMYK deben convertirse primero a RGB en Photoshop."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoDuotone=Los archivos en modo de color duotono deben convertirse primero a RGB en Photoshop."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoLab=Los archivos en modo de color Lab deben convertirse primero a RGB en Photoshop."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoMultichannel=Los archivos en modo de color multicanal deben convertirse primero a RGB en Photoshop."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/NoMultidisk=No se admiten archivos multidisco."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/ObsoletePhotoshop=Éste es un formato de archivo de Photoshop obsoleto."
"$$$/Err/ImageReady/PhotoshopFormat/UnknownFormat=Este archivo tiene un formato desconocido."
"$$$/Err/ImageReady/RLE/UnknownFormat=formato de archivo desconocido"
"$$$/Err/ImageReady/TActionDescriptorIO/UnknownFormat=Este formato de archivo es desconocido."
"$$$/Err/ImageReady/TargetSettings/BadInternalVersion=Los ajustes de destino tienen un formato desconocido."
"$$$/Err/ImageReady/TargetSettings/BadInternalVersionFrameInfo=El formato de los ajustes de animación es obsoleto."
"$$$/Err/ImageReady/TextBlock/BadInternalVersionTypeLayer=Los datos de texto tienen un formato obsoleto."
"$$$/Err/ImageReady/TextShape/CouldNotReconstituteTextShape=No se pudo reconstituir la forma de texto."
"$$$/Err/ImageReady/TextShape/NoTextShapeData=No había datos de forma de texto. "
"$$$/Err/ImageReady/TextShape/UnknownTextShape=Se ha encontrado una forma de texto desconocida."
"$$$/Err/ImageReady/TextStyle/BadInternalVersionTypeLayer=El estilo de texto tiene un formato obsoleto."
"$$$/Err/ImageReady/TypeLayer/BadInternalVersionTypeLayer=La capa de texto tiene un formato obsoleto."
"$$$/Err/ImageTooLarge=El resultado haría la imagen demasiado grande."
"$$$/Err/Init/AGM=No se ha podido inicializar la biblioteca AGM."
"$$$/Err/Init/BIB=No se ha podido inicializar la biblioteca BIB."
"$$$/Err/Init/CoolType=No se ha podido inicializar la biblioteca CoolType."
"$$$/Err/Mesaba/SpillSuite/DiskErr=Se ha producido un error de disco de memoria virtual."
"$$$/Err/Mesaba/SpillSuite/DiskFull=No hay espacio suficiente en el disco de memoria virtual."
"$$$/Err/MesabaMain/InitACE=No se ha podido inicializar la biblioteca ACE."
"$$$/Err/MiniSport/PerformanceCounterQuery=error en la consulta de contador de rendimiento"
"$$$/Err/MiniSport/PerformanceCounterRange=error fuera de alcance en el contador de rendimiento"
"$$$/Err/NanoSport/AssertionFailedMsg=ha fallado una aserción"
"$$$/Err/NanoSport/BadCast=Se ha producido un error de programación."
"$$$/Err/NanoSport/MemFull=No hay suficiente memoria disponible."
"$$$/Err/NanoSport/NullPtr=Se ha producido un error de programa."
"$$$/Err/NanoSport/Unknown=Se ha producido un error desconocido."
"$$$/Err/NanoSport/UnknownLogicError=Se ha producido un error de programación desconocido."
"$$$/Err/PNGFormat/DeflateInitFailed=Error de inicialización de compresión."
"$$$/Err/PatternSet/BadVersion=El archivo de ajustes del motivo es de un formato desconocido."
"$$$/Err/PowerSport/Actions/ActionCantRun=El comando no está disponible en este momento."
"$$$/Err/PowerSport/Actions/NoActionFound=No se ha encontrado ninguna acción en este archivo."
"$$$/Err/Powersport/General/NoScratch=No hay suficiente memoria virtual disponible."
"$$$/Err/PropertyScope/BadKey=Se ha encontrado una clave de propiedad incorrecta."
"$$$/Err/SaveOptimized/NoUserSlices=No hay ningún sector de usuario."
"$$$/Err/Slices/UnsupportedVersion=Los sectores tenían un formato no admitido."
"$$$/Err/Sport/Debug/MacOS/ErrorTemplate=^^0 (error #^^1)"
"$$$/Err/Sport/DropletImp/BadDroplet=El archivo no es un droplet de script válido."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DiskFull=No hay espacio suficiente en disco."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DiskLocked=El disco está bloqueado."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DiskWriteProtected=El disco está protegido contra escritura."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/DuplicateName=Ya existe un archivo con este nombre."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileAlreadyOpen=Otro usuario está utilizando el archivo."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileLocked=El archivo está bloqueado."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileNotFound=No se encuentra el archivo."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileOpen=El archivo está abierto en este momento."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/FileOpenForWrite=El archivo ya está abierto para escritura."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/IllegalName=El nombre de archivo no es aceptable."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/MiscDisk=Se ha producido un error en el sistema de archivos."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/NameTooLong=El nombre de archivo es demasiado largo."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/NoWritePermissionException=No tiene permiso para escribir en este archivo."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/ReadOffEnd=Se ha alcanzado el final del archivo de forma inesperada."
"$$$/Err/Sport/File/Exceptions/TooManyFiles=Ya hay demasiados archivos abiertos."
"$$$/Err/Sport/FileWin/InvalidDrive=no se pudo encontrar el volumen"
"$$$/Err/Sport/MacOS/Default=se ha producido un error de sistema operativo"
"$$$/Err/Sport/PNGFormat/BitmapUnimplemented=Todavía no se admiten mapas de bits PNG."
"$$$/Err/Sport/PNGFormat/GrayScaleUnimplemented=Todavía no se admiten imágenes de escala de grises PNG."
"$$$/Err/Sport/PNGFormat/GrayscaleAlphaUnimplemented=Todavía no se admiten archivos PNG en escala de grises con alfa."
"$$$/Err/Sport/PNGFormat/PaletteColor=Todavía no se admiten imágenes de color indexado PNG."
"$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGBitDepth=La imagen tiene una profundidad de bits no válida"
"$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGFile=No se ha podido analizar el archivo PNG"
"$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGInterlace=La imagen tiene un tipo de entrelazado desconocido"
"$$$/Err/Sport/PNGReader/BadPNGSignature=La firma interna del archivo no es correcta"
"$$$/Err/Sport/SuitePea/CorruptPiPL=Se ha encontrado una lista de propiedades de plugins dañada."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/Generic=Se ha producido un error de sistema de plugin."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/OutOfMemory=No hay suficiente memoria disponible."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/PluginNotFound=No se ha encontrado un plugin."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/TroubleInitializing=No se ha podido iniciar el sistema de plugin."
"$$$/Err/Sport/SuitePea/Unimplemented=No se realizó la operación."
"$$$/Err/SweetPea/PluginLoadErr/Additional=Se ha producido un problema al cargar plugins adicionales (para la ejecución sin plugins, mantenga pulsada la tecla Mayús al iniciar)."
"$$$/Err/SweetPea/PluginLoadErr/Required=Se ha producido un problema al cargar los plugins obligatorios."
"$$$/Err/SweetPea/PluginLoadErr/Standard=Se ha producido un problema al cargar plugins estándar (para la ejecución sin plugins, mantenga pulsada la tecla Mayús al iniciar)."
"$$$/Err/SweetPeaUtils/NoPluginsDir=No se han encontrado carpetas de plugins."
"$$$/Err/Transform/Logic=Se ha producido un error interno."
"$$$/Err/Transform/Unsupported=No se admite la transformación."
"$$$/Err/ValueUtils/NotCompatInteger=no se puede convertir el valor en un número entero"
"$$$/Err/ValueUtils/NotCompatString=no se puede convertir el valor en una cadena"
"$$$/Err/WStringUtil/FloatConversion=no se pudo convertir la cadena a flotante"
"$$$/Err/WStringUtil/IntegerConvertion=no se pudo convertir la cadena a entero"
"$$$/Error/TooManyFilesFromWindows=El sistema operativo no ha proporcionado una lista completa de archivos (inténtelo con menos archivos a la vez o utilice una carpeta que los contenga)"
"$$$/ErrorStrings/CannotCreateFontServer=porque el servidor de fuentes no se ha podido crear"
"$$$/ErrorStrings/EmptyRefRect=porque el rectángulo delimitador inicial está vacío"
"$$$/ErrorStrings/EmptyResult=porque el resultado estaría vacío"
"$$$/ErrorStrings/FillAreaEmpty=porque el área afectada está vacía o no se solapa con el lienzo"
"$$$/ErrorStrings/ResultTooBig=porque el resultado sería demasiado grande"
"$$$/ErrorStrings/TextEditTool/BadLayer=La capa no es una capa de texto válida"
"$$$/ErrorStrings/TextEditTool/MissingGlobalResources=Falta un archivo de recursos de texto obligatorio."
"$$$/ErrorsPanel/ContextMenu/Clear/label=Borrar"
"$$$/ErrorsPanel/ContextMenu/Copy/label=Copiar"
"$$$/ErrorsPanel/ContextMenu/GoToNext/label=Ir a siguiente"
"$$$/ErrorsPanel/ContextMenu/GoToPrevious/label=Ir a anterior"
"$$$/ErrorsPanel/ContextMenu/GoToSource/label=Ir a origen"
"$$$/ErrorsPanel/NumberOfWarningsText/label=@0 advertencia(s)"
"$$$/ErrorsPanel/StatusBar/NumberOfErrorsText/label=@0 error(es)"
"$$$/ErrorsPanel/StatusBar/ShowErrorsTooltip/label=Mostrar errores"
"$$$/ErrorsPanel/StatusBar/ShowWarnings/label=Mostrar advertencias"
"$$$/ErrorsPanel/Toolbar/Clear/label=Borrar"
"$$$/ErrorsPanel/Toolbar/GoToNext/label=Ir a siguiente"
"$$$/ErrorsPanel/Toolbar/GoToPrevious/label=Ir a anterior"
"$$$/ErrorsPanel/Toolbar/GoToSource/label=Ir a origen"
"$$$/EventImpWin/CannotOpenFolders=Esta aplicación no puede abrir carpetas."
"$$$/ExitMenu=&Salir"
"$$$/ExpandFillMenu=&Expandir relleno..."
"$$$/Expert Preferences=Preferencias de &experto"
"$$$/Export Preferences=&Exportar preferencias…"
"$$$/Export.ExportImageCmdDesc=Guardar un dibujo en un formato que otra aplicación pueda utilizar"
"$$$/Export.ExportMediaCmdDesc=Guardar el documento como un archivo de vídeo o como otro medio para utilizarlo en otra aplicación"
"$$$/Export.ExportMovieCmdDesc=Guardar el documento como una película para utilizarla en otra aplicación"
"$$$/Export.ExportSettingsCmdDesc=Guardar la configuración en un formato que otra aplicación pueda utilizar"
"$$$/ExportAVI/CheckBox/CompressVideo=&Comprimir vídeo"
"$$$/ExportAVI/CheckBox/MatchAspectRatio=&Mantener proporción"
"$$$/ExportAVI/CheckBox/Smooth=&Suavizar"
"$$$/ExportAVI/Label/Height=Al&tura:"
"$$$/ExportAVI/Label/Pixels=píxeles"
"$$$/ExportAVI/Label/SoundFormat=&Formato de sonido:"
"$$$/ExportAVI/Label/VideoFormat=Formato de &vídeo:"
"$$$/ExportAVI/Label/Width=&Anchura:"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option0=Deshabilitar"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option1=Mono de 8 bits a 5 kHz"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option10=Estéreo de 8 bits a 22 kHz"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option11=Mono de 16 bits a 22 kHz"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option12=Estéreo de 16 bits a 22 kHz"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option13=Mono de 8 bits a 44 kHz"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option14=Estéreo de 8 bits a 44 kHz"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option15=Mono de 16 bits a 44 kHz"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option16=Estéreo de 16 bits a 44 kHz"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option2=Estéreo de 8 bits a 5 kHz"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option3=Mono de 16 bits a 5 kHz"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option4=Estéreo de 16 bits a 5 kHz"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option5=Mono de 8 bits a 11 kHz"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option6=Estéreo de 8 bits a 11 kHz"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option7=Mono de 16 bits a 11 kHz"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option8=Estéreo de 16 bits a 11 kHz"
"$$$/ExportAVI/SoundFormat/Option9=Mono de 8 bits a 22 kHz"
"$$$/ExportAVI/VideoFormat/item1/8Bit=Color de 8 bits"
"$$$/ExportAVI/VideoFormat/item2/16Bit=Color de 16 bits"
"$$$/ExportAVI/VideoFormat/item3/24Bit=Color de 24 bits"
"$$$/ExportAVI/VideoFormat/item4/32Bit=Color de 32 bits con alfa"
"$$$/ExportAnimatedGIFMenu=Exportar GIF animado…"
"$$$/ExportBitmap/CheckBox/Smooth=&Suavizar"
"$$$/ExportBitmap/Depth/item1/8Bit=Escala de grises de 8 bits"
"$$$/ExportBitmap/Depth/item2/8Bit=Color de 8 bits"
"$$$/ExportBitmap/Depth/item3/24Bit=Color de 24 bits"
"$$$/ExportBitmap/Depth/item4/32Bit=Color de 32 bits con alfa"
"$$$/ExportBitmap/Label/ColorDepth=Pro&fundidad de color:"
"$$$/ExportBitmap/Label/Height=A&ltura:"
"$$$/ExportBitmap/Label/Include=&Incluir:"
"$$$/ExportBitmap/Label/Options=Opciones:"
"$$$/ExportBitmap/SizeOption/item1/MinimumImage=Área de imagen mínima"
"$$$/ExportBitmap/SizeOption/item2/FullDocument=Tamaño de documento completo"
"$$$/ExportForWeb.ExportImageCmdDesc=Guardar un dibujo en forma de GIF animado"
"$$$/ExportForWeb.ExportSceneAsAssetCmdDesc=Guardar escenario actual como activo animado"
"$$$/ExportGif/CheckBox/DitherSolid=Tramar colores sóli&dos"
"$$$/ExportGif/CheckBox/Interlace=Entrela&zar"
"$$$/ExportGif/CheckBox/Smooth=&Suavizar"
"$$$/ExportGif/CheckBox/Transparent=&Transparente"
"$$$/ExportGif/Label/0To=(0 para repetir sin fin)"
"$$$/ExportGif/Label/Animation=Ani&mación:"
"$$$/ExportGif/Label/Colors=Colores:"
"$$$/ExportGif/Label/Height=Altura:"
"$$$/ExportGif/Label/Include=Incluir:"
"$$$/ExportGif/Label/Repetitions=repeticiones"
"$$$/ExportGif/NumColors/item1/256Colors=256 colores"
"$$$/ExportGif/NumColors/item2/StandardColors=Colores estándar"
"$$$/ExportGif/SizeOption/item1/MinimumImage=Área de imagen mínima"
"$$$/ExportGif/SizeOption/item2/FullDocument=Tamaño de documento completo"
"$$$/ExportGif/Title/ExportGif=Exportar GIF"
"$$$/ExportImageLegacyMenu=&Exportar imagen (heredado)…"
"$$$/ExportImageMenu=&Exportar imagen..."
"$$$/ExportJPEG/CheckBox/ProgressiveDisplay=Visualización &progresiva"
"$$$/ExportJPEG/Label/Height=Altura:"
"$$$/ExportJPEG/Label/Include=Incluir:"
"$$$/ExportJPEG/Label/Options=Opciones:"
"$$$/ExportJPEG/Label/Quality=Calidad:"
"$$$/ExportJPEG/SizeOption/item1/MinimumImage=Área de imagen mínima"
"$$$/ExportJPEG/SizeOption/item2/FullDocument=Tamaño de documento completo"
"$$$/ExportMediaMenu=Exportar &vídeos o medios…"
"$$$/ExportMenu=&Exportar"
"$$$/ExportMovieMenu=E&xportar película..."
"$$$/ExportPNG/Label/Dpi=   ppp"
"$$$/ExportPNG/Label/FrameNum=fotogramas"
"$$$/ExportPNG/Label/Height/Pixels=   píxeles"
"$$$/ExportPNG/Label/Total=Total"
"$$$/ExportPNG/Label/Width=Anchura:"
"$$$/ExportPNG/Label/Width/Pixels=   píxeles"
"$$$/ExportPNGSequenceMenu=&Exportar secuencia PNG..."
"$$$/ExportPict/CheckBox/AntiAliasPict=Suavizar mapa de bits"
"$$$/ExportPict/CheckBox/Include=Incluir PostScript"
"$$$/ExportPict/ColorDepth/item1/Objects=Objetos"
"$$$/ExportPict/ColorDepth/item2/Bitmap1=Mapa de bits en B y N de 1 bit"
"$$$/ExportPict/ColorDepth/item3/Bitmap8G=Mapa de bits en escala de grises de 8 bits"
"$$$/ExportPict/ColorDepth/item4/Bitmap8C=Mapa de bits en color de 8 bits"
"$$$/ExportPict/ColorDepth/item5/Bitmap24=Mapa de bits en color de 24 bits"
"$$$/ExportPict/ColorDepth/item6/Bitmap32=Mapa de bits en color de 32 bits (canal alfa)"
"$$$/ExportPict/Label/Colors=&Profundidad de color:"
"$$$/ExportPict/Label/Height=A&ltura:"
"$$$/ExportPict/Label/Include=&Incluir:"
"$$$/ExportPict/Label/Options=Opciones:"
"$$$/ExportPict/SizeOption/item1/MinimumImage=Área de imagen mínima"
"$$$/ExportPict/SizeOption/item2/FullDocument=Tamaño de documento completo"
"$$$/ExportPict/Title/ExportPict=Exportar PICT"
"$$$/ExportPng/CheckBox/Smooth=&Suavizar"
"$$$/ExportPng/Colortype/item1/24Bit=Escenario"
"$$$/ExportPng/Colortype/item2/24Bit=Opaco                    "
"$$$/ExportPng/FilterType/item1/None=8 bits"
"$$$/ExportPng/FilterType/item2/Sub=24 bits"
"$$$/ExportPng/FilterType/item3/Up=32 bits                       "
"$$$/ExportPng/Label/Background=Fondo:"
"$$$/ExportPng/Label/Filter=Colores:"
"$$$/ExportPng/Label/Height=Altura:"
"$$$/ExportPng/Label/Include=Incluir:"
"$$$/ExportPng/Label/Resolution=Resolución:"
"$$$/ExportPng/SizeOption/item1/MinimumImage=Área de imagen mínima"
"$$$/ExportPng/SizeOption/item2/FullDocument=Tamaño de documento completo"
"$$$/ExportPng/Title/ExportPng=Exportar PNG"
"$$$/ExportPng/Title/ExportPngSeq=Exportar secuencia PNG"
"$$$/ExportPngSeq/Colortype/item2/24Bit=Opaco"
"$$$/ExportPngSeq/FilterType/item3/Up=32 bits"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Button/CustomPreset/Tooltip=Busque para localizar el archivo con el ajuste preestablecido personalizado (*.epr)"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Button/Export=&Exportar"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Button/OutputPath/Tooltip=Busque para especificar la ruta del archivo de salida"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/CheckBox/FrameRange/Tooltip=Especifique los fotogramas seleccionados para exportar"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/CheckBox/IgnoreStage=&Omitir color del escenario (generar canal alfa)"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/CheckBox/RunBatch=Inicie inmediatamente la cola de procesamiento de Adobe Media Encoder"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/CheckBox/RunBatch/Tooltip=Inicie la cola de procesamiento de Adobe Media Encoder inmediatamente después de poner la tarea actual en la cola"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/EditText/CustomPreset/Tooltip=Especifique la ruta de acceso del ajuste preestablecido (*.epr)"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/EditText/OutputPath/Tooltip=Especifique la ruta del archivo de salida"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/EditText/StartTime/Tooltip=Hora de inicio en hh:mm:ss.ms"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/EditText/TimeDuration/Tooltip=Duración de la exportación de la salida en hh:mm:ss.ms"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/Format=Formato"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/FrameRange=Rango de fotogramas"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/HeightLabel=A"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/Output=Salida"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/Preset=Valor predefinido"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/RenderSize=Tamaño de procesamiento"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/RenderUnit=px"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/Span=Intervalo"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/StartTime=Iniciar en"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/TimeDuration=Duración"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/To=hasta"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Label/WidthLabel=AN"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Popup/Format/Tooltip=Seleccione un formato estándar o especifique una ruta personalizada del archivo EPR para exportar"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Popup/Preset/Tooltip=Seleccione un ajuste preestablecido para exportar"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Popup/ScenePopup/Tooltip=Seleccione una escena específica para exportar"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/RadioButton/EntireMovie=Toda la película"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/RadioButton/EntireMovie/Tooltip=Exportar toda la película"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/RadioButton/SelectScene=Escena"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/RadioButton/SelectScene/Tooltip=Exportar escenas seleccionadas"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/RadioButton/Time=Hora"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/RadioButton/Time/Tooltip=Exportar lapso de tiempo seleccionado de la película"
"$$$/ExportQuicktimeEnhanced/Title/ExportMedia=Exportar medios"
"$$$/ExportSceneAsAssetMenu=Exportar &escenario como activo"
"$$$/ExportSettings/CheckBox/ApplicationSettings=&Configuración de la aplicación"
"$$$/ExportSettings/CheckBox/KeyboardShortcuts=&Métodos abreviados de teclado"
"$$$/ExportSettings/CheckBox/Workspace=&Espacio de trabajo"
"$$$/ExportSettingsFilter/Settings=anp (*.anp)"
"$$$/ExtensionsMenu=Extensiones"
"$$$/FLASH/CuePointsEditor/NewCuePointDefaultName=Nuevo punto de referencia"
"$$$/FLASH/CuepointsEditor/CuePointAddParamTooltip=Añadir parámetro de punto de referencia"
"$$$/FLASH/CuepointsEditor/CuePointAddTooltip=Añadir punto de referencia de ActionScript"
"$$$/FLASH/CuepointsEditor/CuePointDeleteParamTooltip=Eliminar parámetro de punto de referencia"
"$$$/FLASH/CuepointsEditor/CuePointDeleteTooltip=Eliminar punto de referencia de ActionScript"
"$$$/FLASH/CuepointsEditor/CuePointImportTooltip=Importar puntos de referencia de ActionScript"
"$$$/FLASH/CuepointsEditor/CuePointSaveTooltip=Exportar puntos de referencia"
"$$$/FLASH/FindReplaceResult/Location=Ubicación"
"$$$/FLASH/FindReplaceResult/MatchedItems=Elementos que coinciden"
"$$$/FLASH/FindReplaceResult/Type=Tipo"
"$$$/FNR_MIN_WIDTH=354"
"$$$/FailedOpen=Este archivo se creó en una versión de Flash Professional anterior a CS5. Abra el archivo en Flash Professional CS5 o CS5.5 y, a continuación, vuelva a guardar el archivo."
"$$$/FailedOpenAS= No se encontró ^Q@0^Q"
"$$$/FailedOpenSWF=No se pudo abrir el archivo SWF"
"$$$/FailedOpenUnknownReason=Motivo desconocido."
"$$$/File.AIRSettingsCmdDesc=Abrir diálogo de aplicación Adobe AIR y de configuración del programa de instalación"
"$$$/File.ActionScriptSettingsCmdDesc=Abrir cuadro de diálogo de configuración avanzada de ActionScript"
"$$$/File.BrowseInBridgeDesc=Ir a Bridge"
"$$$/File.CloseAllCmdDesc=Cerrar todos los documentos"
"$$$/File.CloseCmdDesc=Cerrar el documento activo"
"$$$/File.NewCmdDesc=Elegir un nuevo documento para crear"
"$$$/File.NewFromTemplatesDesc=Seleccione una plantilla para crear"
"$$$/File.OpenCmdDesc=Abrir un documento existente"
"$$$/File.PublishCmdDesc=Publicar el documento en formatos seleccionados"
"$$$/File.PublishSettingsCmdDesc=Modificar la configuración de publicación"
"$$$/File.QuitCmdDesc=Salir de la aplicación y solicitar que se guarden los documentos"
"$$$/File.RevertCmdDesc=Volver a la última versión guardada del documento activo"
"$$$/File.SaveAllCmdDesc=Guardar todos los documentos"
"$$$/File.SaveAsCmdDesc=Guardar el documento activo con otro nombre"
"$$$/File.SaveAsTemplateCmdDesc=Guardar el documento activo como plantilla"
"$$$/File.SaveCmdDesc=Guardar el documento activo"
"$$$/File.SyncNowCmdDesc=Sincronizar configuración en la nube"
"$$$/File/RecentlyUsedSettings=Optimizaciones utilizadas recientemente.irs"
"$$$/FileDialogFilter/ActionScriptDocument=Documento de ActionScript (*.as)"
"$$$/FileDialogFilter/AllExternalLibraryFormats=Todos los formatos que se pueden abrir (*.fla,*.xfl)"
"$$$/FileDialogFilter/AllFormats=Todos los formatos que se pueden abrir (*.as,*.fla,*.jsfl,*.xfl,*.xml)"
"$$$/FileDialogFilter/FlashDocument=Documento de @0 (*.fla)"
"$$$/FileDialogFilter/FlashJavaScriptDocument=Documento JavaScript de Flash (*.jsfl)"
"$$$/FileDialogFilter/JavaScriptDocument=Documento de JavaScript (*.jsfl)"
"$$$/FileDialogFilter/UncompressedFlashDocument=Documento sin comprimir de @0 (*.xfl)"
"$$$/FileDialogFilter/XMLDocument=Documento XML (*.xml)"
"$$$/FileMenu=&Archivo"
"$$$/FileTypePopup/HDRToning=Opciones de tonos de 32 bits ^^0"
"$$$/FileTypes/AnimatedGIF=GIF animado"
"$$$/FileTypes/GIF=GIF"
"$$$/FileTypes/HTML=HTML"
"$$$/FileTypes/JPEG=JPEG"
"$$$/FileTypes/PNG24=PNG-24"
"$$$/FileTypes/PNG8=PNG-8"
"$$$/FileTypes/SVG=SVG"
"$$$/FileTypes/SWF=SWF"
"$$$/FileTypes/WBMP=WBMP"
"$$$/Filename/Mac/PluginCacheTempl=^0 Caché de plugins"
"$$$/Filename/Mac/SplashCache=Caché de pantalla inicial"
"$$$/Filename/StartupScript=photoshop-9.jsx"
"$$$/Filename/Win/PluginCacheTempl=^0 Caché de plugins"
"$$$/Filename/Win/SplashCache=Splash Screen Cache.irx"
"$$$/Filter/PostProcessing=Compensando la transparencia"
"$$$/Filter/PreparingToFilter=Preparando para filtrar"
"$$$/FindAndReplaceMenu=Buscar &y reemplazar"
"$$$/FindNextMenu=Buscar si&guiente"
"$$$/FindPrevMenu=Buscar &anterior"
"$$$/FindReplace/FontHeader/CheckBox/Size=Tamaño"
"$$$/FindReplace/FontHeader/Tooltip/FindMaxSize=Tamaño máximo para buscar"
"$$$/FindReplace/FontHeader/Tooltip/FindMinSize=Tamaño mínimo para buscar"
"$$$/FindReplace/FontHeader/Tooltip/ReplaceSizeTo=Tamaño por el que se debe reemplazar"
"$$$/FindReplace/GeneralOptions/Context/Label=Contexto:"
"$$$/FindReplace/Header/Find/Label=Buscar:"
"$$$/FindReplace/Header/Replace/Label=Reemplazar:"
"$$$/FindReplace/Header/Search/Label=Buscar:"
"$$$/FindReplace/Section/Name/Options=OPCIONES"
"$$$/FindReplace/Section/Name/Result=RESULTADO"
"$$$/FitInWindowMenu=Ajustar a &ventana"
"$$$/FlashPro/VersionNumberPrefix=@0,@1,@2,@3"
"$$$/Flashpro.AboutCmdDesc=Mostrar información del programa, número de versión y copyright"
"$$$/Flashpro.FontMappingCmdDesc=Personalizar asignación de fuentes para texto en que faltan fuentes"
"$$$/Flashpro.ShortcutsCmdDesc=Personalizar los métodos abreviados para los menús y las herramientas"
"$$$/Flashpro.SyncCmdDesc=Sincronizar configuración en la nube"
"$$$/FlexSdkWarning/Label/FlexSdk=Ruta de SDK de Flex:"
"$$$/FlexSdkWarning/Title/FlexSdk=Se requiere Flex SDK"
"$$$/FlexSdkWarning/Tooltips=Navegar hasta la ruta de SDK de Flex"
"$$$/FlipHorizontalMenu=Voltear &horizontalmente"
"$$$/FlipVerticalMenu=&Voltear verticalmente"
"$$$/FlvLoadDim/Button/Cancel=Cancelar"
"$$$/FlvLoadDim/Title/GettingMetadata=Obteniendo metadatos"
"$$$/FoldingMarginMenu=Margen de plegado"
"$$$/Font/ConsUpFullName=^0 ^1"
"$$$/Font/ConsUpPostScriptName=^0-^1"
"$$$/Font/Standard/FDefault/Name=<aplicación>"
"$$$/Font/Standard/FDefault/Size=0"
"$$$/Font/Standard/FDefault/Style=redonda"
"$$$/Font/UStandardAlert/Name=<adobeuilg>"
"$$$/Font/UStandardAlert/Size=12"
"$$$/Font/UStandardAlert/Style=redonda"
"$$$/FontEmbed/ActionScript/BaseClass=Clase base: "
"$$$/FontEmbed/ActionScript/Class=Clase: "
"$$$/FontEmbed/ActionScript/ExportAS=Exportar para ActionScript"
"$$$/FontEmbed/ActionScript/ExportFrame1=Exportar en fotograma 1"
"$$$/FontEmbed/ActionScript/ExportSharing=Exportar para compartir tiempo de ejecución"
"$$$/FontEmbed/ActionScript/ImportSharing=Importar para compartir tiempo de ejecución"
"$$$/FontEmbed/ActionScript/Linkage=Vinculación"
"$$$/FontEmbed/ActionScript/Sharing=Compartir"
"$$$/FontEmbed/ActionScript/URL=URL: "
"$$$/FontEmbed/AddFont=Añadir nueva fuente"
"$$$/FontEmbed/BaseClassCheck=Validar definición de clase base"
"$$$/FontEmbed/BaseClassEdit=Editar definición de clase base"
"$$$/FontEmbed/CharacterRanges=Rangos de caracteres:"
"$$$/FontEmbed/ClassCheck=Validar definición de clase"
"$$$/FontEmbed/ClassEdit=Editar definición de clase"
"$$$/FontEmbed/Classic=Clásica (DF3)"
"$$$/FontEmbed/DeleteFont=Eliminar fuente seleccionada"
"$$$/FontEmbed/DeleteWarning=¿Realmente quiere eliminar ^Q@0 @1^Q? El texto que utiliza esta fuente puede tener un aspecto distinto en otros ordenadores."
"$$$/FontEmbed/EstimatedGlyphs=Glifos estimados: @0"
"$$$/FontEmbed/Family=Familia:"
"$$$/FontEmbed/FontEmbedding=Incorporación de fuentes"
"$$$/FontEmbed/IncludeCharacters=Incluir también estos caracteres:"
"$$$/FontEmbed/MoreInfo=Información de licencia de fuentes"
"$$$/FontEmbed/MoreInfoAlt=Buscar información de licencia de esta fuente"
"$$$/FontEmbed/Name=Nombre:"
"$$$/FontEmbed/OutlineFormat=Formato de esquema"
"$$$/FontEmbed/Style=Estilo:"
"$$$/FontEmbed/TLF=FTE (DF4)"
"$$$/FontEmbed/Tab/ActionScript=ActionScript"
"$$$/FontEmbed/Tab/Options=Opciones"
"$$$/FontEmbed/Tree/Font=Fuente:"
"$$$/FontEmbed/Tree/Use=Utilización:"
"$$$/FontEmbed/Warning=Advertencia de incorporación de fuentes"
"$$$/FontEmbed/Warning/Embed=Incorporar..."
"$$$/FontEmbed/Warning/Later=Ahora no"
"$$$/FontEmbed/Warning/Message=El método de suavizado seleccionado requiere fuentes incorporadas.^nHaga clic en ^QIncorporar...^Q para abrir el diálogo Incorporación de fuentes y especificar las fuentes y los caracteres que desea incorporar."
"$$$/FontEmbed/glyphs=glifos"
"$$$/FontEmbedPanel/Delete/tooltip=Eliminar"
"$$$/FontEmbedPanel/NewFont/tooltip=Nueva fuente..."
"$$$/FontEmbedPanel/Properties/tooltip=Propiedades..."
"$$$/FontEmbeddingMenu=&Incorporación de fuentes..."
"$$$/FontMapping=Asi&gnación de fuentes..."
"$$$/FontServer/BoldItalicStyle=Negrita cursiva"
"$$$/FontServer/BoldOblique=Negrita oblicua"
"$$$/FontServer/ItalicStyle=Cursiva"
"$$$/FontServer/ObliqueStyle=Oblicua"
"$$$/FontServer/RegularStyle=Regular"
"$$$/FontServer/RomanStyle=Latino"
"$$$/FontServer/Splash/Face=Buscando en fuente ^0... "
"$$$/FontServer/Splash/Family=Buscando en familia de fuentes ^0..."
"$$$/FontServer/Splash/Sorting=Ordenando lista de fuentes..."
"$$$/Fontmapping/Button/Delete=&Eliminar"
"$$$/Fontmapping/Button/SystemDefault=&Opción predeterminada"
"$$$/Fontmapping/Label/SubstituteFont=Fuente opcional:"
"$$$/Fontmapping/Title/FontMapping=Asignación de fuentes"
"$$$/Fonts/NativeStyleName= -"
"$$$/Format/AISWF=AISWF"
"$$$/Format/GIF=Compuserve GIF"
"$$$/Format/JPEG=JPEG"
"$$$/Format/PNG=PNG"
"$$$/Format/WBMP=WBMP"
"$$$/FramePicker/CBKeyframe/label=Crear fotogr."
"$$$/FramePicker/CBKeyframe/tooltip=Crear fotogramas clave automáticamente al definir los fotogramas"
"$$$/FramePicker/ClonePanel/tooltip=Inicie un nuevo panel del Selector de fotogramas"
"$$$/FramePicker/Filter/Options/item0=Todos los fotogramas"
"$$$/FramePicker/Filter/Options/item1=Fotogramas clave"
"$$$/FramePicker/Filter/Options/item2=Etiquetas"
"$$$/FramePicker/Filter/tooltip=Seleccionar los fotogramas que se van a mostrar"
"$$$/FramePicker/FirstOrLastFrame/FirstFrame=Primer fotograma"
"$$$/FramePicker/FirstOrLastFrame/LastFrame=Último fotograma"
"$$$/FramePicker/FirstOrLastFrame/tooltip/FirstFrame=Definir primer fotograma"
"$$$/FramePicker/FirstOrLastFrame/tooltip/LastFrame=Definir último fotograma"
"$$$/FramePicker/GridView/tooltip=Previsualizar fotogramas como miniaturas"
"$$$/FramePicker/ListView/tooltip=Previsualizar fotogramas como lista"
"$$$/FramePicker/Looping/Options/item0=Reproducir indefinidamente"
"$$$/FramePicker/Looping/Options/item1=Reproducir una vez"
"$$$/FramePicker/Looping/Options/item2=Fotograma único"
"$$$/FramePicker/Looping/Options/item3=Recorrido inverso"
"$$$/FramePicker/Looping/Options/item4=Reproducir una vez"
"$$$/FramePicker/Looping/tooltip=Opciones de repetición para gráficos"
"$$$/FramePicker/NoFrames/label=No hay ningún fotograma para mostrar. Intente cambiar los criterios del filtro a continuación."
"$$$/FramePicker/NoSelection/label=No se ha seleccionado ningún símbolo Gráfico"
"$$$/FramePicker/Pin/tooltip=Anclar el símbolo actual"
"$$$/FramePicker/Unpin/tooltip=Desanclar símbolo"
"$$$/FramePicker/ZoomIn/tooltip=Encajar menos fotogramas en la vista"
"$$$/FramePicker/ZoomOut/tooltip=Encajar más fotogramas en la vista"
"$$$/FramePicker/ZoomSlider/tooltip=Ajustar el tamaño de previsualización"
"$$$/FramePickerMenu=Selector de fotogramas"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/Constraint=Restringir"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/DXString=dX:"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/DYString=dY:"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/FreeTransform=Transformación libre"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/HStr=AL:"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/Hint/ConstrainedMove=Tocar para aplicar movimiento restringido"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/Hint/ConstrainedRotate=Tocar para aplicar rotación restringida"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/Hint/ConstrainedScale=Tocar para aplicar escala restringida"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/Mode/FreeDistort=Distorsión libre"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/Mode/PerspectiveDistort=Distorsión de perspectiva"
"$$$/FreeTransform/SoftMessage/WStr=An.:"
"$$$/FreeTransformMenu=Trans&formación libre"
"$$$/GenerateSpriteSheetMenu=&Generar hoja de Sprite..."
"$$$/GenerateTextureAtlasMenu=Generar el atlas de &textura..."
"$$$/GetMoreMenu=&Obtener más comandos..."
"$$$/GetNameDialog/NameCaption=Nombre:"
"$$$/GetNumberDialog/ValueCaption=Valor:"
"$$$/GlobalFindReplace/Button/Find=Buscar"
"$$$/GlobalFindReplace/Button/FindAll=Buscar todos"
"$$$/GlobalFindReplace/Button/Replace=Reemplazar"
"$$$/GlobalFindReplace/Button/ReplaceAll=Reemplazar todos"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item0/Code=Código"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item1/Text=Texto"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item2/Font=Fuente"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item3/Color=Color"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item4/Symbol=Símbolo"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item5/Sound=Sonido"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item6/Video=Vídeo"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchfortype/item7/Bitmap=Mapa de bits "
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchin/item0/AllOpenFiles=Todos los archivos abiertos"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchin/item1/CurrentDocument=Documento actual"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchin/item2/CurrentScene=Escena actual"
"$$$/GlobalFindReplace/GlobalFindReplaceSearchin/item3/CurrentFrame=Fotograma actual"
"$$$/GlobalFindReplaceColor/CheckBox/Fills=Rellenos"
"$$$/GlobalFindReplaceColor/CheckBox/Strokes=Trazos"
"$$$/GlobalFindReplaceColor/CheckBox/Text=Texto"
"$$$/GlobalFindReplaceFont/Label/AnyFont=Cualquier fuente"
"$$$/GlobalFindReplaceFont/Label/AnyStyle=Cualquier estilo"
"$$$/GlobalFindReplaceFont/Label/KeepSame=No modificar"
"$$$/GlobalFindReplaceText/CheckBox/Frameslayersparameters=Fotogramas, capas y parámetros"
"$$$/GlobalFindReplaceText/CheckBox/MatchCase=Coincidir mayúsculas y minúsculas"
"$$$/GlobalFindReplaceText/CheckBox/RegularExpressions=Expresiones regulares"
"$$$/GlobalFindReplaceText/CheckBox/TextFields=Contenido de los campos de texto"
"$$$/GlobalFindReplaceText/CheckBox/WholeWord=Palabra completa"
"$$$/GoToEndMenu=&Ir al final"
"$$$/GoToLineMenu=&Ir a línea..."
"$$$/Goto.FirstCmdDesc=Ir a la primera escena de la película"
"$$$/Goto.LastCmdDesc=Ir a la última escena de la película"
"$$$/Goto.NextCmdDesc=Ir a la escena siguiente de la película"
"$$$/Goto.NextPanelFocusCmdDesc=Selección del panel siguiente"
"$$$/Goto.NextTabCmdDesc=Seleccionar la siguiente ficha"
"$$$/Goto.PrevPanelFocusCmdDesc=Selección del panel anterior"
"$$$/Goto.PrevTabCmdDesc=Seleccionar la ficha anterior"
"$$$/Goto.PreviousCmdDesc=Ir a la escena anterior de la película"
"$$$/Goto.ReturnFocusToStageCmdDesc=Devolver selección al escenario"
"$$$/Goto.SceneCmdDesc=Ir al modo de edición de escena"
"$$$/GotoFirstFrameMenu=&Primero"
"$$$/GotoLastFrameMenu=Ú&ltimo"
"$$$/GotoMenu=&Ir a"
"$$$/GotoNextFrameMenu=&Siguiente"
"$$$/GotoPreviousFrameMenu=&Anterior"
"$$$/GotoScenes=&Escenas"
"$$$/GradientFile/GradientFileName=^1.^2"
"$$$/Grid.EditGridCmdDesc=Abrir el diálogo de propiedades de cuadrícula"
"$$$/Grid.ShowGridCmdDesc=Mostrar u ocultar la cuadrícula de dibujo"
"$$$/GridMenu=Cua&drícula"
"$$$/GroupMenu=A&grupar"
"$$$/Guides.ClearGuidesCmdDesc=Borrar todas las guías"
"$$$/Guides.EditGuidesCmdDesc=Abrir el diálogo de propiedades de guía"
"$$$/Guides.LockGuidesCmdDesc=Bloquear o desbloquear las guías"
"$$$/Guides.ShowGuidesCmdDesc=Mostrar u ocultar las guías"
"$$$/GuidesMenu=Guía&s"
"$$$/HDRToning/Save/Prompt=Guardar opciones de tonos de 32 bits en:"
"$$$/HeaderBar/Play/tooltip=Probar película"
"$$$/HeaderBar/QuickExport/tooltip=Compartir y publicar rápidamente"
"$$$/HeaderBar/Workspace/tooltip=Espacios de trabajo"
"$$$/Help.AboutCmdDesc=Mostrar información del programa, número de versión y copyright"
"$$$/Help.AdobeOnlineForumsCmdDesc=Abrir el navegador Web en los Foros en línea de Animate"
"$$$/Help.CoachmarkCmdDesc=Tutorial guiado"
"$$$/Help.FlashExchangeCmdDesc=Ir al sitio Web de Adobe Exchange"
"$$$/Help.FlashHelpCmdDesc=Ver la Ayuda de Adobe Animate en el navegador web"
"$$$/Help.FlashLearnCmdDesc=Ver cuadro de diálogo de la formación de Adobe Animate"
"$$$/Help.FlashSupportCenterCmdDesc=Abrir el navegador web en el Tutorial de Animate de Adobe.com"
"$$$/Help.ManageExtensionsCmdDesc=Iniciar Adobe Extension Manager para añadir y quitar extensiones"
"$$$/Help.MultipleAirSdkCmdDesc=Permite al usuario administrar varias versiones del SDK de AIR"
"$$$/Help.ThorUpdateCmdDesc=Inicie Creative Cloud para buscar actualizaciones para Animate"
"$$$/Help.WishFormCmdDesc=Abrir el navegador web en el formulario de deseos de Animate"
"$$$/Help/Coachmark/DeployCoachmark=Importar tutorial"
"$$$/Help/Tools/Quad/Distort/Affine=Haga clic y arrastre para sesgar. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación."
"$$$/Help/Tools/Quad/Distort/Free=Haga clic y arrastre para distorsionar. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación."
"$$$/Help/Tools/Quad/Drag=Haga clic y arrastre para mover. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación."
"$$$/Help/Tools/Quad/DragCenter=Haga clic y arrastre para mover el punto central. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación."
"$$$/Help/Tools/Quad/FreeSkewSide=Haga clic y arrastre para sesgar libremente. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación."
"$$$/Help/Tools/Quad/Rotate=Haga clic y arrastre para rotar. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación."
"$$$/Help/Tools/Quad/ScaleCorner=Haga clic y arrastre para cambiar la escala desde el vértice. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación."
"$$$/Help/Tools/Quad/ScaleSide=Haga clic y arrastre para cambiar la escala desde el lado. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación."
"$$$/Help/Tools/Quad/SkewSide=Haga clic y arrastre para sesgar. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación."
"$$$/Help/Tools/Quad/Warp=Haga clic y arrastre para deformar. Pulse Intro para aprobar la elección. Pulse Esc para cancelar. Utilice la barra espaciadora para acceder a las herramientas de navegación."
"$$$/HelpMenu=Ay&uda"
"$$$/HelpMenu/AdobeOnlineForumsMenu=Foro de la comunidad de Animate…"
"$$$/HelpMenu/Coachmark=Tutorial guiado"
"$$$/HelpMenu/CoachmarkMenu/DeployCoachmark=Importar tutorial…"
"$$$/HelpMenu/CoachmarkMenu/Remove=Quitar el tutorial"
"$$$/HelpMenu/CoachmarkMenu/Title=Tutorial práctico"
"$$$/HelpMenu/FlashExchangeMenu=Adobe &Exchange..."
"$$$/HelpMenu/FlashHelpMenu=&Ayuda de Animate…"
"$$$/HelpMenu/ManageExtensionsMenu=Administrar ex&tensiones..."
"$$$/HelpMenu/MultipleAirSdk=Administrar SDK de Adobe AI&R..."
"$$$/HelpMenu/OnlineTutorial=Tutorial en línea…"
"$$$/HelpMenu/Updates=Actualizaciones..."
"$$$/HelpMenu/WishForm=Enviar error o solicitud de funcionalidad…"
"$$$/HiddenCharactersMenu=Caracteres ocultos"
"$$$/HideEdgesMenu=Ocultar &bordes"
"$$$/HidePanelsMenu=Oc&ultar paneles"
"$$$/Histogram/Building/BuildingHistogram=Construyendo histograma"
"$$$/HistoryMenu=&Historial"
"$$$/HistoryRenameCmd/Title=Cambiar nombre del comando"
"$$$/HistorySaveAsCmd/Title=Comando Guardar como"
"$$$/Html/SinglePixelGifName=espacio"
"$$$/HtmlTemplateInfo/Label/Description=Descripción:"
"$$$/HtmlTemplateInfo/Label/Filename=Archivo:"
"$$$/HtmlTemplateInfo/Label/Name=Nombre:"
"$$$/HtmlTemplateInfo/StaticEdit/Filename=FileNameDisplay"
"$$$/HtmlTemplateInfo/Title/HtmlTemplate=Información de plantilla HTML"
"$$$/HtmlTemplateInfo/staticEdit/Name=NameDisplay"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Click=click"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Down=down"
"$$$/HtmlUtilities/Export/OtherStateFunctionPrefix=ShowState_"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Out=out"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Over=over"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Selected=sel"
"$$$/HtmlUtilities/Export/Up=up"
"$$$/HtmlUtilities/Subfolder/Images=imágenes"
"$$$/HtmlUtilities/Warnings/LongFilenames/S4W=Algunos nombres de los archivos se truncarán a 31 caracteres para ser compatibles con Mac. Para cambiar las opc. de compatibilidad de nombres, haga clic en el menú emergente Optimizar, seleccione Editar ajustes de salida y Guardar archivos."
"$$$/IDM_TWEENPRESETS_CONTEXT/ID_TWEEN_APPLY=Aplicar en ubicación actual"
"$$$/IDM_TWEENPRESETS_CONTEXT/ID_TWEEN_APPLY_AT_END=Terminar en ubicación actual"
"$$$/IDM_TWEENPRESETS_CONTEXT/ID_TWEEN_EXPORT=Exportar..."
"$$$/IDM_TWEENPRESETS_CONTEXT/ID_TWEEN_REMOVE=Quitar"
"$$$/IDM_TWEENPRESETS_CONTEXT/ID_TWEEN_RENAME=Cambiar nombre..."
"$$$/IDR_ASSETSPANEL/ID_HEADEROPTIONS_CDN_STAGE=CDN del escenario"
"$$$/IDR_ASSETSPANEL/ID_HEADEROPTIONS_DELETE=Eliminar"
"$$$/IDR_ASSETSPANEL/ID_HEADEROPTIONS_EXPORT_AUDIO=Exportar audio"
"$$$/IDR_ASSETSPANEL/ID_HEADEROPTIONS_IMPORT=Importar"
"$$$/IDR_ASSETSPANEL/ID_HEADEROPTIONS_IMPORT_TO_DEFAULT=Importar a valor predeterminado"
"$$$/IDR_ASSETSPANEL/ID_HEADEROPTIONS_RELOAD=Volver a cargar"
"$$$/IDR_COLOROPTIONS/ID_COLOROPTIONS_ADDSWATCH=Añadir muestra"
"$$$/IDR_COMPONENTOPTIONS/ID_COMPONENTOPTIONS_RELOAD_COMPONENTS=Volver a cargar componentes"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HISTORYPALETTE_CLEAR_HISTORY=Borrar historial"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HISTORYPALETTE_COPY=Copiar pasos"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HISTORYPALETTE_MAKE_COMMAND=Comando Guardar como..."
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HISTORYPALETTE_PLAY=Reproducir pasos"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HISTORYPALETTE_VIEW_MENU=Ver"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HP_VIEW_DEFAULT=Predeterminado"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HP_VIEW_PANEL_ARGS=Argumentos del panel"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HP_VIEW_PANEL_JS=JavaScript del panel"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HP_VIEW_TOOLTIP_ARGS=Argumentos de sugerencia"
"$$$/IDR_CONTEXT_HISTORY/ID_HP_VIEW_TOOLTIP_JS=JavaScript de sugerencia"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_AUTOFORMAT=Asignación de formato al código"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_COMMENTSELECTION=Comentar la selección"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_COPY=Copiar"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_CUT=Cortar"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_DELETE=Eliminar"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_PASTE=Pegar"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_REDO=Rehacer"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_REMOVEALLBREAKPOINTS=Quitar todos los puntos de corte"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_RUNSCRIPT=Ejecutar script"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_SELECTALL=Seleccionar todo"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_TOGGLEBREAKPOINT=Conmutar punto de corte"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_TOGGLEFOLD=Conmutar plegado"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_TOGGLE_ALL_FOLD=Conmutar todos los pliegues"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_UNCOMMENTSELECTION=Quitar comentarios de la selección"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_UNDO=Deshacer"
"$$$/IDR_EDITOR_CONTEXT/ID_VIEWHELP=Ver Ayuda"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_CLEAR_FRAMES=Borrar fotogramas"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_COPY_FRAMES=Copiar fotogramas"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_COPY_POSE=Copiar pose"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_CUT_FRAMES=Cortar fotogramas"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_CUT_POSE=Cortar pose"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_PASTE_FRAMES=Pegar fotogramas"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_PASTE_OVERWRITE_FRAMES=Pegar y sobrescribir fotogramas"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_EDIT_PASTE_Pose=Pegar pose"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_ARMATURE_JOIN=Unir a armazones"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_ARMATURE_SPLIT=Armazón dividido"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CLEARKEY=Borrar fotograma clave"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CLEAR_POSE=Borrar pose"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CONVERTTOBLANK=Convertir en fotogramas clave vacíos"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CONVERTTOKEY=Convertir en fotogramas clave"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_COPYMOTION=Copiar movimiento"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CREATECLASSICTWEEN=Crear interpolación clásica"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CREATEMOTIONTWEEN=Crear interpolación de movimiento"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CREATESHAPETWEEN=Crear interpolación de forma"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_CUSTOM=Personalizado..."
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_DELETE=Quitar fotogramas"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_INSERT=Insertar fotograma"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_INSERT_POSE=Insertar pose"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_KEYFRAMEEACHFRAME=Fotograma clave por cada fotograma"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_KEYFRAMEEVERYFOURTHFRAME=Fotograma clave cada cuatro fotogramas"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_KEYFRAMEEVERYOTHERFRAME=Fotograma clave cada dos fotogramas"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_KEYFRAMEEVERYTHIRDFRAME=Fotograma clave cada tres fotogramas"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MAKEBLANKKEY=Insertar fotograma clave en blanco"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MAKEKEY=Insertar fotograma clave"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_3DTWEEN=Interpolación 3D"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CLEARKEYALL=Todo"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CLEARKEYCOLOR=Color"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CLEARKEYFILTER=Filtro"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CLEARKEYPOSITION=Posición"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CLEARKEYROTATION=Rotación"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CLEARKEYSCALE=Escala"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CLEARKEYSKEW=Sesgo"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_CONVERTFRAMEBYFRAME=Convertir en animación fotograma a fotograma"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_COPYPROPERTIES=Copiar propiedades"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_INSERTKEYALL=Todo"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_INSERTKEYCOLOR=Color"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_INSERTKEYFILTER=Filtro"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_INSERTKEYPOSITION=Posición"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_INSERTKEYROTATION=Rotación"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_INSERTKEYSCALE=Escala"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_INSERTKEYSKEW=Sesgo"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_JOIN=Unir movimientos"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_MAKEKEYFRAMESNONROVING=Cambiar fotogramas clave a no errantes"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_MAKEKEYFRAMESROVING=Cambiar fotogramas clave a errantes"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_PASTEPROPERTIES=Pegar propiedades"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_PASTEPROPERTIESSPECIAL=Pegado especial de propiedades..."
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_REMOVEMOTION=Quitar la interpolación de movimiento"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_REVERSEMOTION=Invertir fotogramas clave"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_REVERSEMOTIONPATH=Invertir ruta"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_SAVEMOTION=Guardar como configuración predefinida de movimiento..."
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_SPLIT=Dividir movimiento"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYALL=Todo"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYCOLOR=Color"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYFILTER=Filtro"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYNONE=Ninguno"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYPOSITION=Posición"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYROTATION=Rotación"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYSCALE=Escala"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_MOTIONOBJ_VIEWKEYSKEW=Sesgo"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_PASTEMOTION=Pegar movimiento"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_PASTEMOTION_SPECIAL=Pegar movimiento especial..."
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_REFINE_TWEEN=Mejorar la interpolación de movimiento"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_REMOVE_ARMATURE=Quitar esqueleto"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_REMOVE_CLASSIC_MOTION_TWEEN=Quitar interpolación clásica"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_REMOVE_SHAPE_TWEEN=Quitar interpolación de forma"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_REVERSEFRAMES=Invertir fotogramas"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_SELECTALL=Seleccionar todos los fotogramas"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_SHOWINLIBRARY=Mostrar en la biblioteca"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_SPLITAUDIO=Dividir audio"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_FRAME_SYNCHRONIZESYMBOLS=Sincronizar símbolos"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_POPUP_CLEAR_KEYFRAME=Borrar fotograma clave"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_POPUP_INSERT_KEYFRAME=Insertar fotograma clave"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_POPUP_MOTION_PATH=Ruta de movimiento"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_POPUP_VIEW_KEYFRAME=Ver fotogramas clave"
"$$$/IDR_FRAMEOPTIONS/ID_SHOW_ACTIONS_INSPECTOR=Acciones"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_CUSTOMISETOOLS=Personalizar las herramientas de la cronología"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_MATCHFPS=Coincidencia de FPS"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_MEDIUM=Medio"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_PREVIEW=Vista previa"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_PREVIEWINBROWSER=Vista previa en contexto"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_SHORT=Corta"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_SPAN=Selección basada en el tamaño"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_STANDARDVIEW=Estándar"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_TALL=Alto"
"$$$/IDR_HEADEROPTIONS/ID_HEADEROPTIONS_TIMELINECONTROL_BOTTOM=Control de la cronología: parte inferior"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYEROPTIONS_ADDMOTIONGUIDE=Añadir guía de movimiento clásica"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYEROPTIONS_GUIDE=Guía"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYEROPTIONS_HIDEOTHERS=Ocultar otros"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYEROPTIONS_LOCKOTHERS=Bloquear otros"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYEROPTIONS_SHOWMASKING=Mostrar máscara"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYEROPTIONS_SHOWUNLOCKALL=Mostrar y desbloquear todo"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYEROPTIONS_TRANSPARENTOTHERS=Mostrar otras transparentes"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_CLIP=Máscara"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_COLLAPSE=Contraer carpetas"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_COLLAPSE_ALL=Contraer todas las carpetas"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_CONVERT_TO_SYMBOL=Convertir capas a símbolo"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_COPY=Copiar capas"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_CUT=Cortar capas"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_DELETE=Eliminar capas"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_DELETE_FOLDER=Eliminar carpetas"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_DUPLICATE=Duplicar capas"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_EXPAND=Expandir carpetas"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_EXPAND_ALL=Expandir todas las carpetas"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_MERGE=Combinar capas"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_NEW=Insertar capa"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_NEW_FOLDER=Insertar carpeta"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_PASTE=Pegar capas"
"$$$/IDR_LAYEROPTIONS/ID_LAYER_PROPERTIES=Propiedades..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_Break_LINK=Romper vínculo"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_COLLAPSEALLFOLDERS=Contraer todas las carpetas"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_COLLAPSEFOLDER=Contraer carpeta"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_DELETE=Eliminar"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_DUPLICATE=Duplicar..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EDIT=Edición"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EDIT_CLASS=Editar clase"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EDIT_WITH=Editar con..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EDIT_WITH_AUDITION=Editar con Audition"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EXPANDALLFOLDERS=Expandir todas las carpetas"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EXPANDFOLDER=Expandir carpeta"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EXPORT_ASSET=Exportar recurso..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EXPORT_JV=Convertir en clip compilado"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EXPORT_PNG_SEQUENCE=Exportar secuencia PNG..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EXPORT_SWC=Exportar archivo SWC..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_EXPORT_SWF=Exportar SWF..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_GENERATE_SPRITE_SHEET=Generar hoja de Sprite..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_GENERATE_TEXTURE_ATLAS=Generar el atlas de textura..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_LIBRARY_PROPS=URL de biblioteca compartida en tiempo de ejecución..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_MOVETOFOLDER=Mover a..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_NEWFOLDER=Nueva carpeta"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_NEWFONT=Nueva fuente..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_NEWSYMBOL=Nuevo símbolo..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_NEWVIDEO=Nuevo vídeo..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_PROPERTIES=Propiedades..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_RENAME=Cambiar nombre..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_SAVE_ASSET=Guardar como activo..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_SELECTUNUSEDITEMS=Seleccionar elementos no utilizados"
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_UPDATE=Actualizar..."
"$$$/IDR_LIBRARYOPTIONS/ID_LIBRARYOPTIONS_USER_PROPERTIES=Definición de componente..."
"$$$/IDR_RIGMAPPING_PANEL/ID_HEADEROPTIONS_CLEAR=Borrar"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_ADD_COLORS=Añadir colores..."
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_ADD_SWATCH=Duplicar muestra"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_CLEAR_COLOR=Borrar colores"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_DELETE=Eliminar"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_DELETE_SWATCH=Eliminar muestra"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_DUPLICATE_FOLDER=Duplicar como carpeta"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_DUPLICATE_PALETTE=Duplicar como paleta"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_DUPLICATE_SWATCHITEM=Duplicar como muestra"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_LOAD_DEFAULT_COLOR=Cargar colores predeterminados"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_REPLACE_COLOR=Reemplazar colores..."
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_RESTORE_DEFAULT_COLOR=Web 216"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_SAVE_COLOR=Guardar colores..."
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_SAVE_DEFAULT_COLOR=Guardar como predeterminado"
"$$$/IDR_SWATCH_OPTIONS/ID_SWATCH_OPTIONS_SORT_COLOR=Ordenar por colores"
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_APPLY=Aplicar en ubicación actual"
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_APPLY_AT_END=Terminar en ubicación actual"
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_EXPORT=Exportar..."
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_IMPORT=Importar..."
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_NEW_FOLDER=Nueva carpeta..."
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_REMOVE=Quitar"
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_RENAME=Cambiar nombre..."
"$$$/IDR_TWEENPRESETS_OPTIONS/ID_TWEEN_SAVE=Guardar..."
"$$$/IDR_VAROPTIONS/ID_VAR_SHOWCONSTANTS=Mostrar constantes"
"$$$/IDR_VAROPTIONS/ID_VAR_SHOWHEXADECIMAL=Mostrar visualización adicional en modo hexadecimal"
"$$$/IDR_VAROPTIONS/ID_VAR_SHOWINACCESSIBLE=Mostrar variables de miembros inaccesibles"
"$$$/IDR_VAROPTIONS/ID_VAR_SHOWQUALIFIED=Mostrar nombres cualificados"
"$$$/IDR_VAROPTIONS/ID_VAR_SHOWSTATICS=Mostrar estáticos"
"$$$/IDS_3D_BRUSH=Pincel 3D"
"$$$/IDS_3GPP_FOR_MOBILE_FORMAT=3GPP/3GPP2 para dispositivos móviles (*.3gp;*.3gpp;*.3gp2;*.3gpp2;*.3g2)"
"$$$/IDS_8KHZ_FLA_WARN=Usar frecuencia de muestreo de 8kHz de MP3"
"$$$/IDS_ABOUTBOX_RELEASE_BUILD=Compilación @0^n^n"
"$$$/IDS_ABOUTBOX_VERSION=Versión @0"
"$$$/IDS_ABSPATHTOEDITOR_ARGS=^Q@0^Q @1"
"$$$/IDS_ABS_PATH_TO_EDITOR_MEDIA=@0 ^Q@1^Q"
"$$$/IDS_ACCESSIBILITY_INSPECTOR=Accesibilidad"
"$$$/IDS_ACCESS_BUTTON=Botón @0"
"$$$/IDS_ACCESS_COMPONENT=Component@0"
"$$$/IDS_ACCESS_MOVIECLIP=MovieClip@0"
"$$$/IDS_ACCESS_TEXT=Text@0"
"$$$/IDS_ACC_SETNAME_ALREADYUSED=Ya existe un conjunto con ese nombre."
"$$$/IDS_ACTIONSCRIPTFILE_NAMEID=Archivo ActionScript de @0"
"$$$/IDS_ACTIONSCRIPT_BYTES=Bytes de ActionScript"
"$$$/IDS_ACTIONSCRIPT_COMM=Comunicaciones ActionScript"
"$$$/IDS_ACTIONSCRIPT_MIN_MAX_VERSION=@0 @1 - @2"
"$$$/IDS_ACTIONSCRIPT_MIN_VERSION=@0 @1"
"$$$/IDS_ACTIONSCRIPT_PREFIX_COLON_SYNTAX=ActionScript: sintaxis de dos puntos para escritura fuerte (AS2.0)"
"$$$/IDS_ACTIONS_FOR_SYMBOL=Acciones para @0 (@1)"
"$$$/IDS_ACTIONS_FOR_SYMBOL_NO_INSTANCE_S55=Acciones para [ningún nombre de instancia asignado) (@0)"
"$$$/IDS_ACTIONS_INSPECTOR=Acciones"
"$$$/IDS_ACTIONS_PANEL_TITLE=Acciones"
"$$$/IDS_ACTION_DEBUGGER=Depurador de ActionScript 2.0"
"$$$/IDS_ACTION_EDITOR=Editor"
"$$$/IDS_ACTION_EXECLIMIT=Se han excedido %i niveles de recursividad en una lista de acción.^r^nProbablemente sea una reproducción indefinida.^r^nEn esta película, se ha desactivado la ejecución posterior de acciones.^r^n"
"$$$/IDS_ACTION_FORMAT_MAC=Archivos de ActionScript|TEXT[*.as||"
"$$$/IDS_ACTION_FORMAT_WIN=Archivos de ActionScript (*.as)|*.as||"
"$$$/IDS_ACTION_INDEX=Índice"
"$$$/IDS_ACTION_LINE_NUMBER=Línea %i: "
"$$$/IDS_ACTION_METHOD=Definición de método"
"$$$/IDS_ACTION_TAB_TITLE=Acciones"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_CHECK=Revisar sintaxis"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_DEBUG=Opciones de depuración"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_DELETE=Eliminar las acciones seleccionadas"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_DOWN=Desplazar hacia abajo las acciones seleccionadas"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_FIND=Buscar"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_FORMAT=Formato automático"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_HINT=Mostrar consejos sobre códigos"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_INDEX=Índice de todos los elementos en orden alfabético"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_PIN=Fijar script activo"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_PLUS=Añadir un nuevo elemento al script"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_REF=Ayuda"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_UNPIN=Cerrar script fijado"
"$$$/IDS_ACTION_TIP_UP=Desplazar hacia arriba las acciones seleccionadas"
"$$$/IDS_ACTION_WITH_FAILED=Error: falló una acción 'with' porque el objeto especificado no existe.^r^n"
"$$$/IDS_ADDSERVICE=Añadir servicio Web"
"$$$/IDS_ADD_ACTION_EDIT_INSTRUCT=Seleccione una sola acción para editar."
"$$$/IDS_ADD_ACTION_INSTRUCT=Para añadir un elemento, haga doble clic sobre él o arrástrelo hasta la ventana de script."
"$$$/IDS_ADVANCED_LAYER_DISABLE = Capa avanzada desactivada"
"$$$/IDS_ADVANCED_LAYER_ENABLE = Capa avanzada activada"
"$$$/IDS_AIR=AIR"
"$$$/IDS_AIRSDK_ADD_TIP=Añadir nuevo SDK"
"$$$/IDS_AIRSDK_MISS=[Advertencia] La versión de destino ^Q@0^Q del SDK de Adobe AIR no está disponible. El destino se establecerá en la versión más próxima disponible."
"$$$/IDS_AIRSDK_REMOVE_TIP=Quitar SDK seleccionado"
"$$$/IDS_AI_ANIMATE_LAYERS=Capas de Animate"
"$$$/IDS_AI_BASIC_ANIMATE_LAYERS=Capas de Animate"
"$$$/IDS_AI_BASIC_CONVERT_LAYERS=Convertir capas en:     "
"$$$/IDS_AI_BASIC_EDITABLE_EFFECTS=Mantener trazados y efectos editables"
"$$$/IDS_AI_BASIC_EDITABLE_TEXT=Texto editable"
"$$$/IDS_AI_BASIC_FLATTENED_BITMAP_IMAGE=Imagen de mapa de bits alisada"
"$$$/IDS_AI_BASIC_KEYFRAMES=Fotogramas clave"
"$$$/IDS_AI_BASIC_LAYER_CONVERSION=Conversión de capas:     "
"$$$/IDS_AI_BASIC_SINGLE_ANIMATE_LAYER=Capa única de Animate"
"$$$/IDS_AI_BASIC_SINGLE_FLATTENED_BITMAP=Mapa de bits alisado único"
"$$$/IDS_AI_BASIC_TEXT_CONVERSION=Conversión de texto:     "
"$$$/IDS_AI_BASIC_VECTOR_OUTLINE=Contornos vectoriales"
"$$$/IDS_AI_BITMAP_RADIO=Mapa de bits "
"$$$/IDS_AI_CANCEL=Cancelar"
"$$$/IDS_AI_COLLAPSE_ALL_LAYERS=Contraer todo"
"$$$/IDS_AI_CONVERT_LAYERS_POPUP=Convertir capas en:"
"$$$/IDS_AI_CREATE_MOVIE_CLIP=Crear clip de película"
"$$$/IDS_AI_DEFAULT_IMPORT_OPTIONS=Opciones de importación:"
"$$$/IDS_AI_EDITABLE_PATH_RADIO=Trazado editable"
"$$$/IDS_AI_EDITABLE_TEXT_RADIO=Texto editable"
"$$$/IDS_AI_EXPAND_ALL_LAYERS=Expandir todo"
"$$$/IDS_AI_FLATTENEFFECTS=Alisar mapa bits y mantener aspecto"
"$$$/IDS_AI_HIDE_ADVANCED_OPTIONS_BUTTON=Ocultar opciones avanzadas"
"$$$/IDS_AI_IMPORT=Importar"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_AS=Importar como:"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_AS_BITMAP=Importar como mapa de bits"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_BLEND = Opciones de importación de mezcla para\"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_CLIP_GROUP=Opc. importación de grupos de clips para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_ENVELOPE = Opciones de importación de envoltura para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_FLARE=Opciones de importación de destellos para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_FOREIGNART=Opciones de importación de gráficos no nativos para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_GRAPH=Opc. importación de gráficos para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_GROUP=Opc. importación de grupos para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_IMAGE=Opc. importación de imágenes para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_LAYER=Opc. importación de capas para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_LIVE_PAINT_GROUP =Opc. importación de grupo de pintura dinámica para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_MESH=Opc. importación de malla para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_MULTI_HEADING=Opc. importación de capas seleccionadas"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_OTHER=Opciones de importación de objetos para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_PATH=Opc. importación de trazados para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_SYMBOL=Opc. importación de símbolos para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_SYMBOLSET = Opciones de importación de conjunto de símbolos para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_TEXT=Opc. importación de texto para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_OPTIONS_TRACING=Opciones de importación de calcos para \"@0\":"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_TO_STAGE=Importar @0 a escenario"
"$$$/IDS_AI_IMPORT_UNUSED_SYMBOLS=Importar símbolos sin utilizar"
"$$$/IDS_AI_INCOMPATIBILITY_REPORT=Informe de incompatibilidad"
"$$$/IDS_AI_INSTANCE_NAME=Nombre de instancia:"
"$$$/IDS_AI_KEYFRAMES=Fotogramas clave"
"$$$/IDS_AI_MATCH_STAGE_SIZE=Establecer tamaño del escenario equivalente a la mesa de trabajo de Illustrator (@0 x @1)"
"$$$/IDS_AI_NOTHING_SELECTED_COMPONENT=No se ha seleccionado ningún componente"
"$$$/IDS_AI_NOTHING_SELECTED_TEXT=Para definir las opciones de importación, seleccione uno o varios elementos de la izquierda."
"$$$/IDS_AI_ORIG_POS=Colocar objetos en su posición original"
"$$$/IDS_AI_REGISTRATION_TEXT=Registro:"
"$$$/IDS_AI_SELECT_ALL_LAYERS=Seleccionar todas las capas"
"$$$/IDS_AI_SELECT_ILLUSTRATOR_ARTBOARD=Seleccionar mesa de trabajo de Illustrator:"
"$$$/IDS_AI_SHOW_ADVANCED_OPTIONS_BUTTON=Mostrar opciones avanzadas"
"$$$/IDS_AI_SINGLE_ANIMATE_LAYER=Capa única de Animate"
"$$$/IDS_AI_SINGLE_BITMAP_IMPORT=Importar como una sola imagen de mapa de bits"
"$$$/IDS_AI_VECTOR_OUTLINES_RADIO=Contornos vectoriales"
"$$$/IDS_ALIAS_TEXT_WARN1=El texto suavizado no admite alturas con fracciones. Modifique la altura del texto e inténtelo de nuevo."
"$$$/IDS_ALIGN_INSPECTOR=Alinear"
"$$$/IDS_ALIGN_PANEL_TITLE=Alinear"
"$$$/IDS_ALL_IK_HAS_BEEN_CONVERTED=Este documento contenía animación de cinemática inversa que ya no se admite en esta versión. Los grupos de animación se han convertido en fotogramas estáticos."
"$$$/IDS_ALL_TLF_HAS_BEEN_CONVERTED=Este documento contiene texto TLF que ya no se admite en esta versión. El texto se ha convertido en texto clásico."
"$$$/IDS_ALL_TLF_HAS_BEEN_CONVERTED_SOME_MTX_HAVE_BEEN_CHANGED=Este documento contiene texto TLF que ya no se admite en esta versión. El texto se ha convertido en texto clásico. Algunas transformaciones se han eliminado para mantener la visibilidad del texto."
"$$$/IDS_ALPHAWARN=Transparencia Alfa"
"$$$/IDS_ANASSET_TYPENAME=Archivo de recursos @0"
"$$$/IDS_ANIMATE_COMMUNITY_FORUMS_URL=https://community.adobe.com/t5/animate/bd-p/animate?page=1&sort=latest_replies&filter=all"
"$$$/IDS_ANIMATION_INFO=Clip de película"
"$$$/IDS_ANIMCORE_ADJUSTCOLOR=Ajustar color"
"$$$/IDS_ANIMCORE_ADJUSTCOLOR_BRIGHTNESS=Brillo"
"$$$/IDS_ANIMCORE_ADJUSTCOLOR_CONTRAST=Contraste"
"$$$/IDS_ANIMCORE_ADJUSTCOLOR_HUE=Matiz"
"$$$/IDS_ANIMCORE_ADJUSTCOLOR_SATURATION=Saturación"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL=Bisel"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_ANGLE=Ángulo"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_BLUR_X=Desenfoque X"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_BLUR_Y=Desenfoque Y"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_DISTANCE=Distancia"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_HILIGHTCOLOR=Resaltado"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_KNOCKOUT=Extractor"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_QUALITY=Calidad"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_SHADOWCOLOR=Sombra"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_STRENGTH=Intensidad"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BEVEL_TYPE=Tipo"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BLUR=Desenfoque"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BLUR_QUALITY=Calidad"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BLUR_X=Desenfoque X"
"$$$/IDS_ANIMCORE_BLUR_Y=Desenfoque Y"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR=Color avanzado"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_ALPHA_OFFSET=Desplazamiento alfa"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_ALPHA_PCT=Alfa"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_BLUE_OFFSET=Desplaz. azul"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_BLUE_PCT=Azul"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_GREEN_OFFSET=Desplaz. verde"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_GREEN_PCT=Verde"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_RED_OFFSET=Desplaz. rojo"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ADVCLR_RED_PCT=Rojo"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_ALPHA=Alfa"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_BRIGHTNESS=Brillo"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_EFFECT=Efecto de color"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_EFFECT_AMOUNT=Cantidad"
"$$$/IDS_ANIMCORE_COLOR_TINT=Tinta"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW=Sombra"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_ANGLE=Ángulo"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_BLUR_X=Desenfoque X"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_BLUR_Y=Desenfoque Y"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_COLOR=Color"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_DISTANCE=Distancia"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_HIDEOBJECT=Ocultar objeto"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_INNERSHADOW=Sombra interior"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_KNOCKOUT=Extractor"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_QUALITY=Calidad"
"$$$/IDS_ANIMCORE_DROP_SHADOW_STRENGTH=Intensidad"
"$$$/IDS_ANIMCORE_FILTERS=Filtros"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW=Iluminado"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW_BLUR_X=Desenfoque X"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW_BLUR_Y=Desenfoque Y"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW_COLOR=Color"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW_INNERGLOW=Iluminado interior"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW_KNOCKOUT=Extractor"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW_QUALITY=Calidad"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GLOW_STRENGTH=Intensidad"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL=Bisel degrad."
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_ANGLE=Ángulo"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_BLUR_X=Desenfoque X"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_BLUR_Y=Desenfoque Y"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_DISTANCE=Distancia"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_GRADIENT=Degradado"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_KNOCKOUT=Extractor"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_QUALITY=Calidad"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_STRENGTH=Intensidad"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTBEVEL_TYPE=Tipo"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW=Ilum. degr."
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_ANGLE=Ángulo"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_BLUR_X=Desenfoque X"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_BLUR_Y=Desenfoque Y"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_DISTANCE=Distancia"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_GRADIENT=Degradado"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_KNOCKOUT=Extractor"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_QUALITY=Calidad"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_STRENGTH=Intensidad"
"$$$/IDS_ANIMCORE_GRADIENTGLOW_TYPE=Tipo"
"$$$/IDS_ANIMSPAN_WARN_SOUNDNOTSUPPORTED=Los grupos de objetos Motion e IK no admiten sonidos."
"$$$/IDS_ANPREFERENCES_TYPENAME=Preferencias de archivo @0"
"$$$/IDS_ANPUBLISHPROFILE_TYPENAME=Archivo de perfil de publicación @0"
"$$$/IDS_ANTUTORIAL_TYPENAME=@0 Archivo tutorial"
"$$$/IDS_APPLICATION_BUSY_BRUSH_ASYNC=Animate está procesando los trazos. Espere."
"$$$/IDS_APPLICATION_GENERATING_VR_VIEW=Generando vista de RV"
"$$$/IDS_APPLY_COMMENTBLOCK=Aplicar comentario en bloque"
"$$$/IDS_APPLY_COMMENTLINE=Aplicar comentario de línea"
"$$$/IDS_APP_NOT_INSTALLED=Vuelva a intentarlo tras instalar @0"
"$$$/IDS_ARMATURE=Esqueleto_"
"$$$/IDS_ARTBRUSH_EDIT_ADD=Añadir"
"$$$/IDS_ARTBRUSH_EDIT_UPDATE=Actualizar"
"$$$/IDS_AS2_COMPONENTS_NOT_SUPPORTED=El componente seleccionado requiere la versión @0 de ActionScript. Este componente no se puede utilizar en esta versión de @1."
"$$$/IDS_AS2_FLA_WARN=ActionScript @0 (ya definido para publicar como ActionScript 3.0)"
"$$$/IDS_AS2_NOT_SUPPORTED=ActionScript @0 ya no se admite en esta versión de @1. El documento se definirá para publicar como ActionScript 3.0.  Asimismo, se ha eliminado cualquier código de ActionScript asociado a instancias de símbolos o de componentes.\n\nAsegúrese de convertir todo el contenido de ActionScript @0 (por ejemplo, código o componentes) a ActionScript 3.0 antes realizar la publicación. En caso contrario, el contenido no se compilará."
"$$$/IDS_AS3_BASECLASS_INITCONFLICT=Advertencia: Todas las instancias llamadas '@0' se declararán automáticamente como @1 en símbolos que utilicen @2 como clase base. En los símbolos vinculados a clases base definidas por el usuario, las instancias con el mismo nombre deben ser también del mismo tipo."
"$$$/IDS_AS3_CLASS=Clase de ActionScript 3.0"
"$$$/IDS_AS3_CLASSFOUND_S55=Se encontró la definición para esta clase en @0."
"$$$/IDS_AS3_CLASSFOUND_SWC_FORMAT_S55=La definición de esta clase se encontró en @0 (CompiledClip)"
"$$$/IDS_AS3_CONFIG_CONST_ADD_TIP=Añadir una constante de configuración"
"$$$/IDS_AS3_CONFIG_CONST_REMOVE_TIP=Quitar constante de configuración seleccionada"
"$$$/IDS_AS3_DEFCHECK_TIP=Validar definición de clase"
"$$$/IDS_AS3_DEFEDIT_TIP=Editar definición de clase"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_CODEGENERATEFAILED=Error desconocido al generar el código de bytes."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_FMT=@0, Capa '@1', Fotograma @2"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_MORETHANONEDEFINITION=Un archivo ActionScript no puede tener más de una definición visible externamente: @0, @1"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_MUSTHAVEONEDEFINITION=Un archivo de ActionScript debe tener al menos una definición visible externamente."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_NOPLAYERGLOBAL=No se encontró el archivo '@0'', que es necesario para la verificación de tipos de ActionScript 3.0. Tal vez deba volver a instalar Flash."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_OPTIMIZEFAILED=Error desconocido al optimizar el código de bytes."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_OUTOFMEMORY_TITLE=Advertencia de ausencia de memoria en máquina virtual de Java"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_PACKAGEDDEFLOC=El nombre del paquete '@0' no refleja la ubicación de este archivo. Cambie el nombre de la definición del paquete dentro de este archivo o mueva el archivo. @1"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_RSLCLASSDEPENDENCYINLOADERFRAME=El código exportado en el fotograma 1 depende directamente de una definición en el RSL en @0 que puede provocar errores de verificación al usar un bucle precargador personalizado: @1"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_RSLCLASSDEPENDENCYINLOADERFRAME_FEATURE_NAME=El código exportado en el fotograma 1 depende directamente de una definición en el RSL en @0 que puede provocar errores de verificación al usar un bucle precargador personalizado: @1"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_RSLREQUIRESEXPORTCLASSFRAME=Para poder usar un bucle precargador personalizado con el RSL en @0 es necesario que el fotograma de clases exportado se establezca al final del bucle precargador para evitar errores de verificación."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_RSLREQUIRESEXPORTCLASSFRAME_FEATURE_NAME=Para poder usar un bucle precargador personalizado con el RSL en @0 es necesario que el fotograma de clases exportado se establezca al final del bucle precargador para evitar errores de verificación."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_RSLWRAPNOSTREAM_TITLE=Advertencia de precarga de biblioteca compartida en tiempo de ejecución"
"$$$/IDS_AS3_ERROR_SWCDEFNOTFOUND=No se pudo encontrar una definición de clip compilado. El motivo podría ser un conflicto entre nombres de clases. Verifique que las propiedades de vinculación de todos los símbolos de biblioteca y los clips compilados tengan nombres de clase exclusivos."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_SWCDEFUSINGFRAMESCRIPTS=Los scripts de fotograma del símbolo '@0' se han omitido, ya que un clip compilado contiene una definición para @1. Para anular la definición @2, coloque un archivo de clase personalizada en la ruta de la clase."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_SWCDEFUSINGFRAMESCRIPTS_DOCCLASS=Los scripts de fotograma de la línea de tiempo principal se han omitido, ya que un clip compilado contiene una definición para @0. Para anular la definición @1, coloque un archivo de clase personalizada en la ruta de la clase."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_SYMBOLCLASSBASE=La clase '@0' debe tener '@1' como subclase, ya que está vinculada a un símbolo de biblioteca de dicho tipo."
"$$$/IDS_AS3_ERROR_WRONGDEFINITIONNAME=El nombre de la definición '@0' no refleja la ubicación de este archivo. Cambie el nombre de la definición dentro de este archivo o cambie el nombre del archivo. @1"
"$$$/IDS_AS3_INSTANCE_NAME_CONFLICT=Advertencia: el nombre de instancia '@0' se declara en un objeto de tipo @1 pero hay un conflicto al usar el nombre de instancia '@0' en un objeto de tipo @2."
"$$$/IDS_AS3_INTERFACE=Interfaz de ActionScript 3.0"
"$$$/IDS_AS3_SYMBOL_ERROR_FMT=Símbolo '@0', Capa '@1', Fotograma @2"
"$$$/IDS_AS3_SYMBOL_NAME_FMT=Símbolo '@0'"
"$$$/IDS_AS3_WARNING_OUTOFMEMORY=La máquina virtual de Java utilizada para la compilación de ActionScript 3.0 se ha quedado sin memoria. Esto puede suceder cuando se publica contenido con mucho ActionScript. Puede aumentar la memoria máxima asignada si edita el archivo @0. La memoria máxima se especifica con una línea como:^n^n-Xmx128m^n^nEste ejemplo especifica 128 megabytes, que es el valor predeterminado. Debe salir de @1 y volver a abrirlo para que los cambios surtan efecto."
"$$$/IDS_AS3_WARNING_OUTOFMEMORY_CHECKBOX=Abrir jvm.ini en editor"
"$$$/IDS_ASC_FORMAT_MAC=Archivo de comunicaciones ActionScript|TEXT[*.asc||"
"$$$/IDS_ASC_FORMAT_WIN=Archivo de comunicaciones ActionScript (*.asc)|*.asc||"
"$$$/IDS_ASSETS_PANEL_TITLE=Activos"
"$$$/IDS_AS_ADDAFILE_TIP=Añadir un archivo…"
"$$$/IDS_AS_ADDFROMURL_TIP=Añadir desde la URL…"
"$$$/IDS_AS_ADDGSPLUS_TIP=Añadir nuevo script global"
"$$$/IDS_AS_ADDPATH_TIP=Añadir nueva ruta"
"$$$/IDS_AS_ANE_TARGETPATH_TIP=Navegar hasta un archivo de extensión nativa de AIR (ANE)"
"$$$/IDS_AS_FILE=Archivo ActionScript"
"$$$/IDS_AS_MOVEDOWN_TIP=Mover ruta hacia abajo"
"$$$/IDS_AS_MOVEGSDOWN_TIP=Mover hacia abajo"
"$$$/IDS_AS_MOVEGSUP_TIP=Mover hacia arriba"
"$$$/IDS_AS_MOVEUP_TIP=Mover ruta hacia arriba"
"$$$/IDS_AS_REMOVEGS_TIP=Eliminar script global"
"$$$/IDS_AS_REMOVEPATH_TIP=Quitar ruta seleccionada"
"$$$/IDS_AS_SWC_TARGETPATH_TIP=Navegar hasta el archivo SWC"
"$$$/IDS_AS_TARGETPATH_TIP=Buscar ruta"
"$$$/IDS_ATTRIBUTE=Atributo"
"$$$/IDS_AUTHPLAY_NO_MP4EXPORT=Esta versión de authplay.dll no admite exportación de QuickTime (requiere 11.6+)."
"$$$/IDS_AUTH_ASC_LANGCODE=ES"
"$$$/IDS_AUTOCOLOR_COLORING= Colorear los fotogramas"
"$$$/IDS_AUTOFORMAT_ERROR=Error de formato automático de línea próxima: %s"
"$$$/IDS_AUTOMATION_INSPECTOR=Ficha Automatización"
"$$$/IDS_AUTOMATION_PANEL_TITLE=Ficha Automatización"
"$$$/IDS_AUTORECOVER_FILENAME_PREFIX=RECUP_"
"$$$/IDS_AUTOSAVERECOVER_ALERT_TITLE=Guardar documento y autorrecuperación"
"$$$/IDS_AUTO_RECOVER_FILES=Se ha detectado @0 archivo de autorrecuperación de una sesión previa de @1. ¿Quiere abrir este archivo?^n^n"
"$$$/IDS_AUTO_RECOVER_FILES_MULTIPLE=Se han detectado @0 archivos de autorrecuperación de una sesión previa de @1. ¿Quiere abrir estos archivos?^n^n"
"$$$/IDS_BACKGROUNDLAYER=Fondo"
"$$$/IDS_BADMEDIAELEM=El objeto multimedia ^Q@0^Q de su documento está dañado. Debe eliminarlo."
"$$$/IDS_BADPAGE=La página ^Q@0^Q de su documento esta dañada. Debe eliminarla."
"$$$/IDS_BAD_HTML_TEMPLATE=Se encontró un archivo de plantilla no válido ( @0 ) en su carpeta HTML."
"$$$/IDS_BANDWIDTH_WIDTHSTR=***bandwidth: 2400 B/s (200 B/Fr)***"
"$$$/IDS_BASECLASS_NATIVE_ERROR=La clase base especificada es una clase nativa y se definirá en el reproductor en tiempo de ejecución. No se puede editar."
"$$$/IDS_BASECLASS_NOTFOUND_ERROR=No se ha podido encontrar una definición de la clase base en la ruta de clases. Escriba el nombre de una clase que esté definida en la ruta de clases, o bien introduzca la clase base predeterminada '@0'."
"$$$/IDS_BEHAVIORS_PANEL=Comportamientos"
"$$$/IDS_BEHAVIOR_SYMBOL_CONVERSION_TITLE=Advertencia acerca de comportamientos que se convierten en símbolos"
"$$$/IDS_BHVR_EMPTY_MESSAGE_S55=^n@0^n"
"$$$/IDS_BHVR_LINE_NUMBER_S55=@0"
"$$$/IDS_BHVR_NOLINE_SCRIPT_CONTROL=^nEn el archivo ^Q@0^Q:^n@1@2^n"
"$$$/IDS_BHVR_NO_FILENAME_S55=^n@0^n"
"$$$/IDS_BHVR_SCRIPT_CONTROL=^nEn la línea @0 del archivo ^Q@1^Q:^n@2@3^n"
"$$$/IDS_BHVR_SCRIPT_ERROR_OPEN_A_FLA=^nAbra un documento de Flash (FLA) antes de ejecutar este script."
"$$$/IDS_BHVR_SCRIPT_KNOWN_ERROR=Durante la ejecución de @0, se han producido los siguientes errores de JavaScript:^n"
"$$$/IDS_BHVR_SCRIPT_KNOWN_ERROR_WITH_FILE=Durante la ejecución de @0 en @1, se han producido los siguientes errores de JavaScript:^n"
"$$$/IDS_BHVR_SCRIPT_UNKNOWN_ERROR=Durante la ejecución de @0, se ha producido un error de JavaScript."
"$$$/IDS_BHVR_SCRIPT_UNKNOWN_ERROR_NO_INFO=Se ha producido un error de JavaScript."
"$$$/IDS_BHVR_SCRIPT_UNKNOWN_ERROR_WITH_FILE=Durante la ejecución de @0 en @1, se ha producido un error de JavaScript."
"$$$/IDS_BINARY_DATA_NAME=Datos binarios"
"$$$/IDS_BINDINGS=Vinculaciones"
"$$$/IDS_BINDINGS_NOTFRAMEONECOMPONENT=Para editar las vinculaciones, deberá existir una instancia de componente en el primer fotograma. "
"$$$/IDS_BIT=bit"
"$$$/IDS_BITMAP_PAGE_S55=Mapa de bits @0"
"$$$/IDS_BITMAP_PUPPET_BASE_WARN_BEFORE_EDIT=La edición de un recurso deformado se limita a la manipulación básica de la imagen sin alterar su posición y dimensiones. Esto puede afectar a las poses del objeto deformado asociado al recurso."
"$$$/IDS_BITMAP_TOO_LARGE=El mapa de bits es demasiado grande. El mayor mapa de bits que puede crearse es de 8000x8000 píxeles."
"$$$/IDS_BLACK_WHITE_TIP=Blanco y negro"
"$$$/IDS_BLEND_MODE=Modo de mezcla"
"$$$/IDS_BM_COMP_DEFAULT=Se utilizará la configuración JPEG de Exportar película"
"$$$/IDS_BM_COMP_JPEG=JPEG: calidad = @0: original = @1 kb, comprimido = @2 kb, @3% del original"
"$$$/IDS_BM_COMP_JPEG_BEST=Usará la mejor calidad de JPEG"
"$$$/IDS_BM_COMP_LOSSLESS=Sin pérdidas: original = @0 kb, comprimido= @1 kb, @2% del original"
"$$$/IDS_BM_COMP_ORIG=JPEG importado: original = @0 kb, comprimido= @1 kb, @2% del original"
"$$$/IDS_BM_INFO=@0 x @1 píxeles a @2 bits por píxel"
"$$$/IDS_BONE_VIEW_LINE=Línea"
"$$$/IDS_BONE_VIEW_NONE=Ninguno"
"$$$/IDS_BONE_VIEW_SOLID=Sólido"
"$$$/IDS_BONE_VIEW_WIREFRAME=Cable"
"$$$/IDS_BREAKWARN=acción break"
"$$$/IDS_BREAK_TEXT_FAILED=Algunos caracteres no pudieron separarse debido a que no existe un contorno adecuado de fuente.^n^nElija deshacer si desea descartar los cambios."
"$$$/IDS_BROWSE_AIP=examinar"
"$$$/IDS_BROWSE_ALL_DESC=Todos los archivos (*.*)"
"$$$/IDS_BROWSE_ALL_MAC=Todos los archivos|****||"
"$$$/IDS_BROWSE_ALL_WIN=Todos los archivos|*.*||"
"$$$/IDS_BROWSE_CERTIFICATE=examinar"
"$$$/IDS_BROWSE_FOR_FLASHSOURCE=Buscar archivo de origen"
"$$$/IDS_BROWSE_IPA=examinar"
"$$$/IDS_BROWSE_PP=examinar"
"$$$/IDS_BRUSH_ADD_TOOLTIP=Haga doble clic para añadir al documento"
"$$$/IDS_BRUSH_DELETE=Eliminar pincel personalizado"
"$$$/IDS_BRUSH_LIBRARY=Biblioteca de pinceles"
"$$$/IDS_BRUSH_LIBRARY_PANEL_TITLE=Biblioteca de pinceles"
"$$$/IDS_BRUSH_WARN_BEFORE_DELETE=¿Desea eliminar el pincel seleccionado? Esta acción no se puede deshacer."
"$$$/IDS_BUILDING_BRUSH=Pincel de construcción"
"$$$/IDS_BUTTON_ACTIONS=Acciones - botón"
"$$$/IDS_BUTTON_INFO_WIN=Botón"
"$$$/IDS_BUYFLASHURL=http://www.adobe.com/go/upgradetoflashprofessional_es"
"$$$/IDS_BW_BANDWIDTH=Ancho de banda:"
"$$$/IDS_BW_BANDWIDTH_FORMAT=@0 B/s (@1 B/f)"
"$$$/IDS_BW_BYTE_FORMAT= %d B"
"$$$/IDS_BW_FRAMERATE=Vel. de fotogr.:"
"$$$/IDS_BW_FRAMERATE_FORMAT=%.1f f/seg"
"$$$/IDS_BW_FRAMESLOADED=Cargados:"
"$$$/IDS_BW_FRAMESLOADEDPCT_FORMAT=@0 % (@1 fotograma)"
"$$$/IDS_BW_FRAMESLOADED_FORMAT=@0 KB (@1 B)"
"$$$/IDS_BW_KBYTEFLOAT_FORMAT= %.1f KB"
"$$$/IDS_BW_KBYTE_FORMAT= %d KB"
"$$$/IDS_BW_LONGESTDATA=0000 b/s (00000 b/f)"
"$$$/IDS_BW_MOVIEDIMS=Dim:"
"$$$/IDS_BW_MOVIEDIMS_FORMAT=@0 X @1 píxeles"
"$$$/IDS_BW_MOVIEDURATION=Duración:"
"$$$/IDS_BW_MOVIEDURATION_FORMAT=@0 f (@1 s)"
"$$$/IDS_BW_MOVIEFRAME=Fotograma:"
"$$$/IDS_BW_MOVIEFRAME_FORMAT=%d"
"$$$/IDS_BW_MOVIESIZE=Tamaño:"
"$$$/IDS_BW_MOVIESIZE_FORMAT=@0 KB (@1 B)"
"$$$/IDS_BW_MOVIE_HEADER=Película:"
"$$$/IDS_BW_PATH=Ruta:"
"$$$/IDS_BW_PRELOAD=Carga previa:"
"$$$/IDS_BW_PRELOAD_FORMAT=@0 f (@1 s)"
"$$$/IDS_BW_SETTINGS_HEADER=Configuración:"
"$$$/IDS_BW_STATE_HEADER=Estado:"
"$$$/IDS_BW_STEAMS_HEADER=Flujos:"
"$$$/IDS_CALLSTACKTITLE=Apilamiento de llamada"
"$$$/IDS_CALL_FUNCTION_ACTION=Acción para llamar a una función"
"$$$/IDS_CAMERA_ADJUSTCOLOR = Color del ajuste de la cámara"
"$$$/IDS_CAMERA_ADJUSTCOLOR_BRIGHTNESS = Cambio del brillo de la cámara"
"$$$/IDS_CAMERA_ADJUSTCOLOR_CONTRAST = Cambio del contraste de la cámara"
"$$$/IDS_CAMERA_ADJUSTCOLOR_HUE = Cambio del matiz de la cámara"
"$$$/IDS_CAMERA_ADJUSTCOLOR_SATURATION = Cambio de la saturación de la cámara"
"$$$/IDS_CAMERA_DEPTH = Profundidad de la cámara"
"$$$/IDS_CAMERA_DISABLE = Cámara deshabilitada"
"$$$/IDS_CAMERA_ENABLE = Cámara habilitada"
"$$$/IDS_CAMERA_PAN = Panorámica de cámara"
"$$$/IDS_CAMERA_ROTATE = Rotación de cámara"
"$$$/IDS_CAMERA_TINT = Matiz de la cámara"
"$$$/IDS_CAMERA_ZOOM = Zoom de cámara"
"$$$/IDS_CANCEL=Cancelar"
"$$$/IDS_CANCELLED_EXPORTING_XFL=Se canceló la grabación del documento XFL."
"$$$/IDS_CANCELLED_IMPORTING_XFL=Se canceló la apertura del documento XFL."
"$$$/IDS_CANNOT_DELETE_SELECTED_DOCUMENT_BRUSHES=Los pinceles que se usan en el documento no se pueden eliminar."
"$$$/IDS_CANNOT_FIND_FILE=No se puede encontrar el archivo ^Q@0^Q."
"$$$/IDS_CANNOT_OPEN_BRIDGE=Animate no pudo iniciar Bridge. Intente iniciar Bridge manualmente."
"$$$/IDS_CANT_ADD_ITEM_BEHIND_CAMERA=No se pueden añadir objetos a una capa detrás de la cámara."
"$$$/IDS_CANT_ADD_ITEM_IN_CAMERA_LAYER=No se pueden agregar objetos a una capa de cámara."
"$$$/IDS_CANT_ADD_ITEM_IN_IK_SPAN=No se pueden añadir objetos a un fotograma de cinemática inversa."
"$$$/IDS_CANT_ADD_ITEM_IN_TWEEN_LAYER=No se pueden añadir objetos a un fotograma de interpolación de movimiento."
"$$$/IDS_CANVAS_TEMPLATE_FAILED_TO_EXPORT=No se puede guardar el documento como \"@0\".^n^nIntente guardarlo con un nombre de archivo distinto o en otra ubicación."
"$$$/IDS_CANVAS_TEMPLATE_IMPORT_FAILED=No se ha podido importar: el archivo de plantilla no es válido."
"$$$/IDS_CAPTION_EXTERNAL_IMPORT=Importando archivo externo"
"$$$/IDS_CAPTION_PREPARING_TO_IMPORT=Preparando importación"
"$$$/IDS_CAP_NONE=ninguno"
"$$$/IDS_CB_CJS=Definir CreateJS"
"$$$/IDS_CB_CJS_BitDepth=Seleccionar la profundidad de bits de PNG."
"$$$/IDS_CB_CJS_DIR=Ruta de CreateJS"
"$$$/IDS_CB_CJS_FORMAT=Seleccionar el formato de imagen de la hoja de Sprite."
"$$$/IDS_CB_CJS_IMAGE_ASSETS_OPTIMIZE=Utilizar dimensiones de imagen óptimas entre múltiples instancias"
"$$$/IDS_CB_CJS_IMG=Definir imágenes"
"$$$/IDS_CB_CJS_IMG_DIR=Ruta de imágenes"
"$$$/IDS_CB_CJS_IMG_NS=Espacio de nombre de imágenes"
"$$$/IDS_CB_CJS_JPEG_MAX=Elija el tamaño máximo de la hoja de Sprite. Si el tamaño es demasiado pequeño para que quepan todas las imágenes de la biblioteca, se generarán varias hojas de Sprite según sea necesario."
"$$$/IDS_CB_CJS_JPEG_QUALITY=Seleccionar la calidad de JPEG."
"$$$/IDS_CB_CJS_JPEG_QUALITY_NUM=Seleccionar la calidad de JPEG."
"$$$/IDS_CB_CJS_JPG_BACKGROUND=Seleccionar el fondo para la hoja de Sprite JPEG."
"$$$/IDS_CB_CJS_JPG_HEIGHT=Altura máxima de cada hoja de Sprite JPEG"
"$$$/IDS_CB_CJS_JPG_WIDTH=Anchura máxima de cada hoja de Sprite JPEG"
"$$$/IDS_CB_CJS_NS=Espacio de nombres de CreateJS"
"$$$/IDS_CB_CJS_PNG_BACKGROUND=Seleccionar el fondo para la hoja de Sprite PNG."
"$$$/IDS_CB_CJS_PNG_HEIGHT=Altura máxima de cada hoja de Sprite PNG"
"$$$/IDS_CB_CJS_PNG_MAX=Elija el tamaño máximo de la hoja de Sprite. Si el tamaño es demasiado pequeño para que quepan todas las imágenes de la biblioteca, se generarán varias hojas de Sprite según sea necesario."
"$$$/IDS_CB_CJS_PNG_WIDTH=Anchura máxima de cada hoja de Sprite PNG"
"$$$/IDS_CB_CJS_RESOLUTION=Resolución"
"$$$/IDS_CB_CJS_RESOLUTION_VALUE=Valor de resolución"
"$$$/IDS_CB_CJS_SND=Definir sonidos"
"$$$/IDS_CB_CJS_SND_DIR=Ruta de sonidos"
"$$$/IDS_CB_CJS_SYM_NS=Espacio de nombres de símbolos"
"$$$/IDS_CB_CJS_TEXTURE_SELECTED_TOOLTIP=Selección de los símbolos para incluir en la textura publicada"
"$$$/IDS_CB_VR_RESOLUTION_VALUE=Valor de resolución de la imagen"
"$$$/IDS_CB_Webgl_VR_RESOLUTION=Resolución de contenido vectorial que se convierte automáticamente a mapa de bits"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_ADD_CURRENT_DOCUMENT=Animate debe guardar el documento antes de cargar toda la animación a la biblioteca de CC."
"$$$/IDS_CCLIBRARY_ADD_CURRENT_DOCUMENT_CANCEL=No cargar toda la animación"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_ADD_CURRENT_DOCUMENT_SAVE_AND_UPLOAD=Guardar y cargar"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_ADD_CURRENT_DOCUMENT_TITLE=Adobe Animate"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_BREAK_LINK=¿Está seguro de que desea romper el vínculo? Esta acción no se puede deshacer."
"$$$/IDS_CCLIBRARY_BREAK_LINK_CANCEL=Cancelar"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_BREAK_LINK_CONTINUE=Romper vínculo"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_BREAK_LINK_TITLE=Adobe Animate"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_PLACE_LINK_IN_SYMBOL_EDIT_MODE=Los activos vinculados no se pueden colocar en otra biblioteca de CC."
"$$$/IDS_CCLIBRARY_PLACE_LINK_IN_SYMBOL_EDIT_MODE_CANCEL=Cancelar"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_PLACE_LINK_IN_SYMBOL_EDIT_MODE_CONTINUE=Colocar como copia"
"$$$/IDS_CCLIBRARY_PLACE_LINK_IN_SYMBOL_EDIT_MODE_TITLE=Adobe Animate"
"$$$/IDS_CCLIB_IMPORT_LINKED=Importar activo vinculado"
"$$$/IDS_CG_PROGRESS_CAPTION=En proceso"
"$$$/IDS_CHARACTERS=Caracteres"
"$$$/IDS_CHOOSE_CUSTOM_ICON=Elegir icono personalizado"
"$$$/IDS_CHOOSE_SWF_MOVIE=Elegir película SWF"
"$$$/IDS_CJS_ADVANCE_IMAGE_SETTINGS=Configuración avanzada de la imagen"
"$$$/IDS_CJS_HTML=Sobrescribir HTML"
"$$$/IDS_CJS_LOOP=Línea de tiempo en bucle"
"$$$/IDS_CLASSICTWEEN_CONV_SINGLE_TO_SYMBOL=No se puede interpolar el grupo de fotogramas seleccionado. Debe convertir contenido de fotograma en un símbolo para poder interpolarlo. ¿Desea convertirlo y crear una interpolación?"
"$$$/IDS_CLASSNAMEEMPTY_ERROR=Indique un nombre de clase."
"$$$/IDS_CLASSNAMEINVALID_ERROR=Error: caracteres no válidos"
"$$$/IDS_CLASS_NOTFOUND_TEXT=No se pudo encontrar una definición de esta clase en la ruta de clases, por lo que se generará una automáticamente en el archivo SWF al exportar."
"$$$/IDS_CLASS_NOTFOUND_TITLE=Advertencia de clases de ActionScript"
"$$$/IDS_CLASS_SUPERCEDES_BASE_ERROR_LONG=The Base class field will not be used because you have provided your own implementation for '@0'. If you wish to use the Base class field, please enter a name in the Class field that does not have an implementation file. Otherwise, leave the Base class field blank."
"$$$/IDS_CLASS_SWC_DEFINITION=Este símbolo no admitirá scripts de fotograma, ya que el clip compilado '@0' contiene una definición para @1. Para anular la definición @2, coloque un archivo de clase personalizada en la ruta de la clase."
"$$$/IDS_CLASS_SWC_DEFINITION_TITLE=Advertencia de clip compilado de clase de ActionScript"
"$$$/IDS_CLASS_SWC_LIBPATH_DEFINITION=Este símbolo no admitirá scripts de fotogramas, ya que '@0' contiene una definición para @1. Para anular la definición @2, coloque un archivo de clase personalizada en la ruta de la clase."
"$$$/IDS_CLASS_SWC_LIBPATH_DEFINITION_TITLE=Advertencia de SWC de clase de ActionScript"
"$$$/IDS_CLIPBOARD=Acciones del portapapeles:"
"$$$/IDS_CLIPBOARD_ACTIONS_ERROR=Las acciones del portapapeles contienen errores. Las acciones con errores no se pueden pegar en el modo Asistente de script."
"$$$/IDS_CLIPWARN=Capa de máscara"
"$$$/IDS_CLRTABLE_TYPENAME=Archivo de tabla de color de @0"
"$$$/IDS_CODECOLLAPSE=Contraer código"
"$$$/IDS_CODECOLLAPSE_WARNING= - Se expandieron los fragmentos de código contraído, ya que el código se ha modificado fuera de su copia de Flash."
"$$$/IDS_CODEHINT_BUSY_BUILDING=Creación de caché de sugerencias de código."
"$$$/IDS_CODEHINT_DEFAULT_PACKAGE=(paquete predeterminado)"
"$$$/IDS_CODEHINT_REQUEST_TIMEOUT=Caducó la generación de sugerencia para código."
"$$$/IDS_CODEHINT_TOO_MANY_FILES=No se puede crear caché de sugerencias de código."
"$$$/IDS_CODEHINT_TOO_MANY_FILES_TOOLTIP=Guarde el archivo FLA asociado en una carpeta distinta. Hay demasiados archivos en la ruta de clases."
"$$$/IDS_CODESNIPPETS=Fragmentos de código   "
"$$$/IDS_CODE_AND_MESSAGE=@0: @1"
"$$$/IDS_COLORMIXER_INSPECTOR=Color"
"$$$/IDS_COLORSWATCH_INSPECTOR=Muestras"
"$$$/IDS_COLOR_BLUE=A:"
"$$$/IDS_COLOR_BRIGHTNESS=B:"
"$$$/IDS_COLOR_GREEN=V:"
"$$$/IDS_COLOR_HUE=M:"
"$$$/IDS_COLOR_PANEL_TITLE=Color"
"$$$/IDS_COLOR_RED=R:"
"$$$/IDS_COLOR_SATURATION=S:"
"$$$/IDS_COLOR_SET_ALL_FORMATS=Todos los formatos (*.clr;*.act;*.gif)"
"$$$/IDS_COLOR_SET_FLASH=Juego de color de @0 (*.clr)"
"$$$/IDS_COLOR_SET_GIF=Gif (*.gif)"
"$$$/IDS_COLOR_TABLE=Tabla de colores (*.act)"
"$$$/IDS_COL_MAPPEDTO=Asignada a"
"$$$/IDS_COL_MAPPEDTOSTYLE=Estilo"
"$$$/IDS_COL_MISSINGFONTS=Fuentes que faltan"
"$$$/IDS_COMMANDS_MENU=Comandos"
"$$$/IDS_COMPILED_CLIP=Clip compilado"
"$$$/IDS_COMPILER_ERRORS_PANEL_TITLE=Errores de compilador"
"$$$/IDS_COMPILE_TARGET=Destino:"
"$$$/IDS_COMPILE_TARGET_TIP=Película de destino utilizada para probar/depurar película"
"$$$/IDS_COMPONENTS_INSPECTOR=Componentes"
"$$$/IDS_COMPONENTS_PANEL_TITLE=Componentes"
"$$$/IDS_COMPONENT_ACTIONS=Acciones - Componente"
"$$$/IDS_COMPONENT_INFO=Componente"
"$$$/IDS_COMPONENT_PARAMETERS=Parámetros de componente"
"$$$/IDS_COMPONENT_PARAMETERS_PANEL_TITLE=Parámetros de componente"
"$$$/IDS_COMPRESSED=Comprimido"
"$$$/IDS_COMPRESSION=Compresión"
"$$$/IDS_CONFIRMDELPAGE_S55=¿Eliminar ^Q@0^Q?"
"$$$/IDS_CONFIRM_CANCEL=¿Desea realmente cancelar?"
"$$$/IDS_CONFIRM_CHANGE_TO_FOLDER=Si esta capa se convierte en una carpeta, se eliminará el contenido de la capa. ¿Está seguro de que desea hacer el cambio?"
"$$$/IDS_CONFIRM_COLOR_SAVE_DEFAULT=¿Desea realmente guardar el juego de color como predeterminado para la creación de nuevos documentos?"
"$$$/IDS_CONFIRM_CUT_LAYER_FOLDER=Si corta esta carpeta de capas, también cortará las capas anidadas dentro de ella.  ¿Está seguro de que quiere cortar esta carpeta de capas?"
"$$$/IDS_CONFIRM_DELETE_LAYER_FOLDER=Si elimina esta carpeta de capas también borrará las capas anidadas en ella. ¿Está seguro de que desea eliminar esta carpeta?"
"$$$/IDS_CONNECTION_REFUSED=Conexión rechazada: conectar"
"$$$/IDS_CONSOLE_JSAPI_CANNOT_OPEN_FILE=No se puede abrir el archivo de#{nbsp}salida %s"
"$$$/IDS_CONTEXTMENU_RIGMAPPINGPANEL_APPLY=Aplicar  esqueleto"
"$$$/IDS_CONTEXTMENU_RIGMAPPINGPANEL_APPLY_ANIM=Motion"
"$$$/IDS_CONTINUE=Continuar"
"$$$/IDS_CONTINUEWARN=acción continue"
"$$$/IDS_CONTINUE_WITH_SAVE=^n¿Desea continuar el proceso y guardar?"
"$$$/IDS_CONVERTLAYERSTOSYMBOL=Convertir capas a símbolo"
"$$$/IDS_CONVERTTOSYMBOL=Convertir en símbolo"
"$$$/IDS_CONVERTTOSYMBOL/tooltip=Convertir en símbolo"
"$$$/IDS_CONVERT_BACKSLASHES=La anterior secuencia de nueva línea '^n' se convirtió a '^r'"
"$$$/IDS_CONVERT_BEFORE_SCALE_CONTENT_WITH_STAGE=Este documento contiene uno o varios objetos cuyo aspecto o comportamiento puede cambiar si se escalan.^n^n¿Quiere convertir estos objetos en símbolos para conservar su aspecto y comportamiento?"
"$$$/IDS_CONVERT_COLONVARS=Se quitó un signo ':' inicial desde el comienzo de los nombres de variable"
"$$$/IDS_CONVERT_COUNT= (%i casos)"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_AIR_ANDROID_NAME=AIR para Android"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_AIR_NAME=AIR para equipos de escritorio"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_ANEMOI_PHONE_NAME=AIR para iOS"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_AS3_CLASS=Clase de ActionScript 3.0"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_AS3_INTERFACE=Interfaz de ActionScript 3.0"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_AS3_NAME=ActionScript 3.0"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_AS_FILE=Archivo de ActionScript"
"$$$/IDS_CONVERT_DOCUMENT_JSFL_FILE=Archivo de script JSFL"
"$$$/IDS_CONVERT_EQUALITY=El anterior operador de igualdad '=' se convirtió en '=='"
"$$$/IDS_CONVERT_EVALIZE=Una variable designada para palabra clave se convirtió de v a eval(^Qv^Q)"
"$$$/IDS_CONVERT_FUNCTIONCASE=Se han convertido las funciones en las nuevas mayúsculas/minúsculas recomendadas (por ej. GetProperty-->getProperty)"
"$$$/IDS_CONVERT_GETTIMER=La función de llamada getTimer se convirtió en getTimer()"
"$$$/IDS_CONVERT_KEYWORDCASE=Palabras clave con mezcla de mayúsculas y minúsculas  (AND, EQ, etc.) se convirtieron a minúscula"
"$$$/IDS_CONVERT_NUMBERIZE=x op y se convirtió a Number(x) op Number(y) para operadores +, #{lsaquo}, #{rsaquo}, #{lsaquo}=, #{rsaquo}=, = y #{lsaquo}#{rsaquo}"
"$$$/IDS_CONVERT_STRINGADD=El anterior operador concatenación '&' se convirtió en 'agregar'"
"$$$/IDS_CONVERT_SYMBOL_WARNING=Si convierte este símbolo, eliminará el  ActionScript actual. ¿Desea continuar?"
"$$$/IDS_CONVERT_TO_SYMBOL_WARNING=Algunos hijos/padres de las capas Máscara o Con guía no están seleccionados. El símbolo resultante puede no tener el mismo aspecto o animación. ¿Desea continuar?"
"$$$/IDS_CONVERT_TO_SYMBOL_WARNING1=Una o más capas seleccionadas incluyen máscara, guía, profundidad de capa, etc., y dependen de otras capas o de la cronología actual. El símbolo resultante puede no tener la misma apariencia o animación. ¿Desea continuar?"
"$$$/IDS_CONVERT_TO_SYMBOL_WARNING2=Una o más capas seleccionadas utilizan profundidad de capa. El símbolo resultante puede no tener la misma apariencia o animación. ¿Desea continuar?"
"$$$/IDS_CONVERT_WARNING=Conversión automática realizada para actualizar ActionScript a Flash Professional CS5.5:"
"$$$/IDS_COPY=copia @0"
"$$$/IDS_COPY1= copy"
"$$$/IDS_COPY2=@0 copia"
"$$$/IDS_COPY3=@0 copy @1"
"$$$/IDS_COPY_RECURSIVE_WARNING_MESSAGE=Error al copiar el directorio.^n^nCompruebe que no está intentando copiar una carpeta dentro de la misma carpeta."
"$$$/IDS_CREATEJS_HOWTO_URL=http://www.adobe.com/go/createjshowto_es"
"$$$/IDS_CREATEMOTION_WARN_FRAMESCRIPT_EXISTS=No se puede crear la interpolación de movimiento porque el fotograma seleccionado contiene ActionScript. Elimine el script del fotograma para poder crear la interpolación de movimiento."
"$$$/IDS_CREATEMOTION_WARN_FRAMESCRIPT_EXISTS_TITLE=Script de fotograma detectado durante la creación de la interpolación de movimiento"
"$$$/IDS_CREATEMOTION_WARN_OBJECTSCRIPT_EXISTS=Uno o varios de los objetos seleccionados contienen ActionScript. El script se aplicará a toda la selección"
"$$$/IDS_CREATEMOTION_WARN_OBJECTSCRIPT_EXISTS_TITLE=Script de fotograma detectado en el destino de la interpolación de movimiento"
"$$$/IDS_CREATENEWSYMBOL=Crear un nuevo símbolo"
"$$$/IDS_CREATE_CLASSIC_MOTION_TWEEN=Crear interpolación clásica"
"$$$/IDS_CREATE_MOTION_TWEEN=Crear interpolación de movimiento"
"$$$/IDS_CREATE_SHAPE_TWEEN=Crear interpolación de forma"
"$$$/IDS_CREATE_TWEEN=Creación de una interpolación clásica"
"$$$/IDS_CUEPOINT_ADD=Añadir punto de referencia de ActionScript"
"$$$/IDS_CUEPOINT_DISABLE=Deshabilitar punto de referencia"
"$$$/IDS_CUEPOINT_EDIT_NAME=Editar nombre de punto de referencia de ActionScript"
"$$$/IDS_CUEPOINT_ENABLE=Habilitar punto de referencia"
"$$$/IDS_CUEPOINT_LOAD=Importar puntos de referencia de ActionScript"
"$$$/IDS_CUEPOINT_PARAM_ADD=Añadir parámetro de punto de referencia de ActionScript"
"$$$/IDS_CUEPOINT_PARAM_EDIT_NAME=Editar nombre de parámetro de punto de referencia de ActionScript"
"$$$/IDS_CUEPOINT_PARAM_EDIT_VALUE=Editar valor de parámetro de punto de referencia de ActionScript"
"$$$/IDS_CUEPOINT_PARAM_REMOVE=Eliminar parámetro de punto de referencia de ActionScript"
"$$$/IDS_CUEPOINT_REMOVE=Eliminar punto de referencia de ActionScript"
"$$$/IDS_CUEPOINT_TIMECHANGE=Cambiar hora de punto de referencia de ActionScript"
"$$$/IDS_CURRENTSCENE=#{lsaquo}escena actual#{rsaquo}"
"$$$/IDS_CURRENT_FRAME=Fotograma actual"
"$$$/IDS_CUR_PUBLISH_TARGET=El destino actual de la publicación no está definido en Adobe AIR."
"$$$/IDS_CUSTOM_BRUSH=Pincel personalizado@0"
"$$$/IDS_CUSTOM_EASE_FLA_WARN=Aceleración personalizada"
"$$$/IDS_CUSTOM_MP3CODEC_NOT_SUPPORTED=El reproductor de @0 no admite el códec de sonido MP3."
"$$$/IDS_CUSTOM_SPEECHCODEC_NOT_SUPPORTED=El reproductor de @0 no admite el códec de sonido de voz."
"$$$/IDS_DEBUGFILE_TYPENAME=Archivo de depuración de @0"
"$$$/IDS_DEBUG_BKPTNOTSET=Punto de corte no definido; No hay código ejecutable en la línea @0 de @1"
"$$$/IDS_DEBUG_CONSOLE_PANEL=Consola de depuración"
"$$$/IDS_DEBUG_CONSOLE_TITLE=Consola de depuración"
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_1=Error de inicio del depurador. Finalizará la sesión del depurador."
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_2=El socket de servidor del depurador ya está en uso. Finalizará la sesión del depurador."
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_3=Sesión del depurador ya en curso. Finalizará la sesión del depurador."
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_4=Animate no pudo conectarse con el reproductor de depuración. Finalizará la sesión de depuración."
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_5=No se ha encontrado el archivo SWF. Finalizará la sesión del depurador."
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_6=El archivo SWF no se compiló para su depuración. Finalizará la sesión del depurador."
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_7=Se ha detectado una excepción inesperada de Java. Finalizará la sesión del depurador."
"$$$/IDS_DEBUG_ERROR_8=Error al iniciar Probar película."
"$$$/IDS_DEBUG_LAUNCHING_S55=Intento de inicio y conexión con el reproductor mediante la URL @0"
"$$$/IDS_DEBUG_NOACTIONSCRIPT=No se puede depurar este archivo SWF porque no contiene ActionScript."
"$$$/IDS_DEBUG_SOURCENOTFOUND=No se puede mostrar el código fuente en esta ubicación."
"$$$/IDS_DEBUG_SWFLOADED_S55=@0 bytes tras la descompresión"
"$$$/IDS_DEBUG_WAITING=Esperando a que el reproductor se conecte..."
"$$$/IDS_DECIMAL_CHARACTER=."
"$$$/IDS_DECORATED_BRUSH=Pincel decorativo"
"$$$/IDS_DEFAULTFORMAT=Se usará la configuración de publicación: @0"
"$$$/IDS_DEFAULT_COMPONENT_CATEGORY=#{lsaquo}Predeterminado#{rsaquo}"
"$$$/IDS_DEFAULT_FOLDER_LOC=Carpeta raíz de biblioteca"
"$$$/IDS_DEFAULT_FOLDER_LOCATION=Carpeta raíz de &biblioteca"
"$$$/IDS_DEFAULT_HEADING=PREDETERMINADO"
"$$$/IDS_DEFAULT_WORKSPACE_NAME=Espacio de trabajo_01"
"$$$/IDS_DEGREE_SYMBOL=^D"
"$$$/IDS_DELETEWARN=acción delete"
"$$$/IDS_DELETE_BUTTON=Eliminar"
"$$$/IDS_DELETE_DOCUMENT_BRUSHES_TITLE_1=Eliminar pinceles"
"$$$/IDS_DELETE_DOCUMENT_BRUSHES_TITLE_2=Eliminar pinceles no utilizados de forma permanente"
"$$$/IDS_DELETE_DOCUMENT_BRUSHES_TITLE_3=Eliminar pinceles permanentemente"
"$$$/IDS_DELETE_LIBRARY_BRUSHES_TITLE=Eliminar pinceles de la biblioteca"
"$$$/IDS_DELETE_PREF=¿Desea eliminar la configuración de Adobe Animate?"
"$$$/IDS_DELETE_SCENE=¿Realmente quiere eliminar la escena seleccionada? ^n(Haga clic en el botón Eliminar con la tecla Ctrl pulsada para no volver a ver esta alerta.)"
"$$$/IDS_DELETE_SCENE_MAC=¿Realmente quiere eliminar la escena seleccionada? ^n(Haga clic en el botón Eliminar con la tecla Comando pulsada para no volver a ver esta alerta.)"
"$$$/IDS_DELETE_SELECTED_BRUSHES_PERMANENT=Los pinceles seleccionados se eliminarán de forma permanente de la biblioteca de pinceles. ¿Desea continuar?"
"$$$/IDS_DELETE_SELECTED_DOCUMENT_BRUSHES_PERMANENT=¿Está seguro de que desea eliminar los pinceles seleccionados? Esta acción no se puede deshacer."
"$$$/IDS_DELETE_SELECTED_IN_USE_DOCUMENT_BRUSHES=Actualmente se está trabajando con @0 de los pinceles seleccionados, de modo que los que estén en uso no se eliminarán. ¿Desea continuar?"
"$$$/IDS_DELETE_SELECTED_IN_USE_DOCUMENT_BRUSHES_PERMANENT=Actualmente se está trabajando con @0 de los pinceles seleccionados, de modo que los que estén en uso no se eliminarán. ¿Está seguro de que desea eliminar los pinceles seleccionados? Esta acción no se puede deshacer."
"$$$/IDS_DEPRECATED_JSAPI=La API '@0' de JS ya no se utiliza."
"$$$/IDS_DEPRECATED_LINKED_VIDEO=El vídeo vinculado no se admite en esta versión de Animate. Todo el vídeo vinculado se ha eliminado de la biblioteca y del escenario."
"$$$/IDS_DESCRIPTION=Descripción"
"$$$/IDS_DESCRIPTION_AND_TYPES=@0 (@1)|@2|"
"$$$/IDS_DESCRIPTION_AND_TYPES_MAC=@0 (@1)|@2|"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_3D_CENTER=Establecer punto de traslación 3D"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_3D_ROTATION=Rotación 3D"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_3D_TRANSLATION=Traslación 3D"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_3D_VANISH_POINT=Punto de fuga 3D"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_3D_VIEW_ANGLE=Ángulo de vista 3D"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ACCESSIBILITY=Modificar accesibilidad"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ADD_ACTIONSCRIPT=Añadir ActionScript"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ADD_MOTION_GUIDE=Añadir guía de movimiento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ADD_NEW_LAYER=Nueva capa"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ADD_SHAPEHINT=Añadir sugerencia de forma"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ALIGN=Alinear"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_BOLD=Aplicar negrita"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_FONT=Aplicar fuente"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_FONT_ATTRIBUTE=Aplicar atributo de fuente"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_ITALIC=Aplicar cursiva"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_MARKUP=Aplicar formato"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_MOTIONOBJECT=Aplicar interpolación de movimiento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_PLAIN=Aplicar formato normal"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_APPLY_TWEEN_PRESET=Aplicar configuración predefinida de movimiento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ARRANGE=Organizar"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ATTACHTOCAMERA_LAYERS=Adjuntar capas a la cámara"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_AUTO_COLOR=Color automático"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_BEHAVIOR_ADD=Añadir comportamiento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_BEHAVIOR_DELETE=Suprimir comportamiento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_BEHAVIOR_MODIFY=Modificar comportamiento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_BEHAVIOR_MOVE=Mover comportamiento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_BITMAP_FILL=Rellenar mapa de bits"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_BREAK_APART=Separar"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_BREAK_APART_SYMBOL_TO_LAYERS=Separar símbolo en capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CHANGE_FRAME=Cambiar fotograma"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CHANGE_LAYER_PARENT_FRAME=Cambiar capa principal"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CLEAR_FRAMES=Borrar fotogramas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CLEAR_KEYFRAME=Borrar fotograma clave"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_COMPONENT_ADD=Añadir componente a documento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CONVERT_LAYERS_TO_SYMBOL=Convertir capas a símbolo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CONVERT_LINESTOFILLS=Convertir líneas en rellenos"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CONVERT_TO_BLANKKEYS=Convertir en fotogramas clave vacíos"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CONVERT_TO_KEYFRAMES=Convertir en fotogramas clave"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CONVERT_TO_SYMBOL=Convertir en símbolo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_COPY=Copiar"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_COPY_FRAMES=Copiar fotogramas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_COPY_LAYERS=Copiar capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_COPY_MOTION=Copiar movimiento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_COPY_MOTION_AS3=Copiar movimiento como ActionScript 3.0..."
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CROP=Recorte"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CUSTOM_EASE=Aceleración personalizada"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CUT=Cortar"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CUT_FRAMES=Cortar fotogramas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_CUT_LAYERS=Cortar capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DATABINDING_ADD=Añadir vinculación"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DATABINDING_DELETE=Quitar vinculación"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DATABINDING_MODIFY=Modificar vinculación"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DELETEENVELOPE=Eliminar envoltura"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DELETE_LAYER=Eliminar capa"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DELETE_SELECTION=Eliminar"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DISTORT=Distorsionar"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DISTRIBUTE=Distribuir"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DTF=Distribuir en fotogramas clave"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DTL=Distribuir en capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DUPLICATE_LAYERS=Duplicar capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_DUPLICATE_SELECTION=Duplicar"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EDITINPLACE=Editar símbolo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EDIT_MOTIONOBJECT_CURVES=Editar curvas de movimiento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ENTER_EDITMODE=Entrar en el modo de edición"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ENVELOPE=Envoltura"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXEC_EFFECT=Ejecutar efecto"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXIT_EDITMODE=Salir del modo de edición"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXPANDFILL=Expandir relleno"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXPANDTOFILLS=Ampliar en rellenos"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXPAND_ALL_LAYERS=Expandir todas las carpetas de capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXPAND_LAYER=Expandir carpeta de capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXTOBJ_CHILD=Añadir objeto secundario"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXTOBJ_CLEAR=Borrar objetos"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXTOBJ_NEW=Nuevo objeto"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_EXTOBJ_PATH=Añadir forma"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FILL_COLOR=Color de relleno"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FLA_BRUSHLIST_CHANGE=Cambio en la lista de pinceles"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FLA_COLORLIST_CHANGE=Cambio de lista de colores"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FLA_IMPORT=Importar"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FLA_MODIFY=Modificar documento FLA"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FLA_UNDEFINED=Modificar documento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FONT_COLOR=Color de fuente"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FONT_LOADING=Cargando fuentes"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FONT_RENDER_METHOD=Método de representación de fuentes"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FONT_SIZE=Tamaño de fuente"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FRAME_TWEEN_COPY=Copiar interpolación  Configuración"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FRAME_TWEEN_PASTE=Pegar configuración de interpolación"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_FRAME_TWEEN_RESET=Restablecer configuración de interpolación"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_GESTURE_DBLCLK=Doble clic"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_GRADIENT_FILL=Degradado de relleno"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_GROUP=Agrupar"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_GUIDE_LAYER=Varias propiedades de capa"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_HIDE_LAYERS=Ocultar capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_HIGHLIGHTED_LAYERS=Resaltar capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_INSERT_BLANKKEY=Insertar fotograma clave en blanco"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_INSERT_FRAME=Insertar fotograma"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_INSERT_KEYFRAME=Insertar fotograma clave"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_INTERSECT=Intersección"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_INVERT_SELECTION=Invertir selección"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_JOIN_MOTIONOBJECT=Unir movimientos"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LAYER_NAME=Nombre de capa"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LAYER_PROPERTIES=Propiedades de capa"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LAYER_PROPERTY=Propiedad de capa"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_ADD=Añadir elemento de biblioteca al documento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_CONVERT_TO_SWF=Convertir en clip compilado"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_CREATE_BITMAP=Crear nuevo mapa de bits"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_CREATE_FOLDER=Crear nueva carpeta"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_CREATE_FONT=Crear símbolo de fuente nueva"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_CREATE_SYMBOL=Crear un nuevo símbolo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_CREATE_VIDEOSTREAM=Crear nuevo vídeo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_DELETE=Eliminar elemento de biblioteca"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_DUPLICATE=Duplicar elemento de biblioteca"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_EDIT=Editar elemento de biblioteca"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_EXPAND_FOLDER=Expandir carpeta(s) de biblioteca"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_IMPORT=Importar a biblioteca"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MODIFY=Modificar elemento de biblioteca"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MODIFY_BEHAVIOR=Comportamiento del símbolo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MODIFY_BITMAP=Propiedades de mapa de bits"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MODIFY_LINKAGE=Propiedades de vinculación"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MODIFY_SCALE9=Guías de división"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MODIFY_SOUND=Propiedades de sonido"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MODIFY_SYMBOL=Propiedades de símbolo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_MOVE=Mover elemento de biblioteca"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_RENAME=Cambiar nombre de elemento de biblioteca"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_REPLACE=Reemplazar elemento de biblioteca"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_SELECT=Seleccionar elementos de la biblioteca"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_SELECT_UNUSED=Seleccionar elementos de la biblioteca no utilizados"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIB_UNDEFINED=Modificar biblioteca"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LIP_SYNC=Sincronización de labios"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LOCK_ELEMENTS=Bloquear objetos"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_LOCK_LAYERS=Bloquear capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MATCH=Coincidir tamaño"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MERGE_LAYERS=Combinar capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MERGE_LAYERS_CANCEL=Cancelando Combinar capas…"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MOVE_FRAMES=Mover fotogramas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MOVE_LAYERS=Mover capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MOVE_SEL_BEZIER=Mover punto"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MOVE_SEL_BY=Mover"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_MOVE_SHAPEHINT=Mover sugerencia de forma"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_OPTIMIZE_CURVES=Optimizar curvas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_OUTLINE_LAYERS=Ver capas como contornos"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PASTE=Pegar"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PASTE_FRAMES=Pegar fotogramas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PASTE_LAYERS=Pegar capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PASTE_MOTION=Pegar movimiento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PASTE_MOTION_SPECIAL=Pegar movimiento especial"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PASTE_SPECIAL=Pegado especial"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PREVIEW_COLOR=Previsualización de color"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_PUNCH=Perforación"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_ALL_SHAPEHINTS=Quitar todas las sugerencias de forma"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_BOLD=Quitar negrita"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_FONT=Quitar fuente"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_FONT_ATTRIBUTE=Quitar atributo de fuente"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_FONT_COLOR=Quitar color de fuente"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_FONT_SIZE=Quitar tamaño de fuente"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_FRAMES=Quitar fotogramas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_ITALIC=Quitar cursiva"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_LAYER_PARENT_FRAME=Eliminar capa principal"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_MARKUP=Quitar formato"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_MOTIONOBJECT=Quitar interpolación de movimiento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_SHAPEHINT=Quitar sugerencia de forma"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REMOVE_UNDERLINE=Quitar subrayado"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REPLAY_STEPS=Reproducir pasos"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_RESET_TRANSFORM=Restablecer transformación"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_RESHAPE=Remodelar"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_RESIZE_SPAN=Cambiar tamaño de la selección"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_RESIZE_TEXT=Cambiar tamaño del texto"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_REVERSE_FRAMES=Invertir fotogramas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_ROTATE=Giro"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_RUN_COMMAND=Ejecutar comando"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCALE=Escala"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCENE_CHANGE=Cambiar de escena"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCENE_CREATE=Nueva escena"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCENE_DELETE=Eliminar escena"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCENE_DUPLICATE=Duplicar escena"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCENE_MOVE=Mover escena"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCENE_RENAME=Cambiar nombre de escena"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCHEMA_ADD=Añadir elemento de esquema"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCHEMA_DELETE=Quitar elemento de esquema"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCHEMA_MODIFY=Modificar elemento de esquema "
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_CHANGE=Cambiar de pantalla"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_COPY=Copiar pantallas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_CUT=Cortar pantallas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_DELETE=Eliminar pantalla"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_INSERT=Insertar pantalla"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_INSERTNESTED=Insertar pantalla anidada"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_PASTE=Pegar pantallas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_PROPERTY=Propiedad de pantalla"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_RENAME=Cambiar nombre de pantalla"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SCREEN_REORDER=Mover pantalla"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECTALL_FRAMES=Seleccionar todos los fotogramas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECTIONBOUNDS=Límites de selección"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECTION_CHANGE=Cambiar selección"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECTION_RECT=Rectángulo de selección"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECT_ALL=Seleccionar todo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECT_FRAMES=Seleccionar fotogramas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECT_FRAMES_NONE=Borrar selección de fotograma"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECT_LAYERS=Seleccionar capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SELECT_NONE=No seleccionar ninguno"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_FRAME_PROPERTY=Propiedad de fotograma"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_INSTANCE_ALPHA=Instancia alfa"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_INSTANCE_BRIGHTNESS=Brillo de la instancia"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_INSTANCE_COLOR=Color de la instancia"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_INSTANCE_NAME=Nombre de instancia"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_INSTANCE_PROP=Propiedad de la instancia"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_INSTANCE_TINT=Tinta de la instancia"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_LAYER_PARENT_FRAME=Definir capa principal"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_MOTIONOBJECT_ATTRS=Definir atributos de interpolación de movimiento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_TEXTATTRS_PROP=Propiedad de texto"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_TEXT_AUTOKERN=Acercamiento automático del texto"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_TEXT_ORIENTATION=Orientación de texto"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_TEXT_PROP=Propiedad de texto"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SET_TEXT_ROTATION=Rotación de texto"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SHOW_ALL_LAYERS=Mostrar todas las capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SHOW_LAYER_MASKING=Mostrar máscaras de capas"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SKEW=Sesgo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SMOOTH_SELECTION=Suavizar"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SOFTEN_FILL_EDGES=Suavizar relleno de bordes"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SPACE=Espacio"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SPLIT_AUDIO=Dividir audio"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SPLIT_MOTIONOBJECT=Dividir movimiento"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_STRAIGHTEN_SELECTION=Enderezar"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_STROKE=Trazo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_STROKE_COLOR=Color de trazo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_STROKE_EDIT=Editar trazo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_STROKE_SIZE=Tamaño del trazo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_STROKE_STYLE=Estilo del trazo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_STROKE_WIDTH=Anchura de trazo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SWAP_FILLSTROKE=Intercambiar relleno y trazo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SWAP_MULTIPLE_SYMBOLS=Intercambiar varios símbolos"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_SWAP_SYMBOL=Intercambiar símbolo"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TEXTURETYPE_LAYERS=Cambiar tipo de capa de textura"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TEXT_ALIGNMENT=Alineación del texto:"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TEXT_CHANGE=Cambio de texto"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TEXT_SELECT=Seleccionar texto"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TEXT_SELECT_ALL=Seleccionar todo el texto"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TRACE_BITMAP=Trazar mapa de bits"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TRANSFORM=Transformar"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TRANSFORM_CENTER_PT=Establecer punto de transformación"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_TRANSPARENT_LAYERS=Mostrar capas como transparentes"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_UNDEFINED=No definido"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_UNGROUP=Desagrupar"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_UNION=Unión"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_UNLOCK_ALL_ELEMENTS=Desbloquear todos los objetos"
"$$$/IDS_DESCRIPTOR_WEBSERVICE_ADDMETHODCALL=Añadir método de servicios Web"
"$$$/IDS_DESC_ARM_NAME=Nombre de esqueleto"
"$$$/IDS_DESC_BONE_NAME=Nombre de hueso"
"$$$/IDS_DESC_CLEAR_POSE=Borrar pose"
"$$$/IDS_DESC_CONSTRAINT_MAX=Establecer restricción máxima"
"$$$/IDS_DESC_CONSTRAINT_MIN=Establecer restricción mínima"
"$$$/IDS_DESC_CONSTRAIN_ROT=Restringir rotación"
"$$$/IDS_DESC_CONSTRAIN_TRANS=Restringir conversión"
"$$$/IDS_DESC_CUT_POSE=Cortar pose"
"$$$/IDS_DESC_DELETE_BONE=Eliminar hueso"
"$$$/IDS_DESC_DELETE_POINTS=Puntos de control de eliminación de IK"
"$$$/IDS_DESC_EDIT_POINT=Editar punto de control IK"
"$$$/IDS_DESC_ENABLE_ROT=Habilitar rotación"
"$$$/IDS_DESC_ENABLE_RUNTIME=Habilitar motor de ejecución de IK"
"$$$/IDS_DESC_ENABLE_TRANS=Habilitar conversión"
"$$$/IDS_DESC_FILL_CHANGE=Cambio de relleno IK"
"$$$/IDS_DESC_IK_MOVE=Movimiento IK"
"$$$/IDS_DESC_IK_OPERATION=Cambio de IK"
"$$$/IDS_DESC_IK_PIN=Fijar nodo IK"
"$$$/IDS_DESC_IK_UNPIN=Liberar nodo IK"
"$$$/IDS_DESC_INSERT_POINT=Insertar punto de control IK"
"$$$/IDS_DESC_INSERT_POSE=Insertar pose"
"$$$/IDS_DESC_JOINT_SPEED=Establecer velocidad"
"$$$/IDS_DESC_JOIN_ARMATURE=Unir a armazones"
"$$$/IDS_DESC_MODIFY_ARMATURE=Modificar esqueleto IK"
"$$$/IDS_DESC_PASTE_POSE=Pegar pose"
"$$$/IDS_DESC_REMOVE_ARMATURE=Quitar esqueleto"
"$$$/IDS_DESC_ROTATION_MAX=Establecer ángulo final"
"$$$/IDS_DESC_ROTATION_MIN=Establecer ángulo inicial"
"$$$/IDS_DESC_SPLIT_ARMATURE=Armazón dividido"
"$$$/IDS_DESC_SPRING_DAMPING=Establecer valor de amortiguación del muelle"
"$$$/IDS_DESC_SPRING_STRENGTH=Establecer intensidad del muelle"
"$$$/IDS_DESC_STROKE_CHANGE=Cambio de trazo IK"
"$$$/IDS_DEVICE_SOUND_INVALID=Advertencia: La ruta de sonido del dispositivo no es válida."
"$$$/IDS_DEVICE_SOUND_PIINFO=Sonido de dispositivo: %s"
"$$$/IDS_DISABLE=Deshabilitar"
"$$$/IDS_DOCCLASS_NOTFOUND_ERROR=No se pudo encontrar una definición para la clase del documento en la ruta de clases, por lo que se generará una automáticamente en el archivo SWF al exportar."
"$$$/IDS_DOCCLASS_SWC_DEFINITION=La línea de tiempo principal no admitirá scripts de fotograma, ya que el clip compilado '@0' contiene una definición para @1. Para anular la definición @2, coloque un archivo de clase personalizada en la ruta de la clase."
"$$$/IDS_DOCCLASS_SWC_LIBPATH_DEFINITION=La línea de tiempo principal no admitirá scripts de fotogramas, ya que '@0' contiene una definición para @1. Para anular la definición @2, coloque un archivo de clase personalizada en la ruta de la clase."
"$$$/IDS_DOCCLASS_UNIQUE=Debe especificar un nombre de clase exclusivo que no esté asociado con ningún símbolo de biblioteca."
"$$$/IDS_DOCTYPE_NOT_AVAILABLE_XFL2=El documento '@0' se creó con el plugin de tipo de documento '@1', que no está instalado en el equipo. El documento se abrirá como documento de 'ActionScript 3.0'. ¿Desea continuar?"
"$$$/IDS_DOC_BITMAP=Mapa de bits "
"$$$/IDS_DOC_FAILED_TO_SAVE=No se puede guardar el documento como \"@0\".^n^nIntente guardarlo con un nombre de archivo distinto o en otra ubicación."
"$$$/IDS_DOC_PAGE=Escena @0"
"$$$/IDS_DOC_PAGE_S55=Escena @0"
"$$$/IDS_DOC_SYMBOL=Símbolo %i"
"$$$/IDS_DOC_SYMBOL_S55=Símbolo @0"
"$$$/IDS_DONE=Listo"
"$$$/IDS_DONTCHANGE=No cambiar"
"$$$/IDS_DONT_SHOW_AGAIN=No volver a mostrar."
"$$$/IDS_DOWHILEWARN=bucle do while"
"$$$/IDS_DOWNSIZE_BITMAP_WARNING=Para garantizar una buena experiencia de deformación, Animate convierte todos los archivos a menos de 1500 píxeles."
"$$$/IDS_DRAGWARN=acción startDrag/stopDrag"
"$$$/IDS_DRAG_DROP_FRAMES=Desplazamiento de fotogramas"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROPS_1=@0 del filtro de sombra"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROPS_2=@0 y @1 del filtro de sombra"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROPS_3=@0, @1 y @2 del filtro de sombra"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROPS_4=@0, @1, @2 y @3 del filtro de sombra"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROPS_5=@0, @1, @2, @3 y @4 del filtro de sombra"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROPS_6=@0, @1, @2, @3, @4 y @5 del filtro de sombra"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROP_ANGLE=Ángulo"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROP_DIST=Distancia"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROP_HIDE_OBJ=Ocultar objeto"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROP_IN_SHADOW=Sombra interior"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROP_KNOCKOUT=Extractor"
"$$$/IDS_DROPSHADOW_FILTER_PROP_QUALITY=Calidad"
"$$$/IDS_DSP_INSPECTOR=Panel SWF"
"$$$/IDS_DUPLICATEWARN=acción duplicateMovieClip/removeMovieClip"
"$$$/IDS_DUPLICATE_CUSTOM_PLAYER=El reproductor de @0 tiene más de una definición. Solo se utilizará la primera definición."
"$$$/IDS_DUPLICATE_DOCTYPE_GUID=Los plugins de tipo de documento '@0' y '@1' tienen el mismo GUID. Se omitirá '@1' y se utilizará '@0'"
"$$$/IDS_DUPLICATE_LAYER=Duplicando capa"
"$$$/IDS_DUPLICATE_LINKAGE2=**Advertencia** El identificador de vinculación '@0' ya estaba asignado al símbolo '@1' y no es posible asignarlo al símbolo '@2' porque los identificadores de vinculación deben ser exclusivos."
"$$$/IDS_DUPLICATE_LINKAGE_S55=Advertencia de nombre de vinculación duplicado: @0^nSe omitirá la definición duplicada."
"$$$/IDS_DUPLICATE_PAGE_NAME=Este nombre ya se utiliza, introduzca un nombre único."
"$$$/IDS_DUPLICATE_PUBLISHER_GUID=Los plugins de editor '@0' y '@1' tienen el mismo GUID. Se omitirá '@1' y se utilizará '@0'"
"$$$/IDS_DUPLICATE_SDK=La versión de destino del SDK de Adobe AIR ya se ha añadido."
"$$$/IDS_DUPLICATE_SYMBOL=Duplicar símbolo"
"$$$/IDS_DUPLICATE_SYMBOL_NAME=Este nombre ya se utiliza, introduzca un nombre único."
"$$$/IDS_DUP_ARM_NAMES=Duplicar nombres de esqueleto: "
"$$$/IDS_DUP_INSTANCE_NAMES=Los esqueletos @0 y @1 tienen nombres de instancia en conflicto: @2."
"$$$/IDS_DUP_INSTANCE_NAMES_1=El esqueleto @0 contiene nombres de elementos duplicados: @1."
"$$$/IDS_EASETYPE_DUAL_CUBIC=Detener y reproducir (medio)"
"$$$/IDS_EASETYPE_DUAL_QUADRATIC=Detener y reproducir (lento)"
"$$$/IDS_EASETYPE_DUAL_QUARTIC=Detener y reproducir (rápido)"
"$$$/IDS_EASETYPE_DUAL_QUINTIC=Detener y reproducir (más rápido)"
"$$$/IDS_EASETYPE_SIMPLE_CUBIC=Simple (medio)"
"$$$/IDS_EASETYPE_SIMPLE_QUADRATIC=Simple (lento)"
"$$$/IDS_EASETYPE_SIMPLE_QUARTIC=Simple (rápido)"
"$$$/IDS_EASETYPE_SIMPLE_QUINTIC=Simple (más rápido)"
"$$$/IDS_EASE_OUTOFBOUND=Flash Player no admite valor de suavizado menor que 0 % o mayor que 100 %. La salida publicada puede no coincidir con el escenario"
"$$$/IDS_EDIT=Editar con Photoshop"
"$$$/IDS_EDITING_PROPERTIES_FOR=Editar propiedades de @0 @1"
"$$$/IDS_EDIT_DIRECTOR=Editando desde Director"
"$$$/IDS_EDIT_DOCUMENT_PAGES=Editar documento"
"$$$/IDS_EDIT_DOCUMENT_SYMBOLS=Editar símbolos"
"$$$/IDS_EDIT_DW=Editar desde Dreamweaver"
"$$$/IDS_EDIT_FH=Editando desde FreeHand"
"$$$/IDS_EDIT_IMPORTED_RSL_ASSET=El símbolo se ha importado de una biblioteca compartida en tiempo de ejecución.  Si edita este símbolo ya no podrá importarlo.  ¿Desea continuar?"
"$$$/IDS_EDIT_PUPPET_BASE=Editar recurso deformado"
"$$$/IDS_EDIT_REDO=Rehacer"
"$$$/IDS_EDIT_REDO_MENU=Rehacer "
"$$$/IDS_EDIT_REPEAT_MENU=Repetir "
"$$$/IDS_EDIT_UNDO=Deshacer"
"$$$/IDS_EDIT_UNDO_MENU=Deshacer "
"$$$/IDS_EDIT_WITH=Editar con @0"
"$$$/IDS_EDIT_WITH_PHOTOSHOP=Editar con Photoshop"
"$$$/IDS_EFFECTS_CONV_TITLE=Advertencia acerca de la configuración de los efectos"
"$$$/IDS_EFFECT_BITMAPRENDERMODE=Modo de procesamiento de mapa de bits"
"$$$/IDS_EFFECT_CACHEASBITMAP=Caché de mapa de bits en tiempo de ejecución"
"$$$/IDS_EFFECT_CHANGED=Cambiar filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_CONVERTBITMAP=Convertir en mapa de bits"
"$$$/IDS_EFFECT_DISABLE=Desactivar filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_DISABLEALL=Desactivar todos los filtros"
"$$$/IDS_EFFECT_DISABLEOTHER=Desactivar otros filtros"
"$$$/IDS_EFFECT_ENABLE=Activar filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_ENABLEALL=Activar todos los filtros"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_ANGLE=Ángulo del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_BEVELTYPE=Tipo de filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_BLURX=Desenfoque X del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_BLURY=Desenfoque Y del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_BRIGHTNESS=Brillo del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_COLOR=Color del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_CONTRAST=Contraste del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_DISTANCE=Distancia del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_HIDE_OBJECT=Ocultar objeto del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_HIGHLIGHTCOLOR=Color de resaltado de filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_HUE=Matiz del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_INNER=Interior del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_KNOCKOUT=Extractor del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_QUALITY=Calidad del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_SATURATION=Saturación del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_SHADOWCOLOR=Color de sombra del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_JS_STRENGTH=Intensidad del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_MATTECOLOR=Color de fondo"
"$$$/IDS_EFFECT_NAME_COUNT=@0 @1"
"$$$/IDS_EFFECT_NEW=Añadir filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_ORDER=Orden del filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_QUALITY_HIGH=Alta"
"$$$/IDS_EFFECT_QUALITY_LOW=Baja"
"$$$/IDS_EFFECT_QUALITY_MEDIUM=Media"
"$$$/IDS_EFFECT_REMOVE=Quitar filtro"
"$$$/IDS_EFFECT_REMOVEALL=Eliminar todos los filtros"
"$$$/IDS_EFFECT_RESET_CLRMATRIX=Restablecer matriz de colores"
"$$$/IDS_EFFECT_TYPE_FULL=Completo"
"$$$/IDS_EFFECT_TYPE_INNER=Interior"
"$$$/IDS_EFFECT_TYPE_OUTER=Exterior"
"$$$/IDS_EFFECT_USE32BITBITMAP=Fondo de procesamiento de mapa de bits"
"$$$/IDS_EFFECT_VISIBLE=Visible"
"$$$/IDS_ELAPSEDTIME_TOOLTIP=Tiempo transcurrido"
"$$$/IDS_EMBEDDED_MOVIE=(incluida)"
"$$$/IDS_EMBEDVIDEOCLIP_SHOULD_NOT_BE_CALLED=EmbedVideoClip:: no debe llamar solamente al destino del asistente de FLVCORE en CS3; utilice EmbedVideoClipEx en su lugar"
"$$$/IDS_EMPTY_FRAMESCRIPT_PROMPT=No hay scripts"
"$$$/IDS_EMPTY_VALUE=#{lsaquo}vacío#{rsaquo}"
"$$$/IDS_EMPTY_VIDEO_SOURCE=#{lsaquo}elija Importar... para seleccionar el archivo de origen#{rsaquo}"
"$$$/IDS_ENHANCEDGRADIENT_FLA_WARNING=Degradados mejorados"
"$$$/IDS_ENHANCEDSTROKE_WARNING=Trazo mejorado"
"$$$/IDS_ERRORCODE_LINENO_COLNO=**Error** @0 : Línea @1, Columna @2 : @3"
"$$$/IDS_ERRORMSG_WITH_LINENO_COLNO=**Error** @0 : Línea @1, Columna @2 : @3^n@4"
"$$$/IDS_ERRORVIEW_TAB=Errores de compilador"
"$$$/IDS_ERROR_DIFFERENTVIDEOCODEC=El archivo de vídeo que intenta importar está comprimido con un códec de vídeo distinto al que se utiliza en el objeto de vídeo; debe importarlo en un objeto de vídeo vacío o en uno que utilice el mismo códec."
"$$$/IDS_ERROR_EXPORTING_XFL_FILE=Error al guardar el documento XFL."
"$$$/IDS_ERROR_FILEALREADYEXISTS=Ya existe un archivo con el mismo nombre '@0'.^nIntente guardarlo con otro nombre de archivo."
"$$$/IDS_ERROR_IMPORTING_XFL_FILE=Error al abrir el documento XFL."
"$$$/IDS_ERROR_OPENSWD=Los archivos de depuración (.swd) no se pueden editar."
"$$$/IDS_ERROR_SPRITESHEET_UNABLETOWRITE=No se pudo escribir en el nombre de archivo '@0''. Seleccione otro nombre de archivo o ruta."
"$$$/IDS_ERROR_TEXTUREATLAS_UNABLETOWRITE=No se pudo escribir en el nombre de archivo '@0''. Seleccione otro nombre de archivo o ruta."
"$$$/IDS_ERROR_WRITING_ACCESS_INFO=Error al escribir información de accesibilidad para @0."
"$$$/IDS_ERR_DECO_SCRIPT_NOFILE=No se pudo cargar el script. El archivo %s no existe."
"$$$/IDS_ERR_MEDIACOMPONENT_DIMENSIONS_NOTFOUND=No se encontraron dimensiones."
"$$$/IDS_ERR_MEDIACOMPONENT_GETMETADATA_S55=Error al obtener metadatos para: @0"
"$$$/IDS_ERR_MEDIACOMPONENT_TITLE=Obteniendo metadatos"
"$$$/IDS_ERR_STR_CANCELED=el usuario ha cancelado la operación"
"$$$/IDS_ERR_STR_IMPORT_FORMAT=No se finalizó la importación porque @0"
"$$$/IDS_ERR_STR_IMPORT_GENERIC=se ha producido un error desconocido"
"$$$/IDS_ERR_STR_IMPORT_MEMORY=no había suficiente memoria"
"$$$/IDS_EVENTS=Eventos"
"$$$/IDS_EVENT_SOUNDS=^nSonidos de eventos: "
"$$$/IDS_EXCEPTION_HANDLING=Gestión de excepciones"
"$$$/IDS_EXPERT_CLOBBER_TITLE=Advertencia de modo experto"
"$$$/IDS_EXPIREBROWSER_FAIL=Fallo al ejecutar el navegador web. Visite http://www.adobe.com/es o consulte con su distribuidor local para adquirir Flash."
"$$$/IDS_EXPORTAS_FLA_WARN=Exportar para ActionScript"
"$$$/IDS_EXPORTGIF_BAD_PATH_ERROR=Error al crear archivo GIF.^n^nEl directorio de destino no existe.  Cambie la configuración de publicación."
"$$$/IDS_EXPORTGIF_FILE_ERROR=Error al crear el archivo GIF.^n^nAsegúrese de que el archivo de destino y la unidad en la que se encuentra no estén bloqueados. Compruebe también que el nombre del archivo no sea demasiado largo."
"$$$/IDS_EXPORTGLTF_OUTPUT_PATH_ERROR=No se ha encontrado la ruta de salida ^Q@0^Q. Actualícela en Configuración de publicación e inténtelo de nuevo."
"$$$/IDS_EXPORTING=Exportando"
"$$$/IDS_EXPORTING_ASSET=Exportación de activos"
"$$$/IDS_EXPORTING_XFL_FILE=Guardar un documento XFL"
"$$$/IDS_EXPORTMOVIE_ERROR_FILE_EXISTS=La ruta '@0' ya existe."
"$$$/IDS_EXPORTMOVIE_ERROR_INVALID_FORMAT=Formato y ajuste preestablecido no válidos"
"$$$/IDS_EXPORTMOVIE_ERROR_INVALID_SCENE=Escena no válida"
"$$$/IDS_EXPORTMOVIE_ERROR_INVALID_STARTTIME_DURATION=Especificar tiempo y duración válidos"
"$$$/IDS_EXPORTPNGSEQUNECE_ERROR=Error al crear secuencia PNG."
"$$$/IDS_EXPORTSWF_BAD_PATH_ERROR=Error al crear el archivo de película SWF.^n^nEl directorio de destino no existe.  Cambie la configuración de publicación."
"$$$/IDS_EXPORTSWF_ERROR=Error al crear la película SWF."
"$$$/IDS_EXPORTSWF_FILE_ERROR_MAC=Error al crear el archivo de película SWF.^n^nAsegúrese de que el archivo de destino no esté bloqueado ni se encuentre en una unidad bloqueada. Compruebe también que el nombre de archivo no sea demasiado largo. "
"$$$/IDS_EXPORTSWF_FILE_ERROR_WIN=Error al crear el archivo de película SWF.^n^nAsegúrese de que el archivo de destino no sea de sólo lectura ni esté abierto en otra aplicación. Compruebe también que el nombre de archivo no sea demasiado largo. "
"$$$/IDS_EXPORTSWF_MEMORY_ERROR=Error al crear la película SWF. No hay suficiente memoria disponible."
"$$$/IDS_EXPORTSWF_PRELOADER_ANIM_ERROR=Error al crear la película SWF.^n^nNo se ha podido abrir el archivo SWF precargador '@0'. Cambie la configuración de publicación."
"$$$/IDS_EXPORT_AVI=Exportando película AVI"
"$$$/IDS_EXPORT_BITMAP_FILEEXCEPTION=Error al intentar guardar '%s'. Compruebe que dispone de acceso de escritura en la carpeta de destino y que el disco no está lleno."
"$$$/IDS_EXPORT_COLOR_SET_TITLE2=Exportar muestra de color"
"$$$/IDS_EXPORT_ENC_TITLE=Advertencia acerca de la codificación de la exportación"
"$$$/IDS_EXPORT_ENC_WARNING=La codificación seleccionada no incluye todos los caracteres de la codificación actual. Esto puede provocar la aparición de signos de interrogación ('?') o de caracteres aleatorios. ¿Desea continuar con la exportación?"
"$$$/IDS_EXPORT_EXTERNAL_DOC_MOVIE=Exportando @0"
"$$$/IDS_EXPORT_FAIL_TO_SAVE=No se puede escribir en el nombre de archivo \"@0\".^nIntente guardarlo con un nombre de archivo distinto o en otra ubicación."
"$$$/IDS_EXPORT_FILE=Exportar archivo"
"$$$/IDS_EXPORT_FORMAT_FXG=Adobe FXG (*.fxg)"
"$$$/IDS_EXPORT_FORMAT_GIF=Imagen GIF (*.gif)"
"$$$/IDS_EXPORT_FORMAT_JPG=Imagen JPEG (*.jpg;*.jpeg)"
"$$$/IDS_EXPORT_FORMAT_PNG=Imagen PNG (*.png)"
"$$$/IDS_EXPORT_FORMAT_SVG=Imagen SVG (*.svg)"
"$$$/IDS_EXPORT_H264=Exportar vídeo"
"$$$/IDS_EXPORT_IMAGE_INIT_FILENAME=sin título"
"$$$/IDS_EXPORT_MAX_FRAME_WARN=Animate no puede publicar toda la película, ya que contiene más de 16 000 fotogramas.^n^n¿Desea publicar solo parte de la película?"
"$$$/IDS_EXPORT_MOVIE=Exportar película"
"$$$/IDS_EXPORT_MOVIE_PNG=Secuencia PNG (*.png)"
"$$$/IDS_EXPORT_OVERRITEPROMPT='@0' ya existe.^n¿Quiere reemplazarlo?^nSi lo hace, sobrescribirá su contenido actual."
"$$$/IDS_EXPORT_PNG_SEQUENCE=Exportar secuencia PNG"
"$$$/IDS_EXPORT_PROFILE=Exportar perfil"
"$$$/IDS_EXPORT_PROFILE_MAC=Perfil (*.xml)|XML[*.xml|"
"$$$/IDS_EXPORT_PROFILE_TYPE=Perfil (*.xml)"
"$$$/IDS_EXPORT_PROFILE_TYPE_APR=Perfil (*.apr)"
"$$$/IDS_EXPORT_PROFILE_WIN=Perfil (*.xml)|*.xml|"
"$$$/IDS_EXPORT_QUICKTIME=Exportando película QuickTime"
"$$$/IDS_EXPORT_QUICKTIME_INVALID_STARTTIME=Introduzca una hora válida en el campo Iniciar en."
"$$$/IDS_EXPORT_QUICKTIME_INVALID_TIMEDURATION=Introduzca una duración de tiempo válida en el campo Duración."
"$$$/IDS_EXPORT_SEQUENCE=Exportando secuencia de imágenes"
"$$$/IDS_EXPORT_SEQUENCE_GIF=Secuencia GIF (*.gif)"
"$$$/IDS_EXPORT_SEQUENCE_JPG=Secuencia JPEG (*.jpg;*.jpeg)"
"$$$/IDS_EXPORT_SEQUENCE_PNG=Secuencia PNG (*.png)"
"$$$/IDS_EXPORT_SEQUENCE_SVG=Secuencia SVG (*.svg)"
"$$$/IDS_EXPORT_SEQUENCE_SWF=Película SWF (*.swf)"
"$$$/IDS_EXPORT_SWF_ZIP_FILE_ERROR=Error al crear el archivo zip SWF.^n^nCompruebe que el archivo de destino no esté bloqueado ni se encuentre en una unidad bloqueada. Asegúrese también de que el nombre del archivo no sea demasiado largo."
"$$$/IDS_EXPORT_TITLE=Exportar imagen"
"$$$/IDS_EXPORT_TITLE_LEGACY=Exportar imagen (heredado)…"
"$$$/IDS_EXPORT_VECTOR_MOVIE=Exportando película SWF"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_ACCESSIBILITY_INFO=Información de accesibilidad"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_CACHE_AS_BITMAP_OPAQUE_BACKGROUND=Caché como mapa de bits con fondo opaco"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_CONFIG_CONST=Constantes de configuración"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_EFFECT=Filtros"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_LIB_PATH=Ruta de biblioteca y Ruta de biblioteca externa"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_RENDERBITMAP_SYMBOL=Procesar símbolos como mapas de bits"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_TABINDEX=Índice de tabulación"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_TABORDER=Orden de tabulación"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_THREED=Transformación 3D"
"$$$/IDS_EXPORT_WARNING_VISIBLE=Instancia invisible en tiempo de ejecución"
"$$$/IDS_EXPORT_WAV=Exportando archivo WAV"
"$$$/IDS_EXPORT_Webgl_VR_FILE_ERROR=Error al crear el archivo zip .^n^nCompruebe que el archivo de destino no esté bloqueado ni se encuentre en una unidad bloqueada. Asegúrese también de que el nombre del archivo no sea demasiado largo."
"$$$/IDS_EXPRESSION=Expresión"
"$$$/IDS_EXPRESSIONWARN=Expresión de acción"
"$$$/IDS_EXTENSION_PANEL_INSPECTOR=Panel CEP"
"$$$/IDS_EXTERNALLIBRARY_AREADYOPENED_ERROR=@0 está abierto en otra ventana"
"$$$/IDS_EXTERNALLIBRARY_MEMORY_ERROR=Error al abrir biblioteca externa. Error de asignación de memoria"
"$$$/IDS_EXTERNAL_LIBRARY=Biblioteca externa"
"$$$/IDS_EXTERNAL_LIBRARY_PANEL_TITLE=ExternalLibrary"
"$$$/IDS_EXTERNAL_LIBRARY_PATH=ruta de biblioteca externa"
"$$$/IDS_EXTERNAL_LIBRARY_PATH_UPDATE=ruta de biblioteca externa"
"$$$/IDS_EXTERNAL_MOVIE= (externa)"
"$$$/IDS_EXT_IMP_LOAD_FAIL=No es posible cargar el importador externo @0."
"$$$/IDS_EXT_IMP_LOAD_FAIL_NS55=No es posible cargar el importador externo %s."
"$$$/IDS_EXT_PATH_FOLDER_CHOOSE=Seleccione la ruta de los archivos SWC que quiera usar como bibliotecas compartidas de tiempo de ejecución:"
"$$$/IDS_EXT_PLAYER_MISSING=La versión de destino de Flash Player ^Q@0^Q no está instalada. En su lugar, se utilizará la versión estándar de Flash Player."
"$$$/IDS_Eraser_DELETE=Eliminar borrador personalizado"
"$$$/IDS_Eraser_WARN_BEFORE_DELETE=¿Quiere eliminar el borrador seleccionado? Esta acción no se puede deshacer."
"$$$/IDS_FAILEDOPENAS3FILE=Error al abrir el archivo de ActionScript: @0"
"$$$/IDS_FAILEDOPENMOVIE=No se pudo abrir el documento: %s"
"$$$/IDS_FAILEDOPENPROTECED=No es posible abrir una película protegida"
"$$$/IDS_FAILED_PAGE_LOAD=No se pudo cargar el elemento de biblioteca ^Q@0^Q. Elimine el elemento y vuelva a crearlo (o a importarlo)."
"$$$/IDS_FAILED_TO_COPY_JS_INPUT_FILE=Animate no pudo copiar el archivo de JavaScript utilizado para la detección de la versión de Flash Player. Asegúrese de que tanto el archivo de entrada de JavaScript (@0) y el directorio de destino no estén bloqueados ni con protección de lectura/escritura."
"$$$/IDS_FAILED_TO_OPEN_JS_INPUT_FILE=Animate no pudo encontrar el archivo de JavaScript utilizado para la detección de la versión de Flash Player. Asegúrese de que @0 existe y no está bloqueado ni con protección de lectura."
"$$$/IDS_FAIL_TO_DELETE_PRESET=No se pudo eliminar el ajuste preestablecido"
"$$$/IDS_FEATURE_NAME_NOT_SUPPORTED_HC=@0 no se admite en @1. Para poder utilizar esta función, debe elegir @2 como destino."
"$$$/IDS_FEATURE_NOT_SUPPORTED_HC=Esta función no se admite en @0. Para utilizar esta función, debe elegir @1 como destino."
"$$$/IDS_FILELISTTOOBIG=Demasiados archivos seleccionados. Seleccione menos archivos para importar."
"$$$/IDS_FILENAMEPROBLEM=No se ha podido importar '@0'. \nEs posible que haya un problema con el nombre."
"$$$/IDS_FILETYPE_ANE=Extensión nativa de AIR (*.ane)"
"$$$/IDS_FILETYPE_MACPROJ=Proyector Mac (*.app)|*.app||"
"$$$/IDS_FILETYPE_PNG_GENERIC_MAC=Archivo PNG de |PNGf[*.png||"
"$$$/IDS_FILETYPE_SWC=Componente de Flash (*.swc)"
"$$$/IDS_FILETYPE_WINPROJ=Proyector Windows (*.exe)|*.exe||"
"$$$/IDS_FILE_LOCATION_SWC_FORMAT=@0 (clip compilado)"
"$$$/IDS_FILE_MENU_AIR_SETTINGS_LABEL=Configuración de @0..."
"$$$/IDS_FILE_MODIFIED_EXTERNALLY=Este archivo se ha modificado fuera de Animate. ^n¿Desea volver a cargarlo?"
"$$$/IDS_FILE_MODIFIED_EXTERNALLY_WITH_PATH=@0^n^n@1"
"$$$/IDS_FILE_MOVED_OR_DELETED=El archivo asociado con este documento se movió fuera de Animate o eliminó del mismo. Le recomendamos que vuelva a guardar el documento antes de continuar."
"$$$/IDS_FILE_MOVED_OR_DELETED_MESSAGE=@0^n^n@1"
"$$$/IDS_FILE_OPEN_DOCTYPE_MISMATCH=El documento '@0' se creó con una versión diferente del plugin de tipo de documento @1 y puede contener funciones que no son compatibles con esta versión.^n^nGuarde el documento con un nombre de archivo distinto para no perder datos."
"$$$/IDS_FILE_OPEN_FAILED=Se produjo un error al abrir el archivo ^Q@0^Q"
"$$$/IDS_FILE_OPEN_FAILED_S55=Se produjo un error al abrir el archivo '@0'"
"$$$/IDS_FILE_OPEN_FUTURE_XFL=El documento '@0' se creó con una versión posterior de @1 y puede contener nuevas funciones que no se admiten en esta versión de @2.^n^nGuarde este documento con un nombre de archivo distinto para evitar pérdidas de datos."
"$$$/IDS_FILE_OPEN_FUTURE_XFL2=El documento '@0' se creó con una versión más reciente de @1 y puede contener nuevas funciones que no se admiten en esta versión.^n^nGuarde este documento con un nombre de archivo distinto para evitar pérdidas de datos."
"$$$/IDS_FILE_OPEN_LIST_TOO_LONG=Hay demasiados archivos seleccionados para poder abrirlos al mismo tiempo. Seleccione menos archivos para abrir."
"$$$/IDS_FILE_PROMPT_LABEL=Archivo: "
"$$$/IDS_FILE_PROTECTED=Este archivo se encuentra protegido por su autor y no puede importarse."
"$$$/IDS_FILE_PUBLISH=Publicando"
"$$$/IDS_FILE_SAVE_DOCTYPE_MISMATCH=Este archivo se creó con una versión diferente del plugin de tipo de documento @0 y puede contener funciones que se perderán al guardarlo.^n^n¿Desea continuar guardando?"
"$$$/IDS_FILL_TIP=Color de relleno"
"$$$/IDS_FILTER_CLIPBOARD_COPYALL=Copiar todos los filtros"
"$$$/IDS_FILTER_CLIPBOARD_COPYSELECTED=Copiar filtro seleccionado"
"$$$/IDS_FILTER_CLIPBOARD_PASTE=Pegar filtros"
"$$$/IDS_FILTER_DISABLE_ALL=Desactivar todos"
"$$$/IDS_FILTER_ENABLE_ALL=Activar todos"
"$$$/IDS_FILTER_PRESET_EDIT=Editar filtros predefinidos..."
"$$$/IDS_FILTER_PRESET_SAVEAS=Guardar como filtro predefinido..."
"$$$/IDS_FILTER_REMOVE_ALL=Quitar todos"
"$$$/IDS_FILTER_RESET=Reiniciar filtro"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_CLOSE=Cerrar"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_ENDOFDOC=Se ha llegado al final del documento.^nLa búsqueda continuará desde el principio."
"$$$/IDS_FINDREPLACE_ENDOFLASTDOC=Se ha llegado al final del contexto de búsqueda seleccionado.^nLa búsqueda continuará desde el principio."
"$$$/IDS_FINDREPLACE_FOUNDX=Se han encontrado @0 elementos."
"$$$/IDS_FINDREPLACE_FOUNDXREPLACED=Se han encontrado y reemplazado @0 elementos."
"$$$/IDS_FINDREPLACE_INSPECTOR_EMPTY=Buscar y reemplazar"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_LOCATIONFRAME=Fotograma '"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_LOCATIONLAYER=Capa '"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_LOCATIONSCENE=Escena '"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_LOCATIONSYMBOL=Símbolo '"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_NOTHINGFOUND=No se ha encontrado ningún elemento."
"$$$/IDS_FINDREPLACE_SEARCHING=Búsqueda..."
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TITLE=Buscar y reemplazar"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPEBITMAP=Mapa de bits"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPECOMPDATA=Datos de componentes"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPEFILLCOLOR=Color del relleno de la forma"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPEFRAMELABEL=Etiqueta de fotograma"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPELAYERLABEL=Etiqueta de capa"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPESCREENLABEL=Título de pantalla"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPESOUND=Sonido"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPESTROKECOLOR=Color del trazo de la forma"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPESYMBOL=Símbolo"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPETEXT=Texto"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPETEXTCOLOR=Color del texto"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_TYPEVIDEO=Vídeo"
"$$$/IDS_FINDREPLACE_UPDATING=Actualizar base de datos interna..."
"$$$/IDS_FIND_ACTION_FAILED=No se puede encontrar la cadena '@0'."
"$$$/IDS_FINISHED_SEARCH_ITEM=@0 elemento encontrado"
"$$$/IDS_FINISHED_SEARCH_ITEMS=@0 elementos encontrados"
"$$$/IDS_FIRE_ANIMATION=Animación de fuego"
"$$$/IDS_FIRSTLAUNCH_ADVANCED=Avanzado..."
"$$$/IDS_FIRSTLAUNCH_CLICK=Haga clic en Sincronizar configuración ahora para sincronizar su configuración."
"$$$/IDS_FIRSTLAUNCH_CLOUD=sus preferencias y su configuración con Creative Cloud."
"$$$/IDS_FIRSTLAUNCH_DISABLE_SYNC=Desactivar configuración de sincronización"
"$$$/IDS_FIRSTLAUNCH_SECURELY=Animate sincroniza de forma segura"
"$$$/IDS_FIRSTLAUNCH_SYNC=Sincronizar configuración ahora"
"$$$/IDS_FIRST_ATTR_VALUE=@0@1"
"$$$/IDS_FIT_IN_WINDOW=Ajustar a ventana"
"$$$/IDS_FLAFILE_TYPENAME=Documento de @0"
"$$$/IDS_FLAME_BRUSH=Pincel de llama"
"$$$/IDS_FLAMINGO_XFL_PARSER_FAILED=Animate no puede analizar este documento."
"$$$/IDS_FLASHMOVIE_AS3_NAME=ActionScript 3.0"
"$$$/IDS_FLASHMOVIE_FORMAT_MAC=Documento FLA|SPA[*.fla||"
"$$$/IDS_FLASHMOVIE_FORMAT_WIN=Documento FLA (*.fla)|*.fla||"
"$$$/IDS_FLASHPLAYERTARGET_NOTSUPPORTEDFORAME=Adobe Media Encoder no admite la creación de vídeo para^nFlash Player 7. Si es necesario, vaya a la Configuración de publicación^nen la versión 8 o superior de Flash Player de destino. Haga clic en Aceptar para continuar."
"$$$/IDS_FLASHPLAYER_CUR_VERSION=@0 @1"
"$$$/IDS_FLASHPLAYER_VERSION=@0 @1"
"$$$/IDS_FLASHVIDEO_TYPENAME=Vídeo de Adobe @0"
"$$$/IDS_FLASH_DOCUMENT_TYPE=Documento de Flash (*.fla;*.xfl)"
"$$$/IDS_FLASH_GIF_FORMAT=gif (*.gif)"
"$$$/IDS_FLASH_IK=Cinemática inversa (IK) de Flash"
"$$$/IDS_FLASH_IK_NAMING_ERRORS=Nombre de capa IK, nombre de esqueleto o nombre de instancia duplicado"
"$$$/IDS_FLASH_IK_SPRINGS=Saltos en la cinemática inversa de Flash"
"$$$/IDS_FLASH_JAVASCRIPT=JavaScript de Flash"
"$$$/IDS_FLASH_JSFL_FORMAT=JavaScript de Flash (*.jsfl)"
"$$$/IDS_FLASH_PLAYER_S55=Flash Player @0"
"$$$/IDS_FLASH_PROJECT=Proyecto de Flash"
"$$$/IDS_FLASH_SWF_HISTORY=Historial de SWF"
"$$$/IDS_FLASH_TLF_ATTRIBUTES=Atributos específicos de TLF"
"$$$/IDS_FLASH_TYPE_DISABLED=Desactivado"
"$$$/IDS_FLASH_TYPE_EVENT=Evento"
"$$$/IDS_FLASH_TYPE_NAVIGATION=Navegación"
"$$$/IDS_FLASH_VERSION=Versión @0: @1.@2.@3.@4"
"$$$/IDS_FLBRIDGE_BT_EXCEPTION=Excepción en llamada BridgeTalk:"
"$$$/IDS_FLBRIDGE_BT_NOTINSTALLED=La versión requerida de @0 no está instalada o la instalación está dañada. Realice la instalación de nuevo."
"$$$/IDS_FLBRIDGE_BT_UNSUPPORTED= ha devuelto un tipo de mensaje no admitido."
"$$$/IDS_FLBRIDGE_SECOND_ARG_REQ=El método requiere un segundo argumento."
"$$$/IDS_FLBRIDGE_SPEC_INVALID=El argumento especificador de la aplicación no es válido."
"$$$/IDS_FLBRIDGE_SPEC_REQUIRED=El método requiere un argumento especificador de la aplicación."
"$$$/IDS_FLEXSDK_PATH_LOAD=Seleccione la ruta de SDK de Flex."
"$$$/IDS_FLEX_COMPONENT_INFO=Componente de Flex"
"$$$/IDS_FLEX_METADATA_WARNING_FORMAT=Metadatos de ^Q@0^Q"
"$$$/IDS_FLEX_SDK_ADD_TO_LIBRARY_PATH_TOOLTIP_FORMAT=Añadir '@0' a FLA @1"
"$$$/IDS_FLEX_SDK_BROWSE_INSTRUCTIONS=Seleccione la ruta de Flex SDK."
"$$$/IDS_FLEX_SDK_BROWSE_TOOLTIP=Navegar hasta la ruta de Flex SDK"
"$$$/IDS_FLEX_SDK_BTN_UPDATE_S55=Actualizar @0"
"$$$/IDS_FLEX_SDK_WARNING_DIALOG_FORMAT=Ha utilizado una función que requiere Flex SDK:^n^n@0^nSi es necesario, defina la ruta de Flex SDK y añádala a la @1 de este archivo. La carpeta Flex SDK contiene las carpetas bin, frameworks, lib, etc."
"$$$/IDS_FLEX_SDK_WARNING_DIALOG_TITLE=Se requiere Flex SDK"
"$$$/IDS_FLOWER_BRUSH=Pincel de flor"
"$$$/IDS_FLV_EXPORT=Exportar FLV"
"$$$/IDS_FLV_UNTITLED=sin título.flv"
"$$$/IDS_FMTSTR_BITMAP_S55=Mapa de bits @0"
"$$$/IDS_FMTSTR_FONT_0=Fuente @0"
"$$$/IDS_FMTSTR_VIDEOSTREAM_S55=Vídeo incorporado @0"
"$$$/IDS_FMTSTR_VIDEO_0=Vídeo @0"
"$$$/IDS_FONT_SYMBOLNAME=Fuente"
"$$$/IDS_FONT_SYMBOL_MERGE_WARNING=Advertencia: los símbolos de fuente con destino a la misma fuente se combinan, por lo que sólo se exportará una clase. La clase @0 no se exporta."
"$$$/IDS_FORINWARN=bucle for in"
"$$$/IDS_FORMAT=Formato"
"$$$/IDS_FORMS_AND_SLIDES_NOT_SUPPORTED=Los documentos de diapositivas y formularios no se admiten en esta versión de Animate."
"$$$/IDS_FORWARN=bucle for"
"$$$/IDS_FPS_STRING=fps"
"$$$/IDS_FPS_TOOLTIP=Velocidad de fotogramas"
"$$$/IDS_FRAMENUMBER_TOOLTIP=Fotograma actual"
"$$$/IDS_FRAME_ACTIONS_INSPECTOR=Acciones - fotograma"
"$$$/IDS_FRAME_DRAGDROP_IK_LAYER_WARNING=Las capas IK sólo pueden admitir grupos de poses IK, fotogramas clave vacíos y fotogramas estáticos."
"$$$/IDS_FRAME_DRAGDROP_TWEEN_LAYER_WARNING=Las capas de interpolación sólo admiten grupos de objetos de movimiento, fotogramas clave vacíos y fotogramas estáticos."
"$$$/IDS_FRAME_LABEL=Etiqueta de fotograma"
"$$$/IDS_FRAME_NUMBER=Número de fotograma"
"$$$/IDS_FRAME_PICKER=Selector de fotogramas"
"$$$/IDS_FRAME_PICKER_MAX=No se puede abrir un nuevo panel Selector de fotograma. Se^nha alcanzado el límite de paneles Selector de fotograma abiertos."
"$$$/IDS_FRAME_PICKER_PANEL_TITLE=Selector de fotogramas"
"$$$/IDS_FRAME_PICKER_UNPIN_CONFIRM=El símbolo fijado no está disponible en este fotograma. ¿Desea liberarlo?"
"$$$/IDS_FRAME_PROPS_IN=dentro"
"$$$/IDS_FRAME_PROPS_OUT=fuera"
"$$$/IDS_FRAME_TEXT=Acciones para @0: Fotograma @1 de Nombre de capa @2"
"$$$/IDS_FRAME_TEXT_WITH_FRAME_LABEL=Acciones para @0: Fotograma @1 (etiquetado @2) de Nombre de capa @3"
"$$$/IDS_FUNCTIONWARN=Declaración de función"
"$$$/IDS_FUNCTION_LABEL=&Función:"
"$$$/IDS_FUTURE_VERSION_COMPATIBILITY_TITLE=Compatibilidad de @0"
"$$$/IDS_GENERATE_SPRITESHEET_MISCERR=El elemento de biblioteca seleccionado puede estar dañado, no se puede generar la hoja de Sprite"
"$$$/IDS_GENERIC_PANEL_TITLE=Genérico"
"$$$/IDS_GENWARN_TESTMOVIE=No se admite contenido de Generator en @0"
"$$$/IDS_GENWARN_TITLE=Flash Professional CS5.5 no admite contenido de Generator. Abra el archivo con una versión anterior."
"$$$/IDS_GETFLASHSUPPORTCENTER_URL=http://www.adobe.com/go/fl_documentation_es"
"$$$/IDS_GET_MORE_COMMANDS=http://www.adobe.com/go/flash_exchange_es"
"$$$/IDS_GIF_MOVIE=Exportando GIF animado"
"$$$/IDS_GLOBAL_SCRIPT_CUSTOM=Script personalizado"
"$$$/IDS_GRAD_EXTEND=Ampliar"
"$$$/IDS_GRAD_REFLECT=Reflejar"
"$$$/IDS_GRAD_REPEAT=Repetir"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_ADJUST_COLOR=Ajustar color"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_ADJUST_COLOR_TOOLTIP=Ajustar color"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_BEVEL=Bisel"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_BEVEL_TOOLTIP=Bisel"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_BLUR=Desenfoque"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_BLUR_TOOLTIP=Desenfoque"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_DROPSHADOW=Sombra"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_DROPSHADOW_TOOLTIP=Sombra"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_GLOW=Iluminado"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_GLOW_TOOLTIP=Iluminado"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_GRADIENT_BEVEL=Bisel degradado"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_GRADIENT_BEVEL_TOOLTIP=Bisel degradado"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_GRADIENT_GLOW=Iluminado degradado"
"$$$/IDS_GRAPHIC_EFFECT_GRADIENT_GLOW_TOOLTIP=Iluminado degradado"
"$$$/IDS_GRAPHIC_INFO=Gráfico"
"$$$/IDS_GRAPHIC_SYMBOLS=Símbolo(s) gráfico(s)"
"$$$/IDS_GRID_FILL=Relleno de cuadrícula"
"$$$/IDS_GROUP_INFO=Grupo"
"$$$/IDS_GS_CUSTOM_SCRIPT=Script personalizado"
"$$$/IDS_GS_GLOBAL=Global"
"$$$/IDS_GS_GLOBAL_INCLUDE=Global: Incluir"
"$$$/IDS_GS_GLOBAL_SCRIPT=Global: Script"
"$$$/IDS_GS_INCLUDE=Incluir"
"$$$/IDS_GS_INCLUDE_EXTERNAL_LIB=Incluir una biblioteca externa"
"$$$/IDS_GS_INCLUDE_EXTERNAL_LIB_PATH=Ruta del archivo que desea incluir:"
"$$$/IDS_GS_INCLUDE_EXTERNAL_LIB_URL=Introducir URL:"
"$$$/IDS_GUIDE=Guía: "
"$$$/IDS_HAS_OLE_ERR=Este documento contiene objetos incorporados creados con la versión de Flash para Microsoft Windows. Estos objetos incorporados deben eliminarse antes de abrirlos en Macintosh."
"$$$/IDS_HEADERBAR_COMMANDS_PANEL_TITLE=HeaderCommands"
"$$$/IDS_HEADERDOWN=Presionado"
"$$$/IDS_HEADERHIT=Zona activa"
"$$$/IDS_HEADEROVER=Sobre"
"$$$/IDS_HEADERUP=Reposo"
"$$$/IDS_HELP=Ayuda"
"$$$/IDS_HISTORY=Historial"
"$$$/IDS_HISTORY_INSPECTOR=Historial"
"$$$/IDS_HISTORY_PANEL_TITLE=Historial"
"$$$/IDS_HOME_PANEL_TITLE=Inicio"
"$$$/IDS_HTMLTEMPLATE_MAC=Archivos HTML|TEXT|Todos los archivos|****||"
"$$$/IDS_HTMLTEMPLATE_WIN=Archivos HTML (*.htm, *.html)|*.htm;*.html|Todos los archivos|*.*||"
"$$$/IDS_HTMLWrapper=Envoltorio HTML"
"$$$/IDS_HTML_TAG_CONFLICT_MSG=La plantilla HTML de este documento contiene una etiqueta que requiere seleccionar y publicar formatos adicionales. La publicación continuará sin crear este archivo. La publicación escribirá el nombre de archivo corresp. en el archivo HTML de destino."
"$$$/IDS_HTML_TEXTFIELD_WARN=Campo de texto HTML"
"$$$/IDS_HXV_CENTIMETERS=cm"
"$$$/IDS_HXV_INCHES=pulg"
"$$$/IDS_HXV_MILLIMETERS=mm"
"$$$/IDS_HXV_PIXELS=px"
"$$$/IDS_HXV_POINTS=pts"
"$$$/IDS_IFWARN=declaración if"
"$$$/IDS_IKSHAPE_NO_TRANSFORM=La selección contiene formas IK. Este tipo de forma no se puede transformar."
"$$$/IDS_IK_ANIMATION_AUTHORTIME=Tiempo de creación"
"$$$/IDS_IK_ANIMATION_RUNTIME=Tiempo de ejecución"
"$$$/IDS_IK_ERROR_ENABLE_RUNTIME=Este esqueleto contiene los siguientes elementos no admitidos en el motor de ejecución:^n^n@0"
"$$$/IDS_IK_FLA_WARN=Cinemática inversa"
"$$$/IDS_IK_NOT_SUPPORT_STROKE=El hueso IK no se puede aplicar al trazo."
"$$$/IDS_IK_TIMELINE_ANIMATION=Animación de línea de tiempo con más de una pose"
"$$$/IDS_IMPORTBADFILETYPE=No es posible importar el archivo debido a que es de tipo desconocido."
"$$$/IDS_IMPORTBITMAP_FAIL=Falló la importación del mapa de bits."
"$$$/IDS_IMPORTED_JPEG=JPEG importado"
"$$$/IDS_IMPORTEXPORT_FILEPATH=@0@1@2"
"$$$/IDS_IMPORTEXPORT_FILEPATH_1=@0@1"
"$$$/IDS_IMPORTEXPORT_LAYER_SWF_FILEPATH=@0@1@2@3"
"$$$/IDS_IMPORTFILE_MISCERR=Uno o varios archivos no pudieron importarse debido a problemas de lectura."
"$$$/IDS_IMPORTFILE_NOFILESERR=No se ha seleccionado ningún archivo para importar."
"$$$/IDS_IMPORTFILE_NOMEM=Uno o más archivos no pudieron importarse debido a que no hay suficiente memoria."
"$$$/IDS_IMPORTING=Importando"
"$$$/IDS_IMPORTING_XFL_FILE=Abrir un documento XFL"
"$$$/IDS_IMPORTSETTINGS_OPENFILE=Importar archivo .anp"
"$$$/IDS_IMPORTSOUND_FAIL=Falló la importación del sonido."
"$$$/IDS_IMPORT_BADVIDEO_NOTYETIMPLEMENTED=El archivo FLV seleccionado contiene un códec de vídeo no admitido. No es posible incorporarlo^nUtilice la opción ^QCargar vídeo externo con componente de reproducción^Q desde el Asistente de importación de vídeo."
"$$$/IDS_IMPORT_BAD_SCRIPT=No se puede importar el código ActionScript. Es posible que haya errores de compilación."
"$$$/IDS_IMPORT_BITMAPTITLE=Importar mapa de bits"
"$$$/IDS_IMPORT_COLOR_SET_MAC_INIT_FILENAME=sin título"
"$$$/IDS_IMPORT_COLOR_SET_TITLE=Importar muestra de color"
"$$$/IDS_IMPORT_EMBEDDED_FLVVIDEO_FRAMELIMIT=No es posible incorporar este archivo FLV porque consume demasiada memoria. Utilice un componente de reproducción para importar este vídeo."
"$$$/IDS_IMPORT_EMBEDDED_H.264VIDEO_ERROR=Se ha producido un error. Reinicie Animate."
"$$$/IDS_IMPORT_EMBEDDED_H.264VIDEO_SIZELIMIT=No es posible incorporar este vídeo porque consume demasiada memoria. Utilice un componente de reproducción para importar este vídeo."
"$$$/IDS_IMPORT_FLV=Importar vídeo"
"$$$/IDS_IMPORT_FLVBADAUDIOGOODVIDEO=El archivo FLV seleccionado contiene un códec de vídeo compatible y uno de audio no admitido. Sólo podrá importar el vídeo.^nSi lo desea, utilice ^QCargar vídeo externo con componente de reproducción^Q desde el Asistente de importación de vídeo."
"$$$/IDS_IMPORT_FLVBADVIDEOGOODAUDIO=El archivo FLV seleccionado contiene un códec de audio compatible y uno de vídeo no admitido. Sólo podrá importar el vídeo.^nSi lo desea, utilice ^QCargar vídeo externo con componente de reproducción^Q desde el Asistente de importación de vídeo."
"$$$/IDS_IMPORT_FLVSPEEX_NOTYETIMPLEMENTED=El archivo FLV seleccionado contiene un códec de audio no admitido. No es posible incorporarlo^nUtilice la opción ^QCargar vídeo externo con componente de reproducción^Q desde el Asistente de importación de vídeo."
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_3GPP=3GPP/3GPP2 para dispositivos móviles (*.3gp;*.3gpp;*.3gp2;*.3gpp2;*.3g2)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_AIFF_SOUND=Sonido AIFF (*.aif,*.aiff)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_AIFF_SOUND_WITH_COMPRESSION=Sonido AIFF (*.aif,*.aiff,*.aifc)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_ALL=Todos los formatos"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_ALL_IMG=Todos los formatos de imagen"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_ALL_OPENABLE=Todos los formatos que se pueden abrir"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_ASND_SOUND=Documento de sonido de Adobe (*.asnd)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_AU_SOUND=Sun AU (*.au,*.snd)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_BMP=Mapa de bits (*.bmp;*.dib)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_FLAC_SOUND=Códec libre de compresión de audio sin pérdida (*.flac)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_FLV=Vídeo de Adobe Flash (*.flv)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_GIF=Imagen GIF (*.gif)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_GLB=GLB (*.glb)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_GLTF=glTF (*.gltf)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_JPG=Imagen JPEG (*.jpg;*.jpeg)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_MAC_ALL_FILES=Todos los archivos|****||"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_MAC_ALL_FLASH_VIDEO_FORMATS=Vídeo para Adobe Flash|MFLV[*.flv;*.f4v|Archivos MPEG-4|MPG4[*.mp4;*.m4v;*.avc|Película de QuickTime|MooV[*.mov;*.qt|3GPP/3GPP2 para dispositivos móviles|3GP[*.3gp;*.3gpp;*.3gp2;*.3gpp2;*.3g2"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_MP3_SOUND=Sonido MP3 (*.mp3)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_MP4_FILES=Archivos MPEG-4 (*.mp4;*.m4v;*.avc)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_OGG_VORBIS=Ogg Vorbis (*.ogg,*.oga)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_PNG=Imagen PNG (*.png)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_PNG_DESCRIPTION=Archivo PNG"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_QT=Película QuickTime (*.mov;*.qt)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_QTIF=Imagen de QuickTime (*.qtif)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_SOUND_DESIGNER_II=Sound Designer II (*.sd2)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_STAR=Todos los archivos (*.*)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_SWF=Película SWF (*.swf)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_TIF=Imagen TIFF (*.tif;*.tiff)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_WAVE_SOUND=Sonido WAV (*.wav)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_WBMP=BMP de Windows (*.bmp)"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_WIN_ALL_FILES=Todos los archivos (*.*)|*.*|"
"$$$/IDS_IMPORT_FORMAT_WIN_ALL_FLASH_VIDEO_FORMATS=Vídeo para Adobe Flash (*.flv,*.f4v)|*.flv;*.f4v|Archivos MPEG-4 (*.mp4,*.m4v,*.avc)|*.mp4;*.m4v;*.avc|Película de QuickTime (*.mov,*.qt)|*.mov;*.qt|3GPP/3GPP2 para dispositivos móviles(*.3gp,*.3gpp,*.3gp2,*.3gpp2,*.3g2)|*.3gp;*.3gpp;*.3gp2;*.3gpp2;*.3g2"
"$$$/IDS_IMPORT_MOTION_PRESET=Importar configuración predefinida de movimiento"
"$$$/IDS_IMPORT_OTHER=Otro (*."
"$$$/IDS_IMPORT_PROFILE=Importar perfil"
"$$$/IDS_IMPORT_SEQ_QUERY=Este archivo parece formar parte de una secuencia de imágenes. ¿Desea importar todas las imágenes de la secuencia?"
"$$$/IDS_IMPORT_SOUNDTITLE=Importar sonido"
"$$$/IDS_IMPORT_TEMPLATE=Importar plantilla"
"$$$/IDS_IMPORT_TEMPLATE_TYPE=Plantilla (*.html)"
"$$$/IDS_IMPORT_TITLE=Importar"
"$$$/IDS_IMPORT_TO_LIBRARY_TITLE=Importar a biblioteca"
"$$$/IDS_IMPORT_VIDEO_OPEN=Abrir"
"$$$/IDS_INCLUDE_PRELOADER=Opción de precargador"
"$$$/IDS_INFO_ALPHA_PERCENT=@0%"
"$$$/IDS_INFO_COLORICON=Color en la posición del cursor"
"$$$/IDS_INFO_CURSORICON=Posición del cursor"
"$$$/IDS_INFO_ELLIPSIS=Información..."
"$$$/IDS_INFO_PANEL_INSPECTOR=Información"
"$$$/IDS_INFO_PANEL_TITLE=Información"
"$$$/IDS_INFO_REGPOINT_BTN=Punto de registro/transformación"
"$$$/IDS_INFO_WHICON=Anchura/altura del símbolo"
"$$$/IDS_INIT_EXTENSIONS=Iniciación de fuentes en curso..."
"$$$/IDS_INIT_FIRST_RUN=Copiando primeros archivos de ejecución..."
"$$$/IDS_INIT_JSAPI=Inicializando la API JavaScript..."
"$$$/IDS_INIT_LOAD_TEMPLATE=Cargando plantillas de documentos..."
"$$$/IDS_INIT_TIME=Tiempo de inicialización: @0 ms"
"$$$/IDS_INIT_WORKSPACE=Generando espacio de trabajo..."
"$$$/IDS_INSERT_KEYFRAMES=Insertando fotogramas clave"
"$$$/IDS_INSTANCENAME_ID=@0_@1"
"$$$/IDS_INSTANCE_NAME_ERROR=Los esqueletos exportados para el motor de ejecución contienen errores de nombre de elemento."
"$$$/IDS_INTERFACENAMEEMPTY_ERROR=Indique un nombre de interfaz."
"$$$/IDS_INVALIDRECT=Tamaño y posición no válidos."
"$$$/IDS_INVALID_AS_SELECTION_PROMPT=Seleccione un solo fotograma para aplicar o ver el script."
"$$$/IDS_INVALID_BITMAP=Las dimensiones del mapa de bits no son correctas"
"$$$/IDS_INVALID_CHAR_SPACE=Seleccione un valor de espaciado entre letras en el intervalo entre -60 y 60 puntos."
"$$$/IDS_INVALID_EXPORT_EPR_PATH=No se encontró ningún archivo de ajustes preestablecidos en “@0”. Elija una ruta de acceso válida para el archivo epr."
"$$$/IDS_INVALID_EXPORT_PATH=No se pudo escribir en el nombre de archivo '@0''. Seleccione otro nombre de archivo o ruta."
"$$$/IDS_INVALID_IK_TREE_NAME=\“@0\” no es un nombre de esqueleto de cinemática inversa válido. Introduzca un nombre con caracteres alfanuméricos,símbolos admitidos, sin palabras o funciones clave reservadas ni espacios en blanco. El nombre no puede comenzar con un número."
"$$$/IDS_INVALID_INSTANCE_NAME_INVALID_CHARACTER='@0' no es un nombre de instancia válido. Especifique un identificador que contenga caracteres alfanuméricos, símbolos admitidos y ningún espacio en blanco."
"$$$/IDS_INVALID_INSTANCE_NAME_INVALID_CHARACTER_START='@0' no es un nombre de instancia válido. Especifique un identificador que comience por un carácter alfabético u otro símbolo admitido."
"$$$/IDS_INVALID_INSTANCE_NAME_RESERVED_KEYWORD='@0' no es un nombre de instancia válido. Especifique un identificador que no sea una palabra clave o función reservada."
"$$$/IDS_INVALID_LINE_THICKNESS_NEW=Elija un grosor de línea entre 0,1 y 200 puntos."
"$$$/IDS_INVALID_PASSWORD=Entrada no válida - especificar contraseña"
"$$$/IDS_INVALID_PROFILE_NAME=Nombre no válido. Elija otro."
"$$$/IDS_INVALID_PUB_TARGET_ALERT_TITLE=Directorio de destino de publicación no válido"
"$$$/IDS_INVALID_RANGE_MSG=Introduzca un número entre @0 y @1."
"$$$/IDS_INVALID_VALUE=Valor no válido."
"$$$/IDS_JPEGDEBLOCK=Habilitar desbloqueo de JPEG para reducir las irregularidades producidas por una calidad baja."
"$$$/IDS_JPEG_QUALITY=Calidad JPEG"
"$$$/IDS_JSFLFILE_TYPENAME=Archivo de script JSFL de @0"
"$$$/IDS_JSFL_FILE=Archivo de script JSFL"
"$$$/IDS_JSFL_FORMAT_MAC=Archivo JavaScript de Flash|TEXT[*.jsfl||"
"$$$/IDS_JSFL_FORMAT_WIN=Archivo JavaScript de Flash (*.jsfl)|*.jsfl||"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_ANEMOI_PHONE_NAME=AIR for iOS"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_AS3_CLASS=Clase de ActionScript 3.0"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_AS3_INTERFACE=Interfaz de ActionScript 3.0"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_AS_FILE=Archivo ActionScript"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_DEFAULT_BROWSEFORFOLDER_TITLE=Seleccionar carpeta"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_FLASHMOVIE_AS3_NAME=ActionScript 3.0"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_FLASH_PROJECT=Proyecto de Flash"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_JSFL_FILE=Archivo de script JSFL"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_NEW_AIR_ANDROID_NAME=AIR for Android"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_NEW_AIR_NAME=AIR for Desktop"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_NEW_FORM_NAME=Aplicación de formularios Flash"
"$$$/IDS_JSOBJFLASH_NEW_SLIDE_NAME=Presentación de diapositivas de Flash"
"$$$/IDS_JS_ARGS_INVALID=@0: Los argumentos número @1 y @2 no son válidos."
"$$$/IDS_JS_ARG_EXPORT_FAILED_CANVAS_TEMPLATE=@0: Error al exportar la plantilla."
"$$$/IDS_JS_ARG_IMPORT_FAILED_CANVAS_TEMPLATE=@0: no se ha podido importar la plantilla."
"$$$/IDS_JS_ARG_INVALID=@0: el número de argumento @1 no es válido."
"$$$/IDS_JS_ARG_INVALID_ARRAY_TO_BIG=@0: El argumento número @1 no es válido, el conjunto es demasiado grande."
"$$$/IDS_JS_BAD_NUMBER=Valor no válido, se esperaba un número."
"$$$/IDS_JS_BAD_PROPERTY=no se pudo encontrar la propiedad @0.@1."
"$$$/IDS_JS_BAD_PROPERTY_VALUE=Valor no válido para la propiedad @0."
"$$$/IDS_JS_BAD_STRING=Valor no válido @0; se esperaba: @1"
"$$$/IDS_JS_CANT_FIND_FILE=No se encuentra el archivo @0."
"$$$/IDS_JS_CANT_OPEN_FILE=No se ha podido abrir el archivo '@0'."
"$$$/IDS_JS_CANT_OPEN_FLA=No se puede abrir el archivo %s."
"$$$/IDS_JS_CANT_OPEN_FLA_BADEXT=Formato de documento de @0 no válido @1. El archivo debe ser un archivo FLA o XFL (FLA sin comprimir)."
"$$$/IDS_JS_CREATEDOCUMENT_ARGS=El tipo de documento @0 no es válido para @1."
"$$$/IDS_JS_DEBUGGER_INVALID_INPUT=Se ha introducido un comando no válido. Indique un comando depurador válido de JavaScript."
"$$$/IDS_JS_DEBUGGER_LOADED=El depurador de la API JavaScript se está ejecutando.^nPara desactivarlo, elimine el directorio JSDebugger del directorio de configuración de usuario.^n"
"$$$/IDS_JS_DEBUGGER_PARSE_FAILURE=Error: el depurador de la API JavaScript no ha podido analizar el error."
"$$$/IDS_JS_DEBUGGER_SCRIPT_MISSING=Error: el depurador de la API JavaScript no está instalado correctamente."
"$$$/IDS_JS_DOC_NOT_IN_OPEN_PROJECT=Este documento no está en un proyecto abierto @0."
"$$$/IDS_JS_DUPLICATE_LAYERS_ERROR=@0: No se pudo duplicar la capa en máscara o guía"
"$$$/IDS_JS_EDGES_INVALID=@0: El número de argumento @1 no es válido. El conjunto contiene bordes que no pertenecen a esta forma."
"$$$/IDS_JS_ELEM_DOES_NOT_SUPPORT_PERSISTENT_DATA=@0: el elemento no admite datos continuos."
"$$$/IDS_JS_FILE=@0: No se puede crear el archivo."
"$$$/IDS_JS_FORMAT_CODE_LOOP=Asignación de formato al código ya existe por código muy grande"
"$$$/IDS_JS_FRAME_NO_SOUND=@0: el fotograma no tiene sonido."
"$$$/IDS_JS_FUNCTION_UNAVAILABLE=La función @0() no se encuentra disponible actualmente."
"$$$/IDS_JS_IMPORT_FAILED_CANVAS_PUBLISHER_ERROR=@0: no se ha podido acceder al editor del lienzo."
"$$$/IDS_JS_INFINITE_LOOP=A script in file @0 has been running for a long time.  Do you want to continue?"
"$$$/IDS_JS_INVALID_ADDITEM=El elemento que está intentando añadir ya existe."
"$$$/IDS_JS_INVALID_BITMAP_SIZE=El tamaño del mapa de bits supera el límite de empaquetado de textura y no se puede exportar."
"$$$/IDS_JS_INVALID_FILE_FOR_COMPILERPATH=La API fl.getCompilerPath() solo funciona con documentos de @0: @1."
"$$$/IDS_JS_INVALID_FILE_TYPE_TO_PUBLISH=La API fl.publishDocument() solo puede publicar documentos de @0: @1."
"$$$/IDS_JS_INVALID_OBJECT=Objeto de JavaScript no válido. Es posible que el objeto original se haya eliminado o que haya cerrado el documento."
"$$$/IDS_JS_INVALID_SCRIPT=Archivo no válido de secuencia de comandos @0."
"$$$/IDS_JS_INVALID_SELECTION=los elementos que se van a mover incluyen la carpeta '@0' de destino."
"$$$/IDS_JS_INVALID_SPAN=@0: Este método solo debe usarse para interpolación de forma o forma IK"
"$$$/IDS_JS_INVALID_TWEEN=@0: Este método no debe usarse para interpolación de forma"
"$$$/IDS_JS_INVALID_URI=URI no válida: @0."
"$$$/IDS_JS_INVALID_URI_SAVE_XFL=Al guardar un documento XFL sin comprimir, el nombre del archivo .xfl debe coincidir con el nombre de la carpeta que lo contiene. URI no válida: @0."
"$$$/IDS_JS_MEMORY_ERROR=Queda poca memoria."
"$$$/IDS_JS_MERGE_LAYERS_ERROR=@0: No se ha podido combinar la capa en "
"$$$/IDS_JS_MOTIN_FRAME_ONLY=Sólo se puede establecer @0 en un fotograma de interpolación de movimiento"
"$$$/IDS_JS_NOT_ACTIVE_TIMELINE=@0: El objeto de la línea de tiempo debe ser la línea de tiempo activa."
"$$$/IDS_JS_NO_FILTERS_ON_CLIPBOARD=@0: no hay filtros en el portapapeles."
"$$$/IDS_JS_NO_PRESET_PANEL=No se puede acceder al panel Configuración predefinida de movimiento.\nAbra el panel Configuración predefinida de movimiento y vuelva a ejecutar el script."
"$$$/IDS_JS_NO_SCENEFUNCTIONS=Las funciones para escenas no se pueden utilizar en un^ndocumento que contenga pantallas."
"$$$/IDS_JS_NO_SELECTION=Debe realizar una selección en '@0'."
"$$$/IDS_JS_NUM_ARGS=Número incorrecto de argumentos pasado a la función ^Q@0^Q."
"$$$/IDS_JS_PARAM_PROP_REQ_LIST_TYPE=El método @0 sólo se puede llamar en un parámetro con valueType de Array u Object."
"$$$/IDS_JS_PASTE_LAYERS_ERROR_NO_LAYER_AVAILABLE=@0: no hay capas disponibles para pegar"
"$$$/IDS_JS_PASTE_LAYERS_ERROR_PASTE_INTO_GUIDE_OR_MASK=@0: no se pudo pegar una carpeta, guía o capa de máscara en una guía o capa de máscara"
"$$$/IDS_JS_PASTE_LAYERS_GENERAL_ERROR=@0: no se pudieron pegar capas"
"$$$/IDS_JS_PROFILES_MISMATCH=El número de archivos y de perfiles de publicación debe coincidir."
"$$$/IDS_JS_PROPERTY_GET_FAILED=Falló la llamada a la propiedad get de JavaScript.^nObjeto: @0^nPropiedad: @1"
"$$$/IDS_JS_PROPERTY_INVALID=La propiedad de JavaScript no existe.^nObjeto: @0^nPropiedad: @1"
"$$$/IDS_JS_PROPERTY_READONLY_DOC=No se pudo establecer la propiedad de JavaScript porque el documento está abierto como una biblioteca (sólo lectura).^nObjeto: @0^nPropiedad: @1"
"$$$/IDS_JS_PROPERTY_SET_FAILED=Falló la llamada a la propiedad set de JavaScript.^nObjeto: @0^nPropiedad: @1"
"$$$/IDS_JS_PROPERTY_SET_READONLY=Falló la llamada a la propiedad set de JavaScript porque la propiedad es de sólo lectura.^nObjeto: @0^nPropiedad: @1"
"$$$/IDS_JS_PROPERTY_UNKNOWN=Se ha producido un error desconocido de propiedad de JavaScript.^nObjeto: @0^nPropiedad: @1"
"$$$/IDS_JS_PUBLISHSIZEREPORTXMLENABLED_MUST_BE_TRUE=@0: la propiedad fl.publishSizeReportXMLEnabled debe establecerse en true."
"$$$/IDS_JS_READONLY_PROPERTY=Las propiedades de TweenObj son de solo lectura"
"$$$/IDS_JS_READ_ONLY_PROPERTY=Actualmente, la propiedad @0 es de sólo lectura."
"$$$/IDS_JS_TEXTATTRS_PROP_ERROR=No es posible definir la propiedad textAttrs.@0 de un objeto @1 de texto."
"$$$/IDS_JS_TEXT_PROP_ERROR=No se puede establecer la propiedad @0 de un objeto de texto @1."
"$$$/IDS_JS_USER_STOPPED=El usuario ha parado el script."
"$$$/IDS_JS_WRONG_OBJECT=El valor debería ser un objeto @0."
"$$$/IDS_JUMPBAR_NOINSTANCENAME=No se ha asignado ningún nombre de instancia"
"$$$/IDS_JVM_INIT_FAILURE_MESSAGE=Error al inicializar el entorno de tiempo de ejecución de Java. Tal vez necesite volver a instalar Animate"
"$$$/IDS_KEYFRAME_EDITOR=Editor de movimiento"
"$$$/IDS_KEYFRAME_EDITOR_PROPERTY_COLUMN_NAME=Propiedad"
"$$$/IDS_KEYFRAME_EDITOR_VALUE_COLUMN_NAME=Valor"
"$$$/IDS_KEYPRESSWARN=on keyPress action"
"$$$/IDS_KEY_BACKSPACE=#{lsaquo}Retroceso#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_DELETE=#{lsaquo}Supr#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_DOWN=#{lsaquo}Abajo#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_END=#{lsaquo}Fin#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_ENTER=#{lsaquo}Intro#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_ESCAPE=#{lsaquo}Escape#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_HOME=#{lsaquo}Inicio#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_INSERT=#{lsaquo}Insert#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_LEFT=#{lsaquo}Izquierda#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_PAGE_DOWN=#{lsaquo}AvPág#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_PAGE_UP=#{lsaquo}RePág#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_RIGHT=#{lsaquo}Derecha#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_SPACE=#{lsaquo}Espacio#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_TAB=#{lsaquo}Tabulador#{rsaquo}"
"$$$/IDS_KEY_UP=#{lsaquo}Arriba#{rsaquo}"
"$$$/IDS_LABEL_BYTES=Bytes"
"$$$/IDS_LANGUAGE_ID=Spanish"
"$$$/IDS_LAST_VERSION_COMPATIBILITY_TITLE=Compatibilidad de @0"
"$$$/IDS_LAST_VERSION_COMPATIBILITY_TITLE1=Compatibilidad con Animate"
"$$$/IDS_LAUNCHANDEDIT_TITLE=Advertencia"
"$$$/IDS_LAUNCH_ERR_APPFAILED=No es posible iniciar @0 .^nAsegúrese de que esta aplicación existe y de que hay suficiente memoria para ejecutarla."
"$$$/IDS_LAUNCH_ERR_NOEDITOR=No se puede encontrar un editor válido para esta extensión de archivo."
"$$$/IDS_LAUNCH_ERR_NOFILE=El archivo @0 no existe; imposible iniciar el editor externo. Para arreglar el vínculo al archivo multimedia externo, haga clic en el botón Actualizar del diálogo de propiedades del elemento de la biblioteca."
"$$$/IDS_LAUNCH_FILTER_MAC=Todos los archivos"
"$$$/IDS_LAUNCH_FILTER_WIN=Archivos ejecutables (*.exe)"
"$$$/IDS_LAUNCH_FILTER_WIN_ALL_FILES=Todos los archivos"
"$$$/IDS_LAUNCH_HELP_BROWSER_FAILURE=Error al iniciar la Ayuda de Adobe: no se puede iniciar el navegador web predeterminado."
"$$$/IDS_LAUNCH_HELP_ERROR=Error al iniciar la Ayuda de Adobe: @0"
"$$$/IDS_LAUNCH_HELP_OFFLINE=No se puede visualizar la ayuda en línea. Compruebe la conexión a Internet e inténtelo de nuevo. Para obtener más información, consulte http://www.adobe.com/go/offline_help_es"
"$$$/IDS_LAYERFOLDER_LABEL_S55=Carpeta @0"
"$$$/IDS_LAYERFRAMEINFO=@0:@1"
"$$$/IDS_LAYER_DEPTH=Profundidad de la capa"
"$$$/IDS_LAYER_DEPTH = Profundidad de la capa"
"$$$/IDS_LAYER_DEPTH_PANEL_TITLE=Profundidad de la capa"
"$$$/IDS_LAYER_LABEL=Capa"
"$$$/IDS_LAYER_LABEL_S55=Capa @0"
"$$$/IDS_LIBITEM_PERSISTENT_DATA_WARN=Datos de biblioteca continuos"
"$$$/IDS_LIBOPTIONS_PLAY=Reproducir"
"$$$/IDS_LIBOPTIONS_STOP=Detener"
"$$$/IDS_LIBRARY_INSPECTOR=Biblioteca"
"$$$/IDS_LIBRARY_MAX=No se puede abrir un nuevo panel Biblioteca.  Se^nha alcanzado el límite de paneles Biblioteca abiertos."
"$$$/IDS_LIBRARY_NOOPENDOCS=Selecciona una biblioteca de los documentos abiertos"
"$$$/IDS_LIBRARY_PANEL_TITLE=Biblioteca"
"$$$/IDS_LIBRARY_PATH=ruta de biblioteca"
"$$$/IDS_LIBRARY_PATH_UPDATE=ruta de biblioteca"
"$$$/IDS_LIB_COLUMNTITLE_DATEMODIFIED=Fecha de modificación"
"$$$/IDS_LIB_COLUMNTITLE_KIND=Tipo"
"$$$/IDS_LIB_COLUMNTITLE_LINKAGE=Vinculacíon"
"$$$/IDS_LIB_COLUMNTITLE_NAME=Nombre"
"$$$/IDS_LIB_COLUMNTITLE_USECOUNT=Número de usos"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_00=Icono predeterminado"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_01=Icono de botón"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_02=Icono de casilla de verificación"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_03=Icono de botón de opción"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_04=Icono de selección de texto"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_05=Icono de barra de desplazamiento"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_06=Icono de desplazamiento en texto"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_07=Icono de desplazamiento en imagen"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_08=Icono de menú"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_09=Icono de cuadro combinado"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_10=Icono de juego de registro"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_11=Icono de cuadrícula de datos"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_12=Icono de componente de ActionScript"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_13=Icono de conectividad del servidor"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_14=Icono de menú jerárquico""
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_15=Icono de control de reproducción"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_16=Icono de control de pausa"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_17=Icono de control de reproducción/pausa"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_18=Icono de control de parada"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_19=Icono de control de retroceso"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_20=Icono de control de avance"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_21=Icono de control de silencio"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_22=Icono de control de volumen"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_23=Icono de control de barra de búsqueda"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_24=Icono de control de búfer"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_25=Icono ColorPicker"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_26=Icono Label"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_27=Icono NumericStepper"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_28=Icono Slider"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_29=Icono TextArea"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_30=Icono TextInput"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_31=Icono TileList"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_32=Icono UILoader"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_33=Icono de texto"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_34=Icono de vídeo"
"$$$/IDS_LIB_CUSTOM_35=Icono de pantalla completa"
"$$$/IDS_LIB_CUTCONFIRMATION_NO_UNDO=¿Está seguro de que quiere cortar los elementos seleccionados? ^nNo se puede deshacer esta acción; se borrará el historial de deshacer actual."
"$$$/IDS_LIB_DELETECONFIRMATION_NO_UNDO=¿Está seguro de que quiere eliminar los elementos seleccionados? ^nNo se puede deshacer esta acción; se borrará el historial de deshacer actual."
"$$$/IDS_LIB_ITEM_EXPORTED=Exportar"
"$$$/IDS_LIB_ITEM_IMPORTED=Importar"
"$$$/IDS_LIB_ITEM_IMPORTED_COLON=Importar: "
"$$$/IDS_LIB_ITEM_SHARED_TOOLTIP=Compartir símbolo en archivos"
"$$$/IDS_LIB_KIND_FOLDER=Carpeta"
"$$$/IDS_LIB_LOTSOFITEMS=¿Realmente desea eliminar @0 elementos?"
"$$$/IDS_LIB_LOTSOFITEMS_NO_UNDO=¿Desea realmente eliminar @0 elementos?^nNo se puede deshacer esta acción; se borrará el historial de deshacer actual."
"$$$/IDS_LIB_NAMETAKEN=El nombre ^Q@0^Q ya existe. Utilice otro nombre."
"$$$/IDS_LIB_NEWFOLDERNAME=carpeta sin nombre @0"
"$$$/IDS_LIB_NEWFOLDERNAME_S55=carpeta sin nombre @0"
"$$$/IDS_LIB_NEWPALETTENAME=paleta @0"
"$$$/IDS_LIB_NEWTAGGEDCOLORNAME =Mi color: @0"
"$$$/IDS_LIB_NUMITEM=1 elemento"
"$$$/IDS_LIB_NUMITEMS=@0 elementos"
"$$$/IDS_LIB_PATH_FOLDER_CHOOSE=Seleccione la ruta que contenga los archivos SWC que quiera importar:"
"$$$/IDS_LIB_PROGRESS=Eliminando elementos..."
"$$$/IDS_LIB_RENAMEFONTCONFIRMATION_NO_UNDO=¿Está seguro de que desea cambiar el nombre de la fuente seleccionada? ^nEsta acción no se puede deshacer; se borrará el historial actual de deshacer."
"$$$/IDS_LIGHTING_BRUSH=Pincel de rayo"
"$$$/IDS_LINE_DASHED=Discontinuo"
"$$$/IDS_LINE_DOTTED=De puntos"
"$$$/IDS_LINE_HAIRLINE=Muy fino"
"$$$/IDS_LINE_HATCHED=Con sombra"
"$$$/IDS_LINE_NUMBER=Línea @0 de @1, Col @2"
"$$$/IDS_LINE_RAGGED=Dentado"
"$$$/IDS_LINE_SOLID=Sólido"
"$$$/IDS_LINE_STIPPLED=Punteado"
"$$$/IDS_LINKAGE_NO_CLASS=Introduzca un nombre de clase exclusivo que no esté asociado a otros símbolos de la biblioteca."
"$$$/IDS_LINKAGE_NO_ID=Debe indicar un identificador no repetido para exportar o importar este símbolo."
"$$$/IDS_LINKAGE_NO_URL=Especifique el URL de exportación para compartir el tiempo de ejecución.^n^nEl URL debe corresponder a la ruta http:// correspondiente al archivo SWF de esta película."
"$$$/IDS_LINKAGE_NO_URL2=Especifique el URL de importación para compartir el tiempo de ejecución.^n^nEl URL debe corresponder a la ruta http:// correspondiente al archivo SWF en el que se encuentra el símbolo que se desea importar."
"$$$/IDS_LIPSYNC_CREATING= Creando sincronización de labios"
"$$$/IDS_LOADMOVIEWARN=acción loadMovie/unloadMovie/loadVariables"
"$$$/IDS_LOADPAGE_MEM=No se puede abrir esta escena o elemento, posiblemente debido a un archivo dañado o a que no hay suficiente memoria disponible."
"$$$/IDS_LOADPAGE_MEM_MULTIPLE=No se pudieron abrir una o varias escenas, posiblemente porque no hay memoria suficiente. Para aumentar la memoria disponible, cierre documentos abiertos."
"$$$/IDS_LOADPAGE_MEM_MULTIPLE_PC=No se pudieron abrir una o varias escenas, posiblemente porque no hay memoria suficiente. Para aumentar la memoria disponible, cierre Flash y asigne más memoria virtual en el cuadro de diálogo Propiedades del sistema."
"$$$/IDS_LOADPAGE_OTHER=No es posible cargar la escena en memoria. Es posible que el documento esté dañado."
"$$$/IDS_LOADPAGE_OTHER_MULTIPLE=No es posible cargar una o varias escenas en memoria. Es posible que el documento esté dañado."
"$$$/IDS_LOCAL_ROOTS_OVERLAP=Las rutas de raíz local se superponen"
"$$$/IDS_LOCATE_FLASH_FILE=Localizar archivo FLA"
"$$$/IDS_LOCATION=Ubicación"
"$$$/IDS_LOCATION_LINE_COL_FORMAT=@0, línea @1, columna @2"
"$$$/IDS_LOCATION_LINE_FORMAT=, Línea %i"
"$$$/IDS_LOSSLESS=Sin pérdida"
"$$$/IDS_MAINBARPROFSTR=Barra de herramientas principal"
"$$$/IDS_MANAGE_AIRSDK_WARNING_PATHNOTEXIST=La ruta de acceso ^Q@0^Q no existe."
"$$$/IDS_MANAGE_AIR_SDK_WARNING_MSG=La versión @0 del SDK de Adobe AIR falta en la carpeta ^Q@1^Q. Se eliminará de Configuración de publicación."
"$$$/IDS_MANAGE_BRUSHES_EMPTY_TEXT=No hay pinceles que administrar"
"$$$/IDS_MARKETING_SWF=es_ES"
"$$$/IDS_MAX_CHAR_LIMIT=No introduzca más de @0 caracteres."
"$$$/IDS_MAX_CHAR_LIMIT_FOR_ABSOLUTE_PATH=La ruta de archivo no debe superar los @0 caracteres."
"$$$/IDS_MBUILD_FONTTOOBIG=Se están utilizando demasiados contornos de caracteres diferentes de la fuente @0.^n^nUtilice menos caracteres de esta fuente o convierta el texto en contornos."
"$$$/IDS_MBUILD_OUTLINE_FAILED=Ciertos caracteres no se han convertido en contornos por no estar disponible la fuente correspondiente. Estos caracteres desaparecerán del archivo SWF. Todos los caracteres ausentes se verán borrosos si selecciona Texto suavizado en el menú Ver."
"$$$/IDS_MB_GENERATESPRITESHEET_TITLE=Generar hoja de Sprite"
"$$$/IDS_MB_GENERATETEXTUREATLAS_TITLE=Generar el atlas de textura"
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_ALTERNATE_FILENAME_MISSING=El archivo alternativo no puede estar vacío."
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_ALTERNATE_FILE_EXISTS= ya existe y se sobrescribirá con el archivo HTML alternativo predeterminado. ¿Desea continuar?"
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_ALTERNATE_FILE_MISSING= no existe todavía. Debe crearlo antes de probar o mostrar el HTML publicado."
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_CONTENT_FILENAME_MISSING=El archivo de contenido no puede estar vacío."
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_DETECTION_FILENAME_MISSING=El archivo de detección no puede estar vacío."
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_DUPLICATE_FILENAMES=Los tres nombres de archivo calificados deben ser diferentes."
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_INVALID_REVISION=Este número de revisión debe estar entre @0 y @1."
"$$$/IDS_MB_MESSAGE_VERSION_DETECTION_LIMITATION=La detección de la versión requiere la publicación en Flash Player 4^no una versión superior. La configuración actual indica que la publicación se realice para Flash^nPlayer %d. Para cambiar este valor, haga clic en la ficha Flash."
"$$$/IDS_MB_TITLE_ALTERNATE_FILE_EXISTS=Sobrescribiendo archivo alternativo"
"$$$/IDS_MB_TITLE_ALTERNATE_FILE_MISSING=Falta el archivo alternativo"
"$$$/IDS_MB_TITLE_DUPLICATE_FILENAMES=Nombres de archivo duplicados"
"$$$/IDS_MB_TITLE_FILENAME_MISSING=Falta el nombre de archivo"
"$$$/IDS_MB_TITLE_INVALID_REVISION=Número de revisión incorrecto"
"$$$/IDS_MB_TITLE_VERSION_DETECTION_LIMITATION=Limitación de detección de la versión"
"$$$/IDS_METADATA=Metadatos"
"$$$/IDS_METHOD_LABEL=&Método:"
"$$$/IDS_METRO_MODE_DEVELOPER_LICENCE_MESSAGE=No ha instalado una licencia de desarrollador de Microsoft Windows o bien ha caducado. Es necesario disponer de esta licencia para poder llevar a cabo la depuración remota con Internet Explorer en modo Metro. Haga clic en Sí para instalar la licencia."
"$$$/IDS_METRO_MODE_TITLE=Advertencia"
"$$$/IDS_MISSINGFONTSDLG_NEWTEXT_S55=El documento ^Q@0^Q contiene una o varias fuentes no disponibles actualmente en el sistema. El texto se mostrará y se publicará con la siguiente asignación de fuentes:"
"$$$/IDS_MISSINGFONTSDLG_OLDTEXT=Parte del texto usa fuentes no instaladas en el sistema. Dicho texto se mostrará y se publicará con la siguiente asignación de fuentes:"
"$$$/IDS_MISSING_FONT_TITLE=Advertencia sobre fuentes que faltan"
"$$$/IDS_MISSING_POSTPROCESSOR=El postprocesador '%s' no está instalado en este equipo y no se utilizará al exportar el archivo SWF."
"$$$/IDS_MIXED_STATE_FILTER_WARNING=La selección actual ya tiene filtros aplicados. Si agrega otro filtro, se reemplazarán los existentes. ¿Desea continuar?"
"$$$/IDS_MODEMFORMATSTR= (%.1f KB/s)"
"$$$/IDS_MODEMUSER6=Valor de usuario 6"
"$$$/IDS_MODEMUSER7=Valor de usuario 7"
"$$$/IDS_MODEMUSER8=Valor de usuario 8"
"$$$/IDS_MONO=Mono"
"$$$/IDS_MORPHHINT_EXCEEDED=Se sobrepasó el número de consejos de formas."
"$$$/IDS_MOTIONEDITOR_TOOLTIP_LINK_CONTROL=Vincular valores de propiedades X e Y"
"$$$/IDS_MOTIONOBJECTS_FLA_WARN=Objetos de movimiento"
"$$$/IDS_MOTIONOBJECTS_REPLACE=¿Desea reemplazar el objeto de movimiento actual por la nueva selección?"
"$$$/IDS_MOTIONOBJSPAN_WARN_SOUNDNOTSUPPORTED=Los grupos de objetos Motion no admiten sonidos."
"$$$/IDS_MOTIONPRESETS_PANEL_TITLE=Configuración predefinida de movimiento"
"$$$/IDS_MOTION_CONV_MULTIPLE_TO_SYMBOL=Se han seleccionado varios objetos. Debe convertirlos en un símbolo para poder interpolarlos. ¿Desea convertirlos y crear una interpolación?"
"$$$/IDS_MOTION_CONV_MULTIPLE_TO_SYMBOL_TITLE=Convertir selección múltiple en símbolo para interpolación"
"$$$/IDS_MOTION_CONV_SINGLE_TO_MOVIE_CLIP=El elemento seleccionado no se puede interpolar con propiedades 3D. Debe convertirlo en un clip de película para poder interpolarlo. ¿Desea convertirlo y crear una interpolación?"
"$$$/IDS_MOTION_CONV_SINGLE_TO_SYMBOL=No se puede interpolar el elemento seleccionado. Debe convertirlo en un símbolo para poder interpolarlo.  ¿Desea convertirlo y crear una interpolación?"
"$$$/IDS_MOTION_CONV_SINGLE_TO_SYMBOL_TITLE=Convertir selección en símbolo para interpolación"
"$$$/IDS_MOTION_OBJ_ALLSELECTION_NOT_TWEENED=No se pudo aplicar la interpolación a algunos de los fotogramas seleccionados. Puede deberse a que el fotograma contiene ActionScript, sonidos, etiquetas, múltiples objetos u objetos no interpolables o bien puede encontrarse en una capa que no admite interpolaciones."
"$$$/IDS_MOTION_OBJ_CANNOT_JOIN=No se pueden unir los objetos de movimiento seleccionados. Para poder unir dos movimientos, las propiedades, transformaciones de color y los filtros de ambas interpolaciones deben coincidir."
"$$$/IDS_MOTION_PRESET_FORMAT=Archivos predefinidos de movimiento (*.xml)"
"$$$/IDS_MOTION_REPLACE_TARGET=¿Desea reemplazar el objeto de destino de interpolación existente?"
"$$$/IDS_MOTION_REPLACE_TARGET_TITLE=Reemplazar destino de interpolación actual"
"$$$/IDS_MOUSEWARN=acción on (evento de ratón)"
"$$$/IDS_MOVETOFOLDER_WARNING=No es posible mover los elementos. La carpeta de destino y la de origen son la misma."
"$$$/IDS_MOVIE=Película"
"$$$/IDS_MOVIEBROWSER_ACTION1=Fotograma @0"
"$$$/IDS_MOVIEBROWSER_SHAPES3=@0 @1"
"$$$/IDS_MOVIEBROWSER_SYMBOL2=, (@0, @1 pts)"
"$$$/IDS_MOVIEBROWSER_SYMBOLCAT=Definiciones de símbolo"
"$$$/IDS_MOVIEBROWSER_UNNAMED=(unnamed)"
"$$$/IDS_MOVIECLIP_ACTIONS=Acciones - clip de película"
"$$$/IDS_MOVIE_INSPECTOR=Explorador de películas"
"$$$/IDS_MOVIE_NOT_LOADED=No se cargó la película."
"$$$/IDS_MOVIE_REPORT=Informe de película"
"$$$/IDS_MPEG_4_FILES_FORMAT=Archivos MPEG-4 (*.mp4;*.m4v;*.avc)"
"$$$/IDS_MP_CUSTOM_PRESETS=Valores predefinidos personalizados"
"$$$/IDS_MP_DEFAULT_PRESETS=Valores predefinidos predeterminados"
"$$$/IDS_MP_DELETE_PRESET=Eliminar interpolación predefinida"
"$$$/IDS_MP_NOT_TWEEN_FILE=No se importó el archivo, ya que no es una archivo de interpolación válido."
"$$$/IDS_MP_OVERWRITE_EASE=El nombre \"@0" ya existe. Especifique un nombre distinto."
"$$$/IDS_MP_OVERWRITE_EASENAME_FILE=Una aceleración con el nombre \"@0\" ya existe. ¿Desea reemplazarla por la que está pegando?"
"$$$/IDS_MP_OVERWRITE_IMPORTPRESET=Ya existe un archivo predefinido llamado '@0' en esta ubicación. ¿Desea reemplazarlo por el que está importando?"
"$$$/IDS_MP_OVERWRITE_PRESET=Ya existe un ajuste preestablecido llamado '@0' en esta ubicación. ¿Desea reemplazarlo por el que está guardando?"
"$$$/IDS_MP_SELECT_OBJECT_APPLY=Para poder aplicar una configuración predefinida de movimiento, es necesario seleccionar un objeto en el escenario."
"$$$/IDS_MP_SELECT_OBJECT_APPLY2=No es posible aplicar un valor predefinido a la interpolación seleccionada. Primero se debe quitar la interpolación antigua o aplicar un valor predefinido a un símbolo."
"$$$/IDS_MP_SELECT_TWEEN2_SAVE=No es posible guardar un valor predefinido a partir de la interpolación seleccionada. Para utilizar configuraciones predefinidas, cree interpolaciones de movimiento, no interpolaciones clásicas."
"$$$/IDS_MP_SELECT_TWEEN_APPLY=Para poder aplicar una configuración predefinida de movimiento, es necesario seleccionar un valor predefinido en el panel."
"$$$/IDS_MP_SELECT_TWEEN_SAVE=Para guardar la animación como una configuración predefinida de movimiento personalizada, primero es necesario seleccionar un objeto de interpolación en el escenario."
"$$$/IDS_MP_WARN_BEFORE_DELETE=¿Desea eliminar los elementos seleccionados? El elemento seleccionado no sólo desaparecerá del panel, también lo eliminará del ordenador. No podrá deshacer esta acción."
"$$$/IDS_MSG_COMMAND_DELETECMDS=La eliminación de comandos no se puede deshacer.^n¿Seguro que desea continuar?"
"$$$/IDS_MSG_COMMAND_EXISTS=Ya hay un comando con este nombre.^n¿Desea sobrescribir el comando existente?"
"$$$/IDS_MSG_COMMAND_NODELETE=Se ha producido un error al eliminar el archivo de comandos.^nPuede que el archivo esté abierto o que usted carezca de derechos de acceso."
"$$$/IDS_MSG_COMMAND_NORENAME=Se ha producido un error al cambiar el nombre del archivo de comandos.^nPuede que el archivo no exista o que usted carezca de derechos de acceso."
"$$$/IDS_MSG_HISTORY_DELETESTEPS=Si borra el historial, eliminará todos los pasos de la función deshacer para liberar memoria y espacio en el disco duro. Este comando no se puede deshacer.^n¿Desea continuar?"
"$$$/IDS_MSG_HISTORY_PLAYNOREPEAT=Los pasos que aparecen como iconos marcados con una X roja no se pueden volver a reproducir, copiar ni guardar y se omitirán. Esto puede hacer que otros pasos no se reproduzcan correctamente. ¿Desea continuar?"
"$$$/IDS_MSG_HISTORY_PLAYSEALED=En algunos de los pasos seleccionados, hizo clic o arrastró en el documento. Dichos pasos (indicados con líneas de separación) no se pueden reproducir, de modo que se omitirán y esto puede hacer que otros pasos no se reproduzcan bien. ¿Desea continuar?"
"$$$/IDS_MSG_HISTORY_PLAYSEALEDNOREPEAT=Los pasos que aparecen como iconos marcados con una X roja no se pueden volver a reproducir, copiar ni guardar y se omitirán. Esto puede hacer que otros pasos no se reproduzcan correctamente. ¿Desea continuar?"
"$$$/IDS_MULTIPLE_ACTION_SELECTED=Líneas @0 - @1 seleccionadas."
"$$$/IDS_MULTIPLE_IK_SPANS=Varios grupos de cinemática inversa en cualquier capa"
"$$$/IDS_MULTIPLE_PUBLISHER=El tipo de documento '@0' tiene varios editores. Solo se utilizará '@1'"
"$$$/IDS_MULTIPLE_SOUND_WARN=El archivo SWF contiene varias copias de un elemento de sonido"
"$$$/IDS_MULT_BITMAPS=Mapas de bits"
"$$$/IDS_MULT_SOUNDS=Sonidos"
"$$$/IDS_MULT_SYMBOLS=Símbolos"
"$$$/IDS_NAME=Nombre"
"$$$/IDS_NAMED_ANCHOR_ON_SCENE=Escena"
"$$$/IDS_NAME_TARGET_INSTANCE=Para utilizar este objeto como destino hace falta un nombre de instancia."
"$$$/IDS_NAME_TARGET_LABEL=Se requiere una etiqueta de fotograma para usar este objeto como destino"
"$$$/IDS_NETSREAM_PLAY_NOSUPPORTEDTRACKFOUND=NetStream.Play.NoSupportedTrackFound : No se han podido detectar pistas compatibles. Si no existen pistas compatibles de vídeo, de audio o de datos, no podrá reproducir el archivo."
"$$$/IDS_NETSTREAM_PLAY_FILESTRUCTUREINVALID=NetStream.Play.FileStructureInvalid : Adobe Flash no puede importar archivos con estructuras de archivo no válidas."
"$$$/IDS_NETSTREAM_PLAY_STREAMNOTFOUND=NetStream.Play.StreamNotFound : Adobe Flash ha intentado reproducir un flujo en vivo o grabado que no existe. No se puede encontrar el origen."
"$$$/IDS_NEW_AIR_ANDROID_INFO=Cree un nuevo documento de @0 (*.fla) en la ventana de documentos de @1. La configuración de publicación se definirá para AIR for Android. Utilice el documento AIR for Android para crear aplicaciones para dispositivos con Android."
"$$$/IDS_NEW_AIR_ANDROID_NAME=AIR for Android"
"$$$/IDS_NEW_AIR_INFO=Cree un nuevo documento de @0 (*.fla) en la ventana de documentos de @1. La configuración de publicación se definirá para AIR. Utilice el documento de AIR de @2 para desarrollar aplicaciones en el motor de ejecución de escritorio multiplataforma de AIR."
"$$$/IDS_NEW_AIR_NAME=AIR for Desktop"
"$$$/IDS_NEW_ANEMOI_MOBILE_INFO=Cree un nuevo documento de @0 (*.fla) en la ventana de documentos de @1. La configuración de publicación se definirá para AIR for iOS. Utilice el documento AIR for iOS para crear aplicaciones para dispositivos con iOS de Apple."
"$$$/IDS_NEW_ANEMOI_PHONE_NAME=AIR for iOS"
"$$$/IDS_NEW_AS3CLASS_INFO=Cree un nuevo archivo AS (*.as) para definir una clase de ActionScript 3.0."
"$$$/IDS_NEW_AS3INTERFACE_INFO=Cree un nuevo archivo AS (*.as) para definir una interfaz de ActionScript 3.0."
"$$$/IDS_NEW_AS_INFO=Cree un nuevo archivo ActionScript externo (*.as) y edítelo en la ventana de script. ActionScript es el lenguaje para scripts de Flash y se utiliza para controlar acciones, operadores, objetos, clases y otros elementos de las películas y aplicaciones. Utilice sugerencias de código y otras herramientas de edición para crear los scripts. Puede reutilizar scripts externos en múltiples aplicaciones. "
"$$$/IDS_NEW_DOCUMENT=Nuevo documento"
"$$$/IDS_NEW_FLAP_INFO=Abra el panel Proyecto para crear y gestionar sus proyectos. "
"$$$/IDS_NEW_FLA_AS3_INFO=Cree un nuevo archivo FLA (*.fla) en la ventana de documentos de @0. La configuración de publicación se ajusta a ActionScript 3.0. Utilice archivos FLA para configurar el contenido multimedia y la estructura de los archivos SWF publicados para Adobe Flash Player."
"$$$/IDS_NEW_FROM_TEMPLATE=Nuevo desde plantilla"
"$$$/IDS_NEW_JSFL_INFO=Cree un nuevo archivo JavaScript externo (*.jsfl) y edítelo en la ventana de script. La interfaz de programación de aplicaciones (API) JavaScript de @0 contiene funciones de JavaScript personalizadas e incorporadas en @1. La API de JavaScript de @2 se utiliza en @3 en el panel Historial y en el menú Comando. Puede utilizar otras herramientas de edición para crear los scripts y reutilizar scripts externos en múltiples aplicaciones. "
"$$$/IDS_NEW_MOBILE_IN_ADC_INFO1=Seleccione los dispositivos de destino en Device Central y cree un nuevo documento móvil (archivo .fla). Este archivo se abrirá en Flash con la configuración adecuada para los dispositivos y el tipo de contenido que seleccione."
"$$$/IDS_NEW_MOBILE_IN_ADC_NAME=Adobe Device Central"
"$$$/IDS_NEW_WORKSPACE_HEADING=Nuevo espacio de trabajo"
"$$$/IDS_NEXTSCENE=#{lsaquo}escena siguiente#{rsaquo}"
"$$$/IDS_NO=No"
"$$$/IDS_NOAUTHPLAYDLL_ERROR=No se ha podido encontrar la biblioteca o DLL AuthPlay en la carpeta de configuración."
"$$$/IDS_NOLINK_3D_OBJ=No es posible vincular objetos 3D."
"$$$/IDS_NOLINK_GROUP=No es posible vincular con objeto agrupado"
"$$$/IDS_NOLINK_GROUPED=No es posible vincular con objetos agrupados"
"$$$/IDS_NOLINK_MOTION_OBJ=No es posible vincular objetos de movimiento."
"$$$/IDS_NONE=Ninguno"
"$$$/IDS_NON_EXISTING_PUBLISHER_SETTING_WARNING=No hay ajustes de editor para el tipo de documento '@0'."
"$$$/IDS_NON_EXISTING_PUBLISHER_WARNING=No existe ningún editor para el tipo de documento '@0'. Descargue el editor desde https://creative.adobe.com/es/addons"
"$$$/IDS_NORMALLAYER=Normal"
"$$$/IDS_NOSOUND=Ninguno"
"$$$/IDS_NOSOUNDSELECTED=No hay ningún sonido seleccionado"
"$$$/IDS_NO_ACTION_SELECTED=No se ha seleccionado ninguna acción."
"$$$/IDS_NO_COLOR_TIP=Sin color"
"$$$/IDS_NO_COMMANDS_FOUND=No se ha encontrado ningún comando"
"$$$/IDS_NO_COMMON_PARENT=No se puede publicar OAM: El directorio raíz del envolvente de SWF y HTML debe ser el mismo."
"$$$/IDS_NO_EXPORT_OPTION=Ninguna opción de exportación"
"$$$/IDS_NO_HTML_TEMPLATES=No hay plantillas HTML válidas para finalizar esta operación"
"$$$/IDS_NO_INSTANCE_NAME=El esqueleto @0 contiene elementos sin nombre."
"$$$/IDS_NO_MOVIE=(ninguna)"
"$$$/IDS_NO_PARAMETERS=Sin Parámetros"
"$$$/IDS_NO_PREVIEW_BECAUSE_LOW_MEMORY=No se pueden previsualizar los elementos seleccionados"
"$$$/IDS_NO_SRC_VIDEO=Vídeo fuente no suministrado"
"$$$/IDS_NO_SYMBOL_WITH_NULL_INSTANCE=No se puede crear un símbolo que contenga una instancia nula."
"$$$/IDS_NUMBERONLY=@0"
"$$$/IDS_NUMBER_ERRORS=Total de errores de ActionScript: @0,  Errores documentados: @1"
"$$$/IDS_OAM_PNG=Generar a partir del fotograma actual (PNG)"
"$$$/IDS_OAM_PNG2=Utilizar este archivo"
"$$$/IDS_OBJECTSHAPE_TITLE=Advertencia"
"$$$/IDS_OBJECT_ACTIONS_INSPECTOR=Acciones - Objeto"
"$$$/IDS_OBJECT_INSPECTOR=Información"
"$$$/IDS_OK=Aceptar"
"$$$/IDS_OLE_UNSUPPORTED=La incrustación de objetos OLE no se admite. Use Archivo->Importar para importar los medios."
"$$$/IDS_ONION_SKIN_ADVANCE_SETTINGS=Ajustes de papel cebolla"
"$$$/IDS_ONLY_FLV_IMPORTED=Solo se pueden importar archivos FLV o H.264"
"$$$/IDS_ONSPRITEWARN=acción onClipEvent"
"$$$/IDS_OPENING_FILE=Abriendo"
"$$$/IDS_OPEN_FILE_PERMISSION=Archivo de apertura de problemas de permisos"
"$$$/IDS_OPEN_SWF_NOT_SUPPORTED=No se puede abrir el archivo ^Q@0^Q. Formato de archivo no admitido."
"$$$/IDS_OPTIMIZE_TOTALS=Las formas originales tenían @0 curvas.^n^nLa forma optimizada tiene @1 curvas.^n^nSe trata de una reducción del @2%."
"$$$/IDS_ORIGINAL=Original"
"$$$/IDS_OSXFONTSIZE=11"
"$$$/IDS_OTF_DOCTYPE_CORRUPT=Algunos de los tipos de documento nativos no se pueden cargar porque el directorio @0 está modificado. Vuelva a instalar @1 para restaurar los tipos de documento."
"$$$/IDS_OTF_PUBLISHER_CORRUPT=Algunos de los tipos de documento no se pueden publicar porque el directorio @0 está modificado. Vuelva a instalar @1 para resolver este problema."
"$$$/IDS_OUTPUT=Salida"
"$$$/IDS_OUTPUT_FORMAT_MAC=Archivos de registro|TEXT|Todos los archivos|****||"
"$$$/IDS_OUTPUT_FORMAT_WIN=Archivos de registro (*.log;*.txt)|*.log; *.txt|Todos los archivos (*.*)|*.*||"
"$$$/IDS_OVEERIDE_FILTERS_TITLE=¿Desea continuar y reemplazar los filtros?"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_CLOSE=Cerrar"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_CLOSEGROUP=Cerrar grupo"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_CLOSEPALETTE=Cerrar"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_CLOSEPANE=Cerrar"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_CLOSETABGROUP=Cerrar grupo de fichas"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_COLLAPSETOICONS=Contraer a iconos"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_EXPANDPANE=Expandir paneles"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_HELP=Ayuda"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_LOCK=Bloquear"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_MINIMIZEGROUP=Minimizar"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_MINIMIZEPALETTE=Minimizar"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_PERSISTANTDRAWERS=Contraer automáticamente paneles de iconos"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_RESTOREGROUP=Expandir grupo de fichas"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_RESTOREPALETTE=Expandir panel"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_REVEALSTRIP=Mostrar automáticamente paneles ocultos"
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_SHOWUIOPTIONS=Preferencias..."
"$$$/IDS_OWL_STRING_CONTEXTMENU_UNLOCK=Desbloquear"
"$$$/IDS_OWL_STRING_TOOLTIP_COLLAPSETOICONS=Contraer a iconos"
"$$$/IDS_OWL_STRING_TOOLTIP_EXPANDPANE=Expandir paneles"
"$$$/IDS_OWL_STRING_WINDOW_CHROME_CLOSE=Cerrar"
"$$$/IDS_OWL_STRING_WINDOW_CHROME_MAXIMIZE=Maximizar"
"$$$/IDS_OWL_STRING_WINDOW_CHROME_MINIMIZE=Minimizar"
"$$$/IDS_OWL_STRING_WINDOW_CHROME_RESTORE=Restaurar"
"$$$/IDS_PAGE_AND_TOTAL=@0/@1"
"$$$/IDS_PAGE_NOTLOADED=Página sin cargar"
"$$$/IDS_PAINTBRUSH_NEWER_VERSION=El pincel @0 se ha creado con una versión posterior de @1 y es posible que algunas de las características no sean compatibles."
"$$$/IDS_PARTICLE_SYSTEM=Sistema de partículas"
"$$$/IDS_PASTE_FILTERS=Pegar filtros"
"$$$/IDS_PASTE_FRAMES=Pegando fotogramas"
"$$$/IDS_PATH_FILE_MOVED_OR_DELETED=@0^n^n@1"
"$$$/IDS_PERCENT=porcentaje"
"$$$/IDS_PERCENTAGE_100=100%"
"$$$/IDS_PERCENTAGE_200=200%"
"$$$/IDS_PERCENTAGE_25=25%"
"$$$/IDS_PERCENTAGE_400=400%"
"$$$/IDS_PERCENTAGE_50=50%"
"$$$/IDS_PERCENTAGE_75=75 %"
"$$$/IDS_PERCENTAGE_800=800%"
"$$$/IDS_PICOBJWARN=@0=@1, layer=@2, frame=@3:"
"$$$/IDS_PIXELS=píxeles"
"$$$/IDS_PIXELS_POSTFIX=px"
"$$$/IDS_PI_ADD_DISTORT=Agregar control de deformación"
"$$$/IDS_PI_BIND_TOOL=Herramienta Vincular"
"$$$/IDS_PI_BITMAP=Mapa de bits"
"$$$/IDS_PI_BONE_TOOL=Herramienta Hueso"
"$$$/IDS_PI_BRUSH=Pincel clásico"
"$$$/IDS_PI_CHANGE_BONETYPE=Cambiar tipo de hueso"
"$$$/IDS_PI_CHANGE_MESHDENSITY=Cambiar densidad de malla"
"$$$/IDS_PI_CUSTOM=Personalizar icono..."
"$$$/IDS_PI_DEFORM_SHAPE=Deformar forma"
"$$$/IDS_PI_DELETE_DISTORT=Eliminar control de deformación"
"$$$/IDS_PI_DELETE_DISTORT=Eliminar control de deformación"
"$$$/IDS_PI_DISTORT_HANDLETYPE=Definir modo de control de deformación"
"$$$/IDS_PI_DOC=Documento"
"$$$/IDS_PI_DRAWINGOBJECT=Objeto de dibujo"
"$$$/IDS_PI_EFFECT=Filtros"
"$$$/IDS_PI_ERASE=Borrador"
"$$$/IDS_PI_FILLTRANSFORM=Transformación de relleno"
"$$$/IDS_PI_FRAME=Fotograma"
"$$$/IDS_PI_FRAME_BYTES=Bytes de fotograma"
"$$$/IDS_PI_FREEZE_JOINT=Congelar/descongelar articulación"
"$$$/IDS_PI_GPUBRUSH=Pincel fluido"
"$$$/IDS_PI_HIDE_ENVELOPE=Ocultar envolvente"
"$$$/IDS_PI_INFO_FORMAT=@0 x @1 píxeles, @2.@3 segundos, @4 Kb de datos de vídeo"
"$$$/IDS_PI_INSPECTOR=Propiedades"
"$$$/IDS_PI_LASSO=Lazo"
"$$$/IDS_PI_LINE=Línea"
"$$$/IDS_PI_MOVE_DISTORT=Mover control de deformación"
"$$$/IDS_PI_MOVIE_CLIP_TAB=General"
"$$$/IDS_PI_OBJECT=Objeto"
"$$$/IDS_PI_OVAL=Óvalo"
"$$$/IDS_PI_OVAL_PRIMITIVE=Óvalo simple"
"$$$/IDS_PI_PAINTBRUSH=Pincel"
"$$$/IDS_PI_PEN=Pluma"
"$$$/IDS_PI_PENCIL=Lápiz"
"$$$/IDS_PI_PROCEDURAL=Herramienta Deco"
"$$$/IDS_PI_RECTANGLE=Rectángulo"
"$$$/IDS_PI_RECT_PRIMITIVE=Rectángulo simple"
"$$$/IDS_PI_ROTATE_BONE=Rotar hueso"
"$$$/IDS_PI_SELECT_DISTORT=Seleccionar control de deformación"
"$$$/IDS_PI_SELECT_SUBTREE=Seleccionar subárbol de control"
"$$$/IDS_PI_SHAPE_BYTES=Bytes de forma"
"$$$/IDS_PI_SHOW_ENVELOPE=Mostrar envolvente"
"$$$/IDS_PI_SMART_CLIP_TAB=Parámetros"
"$$$/IDS_PI_SPRAY_BRUSH=Pincel rociador"
"$$$/IDS_PI_SRC_BUNDLE= (empaquetado para móviles y dispositivos)"
"$$$/IDS_PI_SRC_EMBEDDED= (incluída)"
"$$$/IDS_PI_SRC_EXTERNAL=Ninguno (vídeo externo)"
"$$$/IDS_PI_SYMBOL=Símbolo"
"$$$/IDS_PI_TEXT=Texto"
"$$$/IDS_PI_TEXT_BYTES=Bytes de texto"
"$$$/IDS_PI_THREED=Tres D"
"$$$/IDS_PI_TOOL=Herramienta"
"$$$/IDS_PI_VARWIDTH=Anchura variable"
"$$$/IDS_PKG_FRM_LABEL= (Fotograma de exportación para clases de AS 2.0)"
"$$$/IDS_PKG_PATH_LOAD=Seleccione la ruta que contiene los archivos .as de definición de clase que desea importar:"
"$$$/IDS_PKG_PATH_TITILE=Buscar carpeta"
"$$$/IDS_PLAY=&Reproducir#{tab}Intro"
"$$$/IDS_PLAYER_FILE_FAIL=SWF es un formato comprimido utilizado para visualizar contenido en Adobe Flash Player. No se pueden abrir ni editar en Adobe Flash Professional."
"$$$/IDS_PLAYER_SUPPORT_WARNING=@0' no se admite en Flash Player @1. Requiere Flash Player @2."
"$$$/IDS_PLAY_MAC_DESCR=Reproducir"
"$$$/IDS_PLAY_PLAYER_DESCR=Reproducir"
"$$$/IDS_PLUGINTOOL_SCRIPT_ERR=Error de script de herramienta de plug-in en el método @0"
"$$$/IDS_PLUGIN_TOOL=Herramienta Plug-in"
"$$$/IDS_PNG_TOO_LARGE=El mapa de bits es demasiado grande. El mayor mapa de bits que puede crearse es de 8192x8192 píxeles."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR=Postprocesador"
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_LITE_MUL_VER=El posprocesador '@0' admite únicamente las versiones @1 a @2 de Flash Player Lite.  Cambie la versión de destino de Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_LITE_ONE_VER=El posprocesador '@0' admite únicamente la versión @1 de Flash Player Lite.  Cambie la versión de destino de Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_PLAYER=El postprocesador seleccionado no admite esta versión de Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_PLAYERANDLITE_MULFLASHMULLITE=El posprocesador '@0' admite únicamente las versiones @1 a @2 de Flash Player y las versiones @3 a @4 de Flash Player Lite.  Cambie la versión de destino de Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_PLAYERANDLITE_MULFLASHONELITE=El posprocesador '@0' admite únicamente las versiones @1 a @2 de Flash Player y la versión @3 de Flash Player Lite.  Cambie la versión de destino de Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_PLAYERANDLITE_ONEEACH=El posprocesador '@0' admite únicamente la versión @1 de Flash Player y la versión @2 de Flash Player Lite.  Cambie la versión de destino de Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_PLAYERANDLITE_ONEFLASHMULLITE=El posprocesador '@0' admite únicamente la versión @1 de Flash Player y las versiones @2 a @3 de Flash Player Lite.  Cambie la versión de destino de Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_PLAYER_MUL_VER=El posprocesador '@0' admite únicamente las versiones @1 a @02 de Flash Player.  Cambie la versión de destino de Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_PLAYER_ONE_VER=El posprocesador '@0' admite únicamente la versión @1 de Flash Player.  Cambie la versión de destino de Flash Player."
"$$$/IDS_POSTPROCESSOR_SETTINGS=Configuración del postprocesador"
"$$$/IDS_PP_CJS_CMPCT_SHPS=Compactar formas"
"$$$/IDS_PP_CJS_EXPORT_AS=Exportar como"
"$$$/IDS_PP_CJS_HOST_LIB=Bibliotecas alojadas"
"$$$/IDS_PP_CJS_LAYERS_HIDE=Incluir capas ocultas"
"$$$/IDS_PP_CJS_MUL_BND=Límites de múltiples fotogramas"
"$$$/IDS_PP_CUSTOM_TEMPLATE=Seleccionar la plantilla HTML personalizada"
"$$$/IDS_PP_DEFALT_TEMPLATE=Seleccionar la plantilla HTML predeterminada"
"$$$/IDS_PP_DLG_PROFILEDELETE=Eliminar perfil"
"$$$/IDS_PP_DLG_PROFILEDUPLICATE=Duplicar perfil"
"$$$/IDS_PP_DLG_PROFILEIMPORTEXPORT=Importar/exportar perfil"
"$$$/IDS_PP_DLG_PROFILEINFORMATION=Cambiar nombre del perfil"
"$$$/IDS_PP_DLG_PROFILENAME=Nombre del perfil"
"$$$/IDS_PP_DLG_PROFILENEW=Crear nuevo perfil"
"$$$/IDS_PP_DLG_PROFILEPUBLISH=Publicar perfil"
"$$$/IDS_PP_EMBED_JS=Incrustar JS en HTML"
"$$$/IDS_PP_EXPORT_TEMPLATE=Exportar plantilla HTML seleccionada"
"$$$/IDS_PP_FMT_CUSTOMEASE_PLAY=Reproducir"
"$$$/IDS_PP_FMT_CUSTOMEASE_STOP=Detener"
"$$$/IDS_PP_FMT_DEFAULTNAMES=Nombres predeterminados"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITGIF=Nombre de archivo GIF"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITHTM=Nombre de archivo HTML"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITJPG=Nombre de archivo JPEG"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITJS=Nombre de archivo JavaScript"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITJSEASE_NAME=Nombre de aceleración"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITOAM=Nombre del archivo OAM"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITPNG=Nombre de archivo PNG"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITPROJECTOR=Nombre de archivo de proyector"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITPROJECTORMAC=Nombre de archivo de proyector Macintosh"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITPROJECTORWIN=Nombre de archivo de proyector Windows"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITSVG=Nombre de archivo SVG"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITSWC=Nombre de archivo SWC"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITSWF=Nombre de archivo SWF"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDITWGL=Nombre de archivo JSON"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDIT_SWF_ARCHIVE_FILENAME=Nombre del archivo .swf"
"$$$/IDS_PP_FMT_EDIT_Webgl_VR_FILENAME=Nombre de archivo Webgl VR"
"$$$/IDS_PP_FMT_IMAGES=Carpeta de imágenes"
"$$$/IDS_PP_FMT_PROJECTORMAC=Proyector Macintosh"
"$$$/IDS_PP_FMT_PROJECTORWIN=Proyector Windows"
"$$$/IDS_PP_GIF_ANIMATEDGIF=GIF animado"
"$$$/IDS_PP_GIF_DEFAULTDIM=Dimensiones predeterminadas"
"$$$/IDS_PP_GIF_DITHEROPTIONS=Tramar"
"$$$/IDS_PP_GIF_DITHERSOLIDS=Tramar colores sólidos"
"$$$/IDS_PP_GIF_EDITTRANSPARENTTHRESHOLD=Umbral alfa"
"$$$/IDS_PP_GIF_HEIGHT=Altura"
"$$$/IDS_PP_GIF_INTERLACE=Entrelazar"
"$$$/IDS_PP_GIF_LOOPCONTINUOUSLY=Reproducir indefinidamente"
"$$$/IDS_PP_GIF_LOOPCOUNT=Número de repeticiones"
"$$$/IDS_PP_GIF_MAXCOLORS=Número máximo de colores"
"$$$/IDS_PP_GIF_OPTCOLORS=Optimizar colores"
"$$$/IDS_PP_GIF_PALETTE=Ubicación de la paleta"
"$$$/IDS_PP_GIF_PALETTEBTN=Buscar ubicación de la paleta"
"$$$/IDS_PP_GIF_PALETTEOPTIONS=Tipo de paleta"
"$$$/IDS_PP_GIF_REMOVEGRADIENTS=Quitar degradados"
"$$$/IDS_PP_GIF_REPEAT=Repetir"
"$$$/IDS_PP_GIF_SMOOTH=Suavizar"
"$$$/IDS_PP_GIF_STATICGIF=GIF estático"
"$$$/IDS_PP_GIF_TIMES=Veces"
"$$$/IDS_PP_GIF_TRANSPARENTOPTIONS=Transparente"
"$$$/IDS_PP_GIF_WIDTH=Anchura"
"$$$/IDS_PP_HTML_DEVICEFONT=Fuente del dispositivo"
"$$$/IDS_PP_HTML_DISPLAYMENU=Mostrar menú"
"$$$/IDS_PP_HTML_HEIGHT=Altura"
"$$$/IDS_PP_HTML_HORZALIGN=Alineamiento horizontal"
"$$$/IDS_PP_HTML_HTMALIGN=Alineamiento HTML"
"$$$/IDS_PP_HTML_INFO=Información"
"$$$/IDS_PP_HTML_LOOP=Reproducir indefinidamente"
"$$$/IDS_PP_HTML_PLAY=Reprod. automática"
"$$$/IDS_PP_HTML_QUALITY=Calidad"
"$$$/IDS_PP_HTML_SCALE=Escala"
"$$$/IDS_PP_HTML_SHOWTAGWARNMSG=Mostar advertencias de etiquetas"
"$$$/IDS_PP_HTML_TEMPLATE=Plantilla"
"$$$/IDS_PP_HTML_UNITS=Unidades"
"$$$/IDS_PP_HTML_UNITTYPE=Tipo de unidad"
"$$$/IDS_PP_HTML_VERTALIGN=Alineamiento vertical"
"$$$/IDS_PP_HTML_WIDTH=Anchura"
"$$$/IDS_PP_HTML_WINDOWMODE=Modo de ventana"
"$$$/IDS_PP_JPEG_DEFAULTDIM=Dimensiones predeterminadas"
"$$$/IDS_PP_JPEG_HEIGHT=Altura"
"$$$/IDS_PP_JPEG_PROGRESSIVE=Progresivo"
"$$$/IDS_PP_JPEG_QUALITY=Calidad"
"$$$/IDS_PP_JPEG_WIDTH=Anchura"
"$$$/IDS_PP_MISSING_PLAYER=El archivo que intenta abrir requiere una versión de Flash Player distinta de la que está instalada."
"$$$/IDS_PP_OAM_POSTERFILE=Archivo de póster"
"$$$/IDS_PP_OAM_TRANSPARENT=Transparente"
"$$$/IDS_PP_PNG_BITDEPTH=Profundidad de bits"
"$$$/IDS_PP_PNG_COLOR=Optimizar colores"
"$$$/IDS_PP_PNG_DEFAULTDIM=Dimensiones predeterminadas"
"$$$/IDS_PP_PNG_DITHEROPTIONS=Tramar"
"$$$/IDS_PP_PNG_DITHERSOLIDS=Tramar colores sólidos"
"$$$/IDS_PP_PNG_FILTEROPTIONS=Filtro"
"$$$/IDS_PP_PNG_HEIGHT=Altura"
"$$$/IDS_PP_PNG_INTERLACE=Entrelazar"
"$$$/IDS_PP_PNG_MAXCOLORS=Número máximo de colores"
"$$$/IDS_PP_PNG_PALETTE=Ubicación de la paleta"
"$$$/IDS_PP_PNG_PALETTEBTN=Buscar ubicación de la paleta"
"$$$/IDS_PP_PNG_PALETTEOPTIONS=Tipo de paleta"
"$$$/IDS_PP_PNG_REMOVEGRADIENT=Quitar degradados"
"$$$/IDS_PP_PNG_SMOOTH=Suavizar"
"$$$/IDS_PP_PNG_WIDTH=Anchura"
"$$$/IDS_PP_SCRIPT_LIMIT=Límite de tiempo del script"
"$$$/IDS_PP_SWF_ASSETTINGS=Configuración de ActionScript"
"$$$/IDS_PP_SWF_ASVERSION=Versión de ActionScript"
"$$$/IDS_PP_SWF_COMPRESSMOVIE=Comprimir película"
"$$$/IDS_PP_SWF_COMPRESSMOVIE_POPUP=Algoritmo de compresión"
"$$$/IDS_PP_SWF_DEBUGALLOWED=Permitir depuración remota"
"$$$/IDS_PP_SWF_ENABLE_TELEMETRY=Habilitar telemetría"
"$$$/IDS_PP_SWF_EXPORTDEVICESOUND=Exportar sonido de dispositivo"
"$$$/IDS_PP_SWF_EXPORT_SWC=Exportar SWC"
"$$$/IDS_PP_SWF_FILEINFO=Modificar metadatos XMP para este documento"
"$$$/IDS_PP_SWF_FIREFOX_OPTIMIZATIONS=Optimizar para Flash Player 6 r65"
"$$$/IDS_PP_SWF_INCLUDE_XMP=Incluir metadatos XMP en el archivo SWF publicado"
"$$$/IDS_PP_SWF_INVISIBLELAYER=Exportar capas invisibles"
"$$$/IDS_PP_SWF_LOADTOPDOWN=Orden de carga"
"$$$/IDS_PP_SWF_OMITTRACE=Omitir trace()"
"$$$/IDS_PP_SWF_OPTIMIZE_FOR_AE=Optimizar para AE"
"$$$/IDS_PP_SWF_OVERRIDESOUND=Suplantar sonido"
"$$$/IDS_PP_SWF_PASSWORDEDIT=Editar contraseña"
"$$$/IDS_PP_SWF_PLAYERSETTINGS=Configuración del reproductor"
"$$$/IDS_PP_SWF_PLAYERVERSION=Versión del reproductor"
"$$$/IDS_PP_SWF_PROTECT=Protección de importación"
"$$$/IDS_PP_SWF_QUALITY=Calidad"
"$$$/IDS_PP_SWF_REPORT=Informe de tamaño"
"$$$/IDS_PP_SWF_SETEVENT=Definir evento"
"$$$/IDS_PP_SWF_SETSTREAM=Definir flujo"
"$$$/IDS_PP_SWF_STATICEVENT=Evento estático"
"$$$/IDS_PP_SWF_STATICSTREAM=Flujo estático"
"$$$/IDS_PP_SWF_TELEMETRY_PASSWORDEDIT=Editar contraseña"
"$$$/IDS_PP_SWF_VERSION=Versión de Player"
"$$$/IDS_PP_TARGET_BROWSE=Seleccionar destino de la publicación"
"$$$/IDS_PP_TARGET_IMG_BROWSE=Archivo de imagen (*.png; *.jpeg; *.jpg)"
"$$$/IDS_PP_TARGET_OAM_POSTER_BROWSE=Seleccionar ruta de póster"
"$$$/IDS_PP_Webgl_VR_HOSTED_LIB=Usar bibliotecas hospedadas de JavaScript"
"$$$/IDS_PP_Webgl_VR_LAYERS_HIDE=Incluir capas ocultas"
"$$$/IDS_PP_Webgl_VR_LOOP_TIMELINE=Línea de tiempo en bucle"
"$$$/IDS_PREFERENCES=Preferencias"
"$$$/IDS_PRELOADER_PREVIEW=Previsualizar"
"$$$/IDS_PRELOADER_RSL_TARGETPATH_TIP=Buscar el archivo SWF precargador"
"$$$/IDS_PRESET_NAME_WARN=Nombre de preestablecido no válido (está en blanco o los caracteres no son válidos)"
"$$$/IDS_PREVSCENE=#{lsaquo}escena anterior#{rsaquo}"
"$$$/IDS_PROFILE_DELETE_WARNING=¿Está seguro de que desea eliminar el perfil: ^Q@0^Q?"
"$$$/IDS_PROFILE_DFLT_MXNAME=Configuración de @0"
"$$$/IDS_PROFILE_DFLT_NAME=Predeterminado"
"$$$/IDS_PROFILE_DFLT_OLDNAME_S55=Configuración de @1 (@0)"
"$$$/IDS_PROFILE_NAME_EXISTS=Este nombre ya existe. Introduzca otro."
"$$$/IDS_PROFILE_NAME_WARN=El nombre del perfil no es válido (está en blanco o incluye caracteres no permitidos)."
"$$$/IDS_PROFILE_NEW_DFLT_NAME=Perfil @0"
"$$$/IDS_PROFILE_REPLACE=Ya hay un perfil denominado '@0'.^n¿Desea reemplazarlo por el perfil importado?"
"$$$/IDS_PROJECTOR_PATH=Players"
"$$$/IDS_PROJECT_ASSETS_DOC_MISSING=El proyecto llamado ^Q%s^Q no contiene un documento AuthortimeSharedAssets.fla. Todos los vínculos de símbolos de este archivo se romperán."
"$$$/IDS_PROJECT_ASSETS_DOC_MISSING_FOR_ONE_ITEM=El proyecto llamado ^Q%s^Q no contiene ningún documento AuthortimeSharedAssets.fla, por lo que los símbolos no se pueden compartir con este#{nbsp}proyecto."
"$$$/IDS_PROJECT_DW_SITES_DEPRECATED=Error al ejecutar el código Javascript. Los sitios de Dreamweaver ya no se admiten en el panel de proyectos de Flash."
"$$$/IDS_PROJECT_FILESAVEAS_MSG=No ha guardado los cambios en el documento original y perderá los cambios realizados en los símbolos de biblioteca compartidos con el proyecto '%s'. ¿Quiere guardar su documento original?"
"$$$/IDS_PROMPT_INSTANCE_NAME=#{lsaquo}Nombre de instancia#{rsaquo}"
"$$$/IDS_PROPERTIES_PANEL_TITLE=Propiedades"
"$$$/IDS_PROPERTIES_VIDEO_PIXELSIZE=@0 x @1 píxeles"
"$$$/IDS_PROPERTIES_VIDEO_SIZE=@0 fotogramas (@1.@2 segundos a @3 fps), @4 Kb de datos de vídeo"
"$$$/IDS_PROPERTIES_VIDEO_SIZE_DATA_ONLY=@0 Kb de datos de vídeo"
"$$$/IDS_PROWARN_MSG=%s se creó en Flash Professional e incluye contenido que utiliza funciones no disponibles en Flash Basic.  Podrá editar el archivo, pero no podrá realizar cambios que requieran Flash Professional."
"$$$/IDS_PROWARN_TITLE=Contenido de Flash Professional"
"$$$/IDS_PS_ANIMATE_LAYERS=Capas de Animate"
"$$$/IDS_PS_ASSETS=Activos"
"$$$/IDS_PS_BASIC_ANIMATE_LAYERS=Capas de Animate"
"$$$/IDS_PS_BASIC_CONVERT_LAYERS=Convertir capas en:"
"$$$/IDS_PS_BASIC_EDITABLE_EFFECTS=Mantener trazados y efectos editables"
"$$$/IDS_PS_BASIC_EDITABLE_TEXT=Texto editable"
"$$$/IDS_PS_BASIC_FLATTENED_BITMAP_IMAGE=Imagen de mapa de bits alisada"
"$$$/IDS_PS_BASIC_KEYFRAMES=Fotogramas clave"
"$$$/IDS_PS_BASIC_LAYER_CONVERSION=Conversión de capas:"
"$$$/IDS_PS_BASIC_SINGLE_ANIMATE_LAYER=Capa única de Animate"
"$$$/IDS_PS_BASIC_SINGLE_FLATTENED_BITMAP=Mapa de bits alisado único"
"$$$/IDS_PS_BASIC_TEXT_CONVERSION=Conversión de texto:"
"$$$/IDS_PS_BASIC_VECTOR_OUTLINE=Contornos vectoriales"
"$$$/IDS_PS_BITMAP_SIZE=Calcular tamaño de mapa de bits"
"$$$/IDS_PS_BITMAP_SIZE_TEXT=Número de mapas de bits: @0, Tamaño: @1 K"
"$$$/IDS_PS_BITMAP_WITH_EDITABLE_STYLES=Mapa de bits con estilos de capa editables"
"$$$/IDS_PS_CANCEL=Cancelar"
"$$$/IDS_PS_COLLAPSE_ALL_LAYERS=Contraer todo"
"$$$/IDS_PS_COMPRESSION_TEXT=Compresión:"
"$$$/IDS_PS_CONVERT_LAYERS_POPUP=Convertir capas en:"
"$$$/IDS_PS_CREATE_MOVIE_CLIP=Crear clip de película"
"$$$/IDS_PS_CUSTOM=Personalizada"
"$$$/IDS_PS_EDITABLE_PATHS_STYLES=Trazados editables y estilos de capas"
"$$$/IDS_PS_EDITABLE_TEXT_RADIO=Texto editable"
"$$$/IDS_PS_EXPAND_ALL_LAYERS=Expandir todo"
"$$$/IDS_PS_FLATTENBITMAP=Mapa de bits combinado"
"$$$/IDS_PS_FLATTENED_IMAGE_RADIO=Imagen de mapa de bits alisada"
"$$$/IDS_PS_HIDE_ADVANCED_OPTIONS_BUTTON=Ocultar opciones avanzadas"
"$$$/IDS_PS_IMPORT=Importar"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_AS_IMAGE=Importar esta capa de imagen como:"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_AS_MULTI_IMAGE=Importar estas capas de imagen como:"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_AS_MULTI_SHAPE=Importar capas de foma como:"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_AS_MULTI_TEXT=Importar estas capas de texto como:"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_AS_SHAPE=Importar capa de forma como:"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_AS_TEXT=Importar esta capa de texto como:"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_OPTIONS_HEADING=Opciones de importación para “@0”"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_OPTIONS_MULTI_HEADING=Opciones de importación de capas seleccionadas:"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_TO_LIB_1=Importar @0 a biblioteca"
"$$$/IDS_PS_IMPORT_TO_STAGE_1=Importar @0 a escenario"
"$$$/IDS_PS_INSTANCE_NAME=Nombre de instancia:"
"$$$/IDS_PS_KEYFRAMES=Fotogramas clave"
"$$$/IDS_PS_LAYERCOMP=Último estado de documento"
"$$$/IDS_PS_LOSSLESS=Sin pérdida"
"$$$/IDS_PS_LOSSY=Menos calidad"
"$$$/IDS_PS_MAIN_ASSETS=Activo @0"
"$$$/IDS_PS_MAIN_ASSETS_COUNT_2=Activo @0 @1"
"$$$/IDS_PS_MATCH_STAGE_SIZE=Definir tamaño de escenario como lienzo de Photoshop (@0 x @1)"
"$$$/IDS_PS_NOPATHS=No se pudo convertir una capa de texto en trazados. Convirtiendo el texto en un mapa de bits."
"$$$/IDS_PS_ORIG_POS=Colocar objetos en su posición original"
"$$$/IDS_PS_PUBLISH_SETTING_TEXT=Configuración de publicación:"
"$$$/IDS_PS_QUALITY_TEXT=Calidad:"
"$$$/IDS_PS_REGISTRATION_TEXT=Registro:"
"$$$/IDS_PS_SELECT_ALL_LAYERS=Seleccionar todas las capas"
"$$$/IDS_PS_SELECT_LAYER_COMP=Seleccionar composición de capas de Photoshop:"
"$$$/IDS_PS_SHOW_ADVANCED_OPTIONS_BUTTON=Mostrar opciones avanzadas"
"$$$/IDS_PS_SINGLE_ANIMATE_LAYER=Capa única de Animate"
"$$$/IDS_PS_SINGLE_BITMAP_IMPORT=Importar como una sola imagen de mapa de bits"
"$$$/IDS_PS_USE_PUBLISH_SETTINGS=Usar configuración de publicación"
"$$$/IDS_PS_VECTOR_OUTLINES_RADIO=Contornos vectoriales"
"$$$/IDS_PUBLISHHTML_BAD_PATH_ERROR=Error al crear el archivo HTML.^n^nEl directorio de destino no existe. Modifique la configuración de publicación."
"$$$/IDS_PUBLISHHTML_FILE_ERROR=Error al crear el archivo HTML.^n^nAsegúrese de que el archivo de destino y la unidad en la que se encuentra no estén bloqueados. Compruebe también que el nombre del archivo no sea demasiado largo."
"$$$/IDS_PUBLISHHTML_TEMPLATE_ERROR=Error al abrir el archivo de plantilla HTML. No se ha podido realizar la exportación HTML."
"$$$/IDS_PUBLISH_BAD_NAME=El nombre del archivo de salida no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: @0."
"$$$/IDS_PUBLISH_BAD_PARAM_NAME=El nombre de @0 no puede contener ninguno de los caracteres siguientes: @1 y nueva línea."
"$$$/IDS_PUBLISH_BAD_PARAM_NAME_CREATEJS=El nombre de la carpeta createJS no puede contener ninguno de los caracteres siguientes ni tampoco una nueva línea: @0."
"$$$/IDS_PUBLISH_BAD_PARAM_NAME_IMAGES=El nombre de la carpeta de imágenes no puede contener ninguno de los caracteres siguientes ni tampoco una nueva línea: @0."
"$$$/IDS_PUBLISH_BAD_PARAM_NAME_SOUND=El nombre de la carpeta de sonido no puede contener ninguno de los caracteres siguientes ni tampoco una nueva línea: @0."
"$$$/IDS_PUBLISH_EMPTY_IMAGE_NAME=Escriba una ruta de acceso válida para el archivo de imagen."
"$$$/IDS_PUBLISH_EMPTY_NAME=Especifique un nombre válido de archivo de salida."
"$$$/IDS_PUBLISH_IMPORT_FAILED=No se ha podido importar: el archivo de perfil no es válido."
"$$$/IDS_PUBLISH_PRE_6_NOT_SUPPORTED=La publicación en Flash Player 4 y en versiones anteriores ya no se admite en Flash. Su documento se ha actualizado para poder publicarlo en Flash Player 5."
"$$$/IDS_PUBLISH_PROFILE_DFLTNAME=Predet."
"$$$/IDS_PUBLISH_RELATIVE_PATH= Indique una ruta relativa."
"$$$/IDS_PUBLISH_VALID_PARAM_NAME=Especifique un nombre válido para @0."
"$$$/IDS_PUB_CJS_CJS_DIR=Directorio de CreateJS"
"$$$/IDS_PUB_CJS_CUSTOM_SUFFIX= (personalizada)"
"$$$/IDS_PUB_CJS_DEFAULT_TEMPLATE_TITLE=Plantilla predeterminada"
"$$$/IDS_PUB_CJS_IMAGE_DIR=Directorio de imágenes"
"$$$/IDS_PUB_CJS_OUTPUT_FILE=archivo de salida"
"$$$/IDS_PUB_CJS_SND_DIR=Directorio de sonidos"
"$$$/IDS_PUB_CUST_PAL=Color Table (*.act)"
"$$$/IDS_PUB_CUST_PAL_MAC=Todos los archivos|****|Tabla de color|8BCT||"
"$$$/IDS_PUB_CUST_PAL_WIN=Todos los archivos|*.*|Tabla de color (*.act)|*.act|"
"$$$/IDS_PUB_DITHER_DIFFUSION=Difusión"
"$$$/IDS_PUB_DITHER_NONE=Ninguno"
"$$$/IDS_PUB_DITHER_ORDERED=Ordenada"
"$$$/IDS_PUB_PALETTE_ADAPTIVE=Adaptable"
"$$$/IDS_PUB_PALETTE_CUSTOM=Personalizada"
"$$$/IDS_PUB_PALETTE_WEB216=Web 216"
"$$$/IDS_PUB_PALETTE_WEBSNAP=Websnap adaptable"
"$$$/IDS_PUB_PLAYER_VERSION_WARNING=Advertencia de versión de Player"
"$$$/IDS_PUB_PNG_BITDEPTH_24=24 bits"
"$$$/IDS_PUB_PNG_BITDEPTH_24A=24 bits con alfa"
"$$$/IDS_PUB_PNG_BITDEPTH_8=8 bits"
"$$$/IDS_PUB_PNG_BIT_DEPTH_DEF=24 bits con alfa"
"$$$/IDS_PUB_PNG_FILTER_ADAPTIVE=Adaptable"
"$$$/IDS_PUB_PNG_FILTER_AVERAGE=Promedio"
"$$$/IDS_PUB_PNG_FILTER_NONE=Ninguno"
"$$$/IDS_PUB_PNG_FILTER_PAETH=Paeth"
"$$$/IDS_PUB_PNG_FILTER_SUB=Anterior"
"$$$/IDS_PUB_PNG_FILTER_UP=Reposo"
"$$$/IDS_PUB_PROJ_OUTPUT_FILE=archivo de salida"
"$$$/IDS_PUB_SVG_IMAGE_DIR=Directorio de imágenes"
"$$$/IDS_PUB_SVG_OUTPUT_FILE=archivo de salida"
"$$$/IDS_PUB_SWF_ARCHIVE_OUTPUT_FILE=archivo de salida"
"$$$/IDS_PUB_TRANS_ALPHA=Alfa"
"$$$/IDS_PUB_TRANS_OPAQUE=Opaco"
"$$$/IDS_PUB_TRANS_TRANSPARENT=Transparente"
"$$$/IDS_PUB_WEBGL_VR_OUTPUT_FILE=archivo de salida"
"$$$/IDS_PUB_WGL_OUTPUT_FILE=archivo de salida"
"$$$/IDS_PUPPET_OLD_FILE_OPEN=Abriendo archivo"
"$$$/IDS_PUPPET_PREPARE=Preparación de la forma moldeada en curso"
"$$$/IDS_PUPPET_UPDATE=Actualización de la forma moldeada en curso"
"$$$/IDS_Publish_HTML=<param name=\"@0\" value=\"@1\" />"
"$$$/IDS_Publish_HTML_2=@0=\"@1\" "
"$$$/IDS_QUICKTIME_MOVIE_FORMAT=Película QuickTime (*.mov;*.qt)"
"$$$/IDS_RANOUTOFSTACKSPACE=No se ha podido completar la operación porque no había espacio de pila suficiente."
"$$$/IDS_READ_ONLY_FILE=El archivo '@0' es de sólo lectura.  Inténtelo de nuevo con otro nombre de archivo."
"$$$/IDS_REASSIGN=Reasignar"
"$$$/IDS_REASSIGN_ALERT_TITLE=¿Reasignar?"
"$$$/IDS_RECORD_FLASH_CONTENT=Grabando contenido de Flash"
"$$$/IDS_REFRESH_CONNECTED_DEVICES=Actualizar lista de dispositivos"
"$$$/IDS_REF_NOTFOUND=no se encontró en ninguno de los materiales de referencia instalados."
"$$$/IDS_REF_TOPIC=El tema"
"$$$/IDS_RELPATH_PARENT=Relativa a SWF principal"
"$$$/IDS_RELPATH_THIS=Relativa a este SWF"
"$$$/IDS_REMOVESERVICE=Quitar servicio Web"
"$$$/IDS_REMOVE_COMMENT=Quitar comentario"
"$$$/IDS_REMOVE_TWEEN=Quitar interpolación"
"$$$/IDS_RENAME=Cambiar nombre"
"$$$/IDS_RENAME_ALERT=¿Cambiar nombre?"
"$$$/IDS_RENAME_DUPLICATE_MSG=Ya existe un preestablecido con este nombre."
"$$$/IDS_REPLACE_LIBRARY_ITEM_FAILED=Uno o más elementos no se reemplazaron en el destino."
"$$$/IDS_REPLAY_BUTTON=Reproducir"
"$$$/IDS_REQUEST_FRAMEADD=Este vídeo requiere @0 fotogramas para que aparezca completo. La línea de tiempo seleccionada no es suficiente. ¿Desea que el número de fotogramas necesarios se inserten automáticamente en la línea de tiempo?"
"$$$/IDS_REQUEST_FRAMEADDTITLE=Añadiendo fotogramas para medios"
"$$$/IDS_REQUEST_FRAMEADD_NO_QUESTION=Este vídeo requiere @0 fotogramas para que aparezca completo. La línea de tiempo seleccionada no es lo suficiente larga."
"$$$/IDS_RESET_SYMBOL_TRANSFORM_CENTER=Restaurar punto de transformación"
"$$$/IDS_RESOLUTION_POSTFIX=x"
"$$$/IDS_RESULTSFLOATERBASE_START=Configuración..."
"$$$/IDS_RETURNWARN=acción return"
"$$$/IDS_REVERT=Volver"
"$$$/IDS_REVERT_ALERT_MESSAGE=¿Volver a la última versión guardada de este documento? Volver es una acción que no se puede deshacer."
"$$$/IDS_REVERT_ALERT_TITLE=¿Volver?"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_ACTIVE_PANEL=Parece que el panel está en uso"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_ACTIVE_PANEL_MSG= ¿Está seguro de que quiere cerrar? Puede volver a abrir desde Ventana > Asignación de plataforma"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_CONTINUE_MSG=Continuar con la asignación"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_EDIT_TOOL_TIP=Editar asignación"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_GET_STARTED=Introducción"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_MISSING_MSG=Nodos ausentes"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_MISSING_NODES=Faltan @0 nodos"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_MISSING_NODES_MSG=Ignorar nodos que faltan"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_RESET_TOOL_TIP=Restablecer asignación"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_START_MSG=Comenzar con el nodo raíz"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_SUCCESSFUL_MSG=Asignación correcta"
"$$$/IDS_RIGMAPPINGPANEL_TUTORIAL_DESC=¿No está seguro de cómo funciona?"
"$$$/IDS_RIG_MAPPING_PANEL_TITLE=Asignación de Rig"
"$$$/IDS_ROTATION=Rotación"
"$$$/IDS_ROTATION_DEGREE_TEXT=^D"
"$$$/IDS_RSL_DEFAULT_LINKAGE_TIP_TIP=Establecer vinculación predeterminada para todas las bibliotecas disponibles como RSL"
"$$$/IDS_RSL_LINKAGE_SUPPRESS_WARNING=Advertencia: no se ha vinculado ninguna biblioteca compartida en tiempo de ejecución (RSL) por su configuración de publicación: @0"
"$$$/IDS_RSL_PRELOADER_METHOD_TIP=Seleccionar método para precargar RSL"
"$$$/IDS_RSL_PRELOADER_SWF_TIP=Seleccionar ruta para el archivo SWF precargador"
"$$$/IDS_RSL_PROPERTIES_TIP=Establecer opciones de vinculación para una biblioteca"
"$$$/IDS_RUNTIME_SKEW=Los símbolos de tiempo de ejecución con matrices sesgadas deben ajustarse en un clip de película"
"$$$/IDS_RUN_SCRIPT=Ejecutar script"
"$$$/IDS_SAVE=Guardar"
"$$$/IDS_SAVEAS=Guardar como"
"$$$/IDS_SAVEBKPT_WARNING=Puntos de corte"
"$$$/IDS_SAVED_HEADING=GUARDADO"
"$$$/IDS_SAVEMXWARN_SCREENS=Pantallas"
"$$$/IDS_SAVE_AS_TEMPLATE_DIALOG=Los datos del historial del archivo SWF se borrarán si se guarda como plantilla."
"$$$/IDS_SAVE_AS_TEMPLATE_YES=Guardar como plantilla"
"$$$/IDS_SAVE_TEMPLATE_W_SWFHIST_TITLE=Advertencia de Guardar como plantilla"
"$$$/IDS_SA_CHECKSYNTAX=Comprobando sintaxis..."
"$$$/IDS_SA_FUNCTION=Función"
"$$$/IDS_SA_OBJECT=Objeto"
"$$$/IDS_SA_PARAMETERS=Parámetros"
"$$$/IDS_SCALE=Escala"
"$$$/IDS_SCALE_HORI=horizontal"
"$$$/IDS_SCALE_INSPECTOR=Transformar"
"$$$/IDS_SCALE_NONE=ninguno"
"$$$/IDS_SCALE_NORMAL=normal"
"$$$/IDS_SCALE_VERT=vertical"
"$$$/IDS_SCENEWARN=Escena"
"$$$/IDS_SCENE_INSPECTOR=Escena"
"$$$/IDS_SCENE_PANEL_TITLE=Escena"
"$$$/IDS_SCHEMA=Esquema"
"$$$/IDS_SCOPE_SKETCHDOC=Comandos de menú de dibujo"
"$$$/IDS_SCOPE_TOOLS=Panel de herramientas"
"$$$/IDS_SCREEN=Pantalla"
"$$$/IDS_SCREENMODE_FULLSCREEN_WITHOUTUI_MAC=En el modo de pantalla completa, los paneles están ocultos. Se puede acceder a ellos desde los laterales de la pantalla o pulsando la tecla F4.^n^nMientras está en modo de pantalla completa, es posible volver al modo de pantalla estándar pulsando ^^^#F."
"$$$/IDS_SCREENMODE_FULLSCREEN_WITHOUTUI_OKTEXT=Pantalla completa"
"$$$/IDS_SCREENMODE_FULLSCREEN_WITHOUTUI_TITLE=Modo de pantalla completa"
"$$$/IDS_SCREENMODE_FULLSCREEN_WITHOUTUI_WIN=En el modo de pantalla completa, los paneles están ocultos. Se puede acceder a ellos desde los laterales de la pantalla o pulsando la tecla F4.^n^nMientras está en modo de pantalla completa, es posible volver al modo de pantalla estándar pulsando F11."
"$$$/IDS_SCREENPAGEWARN=@0=@1:"
"$$$/IDS_SCREENS_CONTAINS_SCREENS_ERROR=No se puede abrir el documento con esta versión de Flash porque contiene pantallas."
"$$$/IDS_SCREENS_PLAYER_WARNING=Los documentos basados en pantallas deben usar %s como destino."
"$$$/IDS_SCREENS_UNABLETOEXPORT=No se puede exportar el formato en secuencia porque el documento contiene pantallas."
"$$$/IDS_SCREENWARN=Pantalla"
"$$$/IDS_SCREEN_ACTIONS=Acciones - pantalla"
"$$$/IDS_SCREEN_CONFLICT=Ya existe una pantalla llamada ^Q@0^Q.  Cambie el nombre de la pantalla antes de utilizar ^Q@1^Q."
"$$$/IDS_SCREEN_DEFAULTNAME=pantalla%i"
"$$$/IDS_SCRIPT_ASSIST=Asistente de script"
"$$$/IDS_SCRIPT_ASSIST_MODE_PROHIBITED=No se puede utilizar el modo de asistente de script debido a errores en el script. Consulte el panel de errores del compilador para obtener más información."
"$$$/IDS_SCRIPT_NAVIGATOR_GLOBAL_SCRIPT=Script"
"$$$/IDS_SCRIPT_NAVIGATOR_GLOBAL_SCRIPT_CONTAINER=Script global"
"$$$/IDS_SCRIPT_NAVIGATOR_INCLUDE_TP=Incluir"
"$$$/IDS_SCRIPT_STUCK_MESSAGE=Un script de esta película está provocando que Flash Player se ejecute lentamente. Si continua ejecutándose, su PC podría no responder. ¿Desea anular el script?"
"$$$/IDS_SDKINFO_ERROR_INVALID=La versión de destino del SDK de AIR contiene datos no válidos. Debe sustituir el SDK por una nueva copia."
"$$$/IDS_SDKINFO_ERROR_LOWVER=La versión del SDK de AIR de destino es @0. Sólo se puede añadir un SDK con versión posterior a @1."
"$$$/IDS_SDK_PATH_ERROR=La carpeta seleccionada no contiene un SDK de AIR válido."
"$$$/IDS_SECOND=segundo"
"$$$/IDS_SECONDS=segundos"
"$$$/IDS_SECONDS_STRING=s"
"$$$/IDS_SELECTED_SYMBOL_NOT_IN_SPRITESHEET=El símbolo seleccionado no se encuentra en la hoja de Sprite"
"$$$/IDS_SELECT_APP_ICONS=Seleccione iconos de la aplicación"
"$$$/IDS_SELECT_DEVICE_SOUND=Seleccionar sonido de dispositivo"
"$$$/IDS_SELECT_EXCLUDED_SYMBOLS_TITLE=Selección de los objetos para incluir en la textura publicada "
"$$$/IDS_SELECT_EXPORT=Seleccionar destino de la publicación"
"$$$/IDS_SELECT_SDK_PATH=Seleccione la carpeta raíz que contenga el SDK de AIR que quiera añadir:"
"$$$/IDS_SELECT_SMART_CLIP=Seleccionar una instancia de componente para editar sus parámetros, vinculaciones o esquema en este panel."
"$$$/IDS_SELECT_SYMBOL_TITLE=Seleccionar símbolo"
"$$$/IDS_SELECT_TEMPLATE_EXPORT=Seleccionar destino de exportación de la plantilla"
"$$$/IDS_SERVICES=Servicios Web"
"$$$/IDS_SESSION_TERMINATED=Sesión de depuración finalizada."
"$$$/IDS_SETPROPERTYWARN=acción setProperty"
"$$$/IDS_SETVARIABLEWARN=acción set variable"
"$$$/IDS_SET_SYMBOL_TRANSFORM_CENTER=Establecer punto de transformación"
"$$$/IDS_SHAPE_PUPPET_BASE_WARN_BEFORE_EDIT=La edición de un recurso deformado se limita a una reforma o cambios de color mínimos sin alterar su posición y dimensiones. Esto puede afectar a las poses del objeto deformado asociado al recurso."
"$$$/IDS_SHAPE_TOO_COMPLEX=La forma es demasiado compleja.  Optimícela o conviértala en un clip de película."
"$$$/IDS_SHARED_LIB_ENHANCEMENTS=Mejoras en biblioteca compartida"
"$$$/IDS_SHOW_ALL=Mostrar todo"
"$$$/IDS_SHOW_PAGE=Mostrar fotograma"
"$$$/IDS_SKETCH_PANEL_TITLE=Sin título-1"
"$$$/IDS_SKEW=Sesgo"
"$$$/IDS_SKIN_NONE=Ninguno"
"$$$/IDS_SMARTCLIP_EMBED_ERROR=No se pudo encontrar el archivo swf. Compruebe que el nombre de archivo es correcto."
"$$$/IDS_SMARTCLIP_FILE_NOT_FOUND=No se pudo encontrar el archivo swf. Compruebe que realmente existe el archivo."
"$$$/IDS_SMARTCLIP_FILE_REQUIRED=Debe introducir el nombre de un archivo swf."
"$$$/IDS_SMARTCLIP_UPDATE_ERROR=No se pudo encontrar el archivo swf. Compruebe que realmente existe el archivo."
"$$$/IDS_SMOKE_ANIMATION=Animación de humo"
"$$$/IDS_SOCKET_CLOSED=Socket cerrado"
"$$$/IDS_SOUNDBITDEPTH=bits"
"$$$/IDS_SOUNDSTRINGFORMATMP3=@0 kbps @1 @2 @3 kB, @4% del original"
"$$$/IDS_SOUND_FORMAT=@0 kHz @1 @2 @3 @4 @5 @6 kB"
"$$$/IDS_SOUND_NOTLOADED=Sonido sin cargar"
"$$$/IDS_SOUND_PAGE_SELECT55=Sonido @0"
"$$$/IDS_SOURCE_DOC_NOT_FOUND=No se puede abrir el documento de origen."
"$$$/IDS_SOURCE_ITEM_NOT_FOUND=No se puede encontrar el elemento de origen."
"$$$/IDS_SOURCE_PATH=ruta de origen"
"$$$/IDS_SOURCE_PATH_UPDATE=ruta de origen"
"$$$/IDS_SPLASHSCREEN_CREDIT=Ilustración de @0. Para obtener más información y consultar los avisos legales, vaya a la pantalla Acerca de Adobe Animate."
"$$$/IDS_SPLASHSCREEN_LEGAL_PATENT=1993-2019 Adobe Systems Incorporated and its licensors. All Rights Reserved."
"$$$/IDS_SPLASHSCREEN_SEEABOUTBOX= Consulte los avisos legales en el cuadro Acerca de."
"$$$/IDS_SPLITTER_FORMAT=@0 @1 @2 @3"
"$$$/IDS_SPL_TYPENAME=Película SWF"
"$$$/IDS_SPRAY_BRUSH=Pincel rociador"
"$$$/IDS_SPRITEWARN=Clip de película"
"$$$/IDS_SPRITE_SYMBOL_INFO=Sprite"
"$$$/IDS_STAGECORE_PLAYER_IS_ABORTING=La previsualización dinámica ha detectado un SWF dañado. Se deshabilitará la previsualización dinámica en este documento."
"$$$/IDS_STAGE_SIZE_TOO_BIG_WARNING=Tamaño del escenario superior a 2880 píxeles"
"$$$/IDS_STANDARDBAR=Principal"
"$$$/IDS_STANDARD_COMPONENTS=Componentes estándar"
"$$$/IDS_START_PAGE=Pantalla de bienvenida"
"$$$/IDS_STEREO=Estéreo"
"$$$/IDS_STOP=&Detener#{tab}Intro"
"$$$/IDS_STOP_MAC_DESCR=Detener"
"$$$/IDS_STOP_PLAYER_DESCR=Detener"
"$$$/IDS_STREAM_SOUND=^nFlujo de sonido: "
"$$$/IDS_STRINGS_PANEL=Cadenas"
"$$$/IDS_STRINGS_PANEL_TT_DEFAULT_LANG=Establecer idioma predeterminado en tiempo de ejecución"
"$$$/IDS_STRINGS_PANEL_TT_URL=Seleccionar ubicación XML de tiempo de ejecución"
"$$$/IDS_STROKE_TIP=Color de trazo"
"$$$/IDS_SVG_EMBED=Incrustar mapa de bits"
"$$$/IDS_SVG_FOLDER=Copiar imágenes"
"$$$/IDS_SVG_HIDDEN_LAYERS=Exportar capas invisibles"
"$$$/IDS_SVG_LINK=Vincular mapa de bits"
"$$$/IDS_SWAP_BITMAP_TITLE=Intercambiar mapa de bits"
"$$$/IDS_SWAP_TIP=Intercambiar colores"
"$$$/IDS_SWAP_VIDEO_TITLE=Intercambiar vídeo"
"$$$/IDS_SWATCH_DEFAULTFOLDERNAME=Muestras predeterminadas"
"$$$/IDS_SWATCH_KULERTHEMES=Temas de Color"
"$$$/IDS_SWATCH_PANEL_TITLE=Muestras"
"$$$/IDS_SWATCH_TAGGEDCOLORFOLDERNAME=Muestras etiquetadas"
"$$$/IDS_SWATCH_TAGGEDCOLORFOLDERNAME1=Muestras etiquetadas @0"
"$$$/IDS_SWC_FILES=Archivos SWC (*.swc)"
"$$$/IDS_SWF_MOVIE_FILETYPE=Película SWF (*.swf)"
"$$$/IDS_SWF_PANEL_TITLE=SWF"
"$$$/IDS_SYMBOLNAME_PROMPT_LABEL=Nombre de símbolo: "
"$$$/IDS_SYMBOLPROPS_SOURCEFLAERROR=Un documento que contiene un símbolo no puede definirse como archivo de origen del símbolo."
"$$$/IDS_SYMBOLWARN=Símbolo"
"$$$/IDS_SYMBOLWINDOW=Biblioteca"
"$$$/IDS_SYMBOL_BITMAP_ERROR=El objeto seleccionado es demasiado grande para esta opción. Reduzca las dimensiones del objeto por debajo de 4.000 x 4.000 píxeles."
"$$$/IDS_SYMBOL_CONVERSION_TITLE=Advertencia acerca de que la conversión en símbolos pierde el script"
"$$$/IDS_SYMBOL_PASTE_CYCLE=No se puede colocar un símbolo dentro de sí mismo."
"$$$/IDS_SYMBOL_PROPERTIES=Propiedades de símbolo"
"$$$/IDS_SYMBOL_VIEW= - Biblioteca"
"$$$/IDS_SYMCTRL_BITMAP=Mapa de bits"
"$$$/IDS_SYMCTRL_SOUND=Sonido"
"$$$/IDS_SYMCTRL_VIDEO=Vídeo vinculado"
"$$$/IDS_SYMCTRL_VIDEOSTREAM=Vídeo incorporado"
"$$$/IDS_SYMCTRL_VIDEO_TYPE=Vídeo"
"$$$/IDS_SYMMETRY_BRUSH=Pincel de simetría"
"$$$/IDS_SYMNAME_FORMAT_EMBEDDED_0=Vídeo incorporado @0"
"$$$/IDS_SYMNAME_FORMAT_VIDEO_0=Vídeo @0"
"$$$/IDS_SYNC_STATE=Estado de sincronización de configuración"
"$$$/IDS_SYSTEM_CHOSEN_FONT=Fuente predeterminada del sistema"
"$$$/IDS_TAGGED_SWATCHES_EMPTY=@0: la carpeta de muestras etiquetadas está vacía."
"$$$/IDS_TAGGED_SWATCHES_EXIST=@0: el número de argumento @1 no es válido; ya existe una muestra con el nombre @2."
"$$$/IDS_TAGGED_SWATCHES_NAME=@0: no se ha encontrado ninguna muestra etiquetada con el nombre @1."
"$$$/IDS_TAGGED_SWATCHES_palette_NAME=@0: no se ha encontrado ninguna paleta de muestra etiquetada con el nombre @1."
"$$$/IDS_TARGETWARN=acción tellTarget"
"$$$/IDS_TEMPLATE_BAD_NAME=El nombre no puede tener más de 250 caracteres de longitud ni incluir ninguno de los siguientes caracteres: @1"
"$$$/IDS_TEMPLATE_BAD_SETNAME=@0 no puede tener más de 150 caracteres de longitud^nni incluir ninguno de los siguientes caracteres: @1"
"$$$/IDS_TEMPLATE_BLANK=Este campo no se puede dejar vacío."
"$$$/IDS_TEMPLATE_BLANK_DOC=#{lsaquo}Documento vacío#{rsaquo}"
"$$$/IDS_TEMPLATE_EXISTS=@0 ya existe.^n^n¿Desea reemplazarlo?"
"$$$/IDS_TEMPLATE_NOT_SUPPORTED_ERROR=No se puede abrir porque esta plantilla requiere Flash Professional."
"$$$/IDS_TEMPLATE_OVERRIDE=^nSi no puede cambiar los permisos,^ncree un nuevo directorio de plantillas^nen la carpeta de configuración del usuario."
"$$$/IDS_TESTMOVIE_EXECLIMIT_ERROR=Se sobrepasaron 256 niveles de recurrencia en una lista de acción.\nProbablemente se trate de un bucle sin fin.\nNo podrá efectuar más acciones en esta película.\n"
"$$$/IDS_TESTMOVIE_PROTOTYPE_ERROR=Se sobrepasaron 256 niveles de la cadena prototipo.\nProbablemente se trate de una cadena circular.\nNo podrá efectuar más acciones en esta película.\n"
"$$$/IDS_TESTMOVIE_TERMINATED=Prueba de película finalizada."
"$$$/IDS_TESTMOVIE_URLERROR=Error al abrir la URL '@0'"
"$$$/IDS_TESTMOVIE_WITH_ERROR=Error: No se pudo efectuar la acción '@0' porque el objeto especificado no existe.\n"
"$$$/IDS_TEXTFIELD_DEFAULT=TextField@0"
"$$$/IDS_TEXTMENUPREVIEWHUGE=Enorme"
"$$$/IDS_TEXTMENUPREVIEWLARGE=Grande"
"$$$/IDS_TEXTMENUPREVIEWMEDIUM=Medio"
"$$$/IDS_TEXTMENUPREVIEWSMALL=Pequeño"
"$$$/IDS_TEXTMENUPREVIEWXLARGE=Muy grande"
"$$$/IDS_TEXTUREATLAS_PREPARING= Preparando el atlas de texturas"
"$$$/IDS_TEXT_INFO_BOLD=Negrita"
"$$$/IDS_TEXT_INFO_ITALIC=Cursiva"
"$$$/IDS_TEXT_MULTIPLESTYLES=Estilos múltiples"
"$$$/IDS_TEXT_PASSWORD=Contraseña"
"$$$/IDS_TIMELINE_HEADER=Línea de tiempo"
"$$$/IDS_TIMELINE_HIDE=Ocultar línea de tiempo"
"$$$/IDS_TIMELINE_PANEL_TITLE=Línea de tiempo"
"$$$/IDS_TIMELINE_SHOW=Mostrar línea de tiempo"
"$$$/IDS_TIP_ACTION_TOOLBOX_SELECTOR=Filtrar los elementos que se muestran en la caja de herramientas acciones"
"$$$/IDS_TIP_ATTR_KEYWORD=palabra clave de atributo:se utilizan para modificar el significado de las definiciones y pueden aplicarse a las definiciones de clases, variables, funciones y espacios de nombres."
"$$$/IDS_TIP_CLASS_EVENTS=Eventos de la clase %s"
"$$$/IDS_TIP_CLASS_PROPERTIES=Propiedades de la clase %s"
"$$$/IDS_TIP_COLLAPSE_BRACES=Contraer entre llaves"
"$$$/IDS_TIP_COLLAPSE_SEL_MAC=Contraer selección (Pulse la tecla Opción para contraer fuera de la selección)"
"$$$/IDS_TIP_COLLAPSE_SEL_WIN=Contraer selección (Pulse la tecla Alt para contraer fuera de la selección)"
"$$$/IDS_TIP_COMPONENT_TASKS=Asistentes para este componente"
"$$$/IDS_TIP_DEF_KEYWORD=palabra clave de definición:Se utilizan para definir entidades tales como variables, funciones, clases e interfaces."
"$$$/IDS_TIP_GLOBAL_CONSTANTS=Constantes disponibles en cada script"
"$$$/IDS_TIP_GLOBAL_EVENTS=Eventos globales"
"$$$/IDS_TIP_GLOBAL_METHODS=Métodos disponibles en cada script"
"$$$/IDS_TIP_LANGUAGE_ELEM=Elementos del lenguaje que realizan o especifican una acción en tiempo de ejecución"
"$$$/IDS_TIP_METHODS=Métodos de la clase %s"
"$$$/IDS_TIP_NAMESPACE=espacio de nombres:un contexto para identificadores."
"$$$/IDS_TIP_OPERATORS=Operadores simbólicos utilizados para combinar, comparar o modificar valores"
"$$$/IDS_TIP_PACKAGE=Métodos del paquete %s"
"$$$/IDS_TIP_PACKAGE_CLASSES=Clases del paquete %s"
"$$$/IDS_TIP_PRIMARY_EXPR=palabra clave de expresión principal:Se utiliza para representar valores literales."
"$$$/IDS_TIP_SCRIPTASSIST=Crear scripts seleccionando elementos de la caja de herramientas acciones"
"$$$/IDS_TIP_SPECIAL_TYPES=Tipos especiales para la comprobación de tipos al compilar"
"$$$/IDS_TIP_STATEMENT=sentencia:Elementos del lenguaje que realizan o especifican una acción en tiempo de ejecución."
"$$$/IDS_TIP_STATEMENTS=Sentencias que se utilizan en expresiones"
"$$$/IDS_TIP_TARGET_BUTTON=Insertar una ruta de destino"
"$$$/IDS_TIP_TOP_LEVEL=El nivel superior contiene las principales clases y funciones globales de ActionScript."
"$$$/IDS_TITLE_SELECT_EXTERNAL_EDITOR=Seleccionar editor externo"
"$$$/IDS_TLF_CHANGE_TEXT=Cambiar texto TLF"
"$$$/IDS_TLF_FLA_WARN=Texto TLF (ya se ha convertido en texto clásico)"
"$$$/IDS_TLF_SET_CHAR_PROPERTY=Establecer formato de caracteres TLF"
"$$$/IDS_TLF_SET_CONT_PROPERTY=Establecer formato de contenedores TLF"
"$$$/IDS_TLF_SET_FLOW_PROPERTY=Establecer formato de flujos TLF"
"$$$/IDS_TLF_SET_PAR_PROPERTY=Establecer formato de párrafos de TLF"
"$$$/IDS_TOOLLABEL_TOOL=Herramientas"
"$$$/IDS_TOOLS_PANEL_TITLE=Herramientas"
"$$$/IDS_TOOLTIP_HISTORY_BUTTON_COPY=Copiar los pasos seleccionados al portapapeles"
"$$$/IDS_TOOLTIP_HISTORY_BUTTON_PLAY=Reproducir los pasos seleccionados"
"$$$/IDS_TOOLTIP_HISTORY_BUTTON_SAVE=Guardar los pasos seleccionados como un comando"
"$$$/IDS_TOTAL_BYTES=Bytes totales"
"$$$/IDS_TP_PLAY=Reproducir"
"$$$/IDS_TP_STOP=DETENER"
"$$$/IDS_TRACEWARN=Acción de trace()"
"$$$/IDS_TRACE_BITS=Trazando mapa de bits"
"$$$/IDS_TRACKASMENUWARN=Seguimiento como menú sobre botón"
"$$$/IDS_TRANSFORM=Transformar"
"$$$/IDS_TRANSFORM_PANEL_TITLE=Transformar"
"$$$/IDS_TRANS_ERR=No es posible finalizar la operación debido a un error desconocido."
"$$$/IDS_TRANS_NO_MEM=No hay suficiente memoria para completar la operación.^nPara aumentar la memoria disponible, cierre los documentos o aplicaciones que estén abiertos."
"$$$/IDS_TRANS_NO_MEM_PC=No hay suficiente memoria para completar la operación.^n^nPara aumentar la memoria disponible, cierre los documentos abiertos o salga y aumente la memoria virtual para que la aplicación Animate disponga de más memoria."
"$$$/IDS_TREE_BRUSH=Pincel de árbol"
"$$$/IDS_TREE_NAME=#{lsaquo}Nombre de esqueleto#{rsaquo}"
"$$$/IDS_TRIALEXPIREDMSG=La versión de prueba vencerá en %d días."
"$$$/IDS_TRIALHASEXPIRED=La versión de prueba ha caducado."
"$$$/IDS_TRIAL_SELECT=Seleccione la edición que desea probar y haga clic en Aceptar para continuar.^n^nSi más adelante desea probar otra edición, puede cambiar a otra edición desde el menú Ayuda en cualquier momento durante el período de prueba."
"$$$/IDS_TT_ADD_FILTER=Añadir filtro"
"$$$/IDS_TT_ALPHA=Alfa"
"$$$/IDS_TT_AVALUE=Valor Alfa"
"$$$/IDS_TT_BLUE=Azul"
"$$$/IDS_TT_BRIGHTNESS=Brillo"
"$$$/IDS_TT_BUTTON_BROWSE_TO_ALTERNATE=Navegar hasta archivo alternativo existente"
"$$$/IDS_TT_BUTTON_USE_VERSION_DETECTION_DEFAULTS=Restablecer valores predeterminados de configuración de detección de versión"
"$$$/IDS_TT_BVALUE=Color azul"
"$$$/IDS_TT_CURSOR_XPOS=Coordenada X"
"$$$/IDS_TT_CURSOR_YPOS=Coordenada Y"
"$$$/IDS_TT_EDIT_ALTERNATE_FILE=Nombre de archivo alternativo"
"$$$/IDS_TT_EDIT_CONTENT_FILE=Nombre de archivo de contenido"
"$$$/IDS_TT_EDIT_DETECTION_FILE=Nombre de archivo de detección"
"$$$/IDS_TT_EDIT_INCREMENTAL_REVISION=Revisión incremental"
"$$$/IDS_TT_EDIT_MINOR_REVISION=Revisión secundaria"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_ANGLE=Ángulo del filtro"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_BLURX=Desenfocar en dirección X"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_BLURY=Desenfocar en dirección Y"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_BRIGHTNESS=Brillo del filtro"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_CONTRAST=Contraste del filtro"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_DISTANCE=Distancia del filtro"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_HIDE_OBJECT=Ocultar objeto de origen"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_HIGHLIGHT=Color de resaltado"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_HUE=Matiz del filtro"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_INNER=Interior"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_KNOCKOUT=Extraer imagen origen"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_QUALITY=Calidad del desenfoque"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_SATURATION=Saturación del filtro"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_SHADOW=Color de sombra"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_STRENGTH=Intensidad del filtro"
"$$$/IDS_TT_EFFECT_TYPE=Tipo de filtro"
"$$$/IDS_TT_ENABLE_DISABLE_FILTER=Habilitar o deshabilitar filtro"
"$$$/IDS_TT_FILLSTYLE=Estilo de relleno"
"$$$/IDS_TT_FILTER_PRESET=Opciones"
"$$$/IDS_TT_GREEN=Verde"
"$$$/IDS_TT_GVALUE=Color verde"
"$$$/IDS_TT_HEIGHT=Altura de la selección"
"$$$/IDS_TT_HEX=Hex"
"$$$/IDS_TT_HUE=Matiz"
"$$$/IDS_TT_LINEAR_RGB=Crear un degradado compatible con SVG"
"$$$/IDS_TT_OVAL_CLOSEPATH=Cerrar trazado"
"$$$/IDS_TT_OVAL_END=Ángulo final del óvalo"
"$$$/IDS_TT_OVAL_INNERRADIUS=Radio interno del óvalo"
"$$$/IDS_TT_OVAL_START=Ángulo inicial del óvalo"
"$$$/IDS_TT_OVERFLOW_FILL=Controlar colores fuera de los límites de un degradado"
"$$$/IDS_TT_PRIMITIVE_CHANGED=Cambiar simple"
"$$$/IDS_TT_RADIO_GENERATE_DEFAULT_ALTERNATE=Generar archivo alternativo predeterminado"
"$$$/IDS_TT_RADIO_USE_EXISTING_ALTERNATE=Utilizar archivo alternativo existente"
"$$$/IDS_TT_RECT_LOCK=Bloquear radio de esquina"
"$$$/IDS_TT_RECT_RADIUS1=Radio inferior izquierdo"
"$$$/IDS_TT_RECT_RADIUS2=Radio superior derecho"
"$$$/IDS_TT_RECT_RADIUS3=Radio inferior derecho"
"$$$/IDS_TT_RECT_RADIUS4=Radio superior izquierdo"
"$$$/IDS_TT_RED=Rojo"
"$$$/IDS_TT_RESET_OVAL=Restablecer objeto ovalado"
"$$$/IDS_TT_RESET_RECTANGLE=Restablecer objeto rectangular"
"$$$/IDS_TT_RVALUE=Color rojo"
"$$$/IDS_TT_SATURATION=Saturación"
"$$$/IDS_TT_SHOW_HIDE_ASTOOLBOX=Mostrar/ocultar caja de herramientas"
"$$$/IDS_TT_SNDEDIT_EFFECT=Efecto"
"$$$/IDS_TT_SNDEDIT_FRAMES=Fotogramas"
"$$$/IDS_TT_SNDEDIT_PLAY=Reproducir sonido"
"$$$/IDS_TT_SNDEDIT_SECONDS=Segundos"
"$$$/IDS_TT_SNDEDIT_STOP=Detener sonido"
"$$$/IDS_TT_SNDEDIT_ZOOMDOWN=Alejar"
"$$$/IDS_TT_SNDEDIT_ZOOMUP=Acercar"
"$$$/IDS_TT_SOUND_NAME=Nombre de sonido"
"$$$/IDS_TT_STATIC_FLASH_VERSION=Versión de Flash"
"$$$/IDS_TT_TEXT_OPTIONS=Editar opciones de caracteres"
"$$$/IDS_TT_TWEEN_SETTINGS=Opciones de interpolación"
"$$$/IDS_TT_VERSION_DETECTION=Integrar detección de la versión de Flash"
"$$$/IDS_TT_VERSION_DETECTION_SETTINGS=Configuración de la detección de la versión de Flash"
"$$$/IDS_TT_WIDTH=Anchura de la selección"
"$$$/IDS_TT_XLOC=Posición X de la selección"
"$$$/IDS_TT_YLOC=Posición Y de la selección"
"$$$/IDS_TWEENED_SHAPES=Formas interpoladas"
"$$$/IDS_TWEENPRESET_DFLT_NAME=Ajuste personalizado @0"
"$$$/IDS_TWEEN_CLIPBOARD_COPYALL=Copiar configuración"
"$$$/IDS_TWEEN_CLIPBOARD_PASTE=Configuración de pegado"
"$$$/IDS_TWEEN_FORMAT=Interpolación @0"
"$$$/IDS_TWEEN_NAME=Interpolación"
"$$$/IDS_TWEEN_PRESETS=Configuración predefinida de movimiento"
"$$$/IDS_TWEEN_RESET=Restablecer configuración"
"$$$/IDS_TWEEN_WARN_MOTION=La interpolación clásica no se aplicará en capas con formas desagrupadas o en capas con más de un grupo o símbolo."
"$$$/IDS_TWEEN_WARN_SHAPE=La interpolación de formas no se llevará a cabo en capas que contienen símbolos u objetos agrupados."
"$$$/IDS_TYPE=Tipo"
"$$$/IDS_UIA_CALL=llamada"
"$$$/IDS_UIA_CALL_FUNCTION=función de llamada"
"$$$/IDS_UIA_COMMENT=Comentario"
"$$$/IDS_UIA_CONFIG_NAMESPACE_DEFINITION=definición de espacio de nombres de configuración"
"$$$/IDS_UIA_END_CATCH=catch final"
"$$$/IDS_UIA_END_CLASS=clase final"
"$$$/IDS_UIA_END_DO_WHILE=do while final"
"$$$/IDS_UIA_END_FINALLY=finally final"
"$$$/IDS_UIA_END_FOR=for final"
"$$$/IDS_UIA_END_FOR_EACH_IN=for each in final"
"$$$/IDS_UIA_END_FOR_IN=for in final"
"$$$/IDS_UIA_END_FUNCTION=función final"
"$$$/IDS_UIA_END_IF=if final"
"$$$/IDS_UIA_END_IFFRAMELOADED=ifFrameLoaded final"
"$$$/IDS_UIA_END_INTERFACE=interface final"
"$$$/IDS_UIA_END_METHOD=método final"
"$$$/IDS_UIA_END_ON=on final"
"$$$/IDS_UIA_END_ONCLIPEVENT=onClipEvent final"
"$$$/IDS_UIA_END_PACKAGE_DEFINITION=definición de paquete final"
"$$$/IDS_UIA_END_SWITCH=switch final"
"$$$/IDS_UIA_END_TELLTARGET=tellTarget final"
"$$$/IDS_UIA_END_TRY=try final"
"$$$/IDS_UIA_END_WHILE=while final"
"$$$/IDS_UIA_END_WITH=with final"
"$$$/IDS_UIA_EVALUATE=evaluar"
"$$$/IDS_UIA_GENERIC_CALL_FUNCTION=generic call function"
"$$$/IDS_UIA_METHOD=método"
"$$$/IDS_UIA_NAMESPACE_DEFINITION=definición de espacio de nombres"
"$$$/IDS_UIA_PACKAGE_DEFINITION=definición de paquete"
"$$$/IDS_UIA_SET_VARIABLE=definir variable"
"$$$/IDS_UNABLE_TO_SAVE_EXPLODED_READONLY=No se pudo guardar en ^Q@0^Q, ya que la carpeta contiene los siguientes archivos de sólo lectura:^n^n@1^n¿Quiere guardarlo con otro nombre de archivo?^n"
"$$$/IDS_UNICODE=Unicode"
"$$$/IDS_UNIMPLEMENTED=Sin implantar."
"$$$/IDS_UNIT_CENTIMETERS=cm;centímetro"
"$$$/IDS_UNIT_INCHES=^Q;pulgadas;pulg;pulgadas"
"$$$/IDS_UNIT_MILLIMETERS=mm;milímetros"
"$$$/IDS_UNIT_PIXELS=px;píxel;px;píxeles"
"$$$/IDS_UNIT_POINTS=pt;punto;puntos;pts"
"$$$/IDS_UNSUPPORTEDMP3=No se ha podido importar '@0'."
"$$$/IDS_UNSUPPORTED_BITMAP_FORMAT=Formato de mapa de bits no admitido"
"$$$/IDS_UNSUPPORTED_JSAPI= La API '@0' de JS no se admite para @1."
"$$$/IDS_UNSUPPORTED_JSAPI_VALUE= El valor '@0' no se admite para @1."
"$$$/IDS_UNTITLED=Sin título"
"$$$/IDS_UNTITLED_CLASS=Clase @0"
"$$$/IDS_UNTITLED_COUNT=@0@1"
"$$$/IDS_UNTITLED_SCRIPT=Script"
"$$$/IDS_UPDATELABEL=Ruta"
"$$$/IDS_UPDATENONE=Todos los elementos seleccionados están actualizados."
"$$$/IDS_UPDATEPATH=Etiqueta"
"$$$/IDS_UPDATESTATUS3=@0 de @1 elementos deben actualizarse."
"$$$/IDS_URL_CHANGE_TITLE=Advertencia sobre la operación de inicio y edición"
"$$$/IDS_USERPROPS_INSPECTOR=Inspector de componentes"
"$$$/IDS_USER_ASSISTANCE=Ayuda"
"$$$/IDS_USER_PROPERTY_NAME=Nombre"
"$$$/IDS_USER_PROPERTY_TYPE=Tipo"
"$$$/IDS_USER_PROPERTY_VALUE=Valor"
"$$$/IDS_USER_PROPERTY_VARIABLE=Variable"
"$$$/IDS_USE_ORIG_JPEG_DATA=Utilizar datos de JPEG importado"
"$$$/IDS_VALID_BASECLASS_ERROR=El nombre de la clase base debe ser un identificador válido. Especifique un nombre de clase que contenga únicamente caracteres alfanuméricos o símbolos admitidos."
"$$$/IDS_VALID_IDENTIFIER_ERROR=Los nombres de las clases deben ser identificadores válidos. Introduzca un nombre de clase que contenga únicamente caracteres alfanuméricos o símbolos admitidos."
"$$$/IDS_VALUE=Valor"
"$$$/IDS_VALUETYPE_ERROR=Error"
"$$$/IDS_VALUETYPE_FONTNAME=Nombre de fuente"
"$$$/IDS_VALUE_PARAMS=@0|@1"
"$$$/IDS_VARIABLES_PANEL=Variables"
"$$$/IDS_VARIABLES_PANEL_TITLE=Variables"
"$$$/IDS_VARWARN=acción de variable"
"$$$/IDS_VCRPANEL=Controlador"
"$$$/IDS_VCRPROFSTR=Barra de herramientas VCR"
"$$$/IDS_VERSIONCUE_WARN=Cierre los documentos abiertos desde los servidores Version Cue antes de desactivar Version Cue."
"$$$/IDS_VFW_BADFORMAT=El compresor seleccionado no admite el formato de mapa de bits."
"$$$/IDS_VFW_GENERIC=Error al crear el archivo AVI."
"$$$/IDS_VIDEO=Vídeo"
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_AME_DIALOG_TITLE=Exportar medios"
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_AME_DIALOG_TITLE_AME=Exportar medios: codificación en AME"
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_AME_DIALOG_TITLE_MOV=Exportar medios: creación de Mov"
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_AME_DIALOG_TITLE_SWF=Exportar medios: creación de Swf"
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_AME_EXCEPTION=Adobe Media Encoder no pudo codificar y arrojó la siguiente excepción: @ 0"
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_AME_NOT_INSTALLED_RESTART=Instale la versión más reciente de Adobe Media Encoder y reinicie Animate para realizar exportaciones con este ajuste preestablecido."
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_AME_SUCCESS=El archivo @0 se ha creado correctamente."
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_CANCELLED=Exportación cancelada."
"$$$/IDS_VIDEOEXPORT_MOV_FAILURE=No se puede crear el archivo @0."
"$$$/IDS_VIDEOIMPORT_DECOMPRESSAUDIO=Descomprimir fotogramas de audio..."
"$$$/IDS_VIDEOIMPORT_PROGRESS=Importar fotogramas de vídeo..."
"$$$/IDS_VIDEO_CONVERT_VIDEO_IN_AME=Haga clic aquí para iniciar Adobe Media Encoder y convertir el archivo de vídeo al formato deseado."
"$$$/IDS_VIDEO_FOR_FLASH_FORMAT=Vídeo de Adobe Flash (*.flv;*.f4v)"
"$$$/IDS_VIDEXPORT_AME_FAILED=Adobe Media Encoder no puede codificar. Compruebe el estado de la cola de Adobe Media Encoder para obtener más detalles."
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_EMBEDDED_FILE_INVALID_H264=El formato de vídeo seleccionado no es válido para incorporarlo en la línea de tiempo. Seleccione un vídeo H.264."
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_EMBEDDED_FILE_UNKNOWN=El formato de vídeo seleccionado no es válido^npara vídeo incorporado. Seleccione un archivo FLV."
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_FILE_SOURCE_NOSUPPORTED=Adobe Media Encoder no pudo importar el archivo @0."
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_FILE_UNKNOWN=El archivo seleccionado no parece ser compatible^ncon Adobe Flash Player, aunque podría reproducirse en^notros dispositivos móviles personalizados. Si es necesario,^ninicie Adobe Media Encoder para convertir el archivo en un^nformato admitido, por ejemplo, H.264"
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_FORMAT_MAC_ALL_VIDEO_FORMATS_DROVER=Todos los formatos de vídeo (*.mov;*.qt;*.mod;*.avi;*.mpg;*.dv;*.dvi;*.flv;*.f4v;*.mp4;*.m4v;*.3gp;*.3gpp;*.3g2;*.3gp2;*.3gpp2;*.m1v;*.m2p;*.m2t;*.m2ts;*.mts;*.tod;*.mpe;*.mpeg;*.vob;*.asf;*.wmv;*.h264)"
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_FORMAT_WIN_ALL_VIDEO_FORMATS_DROVER=Todos los formatos de vídeo (*.mp4;*.m4v;*.mov;*.qt;*.3gp;*.3gpp;*.3g2;*.3gp2;*.3gpp2;*.f4v;*.flv;*.m1v;*.m2p;*.m2t;*.m2ts;*.mts;*.dv;*.dvi;*.tod;*.avc;*.mpv;*.m2v;*.mpe;*.avi;*.mpg;*.mpeg;*.vob;*.asf;*.wmv;*.h264;*.mod)"
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_FORMAT_WIN_ALL_VIDEO_FORMATS_WEB=Formatos de vídeo web (*.mp4;*.ogg;*.ogv;*.webm)"
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_FRAMERATE_NOSUPPORTED=La velocidad de fotogramas del archivo FLA no se admite en^nAdobe Media Encoder. Consulte la documentación de Adobe^nMedia Encoder y cambie la velocidad de fotogramas de^nFLA por una admitida o seleccione ^QCargar^nvídeo externo con componente^Q de reproducción que^nadmita todas las velocidades de fotogramas."
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_INSTALL=Instale la versión 8.0 o superior de Adobe Media Encoder (AME),^nseleccione el archivo de vídeo que desee importar y vuelva a hacer clic en el botón^n^QIniciar Adobe Media Encoder^Q"
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_INSTALL_EXPORT=Instale la versión 8.0 o superior de Adobe Media Encoder (AME) ^ny vuelva a intentar la exportación."
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_INSTALL_TITLE=Instalar Adobe Media Encoder"
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_LAUNCHFIRSTTIME=Una vez codificado el vídeo en AME, vuelva a @0 y haga clic ^nen el botón Examinar para seleccionar el nuevo archivo de vídeo codificado que quiera importar."
"$$$/IDS_VIDIMP_AME_LAUNCHFIRSTTIME_TITLE=Abrir información de Adobe Media Encoder"
"$$$/IDS_VIEW_CANT_DRAW_IN_CAMERA_LAYER=La capa actual “@0” es una capa de cámara y no admite el dibujo."
"$$$/IDS_VIEW_CANT_DRAW_IN_IK_LAYER=La capa '@0' actual es una capa de pose de cinemática inversa y no admite dibujo."
"$$$/IDS_VIEW_CANT_DRAW_IN_LAYER=El tipo de capa seleccionada no admite dibujo."
"$$$/IDS_VIEW_CANT_DRAW_IN_LAYER_BEHIND_CAMERA=Esta capa está detrás de la cámara y no admite dibujos. Para dibujar, ajuste la profundidad de la capa para que quede delante de la cámara."
"$$$/IDS_VIEW_CANT_DRAW_IN_MOTION_LAYER=La selección actual de la capa '@0' es un grupo de interpolación y no admite dibujo."
"$$$/IDS_VIEW_NOACTIVELAYER=Seleccione una capa antes de usar esta herramienta."
"$$$/IDS_VIEW_NODEST_WARN=La capa actual ^Q@0^Q está bloqueada u oculta. ¿Desea desbloquearla y mostrarla?"
"$$$/IDS_VIEW_NOFRAME=No hay un fotograma en el que poder dibujar.  Compruebe también que el fotograma actual no es un fotograma interpolado."
"$$$/IDS_VINE_FILL=Relleno de enredadera"
"$$$/IDS_VK_ESCAPE=Esc"
"$$$/IDS_WACOM_CURSOR_OFFSET_ERROR=Animate no es compatible con la configuración actual de visualización y algunas funciones, como las herramientas de dibujo es posible que no funcionen como se espera.\nMientras trabajamos para añadir la compatibilidad para esto, le recomendamos que establezca el factor de escala uniforme a través de las pantallas para garantizar una experiencia de dibujo óptima."
"$$$/IDS_WARNBITMAP=Mapa de bits=@0: "
"$$$/IDS_WARNDEBUGGER=El reproductor de @0 no admite depuración de ActionScript."
"$$$/IDS_WARNDUPLICATELABEL=ADVERTENCIA: etiqueta duplicada, @0=@1, Capa=@2, Fotograma=@3, Etiqueta=@4"
"$$$/IDS_WARNFRAME=@0=@1, fotograma=@2:"
"$$$/IDS_WARNING5_BUTTON_NAME=Nombre de instancia de botón de Flash MX"
"$$$/IDS_WARNING5_LOSELAYERFOLDER=Carpetas de capas de Flash MX"
"$$$/IDS_WARNING5_PIXELSNAP=Ajuste en píxeles de Flash MX"
"$$$/IDS_WARNING5_SCROLLING_FIELD=Comportamiento de desplazamiento en campo de texto de Flash MX"
"$$$/IDS_WARNING5_TEXTFIELD_NAME=Nombre de instancia de campo de texto de Flash MX"
"$$$/IDS_WARNING5_VERTICAL_TEXT=Texto vertical de Flash MX"
"$$$/IDS_WARNING6_PROFILES=Flash MX 2004 - Perfiles de publicación múltiple"
"$$$/IDS_WARNING6_SMALL_TEXT=Texto de alias de Flash MX 2004"
"$$$/IDS_WARNING7_DYNAMIC_KERN=Ajuste automático / Espaciado entre letras"
"$$$/IDS_WARNING7_SAFFRON_PARMS=Suavizado avanzado / personalizado"
"$$$/IDS_WARNING_3DTWEEN_ACTION=Las interpolaciones 3D sólo se admiten en ActionScript 3.0 o versión superior. Las propiedades 3D se eliminan permanentemente de todos los objetos interpolados si cambia la configuración de publicación activa. Esta operación no se puede deshacer."
"$$$/IDS_WARNING_3DTWEEN_PLAYER=Las interpolaciones 3D sólo se admiten en Flash Player 10 o versión superior. Las propiedades 3D se eliminan permanentemente de todos los objetos interpolados si cambia la configuración de publicación activa. Esta operación no se puede deshacer."
"$$$/IDS_WARNING_ACCESS_NOT_SUPPORTED=Esta información no es compatible con SWF versión 6 o anteriores."
"$$$/IDS_WARNING_AS2_NOT_SUPPORTED=ActionScript 2.0"
"$$$/IDS_WARNING_BUNDLED_DEVICE_VIDEO=Origen de vídeo empaquetado para móviles y dispositivos"
"$$$/IDS_WARNING_CONVERTTO5=Este archivo se convertirá de un formato de archivo @0 anterior a @1. Ya no podrá volver a abrir este archivo en versiones anteriores de Flash.^n"
"$$$/IDS_WARNING_COULD_NOT_WRITE_1=No se pudo escribir en el directorio @0"
"$$$/IDS_WARNING_COULD_NOT_WRITE_1_TITLE=Saliendo de Animate…"
"$$$/IDS_WARNING_DATALOSS=Este archivo contiene los siguientes datos que se perderán si se guarda en formato @0:^n^n@1"
"$$$/IDS_WARNING_DEBUGINPROCESS=Ya hay una sesión de depuración en curso."
"$$$/IDS_WARNING_DEPRECATED_COMPONENT=El componente seleccionado requiere ActionScript 2.0, que no se admite en esta versión de @0."
"$$$/IDS_WARNING_DEVICE_SOUND_NOTSUPPORTED=Este reproductor no admite el sonido del dispositivo."
"$$$/IDS_WARNING_DEVICE_SOUND_PATHEMPTY=El sonido no dispone de ruta de sonido del dispositivo válida a pesar de que en la configuración de la exportación se solicitó la exportación de sonidos de dispositivos. Se omitirá el sonido."
"$$$/IDS_WARNING_DEVICE_SOUND_PATHINVALID=El sonido cuenta con una ruta de sonido del dispositivo, pero no se puede acceder al archivo. Se omitirá el sonido."
"$$$/IDS_WARNING_DEVICE_SOUND_VERSION=Versiones de SWF 3 y anteriores no admiten el sonido del dispositivo."
"$$$/IDS_WARNING_DNDLL=No se encontró el archivo MMNotes.dll. El modo de inicio y edición no funcionará correctamente."
"$$$/IDS_WARNING_DOCALREADYOPEN=@0 ya está abierto en otra ventana.^n"
"$$$/IDS_WARNING_DOWNGRADE_TO_CURRENT=Este archivo se creó con una versión posterior de @0 y puede contener nuevas funciones que se perderían al guardarse en formato @1.^n^n¿Aun así quiere guardarlo?"
"$$$/IDS_WARNING_DOWNGRADE_TO_CURRENT2=Este archivo se creó con una versión posterior de @0 y puede contener nuevas funciones que se perderían al guardarlo en el formato @0.^n^n¿Aun así desea guardarlo?"
"$$$/IDS_WARNING_DOWNGRADE_TO_CURRENT3=Este archivo se creó con una versión posterior de @0 y puede contener nuevas funciones que se perderían al guardarlo en el formato actual.^n^n¿Aun así desea guardarlo?"
"$$$/IDS_WARNING_ELLIPSIS_ATSUI=Interlineado de Flash MX 2004 (ATSUI)"
"$$$/IDS_WARNING_EXPIREDBUILD=Esta versión de @0 ha caducado. Instale una versión más reciente."
"$$$/IDS_WARNING_EXPIREDBUILD_TITLE=¡Versión caducada!"
"$$$/IDS_WARNING_EXT_PLAYER_NOT_SUPPORTED=Reproductor personalizado"
"$$$/IDS_WARNING_FILL_NOT_SUPPORTED=Esta versión del reproductor no admite el relleno mejorado"
"$$$/IDS_WARNING_FLA_OUTOFSYNC=El archivo de edición no está sincronizado con el archivo SWF. Durante la exportación se perderán los cambios del URL ingresados en el archivo SWF."
"$$$/IDS_WARNING_ICON_IMPORT_FAILED=El archivo PNG utilizado para el icono personalizado no se ha importado."
"$$$/IDS_WARNING_INVALID_MOTION_TARGET=El tipo de objeto no se puede pegar como destino de interpolación."
"$$$/IDS_WARNING_LAUNCHANDEDIT=Inicio y edición en Illustrator en curso..."
"$$$/IDS_WARNING_METADATA=Metadatos del diálogo Información de archivo XMP."
"$$$/IDS_WARNING_MISSING_LIBRARY=Ha usado una función que requiere @0 en la ruta de biblioteca. Añádalo a la ruta de biblioteca."
"$$$/IDS_WARNING_MISSING_LIBRARY_FEATURE_NAME=Ha usado la función @0 que requiere @1 en la ruta de biblioteca. Añádalo a la ruta de biblioteca."
"$$$/IDS_WARNING_MISSING_OK=Actualizar ruta de biblioteca"
"$$$/IDS_WARNING_MISSING_TITLE=Biblioteca requerida"
"$$$/IDS_WARNING_MOBILESETTINGS=Configuración de dispositivo"
"$$$/IDS_WARNING_MP3CODEC_NOT_SUPPORTED=El códec de sonido MP3 no es compatible con las versiones de SWF anteriores a la versión 4."
"$$$/IDS_WARNING_NODEBUGINPROCESS=No hay ninguna sesión de depuración en curso."
"$$$/IDS_WARNING_NOREMOTEDEBUGINPROCESS=No hay ninguna sesión de depuración remota en curso."
"$$$/IDS_WARNING_NOT_ENOUGH_FRAMES_TO_PASTE_MOTION_PATH=Sólo es posible aplicar un trazado a un grupo de interpolación con 2 o más fotogramas."
"$$$/IDS_WARNING_NO_BONE=Los huesos de cinemática inversa no admiten esta versión de ActionScript. Para ver los huesos de los objetos, como mínimo debe hacer referencia a ActionScript 3.0"
"$$$/IDS_WARNING_NO_BONE_TITLE=Advertencia de cinemática inversa de Flash"
"$$$/IDS_WARNING_NO_BUNDLE_VIDEO=Este reproductor no admite un origen de vídeo empaquetado"
"$$$/IDS_WARNING_NO_VIDEO=Este reproductor no admite vídeo"
"$$$/IDS_WARNING_OBJECTSHAPE=Los objetos de dibujo sólo pueden contener formas. Este objeto se convertirá automáticamente en un grupo."
"$$$/IDS_WARNING_PASTEBOARD=Los objetos colocados fuera del área de trabajo predeterminada no serán visibles"
"$$$/IDS_WARNING_RECTANGLE=Para editar este objeto, @0 debe convertirlo en un objeto de dibujo"
"$$$/IDS_WARNING_RECTANGLE_TITLE=Editar objeto"
"$$$/IDS_WARNING_REMOTEDEBUGINPROCESS=Ya hay una sesión de depuración remota en curso."
"$$$/IDS_WARNING_RSL_COPY=ADVERTENCIA: no se ha podido copiar el archivo RSL en @0"
"$$$/IDS_WARNING_RSL_DEFAULT_REMOVED=ADVERTENCIA: El valor predeterminado '@0' se ha eliminado de la lista RSL para '@1'. Esto puede provocar errores de tiempo de ejecución si se trabaja sin conexión."
"$$$/IDS_WARNING_RSL_DEFAULT_REMOVED_TITLE=Valor predeterminado eliminado de la lista RSL"
"$$$/IDS_WARNING_SHAPETWEEN=Interpolación de forma de objeto Drawing"
"$$$/IDS_WARNING_SPECIFY_PORT=Se debe especificar un puerto."
"$$$/IDS_WARNING_SPEECHCODEC_NOT_SUPPORTED=El códec de sonido de voz no es compatible con las versiones de SWF anteriores a la versión 6."
"$$$/IDS_WARNING_STRINGS_PANEL=Panel de cadenas de Flash MX 2004"
"$$$/IDS_WARNING_STRINGS_PANEL_CUSTOM=Panel Cadenas - reemplazar cadenas mediante ActionScript en tiempo de ejecución"
"$$$/IDS_WARNING_STROKE=Este reproductor no admite el trazo mejorado"
"$$$/IDS_WARNING_SWC_ASVERSION=ADVERTENCIA: el componente '@0' requiere ActionScript @1.0, que no se admite en esta versión de @2."
"$$$/IDS_WARNING_SWC_SWFMINVERSION=El componente '@0' requiere Flash Player @1 o superior."
"$$$/IDS_WARNING_SWC_SWFMINVERSION_OLD=El componente '@0' requiere Flash Player @1 o superior."
"$$$/IDS_WARNING_TITLE=Advertencia"
"$$$/IDS_WARNING_TLF_ACTION=El texto TLF sólo se admite en Flash Player 10 o versión superior. El texto TLF se convierte permanentemente en texto clásico si cambia la configuración de publicación actual. Esta operación no se puede deshacer."
"$$$/IDS_WARNING_TLF_PUB_ACTION=El texto TLF sólo se admite en ActionScript 3.0 o versión superior. El texto TLF se convierte permanentemente en texto clásico si cambia la configuración de publicación actual. Esta operación no se puede deshacer. Se borrará el historial de acciones para deshacer."
"$$$/IDS_WARNING_TRACEBITMAP=La selección no se puede trazar porque hay demasiados colores en el mapa de bits. Cambie la configuración de Trazar mapa de bits e inténtelo de nuevo."
"$$$/IDS_WARNING_UNABLE_TO_PASTE_MOTION_PATH=El objeto que intenta pegar no se puede interpretar como una ruta.^nSólo se aceptan trazos con dos puntos finales en esta operación."
"$$$/IDS_WARNING_UNDO_PREFS=Al cambiar entre deshacer en documento y deshacer en objeto, se eliminará el historial de deshacer actual.^nNo se modificará el archivo pero se perderá el historial de deshacer actual."
"$$$/IDS_WARNING_UNDO_PREFS2=^n^nEn el nivel de objetos, es posible que la función Deshacer no funcione correctamente con las siguientes características:^n^n"
"$$$/IDS_WARNING_UNDO_PREFS_DECO=La herramienta Deco de Flash no admite el modo Deshacer en objeto.  Para utilizar esta herramienta, cambie al modo Deshacer en documento en el diálogo Preferencias."
"$$$/IDS_WARNING_URL_CHANGE=Dreamweaver ha actualizado algunos vínculos URL en el archivo de película SWF (SWF). Estos cambios se aplicarán a todo el documento FLA (FLA)."
"$$$/IDS_WARNING_VIDEOSTREAM=Vídeo incorporado"
"$$$/IDS_WARNING_VIDEO_SKIN_COPY=ADVERTENCIA: error al copiar archivo SWF de aspecto del componente FLVPlayback. Puede que no se muestren los controles: @0"
"$$$/IDS_WARNING_VP6=VP6 Codec requiere Flash Player 8 o superior"
"$$$/IDS_WARNINPUTTEXT=El reproductor de @0 no admite campos de texto de entrada."
"$$$/IDS_WARNINTRO=ADVERTENCIA: esta película utiliza funciones no admitidas en el Flash Player @0"
"$$$/IDS_WARNINTROCUSTOM=ADVERTENCIA: esta película utiliza funciones no admitidas en el reproductor @0"
"$$$/IDS_WARNMEDIA=Reemplaza una instancia por otro símbolo"
"$$$/IDS_WARNSTREAMINGSOUND=El reproductor de @0 no admite flujo de sonido."
"$$$/IDS_WARNTEXTFIELD=Campo de texto"
"$$$/IDS_WARNUNKNOWN=Desconocido:"
"$$$/IDS_WARN_ALPHA=Alpha no es compatible con este tipo de documento y, por lo tanto, los píxeles con alpha podrían no mostrarse o mostrarse de forma diferente en la salida"
"$$$/IDS_WARN_AS3_OBJECT_ACTIONS=ADVERTENCIA: las acciones en instancias MovieClip o de botones no son compatibles con ActionScript 3.0. Se ignorarán todos los script en instancias de objetos."
"$$$/IDS_WARN_AS3_TEXT_VAR=ADVERTENCIA: los nombres de las variables de los campos de texto no son compatibles con ActionScript 3.0. No se exportará la variable '@0' utilizada para el campo de texto '@1'."
"$$$/IDS_WARN_AS3_TEXT_VAR_NONAME=ADVERTENCIA: los nombres de las variables de los campos de texto no son compatibles con ActionScript 3.0. No se exportará la variable '@0' utilizada para un campo de texto sin nombre."
"$$$/IDS_WARN_CACHE_AS_BITMAP=Esta versión del reproductor no admite la caché de mapa de bits en tiempo de ejecución"
"$$$/IDS_WARN_CACHE_AS_BITMAP_IN_BUTTON=La caché de mapa de bits en tiempo de ejecución no se admite en botones"
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_DESCRIPTION=Descripción de componentes en el panel Ayuda"
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_EDIT_FRAME=Fotograma de edición de componente"
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_ICON=Icono personalizado de componente"
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_PANEL=Opción: mostrar en el panel de componentes"
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_REQ_AS_VERSION=El componente solicitó la versión del reproductor"
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_REQ_PL_VERSION=El componente solicitó la versión de ActionScript"
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_TOOL_TIP=Información sobre herramientas de componente"
"$$$/IDS_WARN_COMPONENT_VARIABLE=Parámetro del componente: nombre de variable"
"$$$/IDS_WARN_DUPEINSTANCENAME=ADVERTENCIA: varios objetos 3D del mismo fotograma tienen el mismo nombre de instancia. Los nombres de instancias 3D deben ser exclusivos. Sólo se cambiará el nombre de una de las instancias durante la exportación."
"$$$/IDS_WARN_DUPETLFINSTANCENAME=ADVERTENCIA: varios objetos TLF tienen el mismo nombre de instancia. Los nombres de instancias de TLF deben ser exclusivos. Sólo se cambiará el nombre de una de las instancias durante la exportación."
"$$$/IDS_WARN_EFFECT_SCRIPT=Hace falta el script %s para ejecutar este efecto, pero no se encuentra en la carpeta 'Effects'."
"$$$/IDS_WARN_EMBEDDED_CUSTOM_UI=Interfaz personalizada con archivo .swf incorporado"
"$$$/IDS_WARN_EXPORT_H264=ADVERTENCIA: El vídeo H.264 no se publicará."
"$$$/IDS_WARN_EXPORT_IMAGE_RSL_AS3_IN_BUTTON=Las imágenes exportadas para compartir en tiempo de ejecución no se admiten en botones"
"$$$/IDS_WARN_FAIL_EXT_DOCTYPE_DEF=El tipo @0 no se admite en el documento @1 y se convirtió en @2."
"$$$/IDS_WARN_FAIL_EXT_DOCTYPE_REM=El tipo @0 de @1 no se puede importar en el documento @2."
"$$$/IDS_WARN_IMPORT_FILE_NOEXIST=No se encuentra el archivo de origen. Vuelva a importar un archivo nuevo."
"$$$/IDS_WARN_IMPORT_RSL_AS3_IN_BUTTON=Los símbolos importados para compartir en tiempo de ejecución no se admiten en botones"
"$$$/IDS_WARN_INSTANCENAMESBLANK=Todos los objetos de la ruta requieren un nombre de instancia."
"$$$/IDS_WARN_INVISIBLE=La versión actual del reproductor no admite la invisibilidad de instancias"
"$$$/IDS_WARN_INVISIBLE_IN_BUTTON=Las instancias invisibles no se admiten en botones"
"$$$/IDS_WARN_JQUERY_UPDATED_IN_COMPONENT=Algunos de los componentes HTML5 se han actualizado para utilizar una versión posterior de jquery"
"$$$/IDS_WARN_LAYER_EFFECTS_UNSUPPORTED=Se eliminan los efectos de capa porque no se admiten en el documento actual."
"$$$/IDS_WARN_LIVE_PREVIEW=Previsualización dinámica"
"$$$/IDS_WARN_MASKLAYER_EXT_DOCTYPE_=La máscara no se admite en este DOCTYPE, las capas se han convertido en capas normales"
"$$$/IDS_WARN_MASK_IN_BUTTON=Las capas de máscara no se admiten en botones"
"$$$/IDS_WARN_MEDIA3D=El modelo 3D @0 no es compatible con este tipo de documento, y el marcador de posición se convierte en clip de película."
"$$$/IDS_WARN_MISC_EXT_DOCTYPE_DEF=Algunas imágenes contienen @0, que no se admite en el documento @1 y se convirtieron en @2."
"$$$/IDS_WARN_MISC_EXT_DOCTYPE_REM=@0 no se puede importar en el documento @1."
"$$$/IDS_WARN_MOTION_INCOMPATIBLE_PROPS_REMOVED=El movimiento contenía propiedades de color, de filtro o 3D que no se pueden aplicar a los objetos seleccionados. Se eliminaron las propiedades no admitidas."
"$$$/IDS_WARN_OPAQUE_BACKGROUND=La versión actual del reproductor no admite fondos opacos para caché como mapa de bits"
"$$$/IDS_WARN_OPAQUE_BACKGROUND_IN_BUTTON=El fondo opaco para caché como mapa de bits no se admite en botones"
"$$$/IDS_WARN_OVERWRITEMOVPROMPT=La ruta '@0' ya existe.^n¿Desea reemplazarla?"
"$$$/IDS_WARN_OVERWRITEXFLPROMPT=Ya existe un documento XFL de @0 sin comprimir en la carpeta '@1'.^n¿Desea reemplazarlo?"
"$$$/IDS_WARN_PARAMETER_TYPE=Tipo de parámetro del componente: @0"
"$$$/IDS_WARN_PARENTING_UNSUPPORTED=La asociación se alisa porque no se admite en el documento actual."
"$$$/IDS_WARN_PNG_SEQUENCE_ALREADYEXISTS=Ya existe un archivo con el mismo nombre ''@0'.^n^n¿Quiere sobrescribirlo?"
"$$$/IDS_WARN_PRESET_EXISTS=Ya existe un preestablecido con ese nombre.  ¿Desea sobrescribirlo?"
"$$$/IDS_WARN_SCRIPT_EXT_DOCTYPE_=Se han comentado los scripts de fotograma"
"$$$/IDS_WARN_SND_EXT_DOCTYPE_DEF=Para el sonido @0, @1 no se admite en el documento @2 y se convertirá en @3."
"$$$/IDS_WARN_SND_EXT_DOCTYPE_REM=Para el sonido @0, @1 no se admite en el documento @2 y se eliminó."
"$$$/IDS_WARN_SPRITESHEET_ALREADYEXISTS=Ya existe un archivo con el mismo nombre ''@0'.^n^n¿Quiere sobrescribirlo?"
"$$$/IDS_WARN_SWC_NO_LZMA=ADVERTENCIA: si lleva a cabo la publicación como un archivo SWC, el ajuste de compresión cambiará a Deflate."
"$$$/IDS_WARN_SYM_EXT_DOCTYPE_DEF=Para @0, no se admite una instancia de @1 @2, @3 en el documento @4 y se convertirá en @5."
"$$$/IDS_WARN_SYM_EXT_DOCTYPE_REM=Para @0, no se admite una instancia de @1 @2, @3 en el documento @4 y se eliminó."
"$$$/IDS_WARN_SYM_NONAME_EXT_DOCTYPE_DEF=@0 no se admite en el documento @1 y se convirtió en @2 en una instancia de @3 @4."
"$$$/IDS_WARN_SYM_NONAME_EXT_DOCTYPE_REM=@0 no se admiten en el documento @1 y se eliminaron en una instancia de @2 @3."
"$$$/IDS_WARN_TEXTUREATLAS_ALREADYEXISTS=Ya existe un archivo con el mismo nombre ''@0'.^n^n¿Quiere sobrescribirlo?"
"$$$/IDS_WARN_TXT_EXT_DOCTYPE_DEF=Para el texto @0, @1 no se admite en el documento @2 y se convertirá en @3."
"$$$/IDS_WARN_TXT_EXT_DOCTYPE_REM=Para el texto @0, @1 no se admite en el documento @2 y se eliminó."
"$$$/IDS_WARN_TXT_NONAME_EXT_DOCTYPE_DEF=@0 no se admite en el documento @1 y se convirtió en @2 en una instancia de texto."
"$$$/IDS_WARN_TXT_NONAME_EXT_DOCTYPE_REM=@0 no se admite en el documento @1 y se eliminó en una instancia de texto."
"$$$/IDS_WARN_TXT_TYPE_EXT_DOCTYPE_DEF=Para @0, @1 no se admite en el documento @2 y se convertirá en @3."
"$$$/IDS_WARN_TXT_TYPE_EXT_DOCTYPE_REM=Para @0, @1 no se admite en el documento @2 y se eliminó."
"$$$/IDS_WARN_hEAD_EXT_DOCTYPE=^nAdvertencias generadas al copiar o importar en @0: ^n"
"$$$/IDS_WARPED_BITMAP=Mapa de bits deformado"
"$$$/IDS_WARPED_SHAPE=Forma deformada"
"$$$/IDS_WEBFONTS_TESTMOVIE=La salida de película de prueba que utiliza fuentes web solo está diseñada para la previsualización. Utilice la opción Archivo-> Publicar para generar el resultado final.\n"
"$$$/IDS_WEBGL_UPDATE_HTML_WARNING=Este archivo se ha creado con una versión anterior de @0. Para actualizar el archivo HTML, publíquelo por lo menos una vez con la opción para sobrescribir HTML seleccionada en el cuadro de dialogo de configuración de publicación. \n\nAtención: Se sobrescribirán todos los cambios que haya realizado de forma externa en el archivo HTML."
"$$$/IDS_WIDTH_DELETE_PROFILE=Eliminar perfil"
"$$$/IDS_WIDTH_PROFILE_PREFIX=Perfil de anchura@0"
"$$$/IDS_WIDTH_RESET_PROFILE=Restablecer perfiles"
"$$$/IDS_WIDTH_WARN_BEFORE_DELETE=¿Eliminar el perfil seleccionado? Esta acción no se puede deshacer."
"$$$/IDS_WIDTH_WARN_BEFORE_RESET=Al restaurar el conjunto de perfiles de anchura predeterminados se eliminarán todos los perfiles personalizados que se hayan guardado.\n¿Seguro que desea restablecer los perfiles de anchura? Esta acción no se puede deshacer."
"$$$/IDS_WINDOWS_PROGRAMS_DIR=C:\\Archivos de programa"
"$$$/IDS_WINDOW_HIDE_PANELS=Ocultar paneles"
"$$$/IDS_WINDOW_SHOW_PANELS=Mostrar paneles"
"$$$/IDS_WITHWARN=acción with"
"$$$/IDS_WORKSPACE_DEFAULT=Predeterminado"
"$$$/IDS_WORKSPACE_ICONSANDTEXT=Iconos y texto (predeterminado)"
"$$$/IDS_WORKSPACE_ICONSONLY=Sólo iconos (predeterminado)"
"$$$/IDS_WRITEXFL_PROGRESS_CAPTION_AUTORECOVER=Guardar para autorrecuperación"
"$$$/IDS_XFL_DOCTYPE_NOT_SUPPORTED=Este tipo de documento no se admite en el formato de archivos de @0.\n\nGuarde una copia como documento de Flash CS4."
"$$$/IDS_XFL_TYPENAME=Documento de @0"
"$$$/IDS_XMLTOUI_CTL_CREATE_FAILED=No se ha podido crear el control de cuadro de diálogo."
"$$$/IDS_XMLTOUI_ENTER_VALUE=Introduzca un valor para @0"
"$$$/IDS_XMLUI_ALL_FILES=Todos los archivos (*.*)"
"$$$/IDS_XMLUI_BROWSE_BUTTON_LABEL=Examinar"
"$$$/IDS_XML_ATTRIBUTE_ERROR=Valor de atributo inconcluso"
"$$$/IDS_XML_CDATA_ERROR=Sección CDATA inconclusa"
"$$$/IDS_XML_CODEVIEW_HIDE=Ocultar código XML"
"$$$/IDS_XML_CODEVIEW_SHOW=Mostrar código XML"
"$$$/IDS_XML_COMMENT_ERROR=Comentario inconcluso"
"$$$/IDS_XML_DECL_ERROR=Declaración #{lsaquo}?xml#{rsaquo} sin terminar"
"$$$/IDS_XML_DOCTYPE_ERROR=Declaración DOCTYPE inconclusa"
"$$$/IDS_XML_ELEMENT_ERROR=Elemento XML inconcluso"
"$$$/IDS_XML_ERRORS=*** Errores de análisis de XML ***"
"$$$/IDS_XML_EXPECTED_ATTRIBUTE=No se encontró el atributo @0 en el elemento @1"
"$$$/IDS_XML_EXPECTED_ELEMENT=Se esperaba un elemento #\{lsaquo\}@0#\{rsaquo\}"
"$$$/IDS_XML_EXPECTED_EOF=Se esperaba el término del archivo"
"$$$/IDS_XML_EXPECTED_VALUE=El atributo @0 del elemento @1 no contiene @2"
"$$$/IDS_XML_FILES=Archivos XML (*.xml)"
"$$$/IDS_XML_FILE_DOM_EXCEPTION=Se ha producido una excepción durante el análisis de XML: @0\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_ERROR=\nError en archivo @0:\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_FATAL_ERROR=\nError GRAVE en el archivo @0:\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_INIT_EXCEPTION=Se ha producido una excepción durante el análisis de XML: @0\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_LOAD_BUFFER_ERROR=El búfer XML no obedece al esquema de objeto de movimiento\n'@0'.\n\nConsulte '@1' para obtener una lista de errores.\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_LOAD_ERROR=El archivo '@0'\nno obedece al esquema de objeto de movimiento '@1'.\n\nConsulte '@2' para obtener una lista de errores.\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_LOAD_EXCEPTION=Se ha producido una excepción durante el análisis de XML: @0\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_NOS_ERROR=  Línea @0, carac @1, Mensaje: @2\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_NOS_FATAL_ERROR=  Línea @0, carac @1, Mensaje: @2\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_SAX_EXCEPTION=Se ha producido una excepción durante el análisis de XML: @0\n"
"$$$/IDS_XML_FILE_SAX__EXCEPTION=Se ha producido una excepción durante el análisis de XML: @0\n"
"$$$/IDS_XML_INCLUDE_ERROR=No se encontró el archivo incluido: @0"
"$$$/IDS_XML_INVALID_ACTION_ID=El atributo de identificación debe incluir un identificador válido para la acción."
"$$$/IDS_XML_MALFORMED_ELEMENT=Elemento XML mal formado"
"$$$/IDS_XML_OUT_OF_MEMORY=No hay suficiente memoria"
"$$$/IDS_XML_UI_FAIL_TO_PROCESS_SOME_CONTROLS=[Advertencia] Uno o varios controles del archivo xml no se han procesado..."
"$$$/IDS_XML_UNEXPECTED_ELEMENT=Se ha encontrado un elemento inesperado: @0"
"$$$/IDS_XML_UNKNOWN_ELEMENT=Elemento XML desconocido: @0"
"$$$/IDS_YES=Sí"
"$$$/ID_ACTION_TAB_MENU=Ver scripts adicionales"
"$$$/ID_BRUSHGAP=Seleccionar el mayor hueco de trazo que cerrará la herramienta Bote de pintura\nTamaño de hueco"
"$$$/ID_BRUSHGAP/tooltip=Tamaño de hueco"
"$$$/ID_BRUSHLOCKGRADIENT=Bloquear la posición del degradado o relleno de mapa de bits en la superficie del dibujo\nBloquear relleno"
"$$$/ID_BRUSHLOCKGRADIENT/tooltip=Bloquear relleno"
"$$$/ID_BRUSHSTYLE=Seleccionar el modo de pincel\nModo pincel"
"$$$/ID_BRUSHSTYLE/tooltip=Modo pincel"
"$$$/ID_BRUSH_PAINTBEHIND=Pintar detrás"
"$$$/ID_BRUSH_PAINTBUCKET=Utilice el Pincel para pintar las zonas con relleno\nHerramienta Bote de pintura (@0)"
"$$$/ID_BRUSH_PAINTFILLSONLY=Pintar solo rellenos"
"$$$/ID_BRUSH_PAINTINSIDE=Pintar dentro"
"$$$/ID_BRUSH_PAINTNORMAL=Pintar normal"
"$$$/ID_BRUSH_PAINTSELECTION=Pintar selección"
"$$$/ID_BRUSH_PRESET_PIN_TOOLTIP=Definir el tamaño del pincel en @0"
"$$$/ID_BRUSH_PRESSURE=Cambiar el tamaño del pincel dependiendo de la presión del pincel\nUsar presión"
"$$$/ID_BRUSH_TILT=Utilizar información de ángulo de la tableta para determinar la orientación del pincel\nUsar inclinación"
"$$$/ID_CLOSE_LARGEGAPS=Cerrar huecos grandes"
"$$$/ID_CLOSE_MEDIUMGAPS=Cerrar huecos medianos"
"$$$/ID_CLOSE_NOGAPS=No cerrar huecos"
"$$$/ID_CLOSE_SMALLGAPS=Cerrar huecos pequeños"
"$$$/ID_COACHMARK_DOES_NOT_EXIST=Este tutorial práctico no está disponible en este momento. Inténtelo la próxima vez que inicie Animate."
"$$$/ID_COACHMARK_DOES_NOT_EXIST_TITLE=Tutorial práctico"
"$$$/ID_ERASERSTYLE=Seleccionar el modo borrador\nModo borrador"
"$$$/ID_ERASERSTYLE/tooltip=Modo borrador"
"$$$/ID_ERASER_ERASEFILLS=Borrar rellenos"
"$$$/ID_ERASER_ERASEINSIDE=Borrar dentro"
"$$$/ID_ERASER_ERASELINES=Borrar líneas"
"$$$/ID_ERASER_ERASENORMAL=Borrar normal"
"$$$/ID_ERASER_ERASESELECTION=Borrar rellenos seleccionados"
"$$$/ID_ERASER_PAINTBUCKET=Utilizar la herramienta Grifo para borrar líneas y rellenos del dibujo\nGrifo"
"$$$/ID_ERASER_PAINTBUCKET/tooltip=Use el modo Regulador para eliminar los segmentos de trazo o las regiones rellenadas"
"$$$/ID_ERASER_PRESSURE=Cambiar el tamaño del borrador dependiendo de la presión del pincel\nUsar presión"
"$$$/ID_ERASER_PRESSURE/tooltip=Utilizar presión"
"$$$/ID_ERASER_TILT=Utilizar información de ángulo de la tableta para determinar la orientación del pincel\nUsar inclinación"
"$$$/ID_ERASER_TILT/tooltip=Usar la inclinación"
"$$$/ID_Eraser_PRESET_PIN_TOOLTIP=Definir el tamaño de borrador a "0"
"$$$/ID_FONTSTRING=Fuente"
"$$$/ID_GLOBAL3D=Utilice esta opción para activar o desactivar el modo de transformación global 3D\nTransformación global (@0)"
"$$$/ID_GPUBRUSHSTYLE=Seleccionar el modo de pincel\nModo pincel"
"$$$/ID_GPUBRUSH_PAINTBEHIND=Pintar detrás"
"$$$/ID_GPUBRUSH_PAINTFILLSONLY=Pintar solo rellenos"
"$$$/ID_GPUBRUSH_PAINTINSIDE=Pintar dentro"
"$$$/ID_GPUBRUSH_PAINTNORMAL=Pintar normal"
"$$$/ID_GPUBRUSH_PAINTSELECTION=Pintar selección"
"$$$/ID_GPUBRUSH_PRESET_PIN_TOOLTIP=Establecer como ajuste preestablecido con tamaño @0"
"$$$/ID_GPUBRUSH_PRESSURE=Cambiar el tamaño del pincel dependiendo de la presión del pincel\nUsar presión"
"$$$/ID_GPUBRUSH_TILT=Utilizar información de ángulo de la tableta para determinar la orientación del pincel\nUsar inclinación"
"$$$/ID_GPUBRUSH_VELOCITY=Cambiar el tamaño del pincel en función de la velocidad del puntero\nUsar velocidad"
"$$$/ID_GPUBRUSH_VELOCITY/tooltip=Cambiar el tamaño del pincel en función de la velocidad del puntero"
"$$$/ID_INVALID_UNITS=No es una medida válida."
"$$$/ID_LASSO_POLY=Activar el modo polígono de la herramienta Lazo\nModo polígono"
"$$$/ID_LASSO_POLY_0=Activar el modo polígono de la herramienta Lazo.\nHerramienta polígono (@0)"
"$$$/ID_LASSO_PROPS=Editar las propiedades de la varita mágica\nConfiguración de varita mágica"
"$$$/ID_LASSO_WAND=Conmutar selección inteligente de mapa de bits utilizando la varita mágica\nVarita mágica"
"$$$/ID_LASSO_WAND_0=Activar/desactivar selección inteligente de mapa de bits utilizando la varita mágica\nVarita mágica (@0)"
"$$$/ID_LINE_HAIRLINE=Muy fino"
"$$$/ID_MAGNIFIER_ZOOMIN=Aumentar la visualización al hacer clic con la lupa\nAumentar"
"$$$/ID_MAGNIFIER_ZOOMOUT=Reducir la visualización al hacer clic con la lupa\nReducir"
"$$$/ID_MODIFY_DISTORT=Mostrar selectores para distorsionar la selección\nDistorsionar"
"$$$/ID_MODIFY_ENVELOPE=Mostrar selectores para envolver la selección\nEnvoltura"
"$$$/ID_MODIFY_FREETRANSFORM=Transformación libre"
"$$$/ID_MODIFY_ROTATE=Mostrar selectores para rotar o inclinar la selección\nRotar y sesgar"
"$$$/ID_MODIFY_SCALE=Mostrar selectores para aumentar o reducir la selección\nEscalar"
"$$$/ID_MODIFY_SMOOTH=Suavizar las líneas seleccionadas\nSuavizar"
"$$$/ID_MODIFY_STRAIGHTEN=Enderezar las líneas seleccionadas\nEnderezar"
"$$$/ID_OBJECTMODEL=Usar para activar o desactivar el modo de dibujo de objeto\nDibujo de objeto (@0)"
"$$$/ID_OBJECTMODEL/tooltip=Modo de dibujo de objetos"
"$$$/ID_PAINTBRUSHSTYLE=Elija el modo del pincel\nModo de pincel"
"$$$/ID_PAINTBRUSHSTYLE/tooltip=Modo pincel"
"$$$/ID_PAINTBRUSH_PRESSURE=Cambiar el tamaño del pincel dependiendo de la presión del pincel\nUsar presión"
"$$$/ID_PAINTBRUSH_TILT=Cambiar el tamaño del pincel dependiendo de la inclinación del pincel\nUsar inclinación"
"$$$/ID_PENCILSTYLE=Seleccionar el modo lápiz\nModo lápiz"
"$$$/ID_PENCILSTYLE/tooltip=Modo lápiz"
"$$$/ID_PENCIL_INK=Tinta"
"$$$/ID_PENCIL_LINE=Utilice la herramienta Línea para dibujar líneas\nHerramienta Línea (@0)"
"$$$/ID_PENCIL_OVAL=Utilice la herramienta Óvalo para dibujar formas ovaladas\nHerramienta Óvalo (@0)"
"$$$/ID_PENCIL_OVAL_PRIMITIVE=Utilice la herramienta Óvalo para dibujar óvalos simples\nHerramienta Óvalo simple (@0)"
"$$$/ID_PENCIL_PAINTBUCKET=Utilice el Bote de tinta para aplicar color y grosor de líneas al dibujo\nHerramienta Bote de tinta (@0)"
"$$$/ID_PENCIL_RECTANGLE=Utilice la herramienta Rectángulo para dibujar rectángulos y rectángulos con esquinas redondeadas\nHerramienta Rectángulo (@0)"
"$$$/ID_PENCIL_RECT_PRIMITIVE=Utilice la herramienta Rectángulo para dibujar rectángulos simples y rectángulos simples con esquinas redondeadas \nHerramienta Rectángulo simple (@0)"
"$$$/ID_PENCIL_SMOOTH=Suavizar"
"$$$/ID_PENCIL_STRAIGHTEN=Enderezar"
"$$$/ID_TOOL_BEZIERPENTOOL=Utilice la herramienta Pluma para dibujar líneas y curvas\nHerramienta Pluma (@0)"
"$$$/ID_TOOL_BEZIERSELECT=Utilice la herramienta Subselección para seleccionar, arrastrar y cambiar de forma los dibujos con ayuda de selectores\nHerramienta Subselección (@0)"
"$$$/ID_TOOL_BRUSH=Utilizar la herramienta Pincel para pintar las zonas rellenadas\nHerramienta Pincel clásico (@0)"
"$$$/ID_TOOL_CAMERA=Utilice la cámara para simular el zoom, la rotación y la panorámica de la escena\nCámara (@0)"
"$$$/ID_TOOL_DECO=Utilice la herramienta Deco para pintar zonas con relleno\nHerramienta Deco (@0)"
"$$$/ID_TOOL_ERASER=Utilice el Borrador para borrar líneas y rellenos del dibujo\nHerramienta Borrador (@0)"
"$$$/ID_TOOL_EYEDROPPER=Utilice el Cuentagotas para seleccionar una línea, relleno o estilos de texto en el dibujo\nHerramienta Cuentagotas (@0)"
"$$$/ID_TOOL_FILLTRANSFORM=Utilice esta herramienta para ajustar el ángulo, la posición y el tamaño de un degradado o relleno de mapa de bits\nHerramienta Transformación de degradado (@0)"
"$$$/ID_TOOL_FREEXFORM=Utilice la Transformación libre para seleccionar, arrastrar y cambiar la forma del dibujo\nHerramienta Transformación libre (@0)"
"$$$/ID_TOOL_GESTURE=Utilice la Flecha para seleccionar, arrastrar o cambiar la forma del dibujo\nHerramienta Selección (@0)"
"$$$/ID_TOOL_GPU_BRUSH_CHISEL=Utilizar el nuevo pincel para pintar las áreas rellenadas\nCincel básico para la herramienta Pincel fluido(@0)"
"$$$/ID_TOOL_GPU_BRUSH_FLAT=Utilizar el nuevo pincel para pintar las áreas rellenadas\nForma plana básica para la herramienta Pincel fluido(@0)"
"$$$/ID_TOOL_GPU_BRUSH_ROUND=Utilizar el nuevo pincel para pintar las áreas rellenadas\nHerramienta Pincel fluido(@0)"
"$$$/ID_TOOL_GPU_BRUSH_TAPER=Utilizar el nuevo pincel para pintar las áreas rellenadas\nForma cónica básica para la herramienta Pincel fluido(@0)"
"$$$/ID_TOOL_GPU_BRUSH_TERMINAL=Utilizar el nuevo pincel para pintar las áreas rellenadas\nForma terminal básica para la herramienta Pincel fluido(@0)"
"$$$/ID_TOOL_HAND=Utilice la Mano para mover la vista del dibujo\nHerramienta Mano (@0)"
"$$$/ID_TOOL_IK_BIND=Utilice la herramienta Vincular para fijar o separar huesos a un punto de anclaje.\nHerramienta Vincular (@0)"
"$$$/ID_TOOL_IK_BONE=Utilice la herramienta Hueso para añadir huesos a símbolos o formas\nHerramienta Hueso (@0)"
"$$$/ID_TOOL_LASSO=Utilice el Lazo para seleccionar zonas del dibujo\nHerramienta Lazo (@0)"
"$$$/ID_TOOL_MAGNIFIER=Utilice la Lupa para ampliar o reducir la vista del dibujo\nHerramienta Zoom (@0)"
"$$$/ID_TOOL_PAINT_BRUSH=Utilice el pincel para dibujar formas\nHerramienta pincel (@0)"
"$$$/ID_TOOL_PENCIL=Utilice el Lápiz para dibujar líneas y formas\nHerramienta Lápiz (@0)"
"$$$/ID_TOOL_PENMINUS=Utilice la herramienta Eliminar punto de ancla para eliminar puntos de líneas y curvas\nHerramienta Eliminar punto de ancla (@0)"
"$$$/ID_TOOL_PENMODIFY=Utilice la herramienta Convertir punto de ancla para modificar curvas tangentes\nHerramienta Convertir punto de ancla (@0)"
"$$$/ID_TOOL_PENPLUS=Utilice la herramienta Añadir punto de ancla para añadir puntos a líneas y curvas\nHerramienta Añadir punto de ancla (@0)"
"$$$/ID_TOOL_PUPPET=Use la herramienta de deformación de activos para cambiar la forma de la ilustración vectorial, escalarla o girarla.\nHerramienta de deformación de activos (@0)"
"$$$/ID_TOOL_SPRAY_BRUSH=Utilice el Pincel rociador para rellenar zonas con objetos\nHerramienta Pincel rociador (@0)"
"$$$/ID_TOOL_STAGE_ROTATION=Utilice la herramienta Rotación del escenario para girar la vista del dibujo\nHerramienta Rotación (@0)"
"$$$/ID_TOOL_TEXT=Utilice la herramienta Texto para crear y editar texto con formato\nHerramienta Texto (@0)"
"$$$/ID_TOOL_THREED_ROTATE=Utilice Rotación 3D para girar objetos 3D\nHerramienta Rotación 3D (@0)"
"$$$/ID_TOOL_THREED_TRANSFORM=Utilice Transformación 3D para mover objetos 3D\nHerramienta Transformación 3D (@0)"
"$$$/ID_TOOL_TIME_SCRUB=Utilice la herramienta para eliminar el tiempo de desplazamiento de la línea de tiempo\nHerramienta Eliminación de tiempo (@0)"
"$$$/ID_TOOL_WIDTH=Use la herramienta Anchura para modificar la anchura de trazos variables\nHerramienta Anchura (@0)"
"$$$/ID_UNIT_CENTIMETERS=cm;centímetro"
"$$$/ID_UNIT_INCHES=^Q;pulgadas;pulg;pulgadas"
"$$$/ID_UNIT_MILLIMETERS=mm;milímetros"
"$$$/ID_UNIT_POINTS=pt;punto;puntos;pts"
"$$$/ID_UNKNOWNSTRING=Desconocido"
"$$$/ID_VIEW_LOCK_GUIDES/tooltip=Bloquear guías"
"$$$/ID_VIEW_SHOW_RULER/tooltip=Mostrar regla"
"$$$/ID_VIEW_SNAPALIGN/tooltip=Ajustar la alineación"
"$$$/ID_VIEW_SNAPTOOBJECTS=Activar o desactivar ajustar a objetos y conexión automática de líneas\nAjustar a objetos"
"$$$/ID_VIEW_SNAPTOOBJECTS/tooltip=Ajustar a objetos"
"$$$/INCOMPATIBILITY_REPORT/IDS_AI_APPLY_RECOMMENDED_IMPORT_SETTINGS=Aplicar configuración de importación recomendada"
"$$$/INCOMPATIBILITY_REPORT/IDS_AI_SOME_TEXT=El documento de Illustrator tiene las siguientes incompatibilidades con Animate."
"$$$/Image/CanvasSize/Progress=Tamaño de lienzo"
"$$$/Image/CenteredStrokeNameTemplate=Trazo centrado de ^^0"
"$$$/Image/DropShadowNameTemplate=Sombra paralela de ^^0"
"$$$/Image/FillTemplate=Relleno de color de ^^0"
"$$$/Image/GradientTemplate=Relleno degradado de ^^0"
"$$$/Image/ImageSize=Tamaño de imagen"
"$$$/Image/InnerGlowNameTemplate=Resplandor interior de ^^0"
"$$$/Image/InnerShadowNameTemplate=Sombra interior de ^^0"
"$$$/Image/InnerStrokeNameTemplate=Trazo interior de ^^0"
"$$$/Image/OuterGlowNameTemplate=Resplandor exterior de ^^0"
"$$$/Image/OuterStrokeTemplate=Trazo exterior de ^^0"
"$$$/Image/PatternTemplate=Relleno de motivo de ^^0"
"$$$/Image/SatinNameTemplate=Satinado de ^^0"
"$$$/ImageDoc/Save/BabyAISVGFolderName=SVGExport"
"$$$/ImageDoc/SaveAs/NameTemplate=^1.^2"
"$$$/ImageDoc/SaveAs/Title=Guardar optimizada como"
"$$$/ImageDoc/SaveSlices/Title=Guardar sectores seleccionados"
"$$$/ImageDocument/Revert/Prompt=¿Desea volver a la versión guardada anteriormente de ^[^0^]?"
"$$$/ImageDocument/SaveOriginal=Guardar"
"$$$/ImageDocument/SaveOriginalAs=Guardar como"
"$$$/ImageDocument/Settings/DefaultFileName=Ajustes por defecto.iros"
"$$$/ImageMap/GeneratedName=Mapa de imagen_^^0"
"$$$/ImageMap/VersionError=Los datos de mapa de imágenes de este archivo son ininteligibles."
"$$$/ImageReady/ColorSpace/Converted16bit=Esta imagen se ha convertido de 16 a 8 bits; pueden producirse diferencias de color."
"$$$/ImageReady/ColorSpace/Converted32bit=Esta imagen HDR se ha convertido a 8 bits; pueden producirse diferencias de color."
"$$$/ImageReady/ColorSpace/ConvertedGrayscale=Esta imagen de escala de grises se convirtió a RGB; pueden producirse diferencias de color."
"$$$/ImageReady/LayerFX/UnknownColors=Algunos de los efectos de capa de esta imagen contienen colores en un espacio de color que ImageReady no comprende. Se usarán los colores por defecto."
"$$$/ImageReady/LayerRecord/hasPlacedContent=El archivo contiene objetos inteligentes que ImageReady no puede interpretar. ImageReady los eliminará al guardar el archivo."
"$$$/ImageWindow/Annotations/Colors=^^1 colores"
"$$$/ImageWindow/Annotations/CurveQuality=Calidad de curva ^^1"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Dither=^^1 tramado"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Lossy=, ^^1 con menos calidad"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Mixed=Mezclado: “^^1”"
"$$$/ImageWindow/Annotations/NoSelection=Sin selección: “^^1”"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Original=Original: \"^^1\""
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette=Paleta ^^1"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Adaptive=Adaptable"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Custom=A medida"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/MaxOS=MacOS"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Perceptual=Perceptual"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Selective=Selectiva"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Web=Restrictiva (216 colores Web)"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Windows=Windows"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Precision=posiciones decimales: ^^1"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Quality=Calidad ^^1"
"$$$/ImageWindow/Download128K=^^1 seg. a 128 Kbps"
"$$$/ImageWindow/Download14K=^^1 seg. a 14,4 Kbps"
"$$$/ImageWindow/Download15M=^^1 seg. a 1,5 Mbps"
"$$$/ImageWindow/Download1M=^^1 seg. a 1 Mbps"
"$$$/ImageWindow/Download256K=^^1 seg. a 256 Kbps"
"$$$/ImageWindow/Download28K=^^1 seg. a 28,8 Kbps"
"$$$/ImageWindow/Download2M=^^1 seg. a 2 Mbps"
"$$$/ImageWindow/Download384K=^^1 seg. a 384 Kbps"
"$$$/ImageWindow/Download512K=^^1 seg. a 512 Kbps"
"$$$/ImageWindow/Download56K=^^1 seg. a 56,6 Kbps"
"$$$/ImageWindow/Download768K=^^1 seg. a 768 Kbps"
"$$$/ImageWindow/Download9K=^^1 seg. a 9600 baudios"
"$$$/ImageWindow/Helpers/DitherPercentage=^1%"
"$$$/ImageWindow/ImageSize/Unknown=--"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateB=^^1 bytes"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateG=^^1 GB"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateK=^^1 KB"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateM=^^1M"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/WinApproximation=~^1"
"$$$/ImageWindow/Progress/Processing=Procesando…"
"$$$/Import Preferences=&Importar preferencias…"
"$$$/Import.ImportSettingsCmdDesc=Importar la configuración en Animate"
"$$$/Import.ImportToLibraryCmdDesc=Importar archivos creados en otra aplicación a la biblioteca de documentos"
"$$$/Import.ImportToStageCmdDesc=Importar archivos creados en otra aplicación al documento"
"$$$/Import.ImportVideoCmdDesc=Importar archivos de vídeo en Animate"
"$$$/Import.OpenExternalLibraryCmdDesc=Abrir un documento como ventana flotante de biblioteca"
"$$$/Import/libsndfile/ChannelsWarning=El archivo tiene @0 canales y sólo los primeros 2 se importarán. "
"$$$/Import/libsndfile/WarningPrefix=Advertencia: el archivo de sonido @0 se importará con algunos problemas. "
"$$$/ImportExportDialog/All=Todo"
"$$$/ImportExportDialog/AppSettingsToolTip=Incluye la configuración de preferencias"
"$$$/ImportExportDialog/DefaultName=Todos los ajustes"
"$$$/ImportExportDialog/None=Ninguno"
"$$$/ImportExportDialog/NoneAvailable=Ninguno disponible"
"$$$/ImportExportDialog/Selected= Seleccionado"
"$$$/ImportMenu=&Importar"
"$$$/ImportSettings/CheckBox/ApplicationSettings=&Configuración de la aplicación"
"$$$/ImportSettings/CheckBox/KeyboardShortcuts=&Métodos abreviados de teclado"
"$$$/ImportSettings/CheckBox/Workspace=&Espacio de trabajo"
"$$$/ImportSettings/Text/ImportFrom=Importar de"
"$$$/ImportToLibraryMenu=Importar a &biblioteca..."
"$$$/ImportToStageMenu=&Importar a escenario..."
"$$$/ImportVideoMenu=Importar vídeo..."
"$$$/IncompatibilityReport/Title/IncompatibilityReport=Informe de incompatibilidad"
"$$$/IndentCodeMenu=Aplicar sangría al código"
"$$$/InfoGraphicTool/Dlg/Oval/OvalHeightText=&Altura:"
"$$$/InfoGraphicTool/Dlg/Oval/OvalNoConstrainToolTipText=Limitar las proporciones de Altura y Anchura  "
"$$$/InfoGraphicTool/Dlg/Oval/OvalWidthText=&Anchura:"
"$$$/InfoMenu=Informaci&ón"
"$$$/InfoPanel/A/label=A:"
"$$$/InfoPanel/B/label=A:"
"$$$/InfoPanel/Center/Label=Punto de registro/transformación "
"$$$/InfoPanel/Color/Label=Color en la ubicación del cursor"
"$$$/InfoPanel/Cursor/Label=Ubicación del cursor"
"$$$/InfoPanel/G/label=V:"
"$$$/InfoPanel/Height/Label=Altura de la selección"
"$$$/InfoPanel/Height/label=AL:"
"$$$/InfoPanel/PositionX/label=X:"
"$$$/InfoPanel/PositionY/label=Y:"
"$$$/InfoPanel/R/label=R:"
"$$$/InfoPanel/Side1/label=Lado 1:"
"$$$/InfoPanel/Side2/label=Lado 2:"
"$$$/InfoPanel/StrokeWidth/Label=Anchura del trazo en la ubicación del cursor"
"$$$/InfoPanel/TotalWidth/label=Anchura:"
"$$$/InfoPanel/Width/Label=Anchura de la selección"
"$$$/InfoPanel/Width/label=AN:"
"$$$/InfoPanel/WidthHeight/Label=Anchura/Altura"
"$$$/InfoPanel/X/label=X:"
"$$$/InfoPanel/X/tooltip=Posición X de la selección"
"$$$/InfoPanel/Y/Label=Posición Y de la selección"
"$$$/InfoPanel/Y/label=Y:"
"$$$/InnerBevelHighlightsNameTemplate=Iluminaciones de bisel interior de ^^0"
"$$$/InnerBevelShadowsTemplate=Sombras de bisel interior de ^^0"
"$$$/InnerEmbossHighlightsNameTemplate=Iluminaciones de relieve interior de ^^0"
"$$$/InnerEmbossShadowsTemplate=Sombras de relieve interior de ^^0"
"$$$/InpaintingProgress/Inpainting=Corrigiendo"
"$$$/InpaintingProgress/RepairJPEG=Reparando defectos JPEG"
"$$$/Insert.ClassicTweenCmdDesc=Crear o quitar la interpolación clásica para los fotogramas seleccionados"
"$$$/Insert.MotionTweenCmdDesc=Crear o quitar la interpolación de movimiento para los fotogramas seleccionados"
"$$$/Insert.NewSymbolCmdDesc=Crear un nuevo símbolo que puede utilizarse en varios sitios"
"$$$/Insert.SceneCmdDesc=Añadir una nueva escena después de la escena actual"
"$$$/Insert.ShapeTweenCmdDesc=Crear o quitar la interpolación de forma para los fotogramas seleccionados"
"$$$/InsertBlankKeyframeMenu=Fotograma clave &vacío"
"$$$/InsertFrameMenu=&Fotograma"
"$$$/InsertKeyframeMenu=F&otograma clave"
"$$$/InsertLayerFolderMenu=C&arpeta de capas"
"$$$/InsertLayerMenu=Ca&pa"
"$$$/InsertObjectMenu=&Insertar"
"$$$/IntersectMenu=&Intersección"
"$$$/InvertSelectionMenu=&Invertir selección"
"$$$/JSObjLibItemFont/error/embedRanges=La cadena ^Q@0^Q de embedRanges no es correcta."
"$$$/JS_FILEPATH_INVALID_URI=URI no válida: @0."
"$$$/JoinMotionsMenu=&Unir movimientos"
"$$$/KeyFrameEachFrameCustomMenu=Personalizado..."
"$$$/KeyFrameEachFrameMenu=Fotograma clave por cada fotograma"
"$$$/KeyFrameEveryFourthFrameMenu=Fotograma clave cada cuatro fotogramas"
"$$$/KeyFrameEveryOtherFrameMenu=Fotograma clave cada dos fotogramas"
"$$$/KeyFrameEveryThirdFrameMenu=Fotograma clave cada tres fotogramas"
"$$$/KeyboardShortcuts=Méto&dos abreviados de teclado..."
"$$$/KeypressEvent/Label/ExecuteWhen=Ejecutar cuando está presionada esta tecla:"
"$$$/KeypressEvent/Title/Keypress=Presionar tecla"
"$$$/LDisclosablePalette/HideOptions=Ocultar opciones"
"$$$/LDisclosablePalette/ShowOptions=Mostrar opciones"
"$$$/LDocApp/UntitledTemplate=Sin título-^^1"
"$$$/LE/Commands/DeleteVectorMask=Eliminar forma"
"$$$/LE/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/PreviewLabel=Previsualizar la imagen optimizada en un explorador"
"$$$/LE/VectorMaskAlerts/DeleteVectorMask=¿Eliminar forma?"
"$$$/LFileDocument/ExtensionTemplate=^1.^2"
"$$$/LIBRARY/IDS_FINISHED_SEARCH_ITEM=@0 elemento encontrado"
"$$$/LIBRARY/IDS_FINISHED_SEARCH_ITEMS=@0 elementos encontrados"
"$$$/LIBRARY/IDS_LIB_EMPTY=Biblioteca vacía"
"$$$/LIBRARY/IDS_LIB_LOTSOFITEMS=¿Realmente desea eliminar @0 elementos?"
"$$$/LIBRARY/IDS_LIB_LOTSOFITEMS_NO_UNDO=¿Desea realmente eliminar @0 elementos?^nNo se puede deshacer esta acción; se borrará el historial de deshacer actual."
"$$$/LIBRARY/IDS_LIB_NUMITEM=1 elemento"
"$$$/LIBRARY/IDS_LIB_NUMITEMS=@0 elementos"
"$$$/LZMA_SWC_DISALLOWED=El SWC seleccionado está comprimido con LZMA y no se permite."
"$$$/LastSync=Última sincronización:"
"$$$/LayerDepthMenu=Profundidad de la capa"
"$$$/LayerDepthPanel/FrameNum/label=Fotograma"
"$$$/LayerDepthPanel/FrameNum/tooltip=Número de fotograma activo."
"$$$/LayerDepthPanel/LearnMore/Label=Más información"
"$$$/LayerDepthPanel/MaintainSize/Text=Mantener tamaño"
"$$$/LayerDepthPanel/MaintainSize/tooltip=Mantenga el tamaño de la ilustración al mover la capa a lo largo del eje z."
"$$$/LayerDepthPanel/UseAdvencedLayers/Label=Utilice Superposiciones avanzadas"
"$$$/LayerDepthPanel/UseAdvencedLayersWarning/Label1=Esto convierte las capas en símbolos."
"$$$/LayerDepthPanel/UseAdvencedLayersWarning/Label2=Esto convierte las capas en símbolos y se requiere para funciones como la cámara, la profundidad de la capa, los efectos de capa y la asociación de capas. La conversión de capas en símbolos puede afectar al script."
"$$$/LayerName/Untitled=Sin título"
"$$$/LayerProperties/CheckBox/AttachToCamera=Adjuntar a &cámara"
"$$$/LayerProperties/CheckBox/Lock=&Bloquear"
"$$$/LayerProperties/CheckBox/ViewLayer=&Ver capa como contornos"
"$$$/LayerProperties/Label/LayerHeight=Altura de capa:"
"$$$/LayerProperties/Label/Name=Nombre:"
"$$$/LayerProperties/Label/OutlineColor=Color de contorno:"
"$$$/LayerProperties/Label/Type=Tipo:"
"$$$/LayerProperties/Label/Visibility=Visibilidad:"
"$$$/LayerProperties/LayerHeight/item1/100=100%"
"$$$/LayerProperties/LayerHeight/item2/200=200%"
"$$$/LayerProperties/LayerHeight/item3/300=300%"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Folder=&Carpeta"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Guide=&Guía"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Guided=Guia&do"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Invisible=Invisible"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Mask=Másca&ra"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Masked=Con &máscara"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Normal=&Normal"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Opacity=&Opacidad"
"$$$/LayerProperties/RadioButton/Visible=Visible"
"$$$/LayerPropertiesMenu=&Propiedades de capa..."
"$$$/LetterSpacing.DecreaseCmdDesc=Reducir el espacio entre letras"
"$$$/LetterSpacing.IncreaseCmdDesc=Aumentar el espacio entre letras"
"$$$/LetterSpacing.ResetCmdDesc=Restablecer el espacio entre letras al valor predeterminado"
"$$$/LetterSpacingDecreaseMenu=&Disminuir"
"$$$/LetterSpacingIncreaseMenu=&Aumentar"
"$$$/LetterSpacingMenu=&Espaciado entre letras"
"$$$/LetterSpacingResetMenu=&Restablecer"
"$$$/LibrarPath/RSL/SizeReport/ContentSWF=Archivo SWF de contenido"
"$$$/LibrarPath/RSL/SizeReport/LoadAnimSWF=Archivo SWF de animación de carga"
"$$$/LibrarPath/RSL/SizeReport/PreloadWrapSWF=Archivo SWF de contenido resumido del archivo SWF precargador"
"$$$/LibraryPanel/Delete/tooltip=Eliminar"
"$$$/LibraryPanel/EmptyLibrary/label=Biblioteca vacía"
"$$$/LibraryPanel/HeaderColumn/DateModified/title=Fecha de modificación"
"$$$/LibraryPanel/HeaderColumn/Linkage/title=Vinculación"
"$$$/LibraryPanel/HeaderColumn/Name/title=Nombre"
"$$$/LibraryPanel/HeaderColumn/Type/title=Tipo"
"$$$/LibraryPanel/HeaderColumn/UseCount/title=Número de usos"
"$$$/LibraryPanel/NewFolder/tooltip=Nueva carpeta"
"$$$/LibraryPanel/NewLibraryPanel/tooltip=Nuevo panel de biblioteca"
"$$$/LibraryPanel/NewSymbol/tooltip=Nuevo símbolo..."
"$$$/LibraryPanel/Pin/tooltip=Fijar biblioteca actual"
"$$$/LibraryPanel/Play/tooltip=Reproducir"
"$$$/LibraryPanel/PreviewNotAvail/label=Vista previa no disponible"
"$$$/LibraryPanel/Properties/tooltip=Propiedades..."
"$$$/LibraryPanel/Stop/tooltip=Detener"
"$$$/LibraryPath/ANE/ANEError=Archivo de extensión nativa de AIR (ANE) no válido."
"$$$/LibraryPath/ANE/ExtensionID=ID de extensión: @0"
"$$$/LibraryPath/ANE/SupportedTarget=Destino admitido: @0"
"$$$/LibraryPath/FeatureNameFormat=Feature: @0"
"$$$/LibraryPath/LinkType/External=Externo"
"$$$/LibraryPath/LinkType/LinkTypeFormat=Link Type: @0"
"$$$/LibraryPath/LinkType/Merge=Combinado en código"
"$$$/LibraryPath/LinkType/RSL=Biblioteca compartida en tiempo de ejecución"
"$$$/LibraryPath/LinkType/UsesDefaultFormat=Uses default (@0)"
"$$$/LibraryPath/RSL/None=(Ninguno)"
"$$$/LibraryPath/RSL/NotApplicable=(No disponible)"
"$$$/LibraryPath/RSL/PolicyFileFormat=Policy File URL: @0"
"$$$/LibraryPath/RSL/PreloadWrapWarning=El contenido no se transmitirá. Para poder precargar la biblioteca compartida en tiempo de ejecución (RSL), es preciso que todo el contenido esté descargado antes de iniciar la reproducción del primer fotograma.^n^nSi quiere evitar esto, puede cambiar la configuración de la biblioteca compartida en tiempo de ejecución en el diálogo de configuración avanzada de ActionScript 3.0 al que se accede desde Configuración de publicación. @0"
"$$$/LibraryPath/RSL/PreloadWrapWarning/RSLList=^n^nLas bibliotecas compartidas en tiempo de ejecución que se están precargando son:^n^n@0"
"$$$/LibraryPath/RSL/PreloadWrapWarning/RSLPathPlain=@0^n"
"$$$/LibraryPath/RSL/PreloadWrapWarning/RSLPathWithFeature=@0 para @1^n"
"$$$/LibraryPath/RSL/RSLFailoverFormat=Failover RSL URL: @0"
"$$$/LibraryPath/RSL/RSLFormat=RSL URL: @0"
"$$$/LibraryPath/RSL/UpgradeWarning/Format=Los activos de la biblioteca compartida en tiempo de ejecución para @0 se han actualizado, por lo que sus valores personalizados de las direcciones URL de implementación de RSL se han modificado. Sus direcciones URL eran:\n\n@1\nLas direcciones URL actualizadas son:\n\n@2"
"$$$/LibraryPath/RSL/UpgradeWarning/Title=Activos de biblioteca compartida en tiempo de ejecución actualizados"
"$$$/LibraryPathItem/HeaderColumn/PolicyFileURL/title=Archivo de política"
"$$$/LibraryPathItem/HeaderColumn/RSLURL/title=Ruta/URL"
"$$$/LibraryPathItem/Validation/NoRSLPaths=Debe especificar al menos una ruta de implementación de RSL si el tipo de vínculo es RSL."
"$$$/LineNumbersMenu=Números de línea"
"$$$/LipSync/Audio/NoAudioLebal=Ninguna capa de audio encontrada"
"$$$/LipSync/Lebal/Heading=Sincronice los labios de forma automática en dos pasos. Primero, defina y establezca los visemas en el elemento gráfico y, luego, seleccione la capa que contenga el audio que quiera sincronizar."
"$$$/LipSync/Lebal/Step1=1. Definición y establecimiento de los visemas"
"$$$/LipSync/Lebal/Step2=2. Sincronización con el audio de la capa:"
"$$$/ListManager/Title/Values=Valores"
"$$$/LockGuidesMenu=Bloqu&ear guías"
"$$$/LockMenu=&Bloquear"
"$$$/LoopPlaybackMenu=&Reproducir indefinidamente"
"$$$/MBuilder/FontEmbedNeeded=Las fuentes deben ser incorporadas en cualquier texto que se pueda editar en tiempo de ejecución- Texto que no tenga activada la opción ^QUsar fuentes de dispositivo^Q. Utilice el comando Texto > Incorporación de fuentes para incorporar fuentes."
"$$$/MBuilder/WarnHTMLSubSuperScript=Este archivo contiene texto estático con la propiedad Superscript o Subscript aplicada y también contiene propiedades de texto HTML que no admiten Superscript ni Subscript."
"$$$/Magnification.CenterStageCmdDesc=Desplazarse al centro del escenario"
"$$$/Magnification.ClipToStageCmdDesc=Recortar el contenido fuera del escenario"
"$$$/Magnification.FitInWindowCmdDesc=Acercar hasta ocupar la ventana"
"$$$/Magnification.Percent100CmdDesc=Acercar al 100%"
"$$$/Magnification.Percent200CmdDesc=Acercar al 200%"
"$$$/Magnification.Percent25CmdDesc=Acercar al 25%"
"$$$/Magnification.Percent400CmdDesc=Acercar al 400%"
"$$$/Magnification.Percent50CmdDesc=Acercar al 50%"
"$$$/Magnification.Percent800CmdDesc=Acercar al 800%"
"$$$/Magnification.ShowAllCmdDesc=Mostrar todo el dibujo en la ventana"
"$$$/Magnification.ShowFrameCmdDesc=Mostrar todo el fotograma en la ventana"
"$$$/MagnificationMenu=Aumentar &y reducir"
"$$$/MakeSameHeightMenu=Asignar &misma altura"
"$$$/MakeSameWidthMenu=Asi&gnar misma anchura"
"$$$/ManageAccount=Administrar cuenta de Creative Cloud..."
"$$$/ManageAirSdk/HeaderColumn/Path=Ruta"
"$$$/ManageAirSdk/HeaderColumn/Version=Versión"
"$$$/ManageDocumentBrushesDialog/BRUSH_IN_USE=En uso"
"$$$/ManageSavedCommandsMenu=&Administrar comandos guardados..."
"$$$/ManageSyncSettings=Administrar configuración de sincronización..."
"$$$/MasterToolbar/Spacer/Tooltip=Espaciador de arrastrar y soltar para crear los grupos que pueden separarse"
"$$$/Menu/About/About=Acerca de..."
"$$$/Menu/TransferMode/ColorBurn=Oscurecimiento de color"
"$$$/Menu/TransferMode/ColorDodge=Aclarado de color"
"$$$/Menu/TransferMode/Darken=Oscurecer"
"$$$/Menu/TransferMode/HardLight=Luz fuerte"
"$$$/Menu/TransferMode/HardMix=Mezcla definida"
"$$$/Menu/TransferMode/Lighten=Aclarar"
"$$$/Menu/TransferMode/LinearBurn=Subexposición lineal"
"$$$/Menu/TransferMode/LinearDodge=Sobreexposición lineal (añadir)"
"$$$/Menu/TransferMode/LinearLight=Luz lineal"
"$$$/Menu/TransferMode/Multiply=Multiplicar"
"$$$/Menu/TransferMode/Overlay=Superponer"
"$$$/Menu/TransferMode/PinLight=Luz focal"
"$$$/Menu/TransferMode/Screen=Trama"
"$$$/Menu/TransferMode/SoftLight=Luz suave"
"$$$/Menu/TransferMode/VividLight=Luz intensa"
"$$$/Menu/VectorMask/Disable=Desacti&var"
"$$$/Menu/VectorMask/DisableVectorMask=Desacti&var máscara vectorial"
"$$$/Menu/VectorMask/Enable=Acti&var"
"$$$/Menu/VectorMask/EnableVectorMask=Acti&var máscara vectorial"
"$$$/Menu/VectorMask/Link=&Vincular"
"$$$/Menu/VectorMask/Unlink=Desen&lazar"
"$$$/Menus/Composite/=Menú Prueba"
"$$$/Menus/Context/Debug/WarningMessage=Override LContextMenu::BuildMenuSelf"
"$$$/Menus/Edit=&Edición"
"$$$/Menus/Edit/Clear=&Borrar"
"$$$/Menus/Edit/ClearHistory=&Borrar Deshacer/Rehacer historia"
"$$$/Menus/Edit/Copy=&Copiar"
"$$$/Menus/Edit/Cut=Cor&tar"
"$$$/Menus/Edit/Paste=&Pegar"
"$$$/Menus/Edit/Redo=No se puede &rehacer"
"$$$/Menus/Edit/SelectAll=Seleccionar &todo"
"$$$/Menus/Edit/ShowClipboard=&Mostrar Portapapeles"
"$$$/Menus/Edit/Undo=No se puede deshacer"
"$$$/Menus/Edit/UndoRedoToggle=&Deshacer/Rehacer"
"$$$/Menus/File=&Archivo"
"$$$/Menus/File/Close=&Cerrar"
"$$$/Menus/File/CloseAll=Cerrar &todo"
"$$$/Menus/File/Exit=&Salir"
"$$$/Menus/File/New=&Nuevo..."
"$$$/Menus/File/Open=&Abrir..."
"$$$/Menus/File/OpenAs=&Abrir &como..."
"$$$/Menus/File/PageSetup=A&justar página..."
"$$$/Menus/File/Print=I&mprimir..."
"$$$/Menus/File/PrintOne=Imprimir una"
"$$$/Menus/File/Quit=Salir"
"$$$/Menus/File/Revert=&Volver"
"$$$/Menus/File/Save=&Guardar"
"$$$/Menus/File/SaveAs=Guardar &como…"
"$$$/Menus/File/SaveCopyAs=Guardar una copia como..."
"$$$/Menus/Help=Ayuda"
"$$$/Menus/Key/Close=Comando+W"
"$$$/Menus/Key/CloseAll/Mac=Comando+Opción+W"
"$$$/Menus/Key/CloseAll/Win=Comando+Mayús+W"
"$$$/Menus/Key/Copy=Comando+C"
"$$$/Menus/Key/Cut=Comando+X"
"$$$/Menus/Key/Exit=Comando+Q"
"$$$/Menus/Key/New=Comando+N"
"$$$/Menus/Key/Open=Comando+O"
"$$$/Menus/Key/Paste=Comando+V"
"$$$/Menus/Key/Print=Comando+P"
"$$$/Menus/Key/Quit=Comando+Q"
"$$$/Menus/Key/Redo=Comando+Mayúsculas+Z"
"$$$/Menus/Key/Save=Comando+S"
"$$$/Menus/Key/SaveAs=Comando+Mayúsculas+S"
"$$$/Menus/Key/SelectAll=Comando+A"
"$$$/Menus/Key/Undo=Comando+Z"
"$$$/Menus/Key/UndoRedoToggle=Comando+Opción+Z"
"$$$/MergeDown/DeleteLayer=Capa ‘^^0’"
"$$$/MergeLayersMenu=&Combinar capas"
"$$$/Messages/CouldNotTransformFloater=No se han podido transformar los píxeles seleccionados ^^0."
"$$$/Messages/CouldNotTransformGeneric=No se ha podido transformar ^^0."
"$$$/Messages/CouldNotTransformGenericPixels=No se ha podido transformar ^^0."
"$$$/Messages/CouldNotTransformKnots=No se han podido transformar los nudos ^^0."
"$$$/Messages/CouldNotTransformMask=No se ha podido transformar la selección ^^0."
"$$$/Messages/CouldNotTransformPaths=No se ha podido transformar el trazado ^^0."
"$$$/Messages/LoadHDRToning=No se han podido cargar las opciones de tonos de 32 bits ^^0."
"$$$/Messages/SaveHDRToning=No se han podido guardar las opciones de tonos de 32 bits ^^0."
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ExifReadStream/InvalidEndian=se ha producido un error al leer el tipo endian"
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingHeader/InconsistentEndian=el tipo endian de datos no coincide con el indicador de tipo endian"
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingHeader/InvalidEndian=se ha producido un error al leer el tipo endian"
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingHeader/TiffIndicator=ha ocurrido un error al leer el identificador TIFF"
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingIFD/GenericIFDEntryReadFailure=Se ha producido un error al leer una entrada IFD del IFD ^^0."
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingIFD/IFDReadFailure=Se ha producido un error al leer el número de campos del IFD (^^0)."
"$$$/MetaMesa/ExifReader/ReadingIFDField/SpecificIFDEntryReadFailure=Se ha producido un error al leer el valor de la etiqueta EXIF '^^0' del IFD '^^1'."
"$$$/MetaMesa/ReadEXIF/unknownException=Error con una excepción general al leer metadatos EXIF. Omitiendo análisis de EXIF."
"$$$/MetaMesa/ReadIPTC/unknownException=Error con una excepción general al leer metadatos IPTC. Omitiendo análisis de IPTC."
"$$$/MetaMesa/WriteEXIF/unknownException=Error con una excepción general al escribir metadatos EXIF. Omitiendo salida de EXIF."
"$$$/MetaMesa/WriteIPTC/unknownException=Error con una excepción general al escribir metadatos IPTC. Omitiendo salida de IPTC."
"$$$/MetaMesa/WriteXMP/unknownException=Error con una excepción general al escribir metadatos XMP. Omitiendo salida de XMP."
"$$$/Metrics/CharForFieldWidth=M"
"$$$/Metrics/DigitForFieldWidth=0"
"$$$/Metrics/Palettes/Platform_Mac/EmphasizedFontStyle=por defecto"
"$$$/Metrics/Palettes/Platform_Mac/FontSize=por defecto"
"$$$/Metrics/Palettes/Platform_Mac/TabHeight=16"
"$$$/Metrics/Palettes/Platform_Win/EmphasizedFontStyle=por defecto"
"$$$/Metrics/Palettes/Platform_Win/FontSize=por defecto"
"$$$/Metrics/Palettes/Platform_Win/TabHeight=16"
"$$$/ModernRigging/DisableEnvelope/Message=Si elimina el contorno, se revertirán los cambios realizados en el objeto deformado por el contorno. ¿Desea continuar?"
"$$$/ModernRigging/DisableEnvelope/Title=Desactivar contorno"
"$$$/ModernRigging/PuppetEditMode/Message=Está intentando agregar o editar un hueso flexible en un objeto deformado. Si desea continuar editando, se le dirigirá al modo de edición de rig, donde puede modificar la estructura de la plataforma en el objeto base. ¿Desea continuar?"
"$$$/ModernRigging/PuppetEditMode/Title=Modo de edición de rig"
"$$$/Modify.BreakApartCmdDesc=Separar los objetos seleccionados en las piezas que los componen"
"$$$/Modify.BreakApartSymbolToLayersCmdDesc=Separar los símbolos seleccionados sin aplanar las capas"
"$$$/Modify.BreakApartSymbolToLayersMenu=Separar símbolo en capas"
"$$$/Modify.ConvertToBitmapCmdDesc=Convertir la selección en un mapa de bits"
"$$$/Modify.ConvertToSymbolCmdDesc=Crear un nuevo símbolo a partir de la selección que puede utilizarse en varios sitios"
"$$$/Modify.DocumentCmdDesc=Cambiar el tamaño y otros atributos del documento"
"$$$/Modify.GroupCmdDesc=Crear un nuevo objeto de grupo"
"$$$/Modify.UngroupCmdDesc=Desagrupar los objetos agrupados seleccionados"
"$$$/ModifyMenu=&Modificar"
"$$$/MotionEditor/ExpandedGraphSize/tooltip=Tamaño de gráfico expandido"
"$$$/MotionEditor/ExpandedGraphSizeControl/tooltip=Tamaño de gráfico expandido"
"$$$/MotionEditor/GraphSize/tooltip=Tamaño de gráfico"
"$$$/MotionEditor/GraphSizeControl/tooltip=Tamaño de gráfico"
"$$$/MotionEditor/ViewableFrames/tooltip=Fotogramas visibles"
"$$$/MotionEditor/ViewableFramesControl/tooltip=Fotogramas visibles"
"$$$/MotionPresets/Apply/label=Aplicar"
"$$$/MotionPresets/Apply/tooltip=Aplicar configuración predefinida a la selección"
"$$$/MotionPresets/NewFolder/tooltip=Nueva carpeta"
"$$$/MotionPresets/Preview/message=Vista previa no disponible"
"$$$/MotionPresets/Remove/tooltip=Quitar elemento"
"$$$/MotionPresets/Save/tooltip=Guardar la selección como configuración predefinida"
"$$$/MotionPresets/Search/tooltip=Buscar"
"$$$/MotionPresets/SearchValue/tooltip=Buscar"
"$$$/MotionPresetsMenu=Configuración predefinida de movimiento"
"$$$/MotionTweenEditor/Anchor/tooltip=Añadir punto de ancla en el gráfico"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/AddEase=Añadir aceleración"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Bounce=Rebotar"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/BounceIn=Entrar con rebote"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/BounceSprint=Rebotar y saltar"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Custome=Personalizada"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/DampedWave=Onda amortiguada"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Easing=Aceleración"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Fast=Rápida"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Fastest=Más rápida"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Medium=Media"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/NoEase=Sin aceleración"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Other=Otras aceleraciones"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Random=Aleatoria"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SawtoothWave=Diente de sierra"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Simple=Simple"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleFast=Simple (rápida)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleFastest=Simple (más rápida)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleMedium=Simple (media)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleSlow=Simple (lenta)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleStart=Inicio y parada"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleStartFast=Inicio y parada (rápida)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleStartFastest=Inicio y parada (más rápida)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleStartMedium=Inicio y parada (media)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SimpleStartSlow=Inicio y parada (lenta)"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SineWave=Sinusoide"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Slow=Lenta"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/Spring=Muelle"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/SquareWave=Onda cuadrada"
"$$$/MotionTweenEditor/Ease/tooltip=Aplicar aceleración a la propiedad seleccionada"
"$$$/MotionTweenEditor/FitToView/tooltip=Ajustar a la vista"
"$$$/MotionTweenEditor/GraphEditor/ID_MOTIONTWEEN_GRAPH_COPY=Copiar"
"$$$/MotionTweenEditor/GraphEditor/ID_MOTIONTWEEN_GRAPH_FLIP=Voltear"
"$$$/MotionTweenEditor/GraphEditor/ID_MOTIONTWEEN_GRAPH_PASTE=Pegar"
"$$$/MotionTweenEditor/GraphEditor/ID_MOTIONTWEEN_GRAPH_PASTE_WITHIN_RANGE=Pegar para ajustar al rango actual"
"$$$/MotionTweenEditor/GraphEditor/ID_MOTIONTWEEN_GRAPH_REVERSE=Invertir"
"$$$/MotionTweenEditor/Remove/tooltip=Quitar interpolación de la propiedad seleccionada"
"$$$/MotionTweenEditor/RestoreView/tooltip=Restaurar la vista"
"$$$/MotionTweenEditor/ZoomGraph/tooltip=Zoom 100%"
"$$$/MotionTweenMenu=&Interpolación de movimiento"
"$$$/MovieBrowser/MIN_WIDTH=228"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Actionscript=&ActionScript"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Bitmaps=&Mapas de bits"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Buttons=&Botones"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Frames=&Fotogramas"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Graphics=&Gráficos"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Layers=&Capas"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/MovieClips=&Clips de película"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/MovieElements=&Elementos de película"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Sounds=&Sonidos"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/SymbolDefinitions=&Definiciones de símbolos"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Text=&Texto"
"$$$/MoviebrowserSettings/CheckBox/Video=&Vídeo"
"$$$/MoviebrowserSettings/GroupBox/Context=Contexto"
"$$$/MoviebrowserSettings/GroupBox/Show=Mostrar"
"$$$/MoviebrowserSettings/Title/MovieExplorer=Configuración del explorador de películas"
"$$$/Mp3Quality/Best=Óptima"
"$$$/Mp3Quality/Fast=Rápida"
"$$$/Mp3Quality/Medium=Media"
"$$$/Mp3Rate/112kbps=112 kbps"
"$$$/Mp3Rate/128kbps=128 kbps"
"$$$/Mp3Rate/160kbps=160 kbps"
"$$$/Mp3Rate/16kbps=16 kbps"
"$$$/Mp3Rate/20kbps=20 kbps"
"$$$/Mp3Rate/24kbps=24 kbps"
"$$$/Mp3Rate/32kbps=32 kbps"
"$$$/Mp3Rate/48kbps=48 kbps"
"$$$/Mp3Rate/56kbps=56 kbps"
"$$$/Mp3Rate/64kbps=64 kbps"
"$$$/Mp3Rate/80kbps=80 kbps"
"$$$/Mp3Rate/8kbps=8 kbps"
"$$$/MultiEveDialogUI/Dialog/OkButton/Str=Guardar configuración"
"$$$/MultiEveDialogUI/Dialog/Title=Configuración de formato"
"$$$/MultiEveListItems/DummyItem/UsedForSpecifyingDefaultWidth/Str=xxxxxxxxxxxxx"
"$$$/MultipleEditAll/Button/StagePreview=Vista previa de escenario"
"$$$/MultipleEditAll/GroupBox/BitmapProperties=Propiedades de mapa de bits"
"$$$/MultipleEditAll/GroupBox/Linkage=Vinculación"
"$$$/MultipleEditAll/GroupBox/Sharing=Compartir"
"$$$/MultipleEditAll/GroupBox/SoundProperties=Propiedades de sonido"
"$$$/MultipleEditAll/GroupBox/SymbolProperties=Propiedades de símbolo"
"$$$/MultipleEditAll/Label/AllowSmoothing=Permitir suavizado:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/BaseClass=Clase base:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/Class=Clase:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/Compression=Compresión:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/Compression1=Compresión:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/EnableGuides=Activar guías para escala en 9 divisiones:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/ExportFor=Exportar para ActionScript:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/ExportForRuntimeSharing=Exportar para compartir tiempo de ejecución:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/ExportIn=Exportar en fotograma @0:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/ExportIn_0=Exportar en fotograma @0:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/Type=Tipo:"
"$$$/MultipleEditAll/Label/UniqueClass=Se generarán automáticamente nombres exclusivos de clases para los elementos seleccionados."
"$$$/MultipleEditAll/Label/Url=URL:"
"$$$/MultipleEditAll/Option/item1/No=No"
"$$$/MultipleEditAll/Option/item2/Yes=Sí"
"$$$/MultipleEditAll/SndCompFormat/item1/Default=Predeterminado"
"$$$/MultipleEditAll/SndCompFormat/item2/Adpcm=ADPCM"
"$$$/MultipleEditAll/SndCompFormat/item3/Mp3=MP3"
"$$$/MultipleEditAll/SndCompFormat/item4/Raw=Sin formato"
"$$$/MultipleEditAll/SndCompFormat/item5/Speech=Voz"
"$$$/MultipleEditAll/SymboltypeOpt/item1/MovieClip=Clip de película"
"$$$/MultipleEditAll/SymboltypeOpt/item2/Button=Botón"
"$$$/MultipleEditAll/SymboltypeOpt/item3/Graphic=Gráfico"
"$$$/MuteSoundsMenu=Enmudecer so&nidos"
"$$$/NameInstance/Label/InstanceName=Nombre de instancia:"
"$$$/NameInstance/Title/InstanceName=Nombre de instancia"
"$$$/NamedSettings/PresetsLabel=Ajustes preestablecidos"
"$$$/NamedSettings/UserLabel=Preferencias"
"$$$/NanoSport/Error/UnknownError=se ha producido un error desconocido"
"$$$/NanoSport/ErrorTemplate=^0 ^1"
"$$$/NewFileMenu=&Nuevo..."
"$$$/NewFileMenuAS=&Nuevo"
"$$$/NewSymbolMenu=&Nuevo símbolo..."
"$$$/NewTemplateMenu=&Nuevo desde plantilla..."
"$$$/OLEAutomation/BadArgument=Argumento no válido"
"$$$/OWLContextMenu/AutoCollapse=Contraer automáticamente paneles de iconos"
"$$$/OWLContextMenu/CloseAllDocuments=Cerrar todo"
"$$$/OWLContextMenu/CloseDocument=Cerrar"
"$$$/OWLContextMenu/CloseGroup=Cerrar grupo de fichas"
"$$$/OWLContextMenu/ClosePalette=Cerrar"
"$$$/OWLContextMenu/ClosePane=Cerrar"
"$$$/OWLContextMenu/CollapseToIcons=Contraer en iconos"
"$$$/OWLContextMenu/ConsolidateAllToHere=Consolidar todo aquí"
"$$$/OWLContextMenu/ExpandPane=Expandir paneles"
"$$$/OWLContextMenu/MinGroup=Minimizar"
"$$$/OWLContextMenu/MinPalette=Minimizar"
"$$$/OWLContextMenu/NewDocument=Nuevo documento..."
"$$$/OWLContextMenu/OpenDocument=Abrir documento..."
"$$$/OWLContextMenu/OpenInNewWindow=Mover a ventana nueva"
"$$$/OWLContextMenu/RestGroup=Expandir grupo de fichas"
"$$$/OWLContextMenu/RestPalette=Expandir panel"
"$$$/OWLContextMenu/Reveal=Mostrar en Finder"
"$$$/OWLContextMenu/RevealStrip=Mostrar automáticamente paneles ocultos"
"$$$/OWLContextMenu/ShowUIOptions=Preferencias de interfaz de usuario..."
"$$$/OWLTooltip/CollapseToIcons=Contraer en iconos"
"$$$/OWLTooltip/ExpandPane=Expandir paneles"
"$$$/OWLWindowChrome/Close=Cerrar"
"$$$/OWLWindowChrome/Maximize=Maximizar"
"$$$/OWLWindowChrome/Minimize=Minimizar"
"$$$/OWLWindowChrome/Restore=Restaurar"
"$$$/OnionSkinSettings/AnchorMarkers/tooltip=Anclaje de marcas a una posición fija, independiente de la cabecera de juego."
"$$$/OnionSkinSettings/ColorFilter/label=Filtrar"
"$$$/OnionSkinSettings/DecreaseBy/label=Reducir en función de"
"$$$/OnionSkinSettings/DecreaseOpacity/tooltip=Especifique el factor por el cual la opacidad disminuye en los marcos de piel de cebolla sucesivos."
"$$$/OnionSkinSettings/Filter/label=Filtrar"
"$$$/OnionSkinSettings/FramesAll/tooltip=Incluya todos los marcos para la opción de piel de cebolla."
"$$$/OnionSkinSettings/FramesRange/tooltip=Incluya una gama especificada de marcos para la opción de piel de cebolla."
"$$$/OnionSkinSettings/KeyFramesOnly/tooltip=Mostrar solo fotogramas clave."
"$$$/OnionSkinSettings/Linked/tooltip=Vinculado"
"$$$/OnionSkinSettings/Next/label=Siguiente"
"$$$/OnionSkinSettings/NextFramesColor/label=Elija el color para indicar futuros marcos."
"$$$/OnionSkinSettings/NextFramesCount/tooltip=Especifique los futuros marcos incluidos en el rango de piel de cebolla."
"$$$/OnionSkinSettings/OnionSkinFill/tooltip=Relleno de papel cebolla"
"$$$/OnionSkinSettings/PrevFramesColor/label=Elija el color para indicar marcos anteriores."
"$$$/OnionSkinSettings/PrevFramesCount/tooltip=Especifique los marcos anteriores incluidos en el rango de piel de cebolla."
"$$$/OnionSkinSettings/Previous/label=Vista previa"
"$$$/OnionSkinSettings/Range/Item0=Intervalo"
"$$$/OnionSkinSettings/Range/Item1=Todos los fotogramas"
"$$$/OnionSkinSettings/Reset/tooltip=Restablecer los ajustes del papel cebolla."
"$$$/OnionSkinSettings/StartingOpacity/label=Inicio de la opacidad"
"$$$/OnionSkinSettings/StartingOpacity/tooltip=Especifique la opacidad de los marcos de piel de Cebolla más cercanos a la posición del cabezal de reproducción."
"$$$/OnionSkinSettings/UnLinked/tooltip=Desvinculado"
"$$$/OnionSkinSettings/title=Configuración del papel cebolla"
"$$$/OpenExternalLibraryMenu=&Abrir biblioteca externa..."
"$$$/OpenFileMenu=&Abrir"
"$$$/Oper/ColorTable/Open=No se ha podido abrir la tabla de colores."
"$$$/Oper/ColorTable/Save=No se ha podido guardar la tabla de colores."
"$$$/Oper/ColorTable/SaveSwatches=No se han podido guardar las muestras."
"$$$/Oper/Document/EXIFData=No se han podido leer los datos EXIF."
"$$$/Oper/Document/FileInfo=No se ha podido leer el título de archivo ni la información de copyright."
"$$$/Oper/Document/GuidesImageResource=No se ha podido leer la información de guías de diseño."
"$$$/Oper/Document/ICCProfile=No se ha podido leer el perfil ICC."
"$$$/Oper/Document/LayerFXInfo=No se ha podido leer el ángulo ni la altitud de Estilos de capa."
"$$$/Oper/Document/LayerGroupImageResource=No se ha podido leer la información de grupo de capas."
"$$$/Oper/Document/SheetSelectionsImageResource=No se ha podido leer la capa activa."
"$$$/Oper/NanoSport/Exception/Default=No se ha podido completar esta operación."
"$$$/Oper/PowerSport/RecentFile/Open=No se ha podido abrir el archivo reciente ^[^0^]."
"$$$/Oper/PowerSport/StartupProps=No se han podido cargar las preferencias."
"$$$/Oper/RunApp=No se ha podido ejecutar la aplicación correctamente."
"$$$/Oper/RunBatch=No se ha podido procesar el lote."
"$$$/Oper/SaveAction=No se ha podido guardar la acción."
"$$$/Oper/ShutdownApp=No se ha podido cerrar la aplicación correctamente."
"$$$/Oper/Sport/ClipboardMac/ExportClip=No se ha podido exportar el portapapeles."
"$$$/Oper/Sport/File/DeleteTemp=No se ha podido eliminar el archivo temporal."
"$$$/Oper/StartupApp=No se ha podido iniciar la aplicación por completo."
"$$$/Oper/TargetExporter/ExportToFile/WritingFile=No se ha podido escribir el archivo."
"$$$/OptimizationPalette/SaveSettings/NameTemplate=Ajustes de ^^1"
"$$$/OptimizationPalette/SettingsFile/DefaultName=Ajustes"
"$$$/Optimize2FileSize/TryingJPEGQualityOf=Intentando definición de calidad JPEG de ^^1"
"$$$/Optimize2FileSize/TryingNumColors=Intentando ^^1 colores"
"$$$/OptimizeCurves/StaticText/Preview=&Vista previa"
"$$$/OptimizeCurves/StaticText/ShowTotals=Mostrar mensaje con &totales"
"$$$/OptimizeCurves/label/Strength=Intensidad de optimización:"
"$$$/OptimizeMenu=&Optimizar..."
"$$$/OptimizeOrSampleMotion/Message=Debe simplificar la curva para que se ajuste al número de fotogramas disponibles en la interpolación de movimiento actual. Seleccione uno de los métodos siguientes:"
"$$$/OptimizeOrSampleMotion/RadioButton=Optimizar el trazado"
"$$$/OptimizeOrSampleMotion/RadioButton2=Muestra entre fotogramas"
"$$$/OptimizeOrSampleMotion/Title=Optimizar o muestrear trazado de interpolación de movimiento"
"$$$/OptimizePalette/128=128"
"$$$/OptimizePalette/16=16"
"$$$/OptimizePalette/2=2"
"$$$/OptimizePalette/256=256"
"$$$/OptimizePalette/32=32"
"$$$/OptimizePalette/4=4"
"$$$/OptimizePalette/64=64"
"$$$/OptimizePalette/8=8"
"$$$/OptimizePalette/Auto=Automático"
"$$$/OptimizePalette/ConvertTosRGB=Convertir a sRGB"
"$$$/OptimizePalette/DeleteSettingsOption=Eliminar ajustes"
"$$$/OptimizePalette/Dither/Diffusion=Difusión"
"$$$/OptimizePalette/Dither/Noise=Ruido"
"$$$/OptimizePalette/Dither/None=Sin tramado"
"$$$/OptimizePalette/Dither/Pattern=Motivo"
"$$$/OptimizePalette/Format/GIF=GIF"
"$$$/OptimizePalette/Format/JPEG=JPEG"
"$$$/OptimizePalette/Format/PNG24=PNG-24"
"$$$/OptimizePalette/Format/PNG8=PNG-8"
"$$$/OptimizePalette/OptimizeToFileSize=Optimizar a tamaño de archivo..."
"$$$/OptimizePalette/Quality/High=Alta"
"$$$/OptimizePalette/Quality/Low=Baja"
"$$$/OptimizePalette/Quality/Maximum=Máxima"
"$$$/OptimizePalette/Quality/Medium=Media"
"$$$/OptimizePalette/Quality/VeryHigh=Muy alta"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Adaptive=Adaptable"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Custom=A medida"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Perceptual=Perceptual"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Selective=Selectiva"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Web=Restrictiva (Web)"
"$$$/OptimizePalette/SaveSettings/SaveButton=Guardar"
"$$$/OptimizePalette/SaveSettings/WrongDirectory=Ha optado por guardar estas definiciones en un directorio distinto al directorio por defecto. Las definiciones guardadas en este directorio no se añadirán a la lista de definiciones. ¿Desea guardarlas?"
"$$$/OptimizePalette/SaveSettingsOption=Guardar ajustes..."
"$$$/OptimizePalette/SettingsFileType=Ajustes de optimización"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/ColorsLabel=Número máximo de colores en la Tabla de colores"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/DitherMethod=Especifique el algoritmo de tramado"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/DitherSlider=Especifique el porcentaje de tramado"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/FileFormat=Formato de archivo optimizado"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/MatteLabel=Define el color sobre el que se deben fusionar los píxeles transparentes"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/QualityLabel=Controla la cantidad de pérdida de calidad permitida en la compresión de los GIF"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/WebSnapLabel=Ajusta los colores parecidos a la paleta web en función de la tolerancia"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/Interlaced=Descarga en varios pasos"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/BlurLabel=Desenfoca la imagen para reducir los efectos no deseados"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/IndexedQuality=Disminuye la calidad de la imagen para mejorar la compresión"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/NonPSIncludeColorProfile=Incluir un perfil ICC basado en los ajustes de color"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/Optimized=Crea archivos más pequeños, pero menos compatibles"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/Progressive=Descarga en varios pasos"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/QualityPopup=Calidad de la compresión"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/NamedSettings=Grupos guardados de ajustes de optimización"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/PNG24/MatteLabel=Define el color sobre el que se deben fusionar los píxeles transparentes"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/PNG24/Transparency=Incluye una transparencia basada en la opacidad del color"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/ReductionMethod=Algoritmo de reducción del color"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/TransparencyDitherMethod=Especifique el algoritmo de tramado de transparencia"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/TransparencyDitherSlider=Especifique el porcentaje de tramado de transparencia"
"$$$/OptimizePalette/TransparencyDither/Diffusion=Tramado de transparencia de difusión"
"$$$/OptimizePalette/TransparencyDither/Noise=Tramado de transparencia de ruido"
"$$$/OptimizePalette/TransparencyDither/None=Sin tramado de transparencia"
"$$$/OptimizePalette/TransparencyDither/Pattern=Tramado de transparencia de motivo"
"$$$/OutdentCodeMenu=Anular sangría del código"
"$$$/OuterBevelHighlightsNameTemplate=Iluminaciones de bisel exterior de ^^0"
"$$$/OuterBevelShadowsTemplate=Sombras de bisel exterior de ^^0"
"$$$/OuterEmbossHighlightsNameTemplate=Iluminaciones de relieve exterior de ^^0"
"$$$/OuterEmbossShadowsTemplate=Sombras de relieve exterior de ^^0"
"$$$/OutputMenu=&Salida"
"$$$/OutputPanel/TruncationEllipsisText= [... texto cortado] "
"$$$/OutputSettings/FileType=Ajustes de salida"
"$$$/PASTE_SPECIAL/DIB_Format=Mapa de bits independiente del dispositivo"
"$$$/PASTE_SPECIAL/EMF_Format=Imagen (metarchivo)"
"$$$/PASTE_SPECIAL/EMF_Result=Imagen"
"$$$/PASTE_SPECIAL/Flash_Format=Dibujo de Flash"
"$$$/PASTE_SPECIAL/Flash_Result=Dibujo editable de Flash"
"$$$/PASTE_SPECIAL/PNG=Mapa de bits PNG"
"$$$/PI/Accessibility/AutoLabel/label=Etiquetado automático"
"$$$/PI/Accessibility/ChildAccessible/label=Permitir acceso a los objetos secundarios"
"$$$/PI/Accessibility/Description/label=Descripción"
"$$$/PI/Accessibility/Name/label=Nombre"
"$$$/PI/Accessibility/Shortcut/label=Método abreviado"
"$$$/PI/Accessibility/TabIndex/label=Índice de tabulación"
"$$$/PI/Bitmap/Edit/label=Edición"
"$$$/PI/Bitmap/InstanceOf/label=Instancia de:"
"$$$/PI/Bitmap/InstanceOf/name=Imagen"
"$$$/PI/Bitmap/Label/label=Mapa de bits"
"$$$/PI/Bitmap/Properties/label=Propiedades"
"$$$/PI/Bitmap/Swap/label=Intercambiar"
"$$$/PI/Bitmap/Trace/label=Trazar"
"$$$/PI/Camera/PosReset/tooltip=Restablecer la posición de la cámara"
"$$$/PI/Camera/RotationControl/value/tooltip=Especifique el ángulo de rotación"
"$$$/PI/Camera/RotationReset/tooltip=Restablecer rotación de la cámara"
"$$$/PI/Camera/XControl/value/tooltip=Establecer la posición X"
"$$$/PI/Camera/YControl/value/tooltip=Establecer la posición Y"
"$$$/PI/Camera/ZoomControl/value/tooltip=Configurar el porcentaje de zoom"
"$$$/PI/Camera/ZoomReset/tooltip=Restablecer el zoom de la cámara"
"$$$/PI/CameraProperties/viewName=Configuración de la cámara"
"$$$/PI/ColorEffect/AlphaSlider/tooltip=Valor de alfa"
"$$$/PI/ColorEffect/BrightnessSlider/tooltip=Valor de brillo"
"$$$/PI/Component/Parameters/Error=Se ha producido un error al abrir la IU personalizada para este componente"
"$$$/PI/Component/Parameters/Error = Se ha producido un error al abrir la IU personalizada para este componente"
"$$$/PI/Component/Parameters/label=Parámetros de componente"
"$$$/PI/Document/Properties/EditButton/tooltip=Editar propiedades del documento"
"$$$/PI/Document/Properties/EditHeight/tooltip=Altura del escenario"
"$$$/PI/Document/Properties/EditWidth/tooltip=Anchura del escenario"
"$$$/PI/Document/Properties/FPS/label=FPS"
"$$$/PI/Document/Properties/FPS/tooltip=Velocidad de fotogramas"
"$$$/PI/Document/Properties/MoreSettings/label=Más ajustes"
"$$$/PI/Document/Properties/PasteboardColor/label=Aplicar al área de trabajo"
"$$$/PI/Document/Properties/PasteboardColor/tooltip=Usar el mismo color del escenario para el área de trabajo"
"$$$/PI/Document/Properties/Scale/label=Escalar contenido"
"$$$/PI/Document/Properties/ScaleContent/tooltip=Escalar contenido junto con el escenario"
"$$$/PI/Document/Properties/ScaleFrameSpans/label=Escalar los intervalos"
"$$$/PI/Document/Properties/ScaleFrameSpans/tooltip=Duración de escala de cada grupo de fotogramas en relación con el cambio en FPS"
"$$$/PI/Document/Properties/StageColor/label=Escenario"
"$$$/PI/Document/Properties/StageColor/tooltip=Color de fondo"
"$$$/PI/Document/Properties/h/label=A"
"$$$/PI/Document/Properties/lock/label=Bloquear valores de anchura y altura conjuntamente"
"$$$/PI/Document/Properties/title=Configuración del documento"
"$$$/PI/Document/Properties/w/label=AN"
"$$$/PI/Document/Publish/Settings/tooltip=Editar configuración de publicación"
"$$$/PI/Document/Publish/title=Configuración de publicación"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/Clear=Borrar"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/ClearButtonTip/tooltip=Borrar historial del SWF"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/Date=Fecha"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/Debug=DEPURAR"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/DebugLabel= (Depurar)"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/Entry=Entrada"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/Log=Ver registro"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/NoLOgsAvailable/label=No hay registros disponibles"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/SWF_History_Log=Registro de historial del SWF"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/Size=Tamaño"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/Time=Hora"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/WarnIconTooltip=Tamaño del SWF aumentado más del 50%"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/title=Historial de SWF"
"$$$/PI/Document/SWFHistory/tooltip=Mostrar registro en el panel Salida"
"$$$/PI/DrawingObject/Label/label=Objeto de dibujo"
"$$$/PI/EmbedVideo/InstanceName/tooltip=Nombre de instancia"
"$$$/PI/EmbedVideo/InstanceOf/label=Instancia de:"
"$$$/PI/EmbedVideo/Source/label=Origen:"
"$$$/PI/EmbedVidoe/Label/label=Vídeo incorporado"
"$$$/PI/Filter/Delete/tooltip=Eliminar filtro"
"$$$/PI/Filter/Editor/Delete/tooltip=Eliminar filtro"
"$$$/PI/Filters/NoFiltersAdded/label=No se añadieron filtros"
"$$$/PI/Frame/Actionscript/tooltip=Panel ActionScript"
"$$$/PI/Frame/ClassicTween/label=Interpolación clásica"
"$$$/PI/Frame/Label/Label/tooltip=Etiqueta de fotograma"
"$$$/PI/Frame/Label/Type/Item0=Nombre"
"$$$/PI/Frame/Label/Type/Item1=Comentario"
"$$$/PI/Frame/Label/Type/Item2=Anclaje"
"$$$/PI/Frame/Label/Type/tooltip=Tipo de etiqueta"
"$$$/PI/Frame/Label/label=Fotograma"
"$$$/PI/Frame/Name/label=Nombre"
"$$$/PI/Frame/Section/Label/label=Etiqueta"
"$$$/PI/Frame/ShapeTween/label=Interpolación de forma"
"$$$/PI/Frame/Sound/EditEffect/tooltip=Editar envoltura de sonido"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item0=Ninguno"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item1=Canal izquierdo"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item2=Canal derecho"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item3=Reducción progresiva a la derecha"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item4=Reducción progresiva a la izquierda"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item5=Aumento progresivo"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item6=Desvanecimiento"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/Item7=Personalizado"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/label=Efecto"
"$$$/PI/Frame/Sound/Effect/tooltip=Efecto de sonido"
"$$$/PI/Frame/Sound/Loop/Item0=Repetir"
"$$$/PI/Frame/Sound/Loop/Item1=Reproducir indefinidamente"
"$$$/PI/Frame/Sound/Loop/tooltip=Reproducción indefinida de sonido"
"$$$/PI/Frame/Sound/LoopCount/tooltip=Número de veces que se repetirá"
"$$$/PI/Frame/Sound/Name/label=Nombre"
"$$$/PI/Frame/Sound/Name/tooltip=Nombre de sonido"
"$$$/PI/Frame/Sound/RotationCount/tooltip=Número de rotaciones"
"$$$/PI/Frame/Sound/Sync/Item0=Evento"
"$$$/PI/Frame/Sound/Sync/Item1=Inicio"
"$$$/PI/Frame/Sound/Sync/Item2=Detener"
"$$$/PI/Frame/Sound/Sync/Item3=Flujo"
"$$$/PI/Frame/Sound/Sync/label=Sincronizar"
"$$$/PI/Frame/Sound/Sync/tooltip=Sincronizar sonido"
"$$$/PI/Frame/Sound/title=Sonido"
"$$$/PI/Frame/Tween/Blend/label=Fusión"
"$$$/PI/Frame/Tween/BlendType/Item0=Distributiva"
"$$$/PI/Frame/Tween/BlendType/Item1=Angular"
"$$$/PI/Frame/Tween/BlendType/tooltip=Tipo de transformación"
"$$$/PI/Frame/Tween/ColorAlongPath/label=Colorear trazado"
"$$$/PI/Frame/Tween/ColorAlongPath/tooltip=Cambiar el 'efecto de color' en función del color de la ruta"
"$$$/PI/Frame/Tween/Ease/Colorlabel=Color"
"$$$/PI/Frame/Tween/Ease/EasingEffect=Efecto"
"$$$/PI/Frame/Tween/Ease/EasingType=Aceleración"
"$$$/PI/Frame/Tween/Ease/Filterslabel=Filtros"
"$$$/PI/Frame/Tween/Ease/Positionlabel=Posición"
"$$$/PI/Frame/Tween/Ease/Rotationlabel=Rotación"
"$$$/PI/Frame/Tween/Ease/Scalelabel=Escala"
"$$$/PI/Frame/Tween/EaseEffect/tooltip=Simplificar efecto"
"$$$/PI/Frame/Tween/EasingType/IteA1=Propiedades por separado"
"$$$/PI/Frame/Tween/EasingType/Item0=Propiedades conjuntas"
"$$$/PI/Frame/Tween/EasingType/tooltip=Tipo de aceleración"
"$$$/PI/Frame/Tween/EasingValue/tooltip=Intensidad de aceleración"
"$$$/PI/Frame/Tween/EditEase/tooltip=Editar aceleración"
"$$$/PI/Frame/Tween/Orient/label=Orientar según trazado"
"$$$/PI/Frame/Tween/Orient/tooltip=Rotación de trazado"
"$$$/PI/Frame/Tween/RemoveTween/label=Quitar interpolación"
"$$$/PI/Frame/Tween/RemoveTween/tooltip=Quitar interpolación"
"$$$/PI/Frame/Tween/Rotate/label=Girar"
"$$$/PI/Frame/Tween/Rotation/Item0=Ninguna"
"$$$/PI/Frame/Tween/Rotation/Item1=Automática"
"$$$/PI/Frame/Tween/Rotation/Item2=Sentido de las agujas del reloj"
"$$$/PI/Frame/Tween/Rotation/Item3=Sentido contrario a las agujas del reloj"
"$$$/PI/Frame/Tween/Rotation/tooltip=Opciones de rotación"
"$$$/PI/Frame/Tween/Scale/label=Escala"
"$$$/PI/Frame/Tween/Scale/tooltip=Escala"
"$$$/PI/Frame/Tween/ScaleAlongPath/label=Escalar trazado"
"$$$/PI/Frame/Tween/ScaleAlongPath/tooltip=Cambiar la 'escala' en función de la anchura de la ruta"
"$$$/PI/Frame/Tween/Snap/tooltip=Ajustar a guías"
"$$$/PI/Frame/Tween/Sync/label=Sincronizar símbolos"
"$$$/PI/Frame/Tween/Sync/tooltip=Sincronizar símbolos"
"$$$/PI/Frame/Tween/Warning/tooltip=Advertencia de interpolación"
"$$$/PI/Frame/Tween/title=Interpolación"
"$$$/PI/Frame/Type/label=Tipo"
"$$$/PI/Group/Label/label=Grupo"
"$$$/PI/IK/Child/tooltip=Elemento secundario"
"$$$/PI/IK/Ease/Type/tooltip=Tipo de aceleración"
"$$$/PI/IK/Ease/label=Intensidad"
"$$$/PI/IK/Ease/title=Aceleración"
"$$$/PI/IK/Frame/InstanceName/tooltip=Nombre de esqueleto"
"$$$/PI/IK/Frame/Label/label=Esqueleto IK"
"$$$/PI/IK/Frame/Physics/Enabled/label=Habilitar resortes"
"$$$/PI/IK/Frame/Springs/Enabled/tooltip=Habilitar los resortes del esqueleto"
"$$$/PI/IK/Frame/Style/label=Estilo"
"$$$/PI/IK/Frame/Style/tooltip=Estilo de esqueleto"
"$$$/PI/IK/Frame/Type/label=Tipo"
"$$$/PI/IK/Frame/Type/tooltip=Tipo de animación"
"$$$/PI/IK/Frame/title=Opciones"
"$$$/PI/IK/HideArmatureHints=Ocultar los controles de edición y las sugerencias"
"$$$/PI/IK/HideArmatureHints/tooltip=Seleccione esta opción para ocultar los controles de edición del escenario y obtener una vista simplificada del esqueleto completo al animar el carácter."
"$$$/PI/IK/InstanceName/tooltip=Nombre de instancia"
"$$$/PI/IK/Label/label=Hueso IK"
"$$$/PI/IK/Location/Angle/tooltip=Ángulo"
"$$$/PI/IK/Location/Length/tooltip=Longitud"
"$$$/PI/IK/Location/Pinning/label=Fijar"
"$$$/PI/IK/Location/Pinning/tooltip=Fijar el extremo de los huesos seleccionados al escenario"
"$$$/PI/IK/Location/Speed/tooltip=Velocidad"
"$$$/PI/IK/Location/title=Ubicación"
"$$$/PI/IK/Next/tooltip=Elemento colateral siguiente"
"$$$/PI/IK/Parent/tooltip=Elemento principal"
"$$$/PI/IK/PlaceHolder/Text=Nombre de hueso de IK"
"$$$/PI/IK/Position/XPosition/label=X"
"$$$/PI/IK/Previous/tooltip=Elemento colateral anterior"
"$$$/PI/IK/Rotation/Constrained/tooltip=Limitar rotación en torno a unión"
"$$$/PI/IK/Rotation/Left/label=Desplazamiento a la izquierda"
"$$$/PI/IK/Rotation/Left/tooltip=Establecer el rango de rotación en grados que se permitirá a la izquierda del hueso"
"$$$/PI/IK/Rotation/Right/label=Desplazamiento a la derecha"
"$$$/PI/IK/Rotation/Right/tooltip=Establecer el rango de rotación en grados que se permitirá a la derecha del hueso"
"$$$/PI/IK/Rotation/label=Restringir"
"$$$/PI/IK/Rotation/title=Unión: rotación"
"$$$/PI/IK/Shape/Label/label=Forma IK"
"$$$/PI/IK/Spring/Damping/label=Amortiguación"
"$$$/PI/IK/Spring/Damping/tooltip=cambia la tasa de atenuación de la intensidad del muelle"
"$$$/PI/IK/Spring/DampingSlider/tooltip=cambia la tasa de atenuación de la intensidad del muelle"
"$$$/PI/IK/Spring/Strength=Intensidad"
"$$$/PI/IK/Spring/Strength/tooltip=valor del muelle en el hueso actual"
"$$$/PI/IK/Spring/StrengthSlider/tooltip=valor del muelle en el hueso actual"
"$$$/PI/IK/Spring/title=Muelle"
"$$$/PI/IK/Type/label=Tipo"
"$$$/PI/IK/XTranslation/Constrained/tooltip=Limitar movimiento del eje X"
"$$$/PI/IK/XTranslation/Left/label=Desplazamiento a la izquierda"
"$$$/PI/IK/XTranslation/Left/tooltip=Establecer el rango de traslación en píxeles que se permitirá a la izquierda de la articulación en el eje X"
"$$$/PI/IK/XTranslation/Min/tooltip=Valor mínimo para esta restricción"
"$$$/PI/IK/XTranslation/Right/label=Desplazamiento a la derecha"
"$$$/PI/IK/XTranslation/Right/tooltip=Establecer el rango de traslación en píxeles que se permitirá a la derecha de la articulación en el eje X"
"$$$/PI/IK/XTranslation/label=Restringir"
"$$$/PI/IK/XTranslation/title=Unión: traslación X"
"$$$/PI/IK/YPosition/label=Y"
"$$$/PI/IK/YTranslation/Bottom/label=Desplazamiento inferior"
"$$$/PI/IK/YTranslation/Bottom/tooltip=Establecer el rango de traslación en píxeles que se permitirá por debajo de la articulación en el eje Y"
"$$$/PI/IK/YTranslation/Constrained/tooltip=Limitar movimiento del eje Y"
"$$$/PI/IK/YTranslation/Top/label=Desplazamiento superior"
"$$$/PI/IK/YTranslation/Top/tooltip=Establecer el rango de traslación en píxeles que se permitirá por encima de la articulación en el eje Y"
"$$$/PI/IK/YTranslation/label=Restringir"
"$$$/PI/IK/YTranslation/title=Unión: traslación Y"
"$$$/PI/InstanceName/PlaceHolder/Text=Nombre de instancia"
"$$$/PI/Mixed/Label/label=Mezclado"
"$$$/PI/Motion/AdditionalRotation/tooltip=Rotación adicional"
"$$$/PI/Motion/Ease/EaseValue/tooltip=Valor de aceleración"
"$$$/PI/Motion/InstanceName/tooltip=Nombre de instancia"
"$$$/PI/Motion/Label/label=Interpolación de movimiento"
"$$$/PI/Motion/Options/Sync/label=Sincronizar símbolos"
"$$$/PI/Motion/Options/Sync/tooltip=Sincronizar símbolos"
"$$$/PI/Motion/Path/Height/label=A"
"$$$/PI/Motion/Path/Height/tooltip=Altura de la selección"
"$$$/PI/Motion/Path/Lock/tooltip=Bloquear anchura y altura conjuntamente"
"$$$/PI/Motion/Path/Width/label=AN"
"$$$/PI/Motion/Path/Width/tooltip=Anchura de la selección"
"$$$/PI/Motion/Path/XPos/label=X"
"$$$/PI/Motion/Path/XPos/tooltip=Posición X de la selección"
"$$$/PI/Motion/Path/XValue/tooltip=Posición X de la selección"
"$$$/PI/Motion/Path/YLabel/label=Y"
"$$$/PI/Motion/Path/YPos/label=Y"
"$$$/PI/Motion/Path/title=Ruta"
"$$$/PI/Motion/RemoveTween/label=Quitar interpolación"
"$$$/PI/Motion/RemoveTween/tooltip=Quitar interpolación"
"$$$/PI/Motion/Rotation/Direction/Item0=Ninguno"
"$$$/PI/Motion/Rotation/Direction/Item1=Sentido de las agujas del reloj"
"$$$/PI/Motion/Rotation/Direction/Item2=Sentido contrario a las agujas del reloj"
"$$$/PI/Motion/Rotation/Direction/tooltip=Opciones de rotación"
"$$$/PI/Motion/Rotation/Orientation/label=Orientar según trazado"
"$$$/PI/Motion/Rotation/Orientation/tooltip=Rotación de trazado"
"$$$/PI/Motion/Rotation/RotateAngle/label=Ángulo"
"$$$/PI/Motion/Rotation/RotateCount/label=Recuento"
"$$$/PI/Motion/Rotation/RotateValue/label=Girar"
"$$$/PI/Motion/Rotation/Times/tooltip=Número de rotaciones"
"$$$/PI/Motion/Tweening/title=Interpolación"
"$$$/PI/Motions/Ease/EaseValue/label=Aceleración"
"$$$/PI/Object/ObjectMode/CreatePaintBrush=Crear nuevo pincel"
"$$$/PI/Oval/Options/ClosePath/label=Cerrar trazado"
"$$$/PI/Oval/Options/ClosePath/tooltip=Cerrar trazado"
"$$$/PI/Oval/Options/EndAngle/label=Ángulo final"
"$$$/PI/Oval/Options/EndAngleSlider/tooltip=Ángulo final del óvalo"
"$$$/PI/Oval/Options/EndAngleValue/tooltip=Ángulo final del óvalo"
"$$$/PI/Oval/Options/Radius/label=Radio interior"
"$$$/PI/Oval/Options/Radius/tooltip=Radio interior del óvalo"
"$$$/PI/Oval/Options/RadiusValue/tooltip=Radio interior del óvalo"
"$$$/PI/Oval/Options/Reset/label=Restablecer"
"$$$/PI/Oval/Options/Reset/tooltip=Restablecer valores predeterminados de los controles"
"$$$/PI/Oval/Options/StartAngle/label=Ángulo inicial"
"$$$/PI/Oval/Options/StartAngleSlider/tooltip=Ángulo inicial del óvalo"
"$$$/PI/Oval/Options/StartAngleValue/tooltip=Ángulo inicial del óvalo"
"$$$/PI/Oval/Options/title=Opciones de óvalo"
"$$$/PI/OvalPrimitive/Label/label=Óvalo simple"
"$$$/PI/PlaceHolder/Text=Escriba aquí"
"$$$/PI/Position/Section/title=Posición y tamaño"
"$$$/PI/Publish/Profile/label=Perfil"
"$$$/PI/Puppet/InstanceOf/label=Instancia de:"
"$$$/PI/Puppet/InstanceOf/name=Objeto"
"$$$/PI/Puppet/Label/label=Objeto deformado"
"$$$/PI/Rectangle/Options/BottomLeftRadius/tooltip=Radio de vértice inferior izquierdo del rectángulo"
"$$$/PI/Rectangle/Options/BottomRightRadius/tooltip=Radio de vértice inferior derecho del rectángulo"
"$$$/PI/Rectangle/Options/Radius/tooltip=Radio de vértice del rectángulo"
"$$$/PI/Rectangle/Options/TopLeftRadius/tooltip=Radio de vértice superior izquierdo del rectángulo"
"$$$/PI/Rectangle/Options/TopRightRadius/tooltip=Radio de vértice superior derecho del rectángulo"
"$$$/PI/Rectangle/Options/title=Opciones de rectángulo"
"$$$/PI/Rectangle/RadiusIndividual/tooltip=Radio de vértice del rectángulo"
"$$$/PI/Rectangle/RadiusTogether/tooltip=Radio de vértice del rectángulo"
"$$$/PI/RectanglePrimitive/Label/label=Rectángulo simple"
"$$$/PI/SWF/InstanceName/tooltip=Nombre de instancia"
"$$$/PI/SWF/InstanceOf/label=Instancia de:"
"$$$/PI/SWF/Label/label=SWF"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/CapTypeButt/tooltip=Extremo romo"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/CapTypeProjecting/tooltip=Extremo de proyector"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/CapTypeRound/tooltip=Extremo redondo"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/FillAlpha/tooltip=Relleno de tipo alpha"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/FillColor/label=Relleno"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/FillColor/tooltip=Color de relleno"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Hinting/label=Sugerencias"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Hinting/tooltip=Mantener anclajes de trazos en píxeles completos para evitar líneas borrosas"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/JoinTypeBevel/tooltip=Unión de bisel"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/JoinTypeMiter/tooltip=Unión de inglete"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/JoinTypeRound/tooltip=Unión redonda"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Miter/label=Inglete"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Miter/tooltip=Controlar la nitidez de las uniones angulares"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/ObjectMode/Break=Separar"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/ObjectMode/Create=Crear un objeto"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/ObjectMode/Expand=Ampliar en relleno"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Scale/Item0=Estándar"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Scale/Item1=Horizontal"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Scale/Item2=Vertical"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Scale/Item3=Ninguna"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Scale/label=Escala"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Scale/tooltip=Escalar trazo por dirección"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Stroke/label=Trazo"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/StrokeAlpha/tooltip=Trazo de tipo alpha"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/StrokeColor/tooltip=Color de trazo"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/StrokeSize/label=Tamaño del trazo"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/StrokeSlider/tooltip=Tamaño del trazo"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/StrokeValue/tooltip=Valor del trazo"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Style/Options/tooltip=Opciones de estilo"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Style/label=Estilo"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Style/tooltip=Estilo del trazo"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Width/Options/tooltip=Opciones de anchura del perfil"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Width/label=Anchura"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/Width/tooltip=Perfil de anchura variable"
"$$$/PI/Shape/FillStroke/title=Color y estilo"
"$$$/PI/Shape/Label/label=Forma"
"$$$/PI/Shape/Options/title=Opciones de forma"
"$$$/PI/Shape/Stroke/Options/Item0=Editar estilo de trazo"
"$$$/PI/Shape/Stroke/Options/Item1=Biblioteca de pinceles"
"$$$/PI/Shape/Stroke/Options/Item2=Administrar pinceles"
"$$$/PI/Shape/Stroke/Width/Item0=Añadir a perfiles"
"$$$/PI/Shape/Stroke/Width/Item1=Eliminar perfil"
"$$$/PI/Shape/Stroke/Width/Item2=Restablecer perfiles"
"$$$/PI/StringPropController/value/mixed=Mezclado"
"$$$/PI/Swf/InstanceOf/name=Símbolo"
"$$$/PI/Swf/‚ÄãPlaceHolder/Text=Nombre de instancia"
"$$$/PI/Symbol/3D/Angle/tooltip=Ángulo de perspectiva"
"$$$/PI/Symbol/3D/Height/label=A"
"$$$/PI/Symbol/3D/Height/tooltip=Altura de perspectiva 3D"
"$$$/PI/Symbol/3D/Position/title=Posición y vista 3D"
"$$$/PI/Symbol/3D/Reset/label=Restablecer"
"$$$/PI/Symbol/3D/Reset/tooltip=Restablecer punto de desvanecimiento"
"$$$/PI/Symbol/3D/VanishingPoint/title=Punto de fuga"
"$$$/PI/Symbol/3D/VanishingPointX/label=X"
"$$$/PI/Symbol/3D/VanishingPointX/tooltip=Posición del punto de desvanecimiento X"
"$$$/PI/Symbol/3D/VanishingPointY/label=Y"
"$$$/PI/Symbol/3D/VanishingPointY/tooltip=Posición del punto de desvanecimiento Y"
"$$$/PI/Symbol/3D/Width/label=AN"
"$$$/PI/Symbol/3D/Width/tooltip=Anchura de perspectiva 3D"
"$$$/PI/Symbol/3D/XValue/label=X"
"$$$/PI/Symbol/3D/XValue/tooltip=Posición X de la selección 3D"
"$$$/PI/Symbol/3D/YValue/label=Y"
"$$$/PI/Symbol/3D/YValue/tooltip=Posición Y de la selección 3D"
"$$$/PI/Symbol/3D/ZValue/label=Z"
"$$$/PI/Symbol/3D/ZValue/tooltip=Posición Z de la selección 3D"
"$$$/PI/Symbol/3DAngleIcon/tooltip=Ángulo de perspectiva"
"$$$/PI/Symbol/Behavior/Item0=Clip de película"
"$$$/PI/Symbol/Behavior/Item1=Botón"
"$$$/PI/Symbol/Behavior/Item2=Gráfico"
"$$$/PI/Symbol/Behavior/tooltip=Comportamiento de instancia"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdVBlue/tooltip=Desplazamiento azul"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvAlpha/label=Alfa"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvAlpha/labelb=x A +"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvAlphaValue/tooltip=Desplazamiento alfa"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvBlue/label=Azul"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvBlue/labelb=x A +"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvBluePercemt/tooltip=Azul %"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvGreen/label=Verde"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvGreen/tooltip=Desplazamiento verde"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvGreenPercent/tooltip=Verde %"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvGreenValue/labelb=x V +"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvRed/label=Rojo"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvRed/labelb=x R +"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvRedPercent/tooltip=Rojo %"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AdvRedValue/tooltip=Desplazamiento rojo"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Alpha/label=Alfa"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AlphaPercentValue/tooltip=Alfa %"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/AlphaValue/tooltip=Valor de alfa"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Blue/label=Azul"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/BlueSlider/tooltip=Color azul"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/BlueValue/tooltip=Color azul"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Bright/label=Brillo"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/BrightnessValue/tooltip=Valor de brillo"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Green/label=Verde"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/GreenSlider/tooltip=Color verde"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/GreenValue/tooltip=Color verde"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Red/label=Rojo"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/RedSlider/tooltip=Color rojo"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/RedValue/tooltip=Color rojo"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Styles/Item0=Ninguno"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Styles/Item1=Brillo"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Styles/Item2=Tinta"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Styles/Item3=Avanzado"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Styles/Item4=Alfa"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Styles/tooltip=Estilos de color"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Tint/label=Tono"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/Tint/tooltip=Color de matiz"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/TintSlider/tooltip=Valor de tinta"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/TintValue/tooltip=Valor de tinta"
"$$$/PI/Symbol/ColorEffect/title=Efectos de color"
"$$$/PI/Symbol/Component/Show Parameters=Mostrar parámetros"
"$$$/PI/Symbol/Display/Bitmap/Item0=Original (sin cambios)"
"$$$/PI/Symbol/Display/Bitmap/Item1=Caché como mapa de bits"
"$$$/PI/Symbol/Display/Bitmap/Item2=Exportar como mapa de bits"
"$$$/PI/Symbol/Display/BitmapMatter/tooltip=Color de fondo"
"$$$/PI/Symbol/Display/BitmapMode/tooltip=Modo de mapa de bits"
"$$$/PI/Symbol/Display/BitmapSize/Item0=Transparente"
"$$$/PI/Symbol/Display/BitmapSize/Item1=Opaco"
"$$$/PI/Symbol/Display/BitmapSize/tooltip=Fondo de mapa de bits"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item0=Estándar"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item1=Capa"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item10=Diferencia"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item11=Invertido"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item12=Alfa"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item13=Suprimir"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item2=Oscurecer"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item3=Multiplicar"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item4=Aclarar"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item5=Pantalla"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item6=Superponer"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item7=Luz fuerte"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item8=Añadir"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/Item9=Restar"
"$$$/PI/Symbol/Display/BlendMode/tooltip=Modo de mezcla"
"$$$/PI/Symbol/Display/Blending/label=Fusión"
"$$$/PI/Symbol/Display/Cache/tooltip=Hacer instancia visible o invisible en tiempo de ejecución"
"$$$/PI/Symbol/Display/HideObject/label=Ocultar objeto"
"$$$/PI/Symbol/Display/Render/label=Procesar"
"$$$/PI/Symbol/Filters/title=Filtros"
"$$$/PI/Symbol/InstanceNamee/tooltip=Nombre de instancia"
"$$$/PI/Symbol/Looping/FirstFrame/label=Primero"
"$$$/PI/Symbol/Looping/FirstFrame/tooltip=Primer fotograma"
"$$$/PI/Symbol/Looping/FramePicker/btnLabel=Selector de fotogramas"
"$$$/PI/Symbol/Looping/FramePicker/tooltip=Abrir el panel del selector de fotogramas para previsualizar el contenido del fotograma."
"$$$/PI/Symbol/Looping/GraphicOptions/Loop/tooltip=Reproducir el gráfico en bucle"
"$$$/PI/Symbol/Looping/GraphicOptions/LoopReverse/tooltip=Reproducir el gráfico en bucle invertido"
"$$$/PI/Symbol/Looping/GraphicOptions/PlayOnce/tooltip=Reproducir el gráfico una vez"
"$$$/PI/Symbol/Looping/GraphicOptions/PlayOnceReverst/tooltip=Reproducir gráfico en reversa una vez"
"$$$/PI/Symbol/Looping/GraphicOptions/SingleFrame/tooltip=Reproducir un único fotograma del gráfico"
"$$$/PI/Symbol/Looping/LastFrame/label=Último"
"$$$/PI/Symbol/Looping/LastFrame/tooltip=Último fotograma"
"$$$/PI/Symbol/Looping/LipSync/btnLabel=Sincronización de labios"
"$$$/PI/Symbol/Looping/title=Reproducir indefinidamente"
"$$$/PI/Symbol/Playback/LipSync/tooltip=Configure la sincronización de labios automática para que se ajuste a su audio."
"$$$/PI/Symbol/Position/Height/label=A"
"$$$/PI/Symbol/Position/Height/tooltip=Altura de la selección"
"$$$/PI/Symbol/Position/Lock/tooltip=Bloquear valores de anchura y altura conjuntamente"
"$$$/PI/Symbol/Position/Width/label=AN"
"$$$/PI/Symbol/Position/Width/tooltip=Anchura de la selección"
"$$$/PI/Symbol/Position/XLabel/label=X"
"$$$/PI/Symbol/Position/XValue/tooltip=Posición X de la selección"
"$$$/PI/Symbol/Position/YValue/tooltip=Posición Y de la selección"
"$$$/PI/Symbol/Properties/tooltip=Editar las propiedades de símbolo"
"$$$/PI/Symbol/Swap/tooltip=Intercambiar símbolo"
"$$$/PI/Symbol/Tracking/Options/Item0=Seguimiento como botón"
"$$$/PI/Symbol/Tracking/Options/Item1=Seguimiento como elemento de menú"
"$$$/PI/Symbol/Tracking/Options/label=Opciones"
"$$$/PI/Symbol/Tracking/Options/title=Seguimiento"
"$$$/PI/Symbol/Tracking/Options/tooltip=Opciones para botones"
"$$$/PI/Symbol/title=Instancia de:"
"$$$/PI/Text/Behavior/Item0=Texto estático"
"$$$/PI/Text/Behavior/Item1=Texto dinámico"
"$$$/PI/Text/Behavior/Item2=Introducción de texto"
"$$$/PI/Text/Behavior/tooltip=Comportamiento de la instancia"
"$$$/PI/Text/Character/Antialias/Item0=Utilizar fuentes del dispositivo"
"$$$/PI/Text/Character/Antialias/Item1=Texto de mapa de bits [sin suavizado]"
"$$$/PI/Text/Character/Antialias/Item2=Suavizado para animación"
"$$$/PI/Text/Character/Antialias/Item3=Suavizado para legibilidad"
"$$$/PI/Text/Character/Antialias/Item4=Suavizado personalizado"
"$$$/PI/Text/Character/Antialias/tooltip=Método de representación de fuentes"
"$$$/PI/Text/Character/Autokern/tooltip=Ajuste automático"
"$$$/PI/Text/Character/Border/tooltip=Mostrar borde alrededor del texto"
"$$$/PI/Text/Character/Color/tooltip=Color (de relleno) de caracteres"
"$$$/PI/Text/Character/ColorAlpha/tooltip=Relleno de tipo alpha"
"$$$/PI/Text/Character/Embed/label=Incrustar"
"$$$/PI/Text/Character/Embedding/tooltip=Establecer opciones de incorporación de fuentes"
"$$$/PI/Text/Character/Family/tooltip=Establecer la familia de fuentes"
"$$$/PI/Text/Character/FillColor/label=Relleno"
"$$$/PI/Text/Character/HTML/tooltip=Representar texto como HTML"
"$$$/PI/Text/Character/Kern/label=Ajuste automático"
"$$$/PI/Text/Character/Letterspacing/tooltip=Seleccionar cantidad de espaciado en puntos"
"$$$/PI/Text/Character/PointSize/label=Tamaño"
"$$$/PI/Text/Character/Render/label=Procesar"
"$$$/PI/Text/Character/Selectable/tooltip=Seleccionable"
"$$$/PI/Text/Character/Size/tooltip=Seleccionar tamaño en puntos"
"$$$/PI/Text/Character/Style/tooltip=Establecer el estilo de fuente"
"$$$/PI/Text/Character/Subscript/tooltip=Alternar subíndice"
"$$$/PI/Text/Character/Superscript/tooltip=Alternar superíndice"
"$$$/PI/Text/Character/Typekit/tooltip=Agregar fuentes web"
"$$$/PI/Text/Character/title=Carácter"
"$$$/PI/Text/Engine/TLF=Texto TLF"
"$$$/PI/Text/InstanceName/tooltip=Nombre de la instancia"
"$$$/PI/Text/Options/Link/label=Vincular"
"$$$/PI/Text/Options/MaxChars/label=Máximo de caracteres"
"$$$/PI/Text/Options/MaxChars/tooltip=Número máximo de caracteres permitidos"
"$$$/PI/Text/Options/Target/Item0=_blank"
"$$$/PI/Text/Options/Target/Item1=_parent"
"$$$/PI/Text/Options/Target/Item2=_self"
"$$$/PI/Text/Options/Target/Item3=_top"
"$$$/PI/Text/Options/Target/label=Destino"
"$$$/PI/Text/Options/Target/tooltip=Dest."
"$$$/PI/Text/Options/URL/tooltip=Vínculo de URL"
"$$$/PI/Text/Options/title=Opciones"
"$$$/PI/Text/Orientation/Item0=Horizontal"
"$$$/PI/Text/Orientation/Item1=Vertical"
"$$$/PI/Text/Orientation/Item2=Vertical, izquierda a derecha"
"$$$/PI/Text/Orientation/tooltip=Cambiar dirección del texto"
"$$$/PI/Text/Paragraph/AlignCenter/tooltip=Alinear en el centro"
"$$$/PI/Text/Paragraph/AlignJustify/tooltip=Justificar"
"$$$/PI/Text/Paragraph/AlignLeft/tooltip=Alinear a la izquierda"
"$$$/PI/Text/Paragraph/AlignRight/tooltip=Alinear a la derecha"
"$$$/PI/Text/Paragraph/Behavior/label=Comportamiento"
"$$$/PI/Text/Paragraph/Indentation/tooltip=Sangría"
"$$$/PI/Text/Paragraph/Indentation/valueLabel=px"
"$$$/PI/Text/Paragraph/LeftMargin/tooltip=Margen izquierdo"
"$$$/PI/Text/Paragraph/LeftMargin/valueLable=px"
"$$$/PI/Text/Paragraph/LineType/Item0=Línea única"
"$$$/PI/Text/Paragraph/LineType/Item1=Multilínea"
"$$$/PI/Text/Paragraph/LineType/Item2=Multilínea sin ajuste"
"$$$/PI/Text/Paragraph/LineType/tooltip=Tipo de línea"
"$$$/PI/Text/Paragraph/RightMargin/tooltip=Margen derecho"
"$$$/PI/Text/Paragraph/RightMargin/valueLable=px"
"$$$/PI/Text/Paragraph/Rotate/tooltip=Rotación"
"$$$/PI/Text/Paragraph/Spacing/tooltip=Espacio interlineal"
"$$$/PI/Text/Paragraph/Spacing/valueLable=pt"
"$$$/PI/Text/Paragraph/VertAlignBottom/tooltip=Alinear abajo"
"$$$/PI/Text/Paragraph/VertAlignCenter/tooltip=Alinear centro"
"$$$/PI/Text/Paragraph/VertAlignJustify/tooltip=Justificar"
"$$$/PI/Text/Paragraph/VertAlignTop/tooltip=Alinear arriba"
"$$$/PI/Text/Paragraph/title=Párrafo"
"$$$/PI_MAX_WIDTH=475"
"$$$/PI_MIN_WIDTH=304"
"$$$/PROJECTOR/IDS_PUB_NAME_MAC=Proyector de Mac"
"$$$/PROJECTOR/IDS_PUB_NAME_SWF_ARCHIVE=Archivo .swf"
"$$$/PROJECTOR/IDS_PUB_NAME_WIN=Proyector de Win"
"$$$/PSSupport/Err/Failure/ErrorWithCode=Se ha producido un error de tipo ^^0."
"$$$/PSSupport/Err/InnerLoop/FatalError=Se ha producido un error fatal de tipo ^^0."
"$$$/PSSupport/Err/InnerLoop/VMError=Se ha producido un error fatal de memoria virtual."
"$$$/PSSupport/Err/Paths/Clipboard=Se ha encontrado una ruta incorrecta en el Portapapeles."
"$$$/PSSupport/Err/Paths/IO=Se ha encontrado una ruta incorrecta."
"$$$/PSSupport/Err/Paths/Logic=Se ha producido un error interno."
"$$$/PSSupport/Err/Paths/TooComplex=El trazado es demasiado complejo."
"$$$/PSSupport/Err/Transform/BitmapModeNotSupported=No funciona con imágenes de mapa de bits."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/EmptySelection=El área seleccionada está vacía."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/FileNotCompatible=El archivo no es compatible con esta versión de Photoshop."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/InvalidExtension=Hay un módulo de extensiones no válido instalado."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/InvalidSettings=Los ajustes del archivo no son válidos."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/ResultTooBig=El resultado sería demasiado grande."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/ShapeTooBig=La forma resultante es demasiado grande."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/SourceEmpty=El rectángulo de origen está vacío."
"$$$/PSSupport/ErrorStrings/TransformationNotSupported=No se admite la transformación requerida."
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_DOWN=La ilustración aparece de arriba a abajo"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_EDIT=Opciones de pincel"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_FLIP= Girar ilustración"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_FOLD_ADJUST=Ajustar esquinas y pliegues para evitar la superposición"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_Left=La ilustración aparece de derecha a izquierda"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_NAME=Nombre:"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_NO_FOLD_ADJUST=No ajustar las esquinas ni los pliegues"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_OVERLAP= Superposición:"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_PERCENTAGE=%"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_RIGHT=La ilustración aparece de izquierda a derecha"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_SCALE_PROPORTIONATELY=Escalar de forma proporcional"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_STRETCH_BETWEEN_GUIDES=Ajustar a las guías"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_STRETCH_END=Fin"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_STRETCH_START=Inicio"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_STRETCH_TO_FIT=Ajustar para adaptar a la longitud del trazo"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_UP=La ilustración aparece de abajo a arriba"
"$$$/PaintBrush/IDS_ART_BRUSH_UPDATE_EXISTING= Aplicar a los trazos existentes y actualizar el pincel"
"$$$/PaintBrush/IDS_PAINTBRUSHTILT_MAX=Anchura máxima:"
"$$$/PaintBrush/IDS_PAINTBRUSH_TILT_MIN=Anchura mínima:"
"$$$/PaintBrush/IDS_PATTERN_BRUSH_ACROSS=La ilustración aparece de abajo a arriba"
"$$$/PaintBrush/IDS_PATTERN_BRUSH_ADD_SPACE=Añadir espacio para ajustar"
"$$$/PaintBrush/IDS_PATTERN_BRUSH_ALONG=La ilustración aparece de derecha a izquierda"
"$$$/PaintBrush/IDS_PATTERN_BRUSH_APPROXIMATE=Aproximar trazado"
"$$$/PaintBrush/IDS_PATTERN_BRUSH_FLIPTEXT=Girar ilustración:"
"$$$/PaintBrush/IDS_PATTERN_BRUSH_SPACING=Espacio:"
"$$$/PaintBrush/IDS_PATTERN_BRUSH_STRETCH=Estirar para ajustar"
"$$$/PaintBrush/IDS_PRESSURE_MAX=Anchura máxima:"
"$$$/PaintBrush/IDS_PRESSURE_MIN=Anchura mínima:"
"$$$/PaintBrush/IDS_PRESSURE_SENSITIVITY=Sensibilidad de la presión:"
"$$$/PaintBrush/IDS_TILT_SENSITIVITY=Sensibilidad de la inclinación:"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Black=K"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Blue=B"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Brightness=B"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Cyan=C"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Grayscale=K"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Green=G"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Hue=H"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/LabL=L"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Laba=a"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Labb=b"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Magenta=M"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Red=R"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Saturation=S"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Tint=T"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorSpace/Yellow=Y"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorToolTip/InGamutColor=En color de gama (haga clic para corregir)"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorToolTip/InWebColor=En color Web (haga clic para corregir)"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorToolTip/OutOfGamut=Aviso de fuera de gama (haga clic para corregir)"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorToolTip/OutOfWeb=Aviso de fuera de color Web (haga clic para corregir)"
"$$$/PaintStyle/Str/ColorToolTip/lastColor=Último color (haga clic para fijarlo)"
"$$$/PaintbrushType/Type=Tipo:"
"$$$/PaletteAlgorithm/AdaptiveBest=Perceptual"
"$$$/PaletteAlgorithm/AdaptiveFast=Adaptable"
"$$$/PaletteAlgorithm/AdaptiveFixed=Selectiva"
"$$$/PaletteAlgorithm/Custom=A medida"
"$$$/PaletteAlgorithm/FileBased=Basada en archivo"
"$$$/PaletteAlgorithm/MacSystem=Sistema Macintosh"
"$$$/PaletteAlgorithm/NeuralNet=Red neural"
"$$$/PaletteAlgorithm/Web=Restrictiva (216 colores Web)"
"$$$/PaletteAlgorithm/WinSystem=Sistema Windows"
"$$$/Palettes/DockToPaletteWell=Acoplar al área de paletas"
"$$$/PasteAndOverwriteFramesMenu=Pegar y &sobrescribir fotogramas"
"$$$/PasteFramesMenu=&Pegar fotogramas"
"$$$/PasteInCenterMenu=&Pegar en el centro"
"$$$/PasteInPlaceMenu=Pegar i&n situ"
"$$$/PasteLayersMenu=Peg&ar capas"
"$$$/PasteMenu=&Pegar"
"$$$/PasteMotionMenu=Pegar &movimiento"
"$$$/PasteMotionSpecialMenu=Pegar movimiento especial..."
"$$$/PasteMotionTweenMenu=Pegar movimiento"
"$$$/PasteSpecialMenu=Pegado especial"
"$$$/Path/None=<Ninguno>"
"$$$/Percent100Menu=&100%"
"$$$/Percent200Menu=&200%"
"$$$/Percent25Menu=&25%"
"$$$/Percent400Menu=&400%"
"$$$/Percent50Menu=&50%"
"$$$/Percent800Menu=&800%"
"$$$/PersonalDictionary/Title/EditPersonal=Editar diccionario personal"
"$$$/Pi/Frame/Tween/Snap/label=Ajustar"
"$$$/PinScriptMenu=Fijar script"
"$$$/PlayAllScenesMenu=Repr&oducir todas las escenas"
"$$$/PlayMenu=Reprod&ucir"
"$$$/PlayerDisableWarning/Button/PublishSettings=Configuración de publicación..."
"$$$/Popup/Item/ArtBrush=Pincel de ilustración"
"$$$/Popup/Item/CenterArt=Centrar ilustración"
"$$$/Popup/Item/Flankart=Flanquear ilustración"
"$$$/Popup/Item/Inches=Pulgadas"
"$$$/Popup/Item/None=Ninguna"
"$$$/Popup/Item/Overlapart=Superponer ilustración"
"$$$/Popup/Item/PatternBrush=Pincel de motivo"
"$$$/Popup/Item/Slice=Dividir ilustración"
"$$$/PowerSport/ActionParam/False=No"
"$$$/PowerSport/ActionParam/True=Sí"
"$$$/PowerSport/Actions/ContinueFileAfterCancel=Ha cancelado un paso de la acción. ¿Desea continuar ejecutando la acción?"
"$$$/PowerSport/Actions/ContinuePlayback=No se pudo realizar el paso ^1. ^2 ¿Desea continuar ejecutando la acción?"
"$$$/PowerSport/LActionTable/ParamTemplate=^1:^2"
"$$$/PowerSport/Menus/AltCmdModifier=AltCmd+"
"$$$/PowerSport/Menus/AltCmdPrefix=Alt+Cmd+^1"
"$$$/PowerSport/Menus/AltModifier=Alt+"
"$$$/PowerSport/Menus/AltPrefix=Alt+^1"
"$$$/PowerSport/Menus/BackspaceKey=Retroceso"
"$$$/PowerSport/Menus/CmdModifier=Comando+"
"$$$/PowerSport/Menus/CmdPrefix=Cmd+^1"
"$$$/PowerSport/Menus/CtrlModifier=Ctrl+"
"$$$/PowerSport/Menus/CtrlPrefix=Ctrl+^1"
"$$$/PowerSport/Menus/DownArrowKey=Abajo"
"$$$/PowerSport/Menus/EndKey=Fin"
"$$$/PowerSport/Menus/EnterKey=Intro"
"$$$/PowerSport/Menus/F10Key=F10"
"$$$/PowerSport/Menus/F11Key=F11"
"$$$/PowerSport/Menus/F12Key=F12"
"$$$/PowerSport/Menus/F13Key=F13"
"$$$/PowerSport/Menus/F14Key=F14"
"$$$/PowerSport/Menus/F15Key=F15"
"$$$/PowerSport/Menus/F16Key=F16"
"$$$/PowerSport/Menus/F17Key=F17"
"$$$/PowerSport/Menus/F18Key=F18"
"$$$/PowerSport/Menus/F19Key=F19"
"$$$/PowerSport/Menus/F1Key=F1"
"$$$/PowerSport/Menus/F20Key=F20"
"$$$/PowerSport/Menus/F2Key=F2"
"$$$/PowerSport/Menus/F3Key=F3"
"$$$/PowerSport/Menus/F4Key=F4"
"$$$/PowerSport/Menus/F5Key=F5"
"$$$/PowerSport/Menus/F6Key=F6"
"$$$/PowerSport/Menus/F7Key=F7"
"$$$/PowerSport/Menus/F8Key=F8"
"$$$/PowerSport/Menus/F9Key=F9"
"$$$/PowerSport/Menus/FwdDeleteKey=Supr"
"$$$/PowerSport/Menus/Help/=A&yuda"
"$$$/PowerSport/Menus/HomeKey=Inicio"
"$$$/PowerSport/Menus/HotKey=^1\t^2"
"$$$/PowerSport/Menus/InsKey=Ins"
"$$$/PowerSport/Menus/LeftArrowKey=Izquierda"
"$$$/PowerSport/Menus/OptionModifier=Opción+"
"$$$/PowerSport/Menus/PageDownKey=PáginaAbajo"
"$$$/PowerSport/Menus/PageUpKey=PáginaArriba"
"$$$/PowerSport/Menus/RightArrowKey=Derecha"
"$$$/PowerSport/Menus/ShiftModifier=Mayús+"
"$$$/PowerSport/Menus/ShiftPrefix=Mayús+^1"
"$$$/PowerSport/Menus/TabKey=Tabulación"
"$$$/PowerSport/Menus/UpArrowKey=Arriba"
"$$$/PowerSport/Misc/SaveClose=¿Desea guardar los cambios en el documento ^[^0^] antes de cerrar?"
"$$$/PowerSport/Misc/SaveQuit=¿Desea guardar los cambios en el documento ^[^0^]  antes de salir?"
"$$$/PowerSport/OutlineTable/DrawString=^1,^2"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/DefaultFile=Default.psd"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No0=1&0 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No1=&1 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No2=&2 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No3=&3 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No4=&4 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No5=&5 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No6=&6 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No7=&7 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No8=&8 ^1"
"$$$/PowerSport/RecentFiles/NumTemplate/No9=&9 ^1"
"$$$/PowerSport/RedoTemplate=&Rehacer ^^1"
"$$$/PowerSport/TableRowCell=^1,^2"
"$$$/PowerSport/TruncEllipsis=…"
"$$$/PowerSport/TruncTemplate=^1^2"
"$$$/PowerSport/TruncTemplateMiddle=^1^2^3"
"$$$/PowerSport/UndoRedoToggleTemplate=&Deshacer/Rehacer ^1"
"$$$/PowerSport/UndoTemplate=&Deshacer ^1"
"$$$/PowerSport/UntitledFile=sin título"
"$$$/PowerSport/VCBug/InternalError=Se ha producido un error interno. Cierre todas las ventanas y salga de ImageReady lo antes posible."
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/LayerName=Nombre de capa"
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/Slice=Sector"
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/Image=Imagen"
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/NoImage=NoImage"
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/Rollover=Rollover"
"$$$/Preference/Slice/NameComponent/SliceType/Table=Tabla"
"$$$/Preferences.ExpertPreferencesCmdDesc=Cambiar a preferencias de experto"
"$$$/Preferences.ExportPreferencesCmdDesc=Exportar las preferencias"
"$$$/Preferences.ImportPreferencesCmdDesc=Importar las preferencias"
"$$$/Preferences.NovicePreferencesCmdDesc=Cambiar a preferencias de principiante"
"$$$/Preferences.SetPreferencesCmdDesc=Abrir el cuadro de diálogo Preferencias"
"$$$/PreferencesMenu=&Preferencias"
"$$$/Prefs/Optimization/Auto=Automático"
"$$$/Prefs/Optimization/Current=Current"
"$$$/Prefs/Optimization/Original=Original"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Background=Fondo:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Comments=Comentarios:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Font=Fuente:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Foreground=Primer plano:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Identifiers=Identificadores:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Keywords=Palabras clave:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Strings=Cadenas:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/Style=Estilo:"
"$$$/PrefsAseditor/Label/TabSize=Tamaño de tabulación:"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/010203=nº sector (01, 02, 03 ...)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/123=nº sector (1, 2, 3 ...)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ABC=nº sector (A, B, C ...)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/DocName=nombre doc."
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/EXT=.EXT"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/RolloverAbbrev=abr. rollover"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/RolloverState=estado de rollover"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/Slice=\"sector\""
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/SliceName=nombre de sector"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/SliceType=tipo de sector"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/TriggerName=nombre activador"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/TriggerNum=nº activador"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/abc=nº sector (a, b, c ...)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ddmm=ddmm (fecha)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ddmmyy=ddmmaa (fecha)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/ext=.ext"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/hyphen=guión"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/layername=nombre de capa"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/layernameorsliceno=nombre de capa o nº de sector"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/mmdd=mmdd (fecha)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/mmddyy=mmddaa (fecha)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/mmddyyyy=mmddaaaa (fecha)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/none=ninguno"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/space=espacio"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/underscore=subrayado"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/yyddmm=aaddmm (fecha)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/yymmdd=aammdd (fecha)"
"$$$/PrefsDialog/SavingFiles/Element/yyyymmdd=aaaammdd (fecha)"
"$$$/PrefsGeneralNew/Button/Reset=&Restablecer todas las advertencias"
"$$$/PrefsGeneralNew/CheckBox/ContactsensitiveSelection=Herramientas Selección y Lazo por &contacto"
"$$$/PrefsGeneralNew/DisplayText/PenTool=Herramienta Pluma:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Group/AutoRecovery=Autorrecuperación: "
"$$$/PrefsGeneralNew/InAppNotifications/ShowOrHide=No mostrar notificaciones en la aplicación"
"$$$/PrefsGeneralNew/Label/AssetWarp=Herramienta de deformación de recursos:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Label/Groups=Grupos"
"$$$/PrefsGeneralNew/Label/IK=Herramienta Hueso IK"
"$$$/PrefsGeneralNew/Label/Level=niveles"
"$$$/PrefsGeneralNew/Label/OtherElements=Otros elementos"
"$$$/PrefsGeneralNew/Label/Selection=Selección:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Label/Symbols=Símbolos"
"$$$/PrefsGeneralNew/Label/mins=minutos"
"$$$/PrefsGeneralNew/PanZoomRotate/OutlineOnDrag=Usar esquemas para cubrir las etapas de forma más eficaz"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Appearance/Comfortable=Cómodo"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Appearance/Compact=Compacto"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/ClickAccuracy=Precisión de clic:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/ConnectLines=Conectar líneas:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/ConnectLines/CanBe=Puede estar lejos"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/ConnectLines/MustBe=Debe estar cerca"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Item/Normal=Normal"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Item/Off=Desactivado"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Item/Rough=Irregular"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Item/Smooth=Suave"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Item/Strict=Estricto"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Item/Tolerant=Tolerante"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/RecogmizeLines=Reconocer líneas:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/RecognizeShapes=Reconocer formas:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/SmoothCurves=Suavizar curvas:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/TabletInput=Entrada de tabla:"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/TabletInput/Ink=Windows Ink"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/TabletInput/WinTab=WinTab"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Theme=Tema de la interfaz de usuario: "
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Theme/Dark=Oscura"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Theme/Darkest=Más oscura"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Theme/Light=Clara"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/Theme/Lightest=Más clara"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/UndoMode=Deshacer: "
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/UndoMode/DocumentLevel=Deshacer en documento"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/UndoMode/ObjectLevel=Deshacer en objeto"
"$$$/PrefsGeneralNew/Popup/UserInterfaceAppearance=Apariencia de la interfaz de usuario: "
"$$$/PrefsGeneralNew/RadioButton/StatocText=Color de resaltado: "
"$$$/PrefsGeneralNew/RadioButton/UseLayer=Utilizar color de c&apa"
"$$$/PrefsGeneralNew/RadioButton/UseOther=Utilizar color personalizado"
"$$$/PrefsGeneralNew/Workspace/AutoCollapseIconPanelLabel=Contraer paneles de iconos automáticamente"
"$$$/PrefsGeneralNew/Workspace/OpenTextDocInNewTabGrp=Abrir Animate y documentos de scripts en ventanas independientes"
"$$$/PrefsGeneralNew/Workspace/Workspace=Espacio de trabajo: "
"$$$/PrefsText/CheckBox/ConvertToBitmap=Convertir vector a mapa de bits para mejor deformación y asociación"
"$$$/PrefsText/CheckBox/IKBone=Establecer punto de transformación automáticamente"
"$$$/PrefsText/CheckBox/ShowFont=Mostrar nombres de fuentes en &inglés"
"$$$/PrefsText/CheckBox/ShowFontPreview=Mostrar vista &previa de fuentes"
"$$$/PrefsText/CheckBox/ShowPenPreview=Mostrar &vista previa de la pluma"
"$$$/Preset/Confirm/Append=Añadir"
"$$$/Preset/Confirm/Replace=Reemplazar"
"$$$/PreviewButton/DoNotTranslate=.ap"
"$$$/PreviewButton/EditList=Modificar lista..."
"$$$/PreviewButton/OtherBrowser=Otro..."
"$$$/PreviewIn/Other/App/FileType=Aplicación"
"$$$/PreviewIn/Other/Title=Previsualizar en otro navegador"
"$$$/PreviewMode.AntiAliasCmdDesc=Mostrar los bordes suavizados en el documento"
"$$$/PreviewMode.AntiAliasTextCmdDesc=Mostrar los bordes y el texto suavizados en el documento"
"$$$/PreviewMode.FastCmdDesc=Mostrar la visualización rápida del documento"
"$$$/PreviewMode.FullCmdDesc=Mostrar vista previa completa del documento"
"$$$/PreviewMode.OutlinesCmdDesc=Mostrar sólo los contornos del documento"
"$$$/PreviewModeAntiAliasMenu=Suavi&zado"
"$$$/PreviewModeAntiAliasTextMenu=Sua&vizar texto"
"$$$/PreviewModeFastMenu=&Rápido"
"$$$/PreviewModeFullMenu=&Completo"
"$$$/PreviewModeMenu=&Modo de vista previa"
"$$$/PreviewModeOutlinesMenu=Con&tornos"
"$$$/PrintMargins/AllFrames/item1/FirstFrame=Sólo primer fotograma"
"$$$/PrintMargins/AllFrames/item2/AllFrames=Todos los fotogramas"
"$$$/PrintMargins/CheckBox/DisablePostscript=D&eshabilitar PostScript"
"$$$/PrintMargins/CheckBox/HCenter=Centro"
"$$$/PrintMargins/CheckBox/LabelFrames=Etiquetar fotogramas"
"$$$/PrintMargins/CheckBox/VCenter=Centro"
"$$$/PrintMargins/GroupBox/Layout=Diseño"
"$$$/PrintMargins/GroupBox/Margins=Márgenes"
"$$$/PrintMargins/Label/Bottom=&Inferior:"
"$$$/PrintMargins/Label/FrameMargin=Margen de fotograma:"
"$$$/PrintMargins/Label/Frames=&Fotogramas:"
"$$$/PrintMargins/Label/FramesAcross=Fotogramas en:"
"$$$/PrintMargins/Label/Layout=Di&seño:"
"$$$/PrintMargins/Label/Left=I&zquierda:"
"$$$/PrintMargins/Label/Percent=%"
"$$$/PrintMargins/Label/Right=&Derecha:"
"$$$/PrintMargins/Label/Scale=Es&cala:"
"$$$/PrintMargins/Label/Top=&Superior:"
"$$$/PrintMargins/LayoutOption/item1/ActualSize=Tamaño real"
"$$$/PrintMargins/LayoutOption/item2/FitOn=Ajustar en una página"
"$$$/PrintMargins/LayoutOption/item3/Storyboard=Guión - Cuadros"
"$$$/PrintMargins/LayoutOption/item4/Storyboard=Guión - Cuadrícula"
"$$$/PrintMargins/LayoutOption/item5/Storyboard=Guión - Vacío"
"$$$/PrintMargins/Title/PrintMargins=Imprimir márgenes"
"$$$/Progress/HDR/ConvertingHDR=Convirtiendo imagen HDR"
"$$$/Projector/IDS_ERR_DOCTYPE_CANVAS=El proyector no se puede exportar para el tipo de documento HTML5 Canvas."
"$$$/Projector/IDS_ERR_DOCTYPE_GENERIC=El proyector no se puede exportar para este tipo de documento."
"$$$/Projector/IDS_ERR_DOCTYPE_WEBGL=El proyector no se puede exportar para el tipo de documento WebGL."
"$$$/Projector/IDS_ERR_NODOC=Abra un documento de Flash en primer lugar."
"$$$/Projector/IDS_MSG_PROGRESS=Exportación en curso…"
"$$$/PropertiesBitmap/CheckBox/AllowSmoothing=Permitir &suavizado"
"$$$/PropertiesBitmap/CheckBox/EnableDeblocking=Activar desbloqueo"
"$$$/PropertiesBitmap/CompFormat/item1/PhotoJpeg=Foto (JPEG)"
"$$$/PropertiesBitmap/CompFormat/item2/LosslessPnggif=Sin pérdida (PNG/GIF)"
"$$$/PropertiesBitmap/Label/Compression=Compresión:"
"$$$/PropertiesBitmap/Label/Quality=Calidad:"
"$$$/PropertiesBitmap/RadioButton/Custom=Personalizada:"
"$$$/PropertiesBitmap/RadioButton/UseBestQuality100=Use la mejor calidad: 100"
"$$$/PropertiesBitmap/RadioButton/UsePublish=Config. de publicación: @0"
"$$$/PropertiesMenu=&Propiedades"
"$$$/PropertiesSound/AdpcmBits/item1/2bit=2 bits"
"$$$/PropertiesSound/AdpcmBits/item2/3bit=3 bits"
"$$$/PropertiesSound/AdpcmBits/item3/4bit=4 bits"
"$$$/PropertiesSound/AdpcmBits/item4/5bit=5 bits"
"$$$/PropertiesSound/Button/Import=&Importar..."
"$$$/PropertiesSound/Button/Update=&Actualizar"
"$$$/PropertiesSound/CheckBox/ConvertStereo=Convertir estéreo en mono"
"$$$/PropertiesSound/CheckBox/Use8khz=Usar frecuencia de muestreo de 8 kHz"
"$$$/PropertiesSound/CheckBox/UseImported=Usar calidad de MP3 importado"
"$$$/PropertiesSound/CompFormat/item1/Default=Predeterminado"
"$$$/PropertiesSound/CompFormat/item2/ADPCM=ADPCM"
"$$$/PropertiesSound/CompFormat/item3/MP3=MP3"
"$$$/PropertiesSound/CompFormat/item4/Raw=Sin formato"
"$$$/PropertiesSound/CompFormat/item5/Speech=Voz"
"$$$/PropertiesSound/Label/DeviceSound=Sonido de dispositivo:"
"$$$/PropertiesSound/Label/Preprocessing=Preprocesando:"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Quality/item1/Fast=Rápida"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Quality/item2/Medium=Media"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Quality/item3/Best=Óptima"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item1/8Kbps=8 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item10/112Kbps=112 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item11/128Kbps=128 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item12/160Kbps=160 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item2/16Kbps=16 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item3/20Kbps=20 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item4/24Kbps=24 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item5/32Kbps=32 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item6/48Kbps=48 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item7/56Kbps=56 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item8/64Kbps=64 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Mp3Rate/item9/80Kbps=80 kbps"
"$$$/PropertiesSound/Popup/AdpcmBits=Bits ADPCM:"
"$$$/PropertiesSound/Popup/BitRate=Velocidad de bits:"
"$$$/PropertiesSound/Popup/Compression=Com&presión:"
"$$$/PropertiesSound/Popup/Quality=Calidad:"
"$$$/PropertiesSound/Popup/SampleRate=Frecuencia de muestreo:"
"$$$/PropertiesSound/SampleRate/item1/5khz=5 kHz "
"$$$/PropertiesSound/SampleRate/item2/11khz=11 kHz"
"$$$/PropertiesSound/SampleRate/item3/22khz=22 kHz"
"$$$/PropertiesSound/SampleRate/item4/44khz=44 kHz"
"$$$/PropertiesSound/Tab/ActionScript=ActionScript"
"$$$/PropertiesSound/Tab/Options=Opciones"
"$$$/PubSet/FLHAlignment/Center=Centro"
"$$$/PubSet/FLHAlignment/Left=Izquierda"
"$$$/PubSet/FLHAlignment/Right=Derecha"
"$$$/PubSet/FLVAlignment/Bottom=Inferior"
"$$$/PubSet/FLVAlignment/Center=Centro"
"$$$/PubSet/FLVAlignment/Top=Superior"
"$$$/PubSet/GIF/Popup/PlayBack/Animated=Animada"
"$$$/PubSet/GIF/Popup/PlayBack/Static=Estática"
"$$$/PubSet/Popup/MatchMovie=Coincidir con película"
"$$$/PubSet/Popup/Percent=Porcentaje"
"$$$/PubSet/Popup/Pixels=Píxeles"
"$$$/PubSet/html/AutoHigh=Alta automática"
"$$$/PubSet/html/AutoLow=Baja automática"
"$$$/PubSet/html/Best=Óptima"
"$$$/PubSet/html/Default=Predeterminada (mostrar todo)"
"$$$/PubSet/html/Direct=Directo"
"$$$/PubSet/html/ExactFit=Ajuste exacto"
"$$$/PubSet/html/High=Alta"
"$$$/PubSet/html/Low=Baja"
"$$$/PubSet/html/Medium=Media"
"$$$/PubSet/html/NoBorder=Sin borde"
"$$$/PubSet/html/NoScale=Sin escala"
"$$$/PubSet/html/OpaqueWindowless=Opaco sin ventanas"
"$$$/PubSet/html/PlayerVer=Versión: @0 ."
"$$$/PubSet/html/TransparentWindowless=Transparente sin ventanas"
"$$$/PubSet/html/Window=Ventana"
"$$$/PubSet/htmlAlignment/Bottom=Inferior"
"$$$/PubSet/htmlAlignment/Default=Predeterminada"
"$$$/PubSet/htmlAlignment/Left=Izquierda"
"$$$/PubSet/htmlAlignment/Right=Derecha"
"$$$/PubSet/htmlAlignment/Top=Superior"
"$$$/PubSettings/JPEG/ProgressiveDisplay=&Progresivo"
"$$$/PubSettings/OAM/TransparentDisplay=Transparente"
"$$$/PubSettings/TexturePublishing/SymbolCount=@0 elementos"
"$$$/PubSettings/html/Version=Versión: 10   "
"$$$/Publish/Warning/StreamAudioNotSupportedInSymbols=** La transmisión de audio no es compatible con Symbols."
"$$$/PublishCJSSettings/Tab/Advanced=HTML/JS"
"$$$/PublishCJSSettings/Tab/Basic=Básica"
"$$$/PublishCJSSettings/Tab/ImagesOptions=Configuración de imagen"
"$$$/PublishMenu=P&ublicar"
"$$$/PublishProps/FontSymbol/AS3=Los símbolos de fuentes TLF sólo se admiten en ActionScript 3.0 o versión superior. Los símbolos de fuentes TLF se convierten permanentemente en símbolos clásicos de fuentes si cambia la configuración de publicación actual. Esta operación no se puede deshacer."
"$$$/PublishProps/FontSymbol/Player10=Los símbolos de fuentes TLF sólo se admiten en Flash Player 10 o versión superior. Los símbolos de fuentes TLF se convierten permanentemente en símbolos clásicos de fuentes si cambia la configuración de publicación actual. Esta operación no se puede deshacer."
"$$$/PublishSettingsMenu=Configuración de pu&blicación..."
"$$$/PunchMenu=&Perforación"
"$$$/QuickExport/QuickExportOptions/Publish/Label=Exportar en varios formatos"
"$$$/QuickExport/QuickExportOptions/Publish/Title=Publicar"
"$$$/QuickExport/QuickExportOptions/Share/Label=Un clic para compartir en las redes sociales"
"$$$/QuickExport/QuickExportOptions/Share/Title=Compartir en redes sociales"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/Publish/Label=Publicar"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/QuickPublishOption/AnimatedGIF/Label=GIF animado (.gif)"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/QuickPublishOption/AnimatedGIF/toolip= Publicar en GIF animado"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/QuickPublishOption/HTMLCanvas/Label=HTML Canvas  (.html)"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/QuickPublishOption/HTMLCanvas/tooltip=Publicar en lienzo de HTML"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/QuickPublishOption/Video/Label=Vídeo(@0)"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/QuickPublishOption/Video/default/Label=Vídeo   (.mp4)"
"$$$/QuickExport/QuickPublish/QuickPublishOption/Video/tooltip=Publicar en vídeo"
"$$$/QuickExport/QuickShareOptions/MoreComingSoon=Pronto llegarán más canales de uso compartido en redes sociales"
"$$$/QuickExport/Share/Twitter/Description=Descripción"
"$$$/QuickExport/Share/Twitter/DescriptionCount/tooltip=Caracteres restantes en la descripción"
"$$$/QuickExport/Share/Twitter/Share=Compartir"
"$$$/QuickExport/Share/Twitter/Share/tooltip=Compartir en Twitter"
"$$$/QuickExport/Share/Youtube/Share/tooltip=Compartir en YouTube"
"$$$/QuickExport/Share/Youtube/description=Descripción"
"$$$/QuickExport/Share/Youtube/share=Compartir"
"$$$/QuickExport/Share/Youtube/title=Título"
"$$$/QuickExport/Share/twitter=Twitter"
"$$$/QuickExport/Share/youtube=YouTube"
"$$$/QuickPublish/descriptionMain/AMEFPSUnsupported=Velocidad de fotogramas no admitida en Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickPublish/descriptionMain/AMEImportFailed=Error al importar en Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickPublish/descriptionMain/AMENotInstalled=Adobe Media Encoder no instalado"
"$$$/QuickPublish/descriptionMain/AMEPublishFailed=Error al publicar en Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickPublish/descriptionMain/AMEPublishProgress=Generando vídeo en Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickPublish/descriptionMain/unknownError=Algo salió mal"
"$$$/QuickPublish/descriptionMain/videoFailed=Error al crear el vídeo"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionExtra/HTTPStatus=Inténtelo de nuevo. Código de estado HTTP: "
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionExtra/noNetwork=No hay red disponible"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionExtra/uploadFailed=Compruebe las directrices de carga"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionExtra/uploadSuccess=Ver en el explorador"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/AMEFPSUnsupported=Velocidad de fotogramas no admitida en Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/AMEImportFailed=Error al importar en Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/AMENotInstalled=Adobe Media Encoder no instalado"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/AMEPublishFailed=Error al publicar en Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/AMEPublishProgress=Generando vídeo en Adobe Media Encoder"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/authentication=Autenticando"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/authenticationDenied=Autenticación denegada"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/authenticationTimedOut=Tiempo de espera de autenticación agotado"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/fileAccessDenied=Acceso denegado al archivo"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/fileNotFound=Archivo no encontrado en el disco local"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/fileTooBig=Tamaño de archivo demasiado grande"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/noNetwork=Se ha perdido la conexión"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/publishCancelled=Publicación cancelada"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/publishProgress=Publicación en curso"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/unknownError=Algo salió mal"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/uploadCancelled=Carga cancelada"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/uploadFailed=Fallo al cargar"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/uploadProgress=Carga en curso"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/uploadSuccess=¡Compartido correctamente!"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/uploadTimedOut=Tiempo de espera de la carga agotado"
"$$$/QuickShare/GenericPlatform/descriptionMain/videoFailed=Error al crear el vídeo"
"$$$/QuickShare/QuickShare/Authenticating=Autorizar la solicitud"
"$$$/QuickShare/QuickShare/AuthenticatingDec=Autenticando"
"$$$/QuickShare/Twitter/descriptionExtra/fileTooBig=Cargue un archivo de menos de 512 MB"
"$$$/QuickShare/Youtube/descriptionExtra/fileTooBig=Cargue un archivo de menos de 128 GB"
"$$$/QuickShare/Youtube/descriptionExtra/titleInvalid=Se encontraron uno o más de los siguientes caracteres no válidos: @0"
"$$$/QuickShare/Youtube/descriptionMain/channelNotFound=Canal de YouTube no encontrado"
"$$$/QuickShare/Youtube/descriptionMain/descriptionInvalid=Caracteres no válidos en la descripción del vídeo"
"$$$/QuickShare/Youtube/descriptionMain/titleInvalid=Caracteres no válidos en el título del vídeo"
"$$$/RESET_PUB_TARGETS_ERROR=Uno o varios de los directorios de destino de publicación para @0 no existen.^n^n¿Quiere restablecer todos los directorios de destino de publicación y nombres de archivo por sus valores predeterminados?"
"$$$/RESET_SWF_TARGET_ERROR=El directorio de destino de publicación SWF para @0 no existe.^n^n¿Quiere restablecer el directorio de destino de publicación SWF y el nombre de archivo por sus valores predeterminados?"
"$$$/RecentFilesMenu=Abrir recien&te"
"$$$/RedoMenu=&Rehacer"
"$$$/RemoveAllHintsMenu=Quitar todos &los consejos"
"$$$/RemoveFramesMenu=&Quitar fotogramas"
"$$$/RemoveTransformMenu=Quitar &transformación"
"$$$/RenameDuplicateSet/StaticText/StaticControl=Nuevo &nombre: "
"$$$/ResolveLibraryConflict/ComponentMode/Message=Ya existe un componente con este nombre en la Biblioteca:"
"$$$/ResolveLibraryConflict/ComponentMode/RadioButton=Utilizar componente existente"
"$$$/ResolveLibraryConflict/ComponentMode/RadioButton2=Reemplazar componente existente"
"$$$/ResolveLibraryConflict/ComponentMode/Title=Resolver conflicto de componente"
"$$$/ResolveLibraryConflict/ComponentModeUsage/Message=El documento ya incluye un componente con este nombre:"
"$$$/ResolveLibraryConflict/Message=El documento ya incluye uno o varios elementos de la biblioteca:"
"$$$/ResolveLibraryConflict/RadioButton=No reemplazar elementos existentes"
"$$$/ResolveLibraryConflict/RadioButton2=Reemplazar elementos existentes"
"$$$/ResolveLibraryConflict/RadioButton3=Elementos duplicados en una carpeta"
"$$$/ResolveLibraryConflict/Title=Solucionar conflicto de biblioteca"
"$$$/ResolveLibraryConflictInProject/Message=El símbolo '@0' ya existe en los activos compartidos del proyecto '@1'. ¿Qué desea hacer?"
"$$$/ResolveLibraryConflictInProject/RadioButton=Crear un nuevo símbolo compartido"
"$$$/ResolveLibraryConflictInProject/RadioButton2=Reemplazar el símbolo compartido por uno de los de este documento"
"$$$/ResolveLibraryConflictInProject/RadioButton3=Reemplazar el símbolo '@0' por uno de los activos compartidos"
"$$$/ResolveLibraryConflictInProject/Title=Resolver conflicto de activos del proyecto"
"$$$/ResolvePresetConflict/Message=Ya existen uno o varios elementos con el mismo nombre en la carpeta:"
"$$$/ResolvePresetConflict/RadioButton=No reemplazar elementos existentes"
"$$$/ResolvePresetConflict/RadioButton2=Reemplazar elementos existentes"
"$$$/ResolvePresetConflict/Title=Solucionar conflicto predefinido"
"$$$/ReverseFramesMenu=&Invertir fotogramas"
"$$$/RevertMenu=&Descartar cambios"
"$$$/RevertWorkspaceMenu=Volver al espacio de trabajo original"
"$$$/RewindMenu=Re&bobinar"
"$$$/RigMapping=Asignación de Rig"
"$$$/Rotate90CCWMenu=Rotar &90^D a la izquierda"
"$$$/Rotate90CWMenu=Rotar 9&0^D a la derecha"
"$$$/RotateAndSkewMenu=&Rotar y sesgar"
"$$$/RulersMenu=Reg&las"
"$$$/RunCommandMenu=&Ejecutar comando..."
"$$$/SAVE_WORKSPACE_TOOLTIP=Guardar espacio de trabajo"
"$$$/SELECT55/IDS_FILE_OPEN_FAILED=An error occurred opening file '@0'"
"$$$/SHORTCUT_DIALOG/EXTENSIONS=Extensiones."
"$$$/SHORTCUT_DIALOG/NO_EXTENSIONS_INSTALLED=No hay extensiones instaladas"
"$$$/SPECIAL/ForceRomanFontOnCJKV=Sí"
"$$$/SVG/IDS_CANNOT_EXPORT_BITMAP=No se puede exportar un mapa de bits."
"$$$/SVG/IDS_Error=ERROR:"
"$$$/SVG/IDS_IMAGES_PATH_UNRESOLVED=Ruta de exportación de imágenes sin resolver."
"$$$/SVG/IDS_IMAGE_EXISTS=Existe un mapa de bits con propiedad de solo lectura en la misma ubicación."
"$$$/SVG/IDS_INVALID_FRAME=Fotograma no válido."
"$$$/SVG/IDS_INVALID_MASK=Máscara no válida: solo se admiten como máscaras las formas y el texto no agrupados."
"$$$/SVG/IDS_INVALID_OBJECT=Objeto no válido."
"$$$/SVG/IDS_MALFORMED_FILL=Objeto de relleno mal formado."
"$$$/SVG/IDS_MALFORMED_FLA=El archivo FLA está mal formado."
"$$$/SVG/IDS_PUB_NAME=Imagen SVG"
"$$$/SVG/IDS_UNSUPPORTED_FEATURE=Algunas funciones empleadas en el contenido no se admiten en el exportador de SVG. \nPara obtener más información, consulte este artículo de ayuda http://www.adobe.com/go/learn_svg_feature_support_es"
"$$$/SVG/IDS_Warning=ADVERTENCIA:"
"$$$/SWF_ARCHIVE/IDS_PUB_NAME_SWF_ARCHIVE=Archivo .swf"
"$$$/SWF_HISTORY/B=BYTES"
"$$$/SWF_HISTORY/GB=GB"
"$$$/SWF_HISTORY/KB=KB"
"$$$/SWF_HISTORY/MB=MB"
"$$$/SampleRate/11kHz=11 kHz"
"$$$/SampleRate/22kHz=22 kHz"
"$$$/SampleRate/44kHz=44 kHz"
"$$$/SampleRate/5kHz=5 kHz"
"$$$/Save4Web/Dialogs/BroswerListDialog/Title=Navegadores"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/=Comenzar con"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/AutoSelect=A&utoseleccionar GIF/JPEG"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/CurrentSettings=&Ajustes actuales"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/CurrentSlice=&Sector actual"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/EachSlice=&Cada sector"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/FileSize=&Tamaño de archivo deseado:"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/FileSizeSuffix=K"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/Title=Optimizar a tamaño de archivo"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/Total=T&otal de todos los sectores"
"$$$/Save4Web/OptimizeFileDialog/UseFrameLabel=Usar"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Alt=Especifica un texto alternativo para el navegador"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/AltCaption=&Alt:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Cancel=Cancelar"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Color=Selecciona el color de fondo para el sector"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/DialogColorCaption=Fondo:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/HAlign=Hori&z:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/HorizAlign=Controla la alineación horizontal del contenido del sector"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Linked=Indica que el sector posee ajustes de optimización enlazados"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/LinkedCaption=Enlazado"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Message=El contenido aparecerá en la barra de estado del navegador"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/MessageCaption=&Mensaje:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Name=Nombre de sector"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/NameCaption=&Nombre:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/OK=OK"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/SliceType=Tipo de sector"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/SliceTypeCaption=Tipo sec.:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/TableCaption=Alineación de la celda"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Target=Especifica el marco en el que se carga la dirección URL"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/TargetCaption=&Destino:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/Text=Texto y código HTML que se ven en la celda de tabla"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/TextIsHTML=Texto HTML "
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/URL=Especifica la dirección URL con la que enlaza el sector cuando se hace clic en él en el navegador"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/URLCaption=&URL:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/VAlign=&Vert:"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/VertAlign=Controla la alineación vertical del contenido del sector"
"$$$/Save4Web/SliceOptionsDialog/textCaption=Texto de la celda:"
"$$$/SaveAllMenu=Guardar todo"
"$$$/SaveAsMotionPreset=Guardar como configuración predefinida de movimiento..."
"$$$/SaveAsset/Dialog/Title=Guardar como.."
"$$$/SaveFileAsMenu=Guardar c&omo..."
"$$$/SaveFileAsTemplateMenu=Gua&rdar como plantilla..."
"$$$/SaveFileMenu=&Guardar"
"$$$/SaveForWeb/AIName=Exportar imagen"
"$$$/SaveForWeb/Animation/Forever=Para siempre"
"$$$/SaveForWeb/Animation/Once=Una vez"
"$$$/SaveForWeb/CSSLayers/UnnamedLayer=Capa ^^0"
"$$$/SaveForWeb/CantEditPSDSlices=Usar el editor de imagen original para modificar ajustes."
"$$$/SaveForWeb/ColorPalette/ToolTips/Flyout=Menú de paleta de colores"
"$$$/SaveForWeb/GenOptimizedCaption=Generando optimizada..."
"$$$/SaveForWeb/GenPreviewCaption=Generando previsualización:"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorHostName=Adobe Illustrator"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/2Up=Dos caras"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/AddButton=Agrega un color de cuentagotas a la paleta"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/AlphaValStr=Alfa: "
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/Animation=Animación"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/AnimationLooping=Reproducir indefinidamente:"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/BlueValStr=B: "
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/BrowserDither=Tramado de navegador"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/ColorTableStr=Tabla de colores"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/DoneButtonStr=Listo"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/GreenValStr=G: "
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/HexValStr=Hex: "
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/ImageSizeStr=Tamaño de la imagen"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/IndexValStr=Índice: "
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/LockButton=Bloquea los colores seleccionados para evitar que desaparezcan"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/Optimized=Optimizado"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/Original=Original"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/PreviewButtonStr=Previsualizar..."
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/RedValStr=R: "
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/RemapButton=Asigna los colores seleccionados a transparente"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/SaveButtonStr=Guardar"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/TrashButton=Elimina los colores seleccionados"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/WebShiftButton=Cambia entre los colores seleccionados y la paleta web"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/fitOnScreen=Encajar en la pantalla"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUI/mainDialog=Exportar imagen"
"$$$/SaveForWeb/IllustratorUIColorCaption=Número de colores en la paleta"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom100=100%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom12=12,5%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom1600=1600%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom200=200%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom25=25%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom300=300%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom400=400%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom50=50%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/Zoom800=800%"
"$$$/SaveForWeb/ImageContextMenu/ZoomToFit=Encajar en la pantalla"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/AntialiasMenu/ArtOptimized=Optimización para ilustraciones"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/AntialiasMenu/None=Ninguna"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/AntialiasMenu/TypeOptimized=Optimización para texto"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/HLabel=A:"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/HeightLabel=Altura:"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/NewSizeLabel=Nuevo tamaño:"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/OriginalLabel=Original:"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/PercentLabel=Porcentaje:"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/AntiAliasItem=Aplica suavizado a los bordes de la imagen"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/ClipArtboardItem=Define los límites de recorte al escenario, en lugar de al cuadro delimitador más pequeño o al cuadro de recorte"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/ContrainItem=Mantiene las proporciones originales de la imagen"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/NewHeightItem=Nueva altura de imagen"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/NewPercentItem=Porcentaje de cambio de tamaño"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/ToolTips/NewWidthItem=Nueva anchura de imagen"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/WLabel=AN:"
"$$$/SaveForWeb/ImageSizePanel/WidthLabel=Anchura:"
"$$$/SaveForWeb/InfoPanelNew/Invalid=--"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/RememberButton=Recordar"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ResetButton=Restablecer"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/SliceTypes/AllSlices=Todos los sectores"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/SliceTypes/AllUserSlices=Todos los sectores de usuario"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/SliceTypes/SelectedSlices=Sectores seleccionados"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/BrowserSelectionMenu=Menú Seleccionar navegador"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Cancel=Restablecer los ajustes y cerrar el cuadro de diálogo"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Done=Recordar los ajustes actuales y cerrar el cuadro de diálogo"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/EyedropperTool=Herramienta Cuentagotas (I)"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/HandTool=Herramienta Mano (H)"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/NoPreviewInBrowser=Previsualizar en el navegador por defecto "
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/PreviewButton=Previsualizar la imagen optimizada en un navegador"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/PreviewInBrowser=Previsualizar en ^1"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Remember=Recordar los ajustes actuales"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Reset=Restablecer los ajustes recordados o guardados anteriormente"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/Swatch=Color de cuentagotas"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/ToolTips/ZoomTool=Herramienta Zoom (Z)"
"$$$/SaveForWeb/MainDialog/Warnings/CheckDimensions=La imagen supera el tamaño de la función Guardar para Web. Puede que haya errores de falta de memoria y un rendimiento lento. ¿Seguro que desea continuar?"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePalette/ToolTips/Flyout=Menú Optimizar"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePalette/ToolTips/GIF/Transparency=Incluye una transparencia basada en la opacidad del color"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/AmountLabel=Cantidad:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/BlurLabel=Desenfoque:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/DitherLabel=Tramar:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/GIFColorsLabel=Colores:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/GIFMatteLabel=Mate:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/ICCProfileLabel=Perfil ICC"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/InterlacedLabel=Entrelazado"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/JPEGOptimizedLabel=Optimizado"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/LossyLabel=Menos calidad:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/MatteLabel=Mate:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/Name=Valor predefinido"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/NamedSettings/Original=Original"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/NamedSettings/Unnamed=[Sin nombre]"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/NoSlicesSelected=No hay sectores seleccionados"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/OptNamesLabel=Nombre:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/PNGInterlacedLabel=Entrelazado"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/ProgressiveLabel=Progresivo"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/QualityLabel=Calidad:"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/TransparencyGIFLabel=Transparencia"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/TransparencyPNG24Label=Transparencia"
"$$$/SaveForWeb/OptimizePanel/WebSnapLabel=Instantánea web:"
"$$$/SaveForWeb/Preview/WarningNoQT=La previsualización SWF necesita la instalación de QuickTime."
"$$$/SaveForWeb/Rasterize/RasterTooBig=La imagen rasterizada excede de los límites máximos para Guardar para Web."
"$$$/SaveForWeb/ReloadImageCaption=Cargando imagen..."
"$$$/SaveForWeb/SaveOptimizedCaption=Guardar optimizada..."
"$$$/SaveForWeb/SizePanel/CheckBoxText=Recortar en el escenario"
"$$$/SaveForWeb/SizePanel/OrigSizeFormat=^1 px"
"$$$/SaveForWeb/SizePanel/OrigSizeFormatPx=px"
"$$$/SaveForWeb/ViewOptionsMenu/BrowserDither=Tramado de navegador"
"$$$/SaveOptimized/Format/ImagesOnly=Sólo imágenes"
"$$$/SaveOptimized/Title/ExportForWeb=Exportar para la web"
"$$$/SaveSettings/SettingsNameTemplate=^^1.irs"
"$$$/ScaleAndRotateMenu=Es&calar y girar..."
"$$$/ScaleMenu=&Escalar"
"$$$/SceneMenu=&Escena"
"$$$/ScenePanel/AddScene/tooltip=Añadir escena"
"$$$/ScenePanel/DeleteScene/tooltip=Eliminar escena"
"$$$/ScenePanel/DuplicateScene/tooltip=Duplicar escena"
"$$$/ScreenMode.ScreenModeFullScreenWithUIDesc=Modo de pantalla completa con barra de menús"
"$$$/ScreenMode.ScreenModeFullScreenWithoutUIDesc=Modo de pantalla completa"
"$$$/ScreenMode.ScreenModeNormalDesc=Modo de pantalla estándar"
"$$$/ScreenMode.ToggleScreenModeDesc=Alternar modo de pantalla"
"$$$/ScreenModeFullScreenWithUIMenu=Modo de pantalla completa con barra de menús"
"$$$/ScreenModeFullScreenWithoutUIMenu=Modo de pantalla completa"
"$$$/ScreenModeMenu=Modo de pantalla"
"$$$/ScreenModeNormalMenu=Modo de pantalla estándar"
"$$$/ScrollableMenu=Des&plazamiento permitido"
"$$$/SelectAllFramesMenu=&Seleccionar todos los fotogramas"
"$$$/SelectAllMenu=Seleccionar &todo"
"$$$/SelectFromListDialog/ItemCaption=Elemento:"
"$$$/SelectSkinView/IDS_SKIN_CUSTOM=URL de aspecto personalizado"
"$$$/SelectSkinView/IDS_SKIN_NONE=Ninguno"
"$$$/SelectSkinView/IDS_VIDEO_SKIN_MIN_HEIGHT=Altura mínima: @0    Sin anchura mínima"
"$$$/SelectSkinView/IDS_VIDEO_SKIN_MIN_WIDTH=Anchura mínima: @0    Sin altura mínima"
"$$$/SelectSkinView/IDS_VIDEO_SKIN_MIN_WIDTH_AND_HEIGHT=Anchura mínima: @0    Altura mínima: @1"
"$$$/SelectSkinView/IDS_VIDEO_SKIN_NO_MIN_WIDTH_OR_HEIGHT=Sin anchura o altura mínima"
"$$$/SendBackwardMenu=E&nviar hacia atrás"
"$$$/SendToBackMenu=Enviar al &fondo"
"$$$/SetDescription/Label/Description=Descripción:"
"$$$/SetDescription/Label/HelpPanel=Elemento del panel Ayuda:"
"$$$/SetDescription/RadioButton/DescriptionIs=Descripción es un elemento del panel Ayuda"
"$$$/SetDescription/RadioButton/DescriptionIsPlainText=La descripción aparece en texto sin formato"
"$$$/SetDescription/RadioButton/NoDescription=Sin descripción"
"$$$/SetDescription/Title/ComponentDescription=Descripción de componente"
"$$$/SettingsManager/BadInternalVersion=el formato de los ajustes de optimización es obsoleto"
"$$$/Shape.AddShapeHintsCmdDesc=Añadir una sugerencia de interpolación de forma"
"$$$/Shape.AdvancedSmoothCmdDesc=Suavizar las líneas seleccionadas mediante el diálogo Suavizado avanzado"
"$$$/Shape.AdvancedStraightenCmdDesc=Enderezar las líneas seleccionadas mediante el diálogo Enderezado avanzado"
"$$$/Shape.ConvertLinesToFillsCmdDesc=Convertir líneas en áreas rellenas"
"$$$/Shape.CreatePaintBrushCmdDesc=Crear un pincel a partir de la forma seleccionada"
"$$$/Shape.ExpandFillsCmdDesc=Expandir o contraer los bordes de las formas seleccionadas"
"$$$/Shape.OptimizeCmdDesc=Suavizar las curvas seleccionadas para que utilicen menos recursos"
"$$$/Shape.RemoveAllHintsCmdDesc=Quitar todas las sugerencias de interpolación de forma"
"$$$/Shape.RemoveShapeHintCmdDesc=Quitar una sugerencia de interpolación de forma"
"$$$/Shape.SmoothCmdDesc=Suavizar líneas seleccionadas"
"$$$/Shape.SoftenFillEdgesCmdDesc=Convertir los bordes de las formas seleccionadas en transparente"
"$$$/Shape.StraightenCmdDesc=Enderezar las líneas seleccionadas"
"$$$/Shape/Options/Smooth=Suavizar"
"$$$/ShapeMenu=&Forma"
"$$$/ShapeTool/PieAngleReadoutSoftMessage/EndAngleStr=Ángulo final: "
"$$$/ShapeTool/PieAngleReadoutSoftMessage/PieAngleStr=Ángulo del gráfico: "
"$$$/ShapeTool/PieAngleReadoutSoftMessage/StartAngleStr=Ángulo inicial: "
"$$$/ShapeTweenMenu=Interpolación de &forma"
"$$$/ShowAllMenu=&Mostrar todo"
"$$$/ShowFrameMenu=Mostrar &fotograma"
"$$$/ShowGridMenu=&Mostrar cuadrícula"
"$$$/ShowGuidesMenu=Most&rar guías"
"$$$/ShowPreferences=Editar preferencias…"
"$$$/ShowShapeHintsMenu=Mostrar consejos de &forma"
"$$$/ShowTabOrderMenu=Mostrar orden de &tabulación"
"$$$/SizeReport/DependsName=@0 dependencia @1"
"$$$/SliceLineColors/Black=Negro"
"$$$/SliceLineColors/Cyan=Cian"
"$$$/SliceLineColors/Green=Verde"
"$$$/SliceLineColors/LightBlue=Azul claro"
"$$$/SliceLineColors/LightGray=Gris claro"
"$$$/SliceLineColors/LightRed=Rojo claro"
"$$$/SliceLineColors/Magenta=Magenta"
"$$$/SliceLineColors/MediumBlue=Azul eléctrico"
"$$$/SliceLineColors/Yellow=Amarillo"
"$$$/SliceList/NoNameUserSlice=Usuario"
"$$$/SliceList/Table/BaseName=Tabla_^^0"
"$$$/SliceOptions/DialogTitle=Opciones de sector"
"$$$/SmoothCurves/CheckBox/Preview=&Vista previa"
"$$$/SmoothCurves/CheckBox/SmoothAngle=Suavizar ángulo por &debajo de:"
"$$$/SmoothCurves/CheckBox/SmoothAngleAbove=Suavizar ángulo por &encima de:"
"$$$/SmoothCurves/Label/SmoothingStrength=Intensidad de suavizado:"
"$$$/SmoothCurves/Title/AdvancedSmooth=Suavizado avanzado"
"$$$/SmoothMenu=Suaviza&r"
"$$$/SnapAlign/Button/SaveDefault=&Guardar predeterminado"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/HorizontalCenter=Alineación &central horizontal"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/SnapAlign=Alineación d&e ajuste"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/SnapBitmapsToPixels=Ajustar &mapas de bits a píxeles"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/SnapTo=Ajustar a cua&drícula"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/SnapToGuides=Ajustar a g&uías"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/SnapToObjects=Ajustar a &objetos"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/SnapToPixels=Ajustar a &píxeles"
"$$$/SnapAlign/CheckBox/VerticalCenter=Alineación centr&al vertical"
"$$$/SnapAlign/GroupBox/SnapAlign=Configuración de alineación de ajuste"
"$$$/SnapAlign/Label/CenterAlignment=Alineación central:"
"$$$/SnapAlign/Label/Horizontal=&Horizontal:"
"$$$/SnapAlign/Label/ObjectSpacing=Espaciado entre objetos:"
"$$$/SnapAlign/Label/StageBorder=&Borde del escenario:"
"$$$/SnapAlign/Label/Vertical=&Vertical:"
"$$$/SnapAlign/Title/EditSnapping=Editar alineación de ajuste"
"$$$/SnapAlignMenu=&Alineación de ajuste"
"$$$/SnapBitmapsToPixels=Ajustar &mapas de bits a píxeles"
"$$$/SnapToGridMenu=Ajustar a c&uadrícula"
"$$$/SnapToGuidesMenu=Ajustar a &guías"
"$$$/SnapToObjectsMenu=Ajustar a &objetos"
"$$$/SnapToPixelsMenu=Ajustar a &píxeles"
"$$$/Snapping.EditSnappingCmdDesc=Modificar configuración de ajuste"
"$$$/Snapping.SnapAlignCmdDesc=Activar y desactivar Alineación de ajuste"
"$$$/Snapping.SnapBitmapsToPixelsDesc=Ajusta los mapas de bits a los límites de píxeles"
"$$$/Snapping.SnapToGridCmdDesc=Activar y desactivar Ajustar a cuadrícula"
"$$$/Snapping.SnapToGuidesCmdDesc=Activar o desactivar ajustar a guías"
"$$$/Snapping.SnapToObjectsCmdDesc=Activar o desactivar ajuste a objetos y conexión automática de líneas"
"$$$/Snapping.SnapToPixelsCmdDesc=Activar o desactivar ajustar a píxeles"
"$$$/SnappingMenu=&Ajuste"
"$$$/SocialShare/AuthorizeApp=Autorizar la solicitud"
"$$$/SocialShare/SignIn=Conectarse"
"$$$/SocialShare/SignOut=Cerrar sesión"
"$$$/SoftenFillEdgesMenu=S&uavizar bordes de relleno..."
"$$$/SoundSettings/AdpcmBits/item1/2bit=2 bits"
"$$$/SoundSettings/AdpcmBits/item2/3bit=3 bits"
"$$$/SoundSettings/AdpcmBits/item3/4bit=4 bits"
"$$$/SoundSettings/AdpcmBits/item4/5bit=5 bits"
"$$$/SoundSettings/CheckBox/ConvertStereo=&Convertir estéreo en mono"
"$$$/SoundSettings/CheckBox/Use8khz=&Usar frecuencia de muestreo de 8 kHz"
"$$$/SoundSettings/CheckBox/UseImported=Usar calidad de MP3 &importado"
"$$$/SoundSettings/Compression/item1/Default=Predeterminado "
"$$$/SoundSettings/Compression/item2/ADPCM=ADPCM"
"$$$/SoundSettings/Compression/item3/MP3=MP3"
"$$$/SoundSettings/Compression/item4/Raw=Sin formato"
"$$$/SoundSettings/Compression/item5/Speech=Voz"
"$$$/SoundSettings/Label/ADPCMbits=&Bits ADPCM:"
"$$$/SoundSettings/Label/BitRate=&Velocidad de bits:"
"$$$/SoundSettings/Label/Compression=C&ompresión:"
"$$$/SoundSettings/Label/Preprocessing=Preprocesamiento:"
"$$$/SoundSettings/Label/Quality=&Calidad:"
"$$$/SoundSettings/Label/SampleRate=&Frecuencia de muestreo:"
"$$$/SoundSettings/Mp3Quality/item1/Fast=Rápida"
"$$$/SoundSettings/Mp3Quality/item2/Medium=Media"
"$$$/SoundSettings/Mp3Quality/item3/Best=Óptima"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item1/8Kbps=8 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item10/112Kbps=112 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item11/128Kbps=128 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item12/160Kbps=160 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item2/16Kbps=16 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item3/20Kbps=20 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item4/24Kbps=24 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item5/32Kbps=32 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item6/48Kbps=48 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item7/56Kbps=56 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item8/64Kbps=64 kbps"
"$$$/SoundSettings/Mp3Rate/item9/80Kbps=80 kbps"
"$$$/SoundSettings/SampleRate/item1/5khz=5 kHz "
"$$$/SoundSettings/SampleRate/item2/11khz=11 kHz"
"$$$/SoundSettings/SampleRate/item3/22khz=22 kHz"
"$$$/SoundSettings/SampleRate/item4/44khz=44 kHz"
"$$$/SoundSettings/Title/SoundSettings=Configuración de sonido"
"$$$/Spelling/Button/AddTo=&Añadir a personal"
"$$$/Spelling/Button/Change=&Cambiar"
"$$$/Spelling/Button/ChangeAll=Cambiar t&odo"
"$$$/Spelling/Button/Delete=&Eliminar"
"$$$/Spelling/Button/Ignore=&Omitir"
"$$$/Spelling/Button/IgnoreAll=Omiti&r todo"
"$$$/Spelling/Button/Setup=Configurar..."
"$$$/Spelling/Label/ChangeTo=Cambiar &a:"
"$$$/Spelling/Label/Suggestions=Sugerencias:"
"$$$/Spelling/Title/CheckSpelling=Revisar ortografía"
"$$$/SpellingSetup/Button/EditPersonal=Editar diccionario personal"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/CheckCurrent=Comprobar SÓLO la escena actual"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/CheckFrame=Comprobar comentarios y etiquetas de fotogramas"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/CheckScene=Comprobar nombres de escenas y capas"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/CheckSingle=Comprobar campos de texto de una única letra"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/CheckStrings=Comprobar cadenas de ActionScript"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/CheckSymbolbitmap=Comprobar nombres de mapas de bits y símbolos"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/CheckText=Comprobar el contenido de los campos de texto"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/FindDuplicate=Buscar palabras duplicadas"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/IgnoreFirst=Omitir palabras con la primera letra en mayúscula"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/IgnoreInternetfile=Omitir direcciones de Internet y de archivos"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/IgnoreNonalphabetic=Omitir palabras que no contengan letras del alfabeto"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/IgnorePossessives=Omitir los pronombres posesivos en las palabras"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/IgnoreWords=Omitir palabras con números"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/IgnoreWordsInUppercase=Omitir palabras en MAYÚSCULAS"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/IgnoreWordsWithMixedcase=Omitir palabras con una COmbiNAción de MAyúsculas y MinÚSCULAS"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/SelectText=Seleccionar texto en el escenario"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/ShowIn=Mostrar en panel Explorador de películas"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/SplitContracted=Separar palabras contraídas"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/SplitHyphenated=Separar palabras divididas en sílabas"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/SplitWords=Separar palabras (alemán y finés)"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/SuggestPhonetic=Sugerir correspondencias fonéticas"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/SuggestSplit=Sugerir palabras separadas"
"$$$/SpellingSetup/CheckBox/SuggestTypographical=Sugerir correspondencias tipográficas"
"$$$/SpellingSetup/GroupBox/CheckingOptions=Opciones de comprobación"
"$$$/SpellingSetup/GroupBox/DocumentOptions=Opciones de documento"
"$$$/SpellingSetup/GroupBox/PersonalDictionary=Diccionario personal"
"$$$/SpellingSetup/Label/Dictionaries=Diccionarios"
"$$$/SpellingSetup/Label/Path=Ruta:"
"$$$/SpellingSetup/Title/SpellingSetup=Configuración de ortografía"
"$$$/SplitAudioMenu=Dividir &audio"
"$$$/SplitMotionMenu=Dividir movimiento"
"$$$/Sport/Clipboard/Messages/ImportAllError=No hay suficiente memoria para importar todo el portapapeles."
"$$$/Sport/Clipboard/Messages/ImportError=No hay suficiente memoria para importar el portapapeles."
"$$$/Sport/ClipboardMac/FinderWorkaround=Adobe ImageReady ha creado esto."
"$$$/Sport/Droplet/MacErr1=Esta aplicación requiere eventos de Apple. Actualice a System 7.0 o posterior para utilizarla."
"$$$/Sport/Droplet/MacErr2=Error al inicializar los controladores de AppleEvent."
"$$$/Sport/Droplet/MacErr3=Error al inicializar el programa."
"$$$/Sport/Droplet/MacErr4=Error durante el procesamiento del evento de Apple."
"$$$/Sport/DropletImp/WinFailureMessage=El droplet no pudo comunicarse con ^1. Vuelva a intentarlo. (Código de error %d.)"
"$$$/Sport/File/AppTempNotDir=se encontró un archivo y se esperaba una carpeta"
"$$$/Sport/File/Exceptions/ErrFileTemplate=^0 (^1)"
"$$$/Sport/File/TempFilePrefixMac=TempF"
"$$$/Sport/FileWin/IllegalPathname=se encontró un nombre de ruta incorrecto"
"$$$/Sport/Misc/BringToFront=Traiga ^0 al frente."
"$$$/Sport/Misc/Notification=Adobe ^^0 requiere su atención. Cambie a este programa haciendo clic en una de sus ventanas o seleccionándolo en el menú de la aplicación."
"$$$/Sport/Misc/PrefsNameTemplate=Prefs. de Adobe ^^1 ^^2"
"$$$/Sport/Misc/Win/MemError=La aplicación se ha quedado sin memoria de forma inesperada."
"$$$/Sport/PercentTemplate=^1%"
"$$$/Sport/PlatformWin/FileFilter/AllFiles=Todos los archivos"
"$$$/Sport/PlatformWin/FileFilter/AllFormats=Todos los formatos legibles"
"$$$/Sport/PlatformWin/FileFilter/Template=^0 (^1)"
"$$$/Sport/PlatformWin/FilePathTooLong=El nombre de archivo introducido crea una ruta demasiado larga. Introduzca un nombre de archivo más corto."
"$$$/Sport/Printing/Errors/IOErr=Error de E/S (compruebe los cables)."
"$$$/Sport/Printing/Errors/MemFullErr=No hay suficiente memoria para imprimir."
"$$$/Sport/Printing/Errors/MiscErr=Error al imprimir."
"$$$/Sport/Printing/Errors/NoPrinterErr=Error: no se encuentra la impresora seleccionada."
"$$$/Sport/Printing/Errors/SavingErr=Error al guardar el archivo de impresión."
"$$$/Sport/ScriptDroplet/FileTypeDesc=Droplet de script"
"$$$/Sport/UnitStrings/Centimeters=, ,cm,centímetro,centímetros"
"$$$/Sport/UnitStrings/Degrees=,,^D,grado,grados"
"$$$/Sport/UnitStrings/Inches=, ,pulg.,pulgada,pulgadas"
"$$$/Sport/UnitStrings/Millimeters=, ,mm,milímetro,milímetros"
"$$$/Sport/UnitStrings/Percent=,,%,por ciento"
"$$$/Sport/UnitStrings/Picas=, ,pc,pica,picas"
"$$$/Sport/UnitStrings/Pixels=, ,px,píxel,píxeles"
"$$$/Sport/UnitStrings/Points=, ,pt,punto,puntos"
"$$$/Sport/Win/NotEnoughColors=Adobe ^0 requiere una pantalla de al menos 256 colores para ejecutarse"
"$$$/Sport/Win/ZapPreferences=¿Está seguro de que desea borrar todas las preferencias de ^^1?"
"$$$/Sport/Win/ZapPreferencesTitle=Aviso"
"$$$/Sport/inFileSize/Bytes=^^1 bytes"
"$$$/Sport/inFileSize/Gbytes=^^1 GB"
"$$$/Sport/inFileSize/Kbytes=^^1 KB"
"$$$/Sport/inFileSize/Mbytes=^^1M"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/Algorithm/Popup/Item/Basic=Básico"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/Algorithm/Popup/Item/MaxRects=MaxRects"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/DataFormat/Popup/Item/Sparrow=Sparrow v2"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/ImageFormat/Popup/Item/Jpeg=JPEG"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/ImageFormat/Popup/Item/Png24bit=PNG 24 bits"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/ImageFormat/Popup/Item/Png32bit=PNG 32 bits"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/ImageFormat/Popup/Item/Png8bit=PNG 8 bits"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/TabGroup/Name/Preview=Vista previa"
"$$$/SpriteSheet/Dialog/TabGroup/Name/SpriteSheet=Hoja de Sprite"
"$$$/SpriteSheetDialog/DataFormat/Popup/Item/JSON=JSON"
"$$$/Stage/TabRuler/HUD/AlignLabel=Alinear en:"
"$$$/Stage/TabRuler/HUD/PositionLabel=Posición:"
"$$$/StageEditBar/SymbolMenuPopUp/NoSymbols=\tSin símbolos"
"$$$/StandardAlerts/Buttons/Cancel=Cancelar"
"$$$/StandardAlerts/Buttons/DontSave=&No guardar"
"$$$/StandardAlerts/Buttons/No=&No"
"$$$/StandardAlerts/Buttons/OK=&OK"
"$$$/StandardAlerts/Buttons/Save=&Guardar"
"$$$/StandardAlerts/Buttons/Yes=&Sí"
"$$$/StandardAlerts/Title=Adobe ^1"
"$$$/Startup/Initialize/ActionFile=Leyendo acciones... ^1"
"$$$/Startup/Launching=Iniciando..."
"$$$/Startup/WritingSplashCache= Escribiendo caché de inicio..."
"$$$/StartupMessage/CoolType=Iniciando motor de texto..."
"$$$/StartupMessage/SweetPea/Init=Buscando plugins... "
"$$$/StartupMessage/SweetPea/LoadPluginTempl=Buscando plugins... ^0"
"$$$/StartupMessage/SweetPea/PluginPropLoading=Cargando información de plugins..."
"$$$/StartupMessage/SweetPea/PluginRestoring=Recargando información de plugins..."
"$$$/StartupMessage/SweetPea/PluginStartup=Iniciando plugins..."
"$$$/StepBackwardKeyframeMenu=Volver al fotograma clave &anterior"
"$$$/StepBackwardOneFrameMenu=Retroceder un &fotograma"
"$$$/StepForwardKeyframeMenu=Avanzar al fotograma clave &siguiente"
"$$$/StepForwardOneFrameMenu=&Avanzar un fotograma"
"$$$/StraightenCurves/CheckBox/Preview=&Vista previa"
"$$$/StraightenCurves/Label/StraightenStrength=Intensidad de enderezado:"
"$$$/StraightenMenu=En&derezar"
"$$$/StringsAddremove/Button/Add=Añadir >>"
"$$$/StringsAddremove/Button/Remove=<< Quitar"
"$$$/StringsAddremove/Label/ActiveLanguages=Idiomas activos:"
"$$$/StringsAddremove/Label/CustomLanguage=Idioma personalizado:"
"$$$/StringsAddremove/Label/DefaultRuntime=Idioma predeterminado en tiempo de ejecución:"
"$$$/StringsAddremove/Label/Languages=Idiomas:"
"$$$/StringsAddremove/Label/ReplaceStrings=Reemplazar cadenas:"
"$$$/StringsAddremove/Label/Url=URL:"
"$$$/StringsAddremove/RadioButton/AutomaticallyAt=automáticamente en tiempo de ejecución"
"$$$/StringsAddremove/RadioButton/ManuallyUsing=manualmente utilizando idioma del escenario"
"$$$/StringsAddremove/RadioButton/ViaActionscript=mediante ActionScript en tiempo de ejecución"
"$$$/StringsAddremove/Title/Settings=Configuración"
"$$$/StringsXmlLang/Label/LanguageOf=Idioma del archivo:"
"$$$/StringsXmlLang/Title/ImportXml=Importar XML"
"$$$/SwapBitmapMenu=&Intercambiar mapa de bits..."
"$$$/SwapSymbolMenu=I&ntercambiar símbolo..."
"$$$/SwapVideoMenu=I&ntercambiar vídeo..."
"$$$/SwatchPanel/Delete/tooltip=Eliminar"
"$$$/SwatchPanel/NewFolder/tooltip=Crear una nueva carpeta vacía"
"$$$/SwatchPanel/Swatch/tooltip=Crear una muestra nueva"
"$$$/SwatchPanel/SwatchGroup/tooltip=Crear una nueva paleta vacía dentro de la carpeta seleccionada"
"$$$/SwatchPanel/TaggedColor/tooltip=Convertir a Muestra etiquetada. Una muestra etiquetada está vinculada a las formas y a los trazados que la están utilizando. Si se edita el valor de color de una muestra etiquetada, también se actualiza el valor de color de las formas y los trazados correspondientes."
"$$$/SwatchesMenu=&Muestras"
"$$$/SwfPublish/IDS_SWF_PUBLISH_SKIP_LAYER_EFFECTS=Los efectos de capa están desactivados en SWF"
"$$$/Symbol.DuplicateSymbolCmdDesc=Duplicar el símbolo seleccionado"
"$$$/Symbol.ExportPNGSequence=Exportar secuencia PNG"
"$$$/Symbol.GenerateSpriteSheet=Generar hoja de Sprite"
"$$$/Symbol.GenerateTextureAtlas=Generar el atlas de textura"
"$$$/Symbol.SwapSymbolCmdDesc=Reemplaza una instancia por otro símbolo"
"$$$/Symbol/InstanceNamePrompt=#{lsaquo}Nombre de instancia#{rsaquo}"
"$$$/SymbolMenu=&Símbolo"
"$$$/Sync.LastSyncCmdDesc=Hora de la última sincronización"
"$$$/Sync.ManageAccountCmdDesc=Sincronizar.Administrar cuenta de Creative Cloud"
"$$$/Sync.ManageSettingsCmdDesc=Administrar configuración de sincronización"
"$$$/Sync.SyncNowCmdDesc=Sincronizar configuración en la nube"
"$$$/SyncNow=Sincronizar configuración ahora"
"$$$/SyncSettings/AdobeID=Adobe ID"
"$$$/SyncSettings/Application=Preferencias de la aplicación"
"$$$/SyncSettings/ApplicationNote=Preferencias generales, de editor de código, de archivos de script, de texto y de dibujo"
"$$$/SyncSettings/CustomBrush=Pinceles personalizados"
"$$$/SyncSettings/DefaultDocument=Configuración predeterminada del documento"
"$$$/SyncSettings/GridGuidsSnapping=Configuración de cuadrícula, de guías y de ajuste"
"$$$/SyncSettings/Keyboard=Métodos abreviados de teclado"
"$$$/SyncSettings/LastSync=Última sincronización: "
"$$$/SyncSettings/ManageAccounts=Administrar cuenta"
"$$$/SyncSettings/PaintBrushes=Pinceles"
"$$$/SyncSettings/Popup/Options=Sincronizar: "
"$$$/SyncSettings/Popup/Options/All=Todo"
"$$$/SyncSettings/Popup/Options/Custom=Personalizado"
"$$$/SyncSettings/Popup/Options/Disabled=Desactivado"
"$$$/SyncSettings/Signedinas=Conectado como: "
"$$$/SyncSettings/SpriteSheet=Configuración de hoja Sprite"
"$$$/SyncSettings/SyncNow=Sincronizar configuración ahora"
"$$$/SyncSettings/SyncOptions=Opciones de sincronización"
"$$$/SyncSettings/WidthProfiles=Perfiles de anchura variable"
"$$$/SyncSettings/Workspaces=Espacios de trabajo"
"$$$/SyncSettingsMenu=Sincronizar configuración"
"$$$/SynchronizeSymbolsMenu=&Sincronizar símbolos"
"$$$/TEMPLATE_NO_DESCRIPTION=No hay descripción disponible"
"$$$/TEMPLATE_NO_PREVIEW=No hay vista previa disponible"
"$$$/TEXTURE_ATLAS_JSAPI_OVERFLOW_MESSAGE_FILE_AND_SYMBOL=Archivo: @0; símbolo: @1"
"$$$/TT_CONVERT_TEXT_OBJECT=Convertir objeto de texto"
"$$$/TaggedColor/Validation/EmptyName=El nombre no puede estar vacío."
"$$$/TaggedColor/Validation/UniqueName=El nombre ya existe. Indique uno que sea único."
"$$$/Telltarget/RadioButton/Absolute=Absoluta"
"$$$/Telltarget/RadioButton/Dots=Puntos"
"$$$/Telltarget/RadioButton/Relative=Relativa"
"$$$/Telltarget/RadioButton/Slashes=Diagonales"
"$$$/Telltarget/Title/InsertTarget=Insertar ruta de destino"
"$$$/TemplateSave/Label/Category=&Categoría:"
"$$$/TemplateSave/Label/Description=&Descripción:"
"$$$/TemplateSave/Label/Name=N&ombre:"
"$$$/TemplateSave/Label/Preview=Vista previa"
"$$$/TemplateSave/Title/SaveAs=Guardar como plantilla"
"$$$/TestMovie.InAIRDesktopCmdDesc=Ejecutar la película en el escritorio de AIR"
"$$$/TestMovie.InAIRMobileCmdDesc=Ejecutar la película en AIR (móvil)"
"$$$/TestMovie.InBrowserCmdDesc=Ejecutar la película en navegador"
"$$$/TestMovie.InDeviceViaUSBCmdDesc=Ejecutar la película en AIR (móvil) a través de USB"
"$$$/TestMovie.InFlashProfessionalCmdDesc=Ejecutar la película en Animate"
"$$$/TestMovie.OniOSSimulatorCmdDesc=Ejecutar la película en el simulador de iOS"
"$$$/TestMovie.TestCmdDesc=Ejecutar la película en el reproductor seleccionado"
"$$$/TestMovieInAIRDesktopMenu=En AIR Debug &Launcher (escritorio)"
"$$$/TestMovieInAIRMobileMenu=En AIR Debug Launcher (&móvil)"
"$$$/TestMovieInAIRMobileUSBMenu=En dispositivo a través de &USB"
"$$$/TestMovieInBrowserMenu=En &navegador"
"$$$/TestMovieInFlashProfessionalMenu=En &Animate"
"$$$/TestMovieLastMenu=&Probar"
"$$$/TestMovieMenu=Probar pe&lícula"
"$$$/TestMovieOniOSSimulatorMenu=En el simulador de iOS"
"$$$/TestSceneMenu=Probar &escena"
"$$$/Testing/AllocCount=sAllocCount es ^^0"
"$$$/Text.FontEmbeddingCmdDesc=Abrir cuadro de diálogo de incorporación de fuentes"
"$$$/Text.ScrollableCmdDesc=Conmutar modo de desplazamiento de campo de texto"
"$$$/Text/FontMap/Default=Fuente de asignación predeterminada: "
"$$$/Text/FontMap/Style=Estilo: "
"$$$/Text/FontMenu=Menús de fuentes: "
"$$$/Text/FontMenu/Size=Tamaño de vista previa de fuentes:"
"$$$/Text/NormalCMYKSheetName=CMYK normal"
"$$$/Text/NormalGraySheetName=Escala de grises normal"
"$$$/Text/NormalLabSheetName=Lab normal"
"$$$/Text/NormalRGBSheetName=RGB normal"
"$$$/TextAlign.CenterCmdDesc=Alinear el texto al centro"
"$$$/TextAlign.JustifyCmdDesc=Alinear el texto entre los bordes izquierdo y derecho"
"$$$/TextAlign.LeftCmdDesc=Alinear el texto a la izquierda"
"$$$/TextAlign.RightCmdDesc=Alinear el texto a la derecha"
"$$$/TextAlignCenterMenu=Alinear al &centro"
"$$$/TextAlignJustifyMenu=Alinear y &justificar"
"$$$/TextAlignLeftMenu=Alinear a la i&zquierda"
"$$$/TextAlignMenu=&Alinear"
"$$$/TextAlignRightMenu=Alinear a la &derecha"
"$$$/TextMenu=&Texto"
"$$$/TextSettings/DefaultAutoParagraphLeadingSetting=120"
"$$$/TextSettings/DefaultLanguage=es_ES"
"$$$/TextSettings/DefaultVerticalRotateForThisLocalization=sobre"
"$$$/TextSize.Size10CmdDesc=Cambia el texto a un tamaño de fuente de 10 puntos"
"$$$/TextSize.Size11CmdDesc=Cambia el texto a un tamaño de fuente de 11 puntos"
"$$$/TextSize.Size120CmdDesc=Cambia el texto a un tamaño de fuente de 120 puntos"
"$$$/TextSize.Size12CmdDesc=Cambia el texto a un tamaño de fuente de 12 puntos"
"$$$/TextSize.Size14CmdDesc=Cambia el texto a un tamaño de fuente de 14 puntos"
"$$$/TextSize.Size18CmdDesc=Cambia el texto a un tamaño de fuente de 18 puntos"
"$$$/TextSize.Size24CmdDesc=Cambia el texto a un tamaño de fuente de 24 puntos"
"$$$/TextSize.Size36CmdDesc=Cambia el texto a un tamaño de fuente de 36 puntos"
"$$$/TextSize.Size48CmdDesc=Cambia el texto a un tamaño de fuente de 48 puntos"
"$$$/TextSize.Size72CmdDesc=Cambia el texto a un tamaño de fuente de 72 puntos"
"$$$/TextSize.Size8CmdDesc=Cambia el texto a un tamaño de fuente de 8 puntos"
"$$$/TextSize.Size96CmdDesc=Cambia el texto a un tamaño de fuente de 96 puntos"
"$$$/TextSize.Size9CmdDesc=Cambia el texto a un tamaño de fuente de 9 puntos"
"$$$/TextSize10Menu=1&0"
"$$$/TextSize11Menu=1&1"
"$$$/TextSize120Menu=120"
"$$$/TextSize12Menu=12"
"$$$/TextSize14Menu=14"
"$$$/TextSize18Menu=18"
"$$$/TextSize24Menu=&24"
"$$$/TextSize36Menu=&36"
"$$$/TextSize48Menu=&48"
"$$$/TextSize72Menu=&72"
"$$$/TextSize8Menu=&8"
"$$$/TextSize96Menu=&96"
"$$$/TextSize9Menu=9"
"$$$/TextSizeMenu=Ta&maño"
"$$$/TextStyle.BoldCmdDesc=Convertir el texto en negrita"
"$$$/TextStyle.FauxBoldCmdDesc=Convertir el texto en falsa negrita"
"$$$/TextStyle.FauxItalicCmdDesc=Convertir el texto en falsa cursiva"
"$$$/TextStyle.ItalicCmdDesc=Convertir el texto en cursiva"
"$$$/TextStyle.SubscriptCmdDesc=Convertir el texto en subíndice"
"$$$/TextStyle.SuperscriptCmdDesc=Convertir el texto en superíndice"
"$$$/TextStyleBoldMenu=Ne&grita"
"$$$/TextStyleFauxBoldMenu=&Falsa negrita"
"$$$/TextStyleFauxItalicMenu=Falsa cu&rsiva"
"$$$/TextStyleItalicMenu=&Cursiva"
"$$$/TextStyleMenu=Esti&lo"
"$$$/TextStyleSubscriptMenu=&Subíndice"
"$$$/TextStyleSuperscriptMenu=S&uperíndice"
"$$$/TextTouchUp/SoftMessage/Baseline=Desplazamiento vertical: "
"$$$/TextTouchUp/SoftMessage/HScale=Escala H: "
"$$$/TextTouchUp/SoftMessage/VScale=Escala V: "
"$$$/TextureAtlas/Dialog/Algorithm/Popup/Item/Basic=Básico"
"$$$/TextureAtlas/Dialog/Algorithm/Popup/Item/MaxRects=MaxRects"
"$$$/TextureAtlas/Dialog/ImageFormat/Popup/Item/Png32bit=PNG 32 bits"
"$$$/TextureAtlas/Dialog/ImageFormat/Popup/Item/Png8bit=PNG 8 bits"
"$$$/TextureAtlas/Dialog/TabGroup/Name/Preview=Previsualizar"
"$$$/TextureAtlas/Dialog/TabGroup/Name/TextureAtlas=Atlas de textura"
"$$$/TextureAtlasDialog/DataFormat/Popup/Item/JSON=JSON"
"$$$/Timeline.AllLayersViewCmdDesc=Mostrar todas las capas"
"$$$/Timeline.AlwaysShowMarkersCmdDesc=Mostrar siempre los marcadores de papel cebolla"
"$$$/Timeline.AnchorMarkersCmdDesc=Anclar marcadores de papel cebolla"
"$$$/Timeline.AutoKeyframingCmdDesc=Insertar fotograma clave automáticamente si se realiza un cambio en la fase"
"$$$/Timeline.CenterFrameCmdDesc=Centrar el fotograma actual en la vista de línea de tiempo"
"$$$/Timeline.ClassicMotionGuideCmdDesc=Crear una capa de guía para la capa seleccionada"
"$$$/Timeline.ClearColorKeyframeCmdDesc=Borrar el fotograma clave del color en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.ClearFilterKeyframeCmdDesc=Borrar el fotograma clave del filtro en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.ClearFramesCmdDesc=Eliminar los objetos de los fotogramas seleccionados"
"$$$/Timeline.ClearKeyframeAllPropertiesCmdDesc=Borrar el fotograma clave de todas las propiedades en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.ClearKeyframeCmdDesc=Eliminar los fotogramas clave seleccionados"
"$$$/Timeline.ClearPositionKeyframeCmdDesc=Borrar el fotograma clave de la posición en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.ClearRotationKeyframeCmdDesc=Borrar el fotograma clave de la rotación en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.ClearScaleKeyframeCmdDesc=Borrar el fotograma clave de la escala en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.ClearSkewKeyframeCmdDesc=Borrar el fotograma clave del sesgado en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.CollapseAllLayerFoldersCmdDesc=Contraer todas las carpetas en la línea de tiempo"
"$$$/Timeline.CollapseLayerFoldersCmdDesc=Contraer las carpetas seleccionadas en la línea de tiempo"
"$$$/Timeline.ConvertLayersToSymbolCmdDesc=Convertir las capas seleccionadas a símbolo."
"$$$/Timeline.ConvertToBlankKeyframesCmdDesc=Convertir fotogramas seleccionados en fotogramas clave vacíos"
"$$$/Timeline.ConvertToKeyframesCmdDesc=Convertir los fotogramas seleccionados en fotogramas clave"
"$$$/Timeline.CopyFramesCmdDesc=Copiar los fotogramas seleccionados"
"$$$/Timeline.CopyLayersCmdDesc=Copiar las capas seleccionadas"
"$$$/Timeline.CopyMotionCmdDesc=Copiar los fotogramas seleccionados como un objeto de movimiento"
"$$$/Timeline.CopyMotionPropertiesCmdDesc=Copiar las propiedades de un intervalo de movimiento"
"$$$/Timeline.CopyPoseCmdDesc=Copiar la pose seleccionada"
"$$$/Timeline.CutFramesCmdDesc=Cortar los fotogramas seleccionados"
"$$$/Timeline.CutLayersCmdDesc=Cortar las capas seleccionadas"
"$$$/Timeline.CutPoseCmdDesc=Cortar la pose seleccionada"
"$$$/Timeline.DeleteLayerCmdDesc=Elimina la capa o carpeta seleccionada del panel Línea de tiempo"
"$$$/Timeline.DeleteLayerFoldersCmdDesc=Eliminar las carpetas seleccionadas de la línea de tiempo"
"$$$/Timeline.DistributeToKeyFramesCmdDesc=Mover los objetos seleccionados a sus propios fotogramas clave"
"$$$/Timeline.DistributeToLayersCmdDesc=Mover los objetos seleccionados a sus propias capas"
"$$$/Timeline.DuplicateLayersCmdDesc=Duplicar las capas seleccionadas"
"$$$/Timeline.EditMultipleFramesCmdDesc=Modo de edición de varios fotogramas"
"$$$/Timeline.ExpandAllLayerFoldersCmdDesc=Expandir todas las carpetas de la línea de tiempo"
"$$$/Timeline.ExpandLayerFoldersCmdDesc=Expandir las carpetas seleccionadas de la línea de tiempo"
"$$$/Timeline.GetEditMultipleRangeCmdDesc=Definir intervalo de Reproducir indefinidamente en intervalo de papel cebolla"
"$$$/Timeline.GetLoopPlaybackRangeCmdDesc=Definir intervalo de papel cebolla en intervalo de Reproducir indefinidamente"
"$$$/Timeline.GuideUnguideLayersCmdDesc=Guíar o no las capas seleccionadas"
"$$$/Timeline.HideOtherLayersCmdDesc=Ocultar las capas no seleccionadas"
"$$$/Timeline.InsertBlankKeyframeCmdDesc=Crear fotogramas clave en los fotogramas seleccionados"
"$$$/Timeline.InsertColorKeyframeCmdDesc=Insertar el fotograma clave del color en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.InsertFilterKeyframeCmdDesc=Insertar el fotograma clave del filtro en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.InsertFrameCmdDesc=Insertar fotogramas en las capas seleccionadas"
"$$$/Timeline.InsertKeyframeAllPropertiesCmdDesc=Insertar el fotograma clave de todas las propiedades en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.InsertKeyframeCmdDesc=Crear fotogramas clave con el mismo contenido que los fotogramas seleccionados"
"$$$/Timeline.InsertLayerCmdDesc=Insertar una nueva capa en la línea de tiempo"
"$$$/Timeline.InsertLayerFolderCmdDesc=Insertar una nueva carpeta de capas en la línea de tiempo"
"$$$/Timeline.InsertPositionKeyframeCmdDesc=Insertar el fotograma clave de la posición en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.InsertRotationKeyframeCmdDesc=Insertar el fotograma clave de la rotación en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.InsertScaleKeyframeCmdDesc=Insertar el fotograma clave de la escala en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.InsertSkewKeyframeCmdDesc=Insertar el fotograma clave del sesgado en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.JoinArmaturesCmdDesc=Se une a los armazones seleccionados en un único armazón"
"$$$/Timeline.JoinMotionsCmdDesc=Une los grupos de movimientos seleccionados en un solo grupo"
"$$$/Timeline.KeyFrameEachFrameCmdDesc=Fotograma clave por cada fotograma"
"$$$/Timeline.KeyFrameEachFrameCustomCmdDesc=Hacer clave cada fotograma en el intervalo personalizado"
"$$$/Timeline.KeyFrameEveryFourthFrameCmdDesc=Fotograma clave cada cuatro fotogramas"
"$$$/Timeline.KeyFrameEveryOtherFrameCmdDesc=Fotograma clave cada dos fotogramas"
"$$$/Timeline.KeyFrameEveryThirdFrameCmdDesc=Fotograma clave cada tres fotogramas"
"$$$/Timeline.LayerHighlightCmdDesc=Destacar la capa seleccionada"
"$$$/Timeline.LayerOutlineCmdDesc=Habilitar o deshabilitar el contorno de las capas seleccionadas"
"$$$/Timeline.LayerPropertiesCmdDesc=Editar las propiedades de la capa actual"
"$$$/Timeline.LayerTransparencyCmdDesc=Habilitar o deshabilitar la transparencia de las capas seleccionadas"
"$$$/Timeline.LockOtherLayersCmdDesc=Bloquear las capas no seleccionadas"
"$$$/Timeline.LockUnlockLayersCmdDesc=Bloquear o desbloquear las capas seleccionadas"
"$$$/Timeline.LoopWithinRangeCmdDesc=Reproduce en bucle dentro del rango establecido por el usuario"
"$$$/Timeline.MakeKeyframeNonRovingCmdDesc=Cambiar fotogramas clave a no errantes"
"$$$/Timeline.MakeKeyframeRovingCmdDesc=Cambiar fotogramas clave a errantes"
"$$$/Timeline.MarkerRange2CmdDesc=Definir el intervalo de marcadores de 2 fotogramas en ambos lados del fotograma actuvo"
"$$$/Timeline.MarkerRange5CmdDesc=Definir el intervalo de marcadores de 5 fotogramas en ambos lados del fotograma actuvo"
"$$$/Timeline.MarkerRangeAllCmdDesc=Definir intervalo de marcadores en todos los fotogramas de la línea de tiempo"
"$$$/Timeline.MaskUnmaskLayersCmdDesc=Enmascarar o desenmascarar las capas seleccionadas"
"$$$/Timeline.MergeLayersCmdDesc=Combinar las capas seleccionadas"
"$$$/Timeline.OnionSkinAllFrame=Mostrar Piel de cebolla para todos los fotogramas"
"$$$/Timeline.OnionSkinCmdDesc=Modo de papel cebolla"
"$$$/Timeline.OnionSkinKeyframesOnly=Mostrar Piel de cebolla solo para los fotogramas clave"
"$$$/Timeline.OnionSkinOutlinesCmdDesc=Modo de contornos de papel cebolla"
"$$$/Timeline.OnionSkinSelectedRange=Mostrar Piel de cebolla para el rango de fotogramas seleccionado"
"$$$/Timeline.PPasteAndOverwriteFramesCmdDesc=Pegar y sobrescribir fotogramas del portapapeles de fotogramas"
"$$$/Timeline.ParentingViewCmdDesc=Conmutar vista de asociación"
"$$$/Timeline.PasteFramesCmdDesc=Pegar fotogramas del portapapeles de fotogramas"
"$$$/Timeline.PasteLayersCmdDesc=Pegar capas desde el portapapeles"
"$$$/Timeline.PasteMotionCmdDesc=Pegar el objeto de movimiento en el fotograma seleccionado"
"$$$/Timeline.PasteMotionPropertiesCmdDesc=Pegar las propiedades de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.PasteMotionPropertiesSpecialCmdDesc=Pegar las propiedades seleccionadas de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.PasteMotionSpecialCmdDesc=Pegar el objeto de movimiento en el fotograma seleccionado"
"$$$/Timeline.PastePoseCmdDesc=Pegar la posición del portapapeles de fotogramas"
"$$$/Timeline.PropagateScaleSkewFlipCmdDesc=Activar o desactivar la configuración de propagación de escala, sesgado y volteo en asociación"
"$$$/Timeline.RefineTweenCmdDesc=Precisar la propiedad de interpolación de movimiento y acelerar el gráfico"
"$$$/Timeline.RemoveArmatureCmdDesc=Quitar el movimiento IK de los marcos seleccionados"
"$$$/Timeline.RemoveFramesCmdDesc=Eliminar los fotogramas seleccionados"
"$$$/Timeline.ReverseFramesCmdDesc=Invertir los fotogramas seleccionados para que la animación se reproduzca al revés"
"$$$/Timeline.ReverseMotionCmdDesc=Invertir la propiedad Interpolación de movimiento en los fotogramas clave"
"$$$/Timeline.ReversePathCmdDesc=Invertir trazado de movimiento"
"$$$/Timeline.SaveAsMotionPreset=Guardar el objeto de movimiento como una configuración predefinida de movimiento"
"$$$/Timeline.SelectAllFramesCmdDesc=Seleccionar todos los fotogramas en la escena o símbolo actual"
"$$$/Timeline.SelectedLayerViewCmdDesc=Mostrar solo la capa activa seleccionada"
"$$$/Timeline.ShiftMarkerRangeCmdDesc=Cambiar marcadores de papel cebolla / intervalo indefinido en el fotograma activo"
"$$$/Timeline.ShowAllCmdDesc=Mostrar y desbloquear todas las capas"
"$$$/Timeline.ShowHideLayersCmdDesc=Mostrar u ocultar las capas seleccionadas"
"$$$/Timeline.ShowInLibraryCmdDesc=Mostrar el audio del fotograma seleccionado en la biblioteca"
"$$$/Timeline.ShowMaskingCmdDesc=Mostrar la vista previa de la máscara en el escenario"
"$$$/Timeline.SplitArmatureCmdDesc=Divide el armazón en el fotograma seleccionado"
"$$$/Timeline.SplitAudioCmdDesc=Cree el fotograma clave y divida el audio en el nuevo fotograma clave."
"$$$/Timeline.SplitMotionCmdDesc=Divide el grupo de movimientos en el fotograma seleccionado"
"$$$/Timeline.SynchronizeSymbolsCmdDesc=Ajustar los primeros fotogramas del símbolo para reproducción sin fin en los fotogramas clave"
"$$$/Timeline.TransparentOtherLayersCmdDesc=Habilitar la transparencia de las capas no seleccionadas"
"$$$/Timeline.Tween3DCmdDesc=Crear o quitar el movimiento 3D"
"$$$/Timeline.ViewColorKeyframeCmdDesc=Ver el fotograma clave del color en un intervalo de interpolación de movimient"
"$$$/Timeline.ViewFilterKeyframeCmdDesc=Ver el fotograma clave del filtro en un intervalo de interpolación de movimient"
"$$$/Timeline.ViewKeyframeAllPropertiesCmdDesc=Ver el fotograma clave de todas las propiedades en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.ViewKeyframeNoneCmdDesc=No mostrar ningún fotograma clave de propiedad"
"$$$/Timeline.ViewPositionKeyframeCmdDesc=Ver el fotograma clave de la posición en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.ViewRotationKeyframeCmdDesc=Ver el fotograma clave de la rotación en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.ViewScaleKeyframeCmdDesc=Ver el fotograma clave de la escala en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline.ViewSkewKeyframeCmdDesc=Ver el fotograma clave del sesgado en un intervalo de interpolación de movimiento"
"$$$/Timeline/MergeLayers/warning=Advertencia: Una o varias capas no se han combinado.\n(la capa o capa guía / guiada / máscara / con máscara que contiene sonido no se puede combinar con otras capas)"
"$$$/TimelineAnchorMarkersMenu=Marcadores de &anclaje"
"$$$/TimelineCenterFrameMenu=&Centrar fotograma"
"$$$/TimelineEditMultipleFramesMenu=&Editar varios fotogramas"
"$$$/TimelineInsertMenu=&Línea de tiempo"
"$$$/TimelineLoopWithinRangeMenu=&Bucle dentro del rango"
"$$$/TimelineMarkerRange2Menu=Intervalo de marcadores &2"
"$$$/TimelineMarkerRange5Menu=Intervalo de marcadores &5"
"$$$/TimelineMarkerRangeAllMenu=Intervalo de marcadores: &Todos"
"$$$/TimelineMenu=Lí&nea de tiempo"
"$$$/TimelineModifyMenu=&Línea de tiempo"
"$$$/TimelineOnionSkinAllFrames=Todos los fotogramas"
"$$$/TimelineOnionSkinMenu=&Papel cebolla"
"$$$/TimelineOnionSkinOutlinesMenu=C&ontornos de papel cebolla"
"$$$/TimelineOnionSkinSelectedRange=Intervalo seleccionado"
"$$$/TimelinePanel/AddCamera/tooltip=Agregar cámara"
"$$$/TimelinePanel/AutoInsertBlankKeyframe/tooltip=Insertar fotograma clave en blanco automáticamente"
"$$$/TimelinePanel/AutoInsertKeyframe/tooltip=Inserción automática de fotogramas clave"
"$$$/TimelinePanel/AutoKeyframeButton/AutoKeyFrame=Fotograma clave automático"
"$$$/TimelinePanel/AutoKeyframeButton/BlankKeyframe=Fotograma clave en blanco automático"
"$$$/TimelinePanel/AutoKeyframeButton/Keyframe=Fotograma clave automático"
"$$$/TimelinePanel/BlankKeyframeButton/InsertBlankKeyframe=Insertar fotograma clave en blanco"
"$$$/TimelinePanel/CenterFrame/tooltip=Centrar fotograma"
"$$$/TimelinePanel/ClassicTween/tooltip=Crear interpolación clásica"
"$$$/TimelinePanel/CurrentFrame/tooltip=Fotograma actual"
"$$$/TimelinePanel/Delete/tooltip=Eliminar"
"$$$/TimelinePanel/DisplayMode/AllLayers/tooltip=Todas las capas"
"$$$/TimelinePanel/DisplayMode/ShowActiveLayer/tooltip=Ver solo capa activa"
"$$$/TimelinePanel/DisplayMode/ShowAllLayers/tooltip=Ver todas las capas"
"$$$/TimelinePanel/DisplayMode/ShowCompositeLayer/tooltip=Capa compuesta"
"$$$/TimelinePanel/EditMultipleButton/AllFrames=Todos los fotogramas"
"$$$/TimelinePanel/EditMultipleButton/AnchorMarkers=Marcadores de anclaje"
"$$$/TimelinePanel/EditMultipleButton/SelectedRange=Intervalo seleccionado"
"$$$/TimelinePanel/EditMultipleFramesAllFrames/tooltip=Editar varios marcos (todos los marcos)"
"$$$/TimelinePanel/EditMultipleFramesSelectedRange/tooltip=Editar varios marcos (rango seleccionado)"
"$$$/TimelinePanel/ElapsedTime/tooltip=Tiempo transcurrido"
"$$$/TimelinePanel/ExpandFrameSpan/tooltip=Ampliar la extensión del marco"
"$$$/TimelinePanel/FrameButton/InsertFrame=Insertar fotograma"
"$$$/TimelinePanel/FrameRate/tooltip=Velocidad de fotogramas"
"$$$/TimelinePanel/Frames/valueLabel=F"
"$$$/TimelinePanel/FramesPerSecond/valueLabel=FPS"
"$$$/TimelinePanel/InsertBlankKeyframe/tooltip=Insertar fotograma clave en blanco"
"$$$/TimelinePanel/InsertClassicTweenButton/ClassicTween=Insertar interpolación clásica"
"$$$/TimelinePanel/InsertFrame/tooltip=Insertar fotograma"
"$$$/TimelinePanel/InsertKeyframe/tooltip=Insertar fotograma clave"
"$$$/TimelinePanel/InsertMotionTweenButton/MotionTween=Insertar interpolación de movimiento"
"$$$/TimelinePanel/InsertShapeTweenButton/ShapeTween=Insertar interpolación de forma"
"$$$/TimelinePanel/InvokeLayerDepthPanel/tooltip=Haga clic para abrir el panel de la profundidad de la capa"
"$$$/TimelinePanel/KeyframeButton/BlankKeyframe=Fotograma clave vacío"
"$$$/TimelinePanel/KeyframeButton/Frame=Fotograma"
"$$$/TimelinePanel/KeyframeButton/InsertKeyframe=Insertar fotograma clave"
"$$$/TimelinePanel/KeyframeButton/Keyframe=Fotograma clave"
"$$$/TimelinePanel/LoopControl/tooltip=Reproducir indefinidamente"
"$$$/TimelinePanel/MotionTween/tooltip=Crear interpolación de movimiento"
"$$$/TimelinePanel/Navigate/NextKeyframe/tooltip=Avanzar al fotograma clave siguiente en la capa activa"
"$$$/TimelinePanel/Navigate/PreviousKeyframe/tooltip=Retroceder al fotograma clave anterior en la capa activa"
"$$$/TimelinePanel/NewFolder/tooltip=Nueva carpeta"
"$$$/TimelinePanel/NewLayer/tooltip=Nueva capa"
"$$$/TimelinePanel/NotEnableCamera/tooltip=Las superposiciones avanzadas deben estar activadas para usar la cámara."
"$$$/TimelinePanel/NotSupportedCamera/tooltip=La cámara no es compatible con este tipo de documento."
"$$$/TimelinePanel/OnionSkinButton/AdvanceSettings=Configuración avanzada"
"$$$/TimelinePanel/OnionSkinButton/AllFrames=Todos los fotogramas"
"$$$/TimelinePanel/OnionSkinButton/AnchorMarkers=Marcadores de anclaje"
"$$$/TimelinePanel/OnionSkinButton/SelectedRange=Intervalo seleccionado"
"$$$/TimelinePanel/OnionSkinFilledAllFrames/tooltip = Piel de cebolla (todos los marcos)"
"$$$/TimelinePanel/OnionSkinFilledSelectedRange/tooltip = Piel de cebolla (rango seleccionado)"
"$$$/TimelinePanel/OnionSkinOutline/tooltip=Contornos de papel cebolla"
"$$$/TimelinePanel/Parenting/Frame=Fotog."
"$$$/TimelinePanel/ParentingButton/PropagateScaleSkewFlip=Propagar escala, sesgar y voltear"
"$$$/TimelinePanel/ParentingView/Disabled=Las superposiciones avanzadas deben estar activadas para utilizar Asociación."
"$$$/TimelinePanel/ParentingView/NotSupported=La asociación no es compatible con este tipo de documento."
"$$$/TimelinePanel/ParentingView/tooltipHide=Ocultar panel principal"
"$$$/TimelinePanel/ParentingView/tooltipShow=Mostrar panel principal"
"$$$/TimelinePanel/ParentingViewPopup/changeParent=Cambiar al elemento principal"
"$$$/TimelinePanel/ParentingViewPopup/goTo=Ir a"
"$$$/TimelinePanel/ParentingViewPopup/removeParent=Eliminar el elemento principal"
"$$$/TimelinePanel/ParentingViewPopup/setParent=Establecer el elemento principal"
"$$$/TimelinePanel/RemoveCamera/tooltip=Eliminar cámara"
"$$$/TimelinePanel/RemoveFrameButton/RemoveFrame=Quitar fotogramas"
"$$$/TimelinePanel/Seconds/valueLabel=s"
"$$$/TimelinePanel/ShapeTween/tooltip=Crear interpolación de forma"
"$$$/TimelinePanel/TimelineLayerAttachedToCamera/tooltip=Asocie todas las capas a la cámara o desasócielas de ella"
"$$$/TimelinePanel/TimelineLayerColor/tooltip=Mostrar todas las capas como contornos"
"$$$/TimelinePanel/TimelineLayerHidden/tooltip=Mostrar u ocultar todas las capas"
"$$$/TimelinePanel/TimelineLayerHighlight/tooltip=Resaltar capas"
"$$$/TimelinePanel/TimelineLayerLock/tooltip=Bloquear o desbloquear todas las capas"
"$$$/TimelinePanel/TimelineLayerTextureType/tooltip=Crear deformación de textura para todas las capas"
"$$$/TimelinePanel/TweenButton/ClassicTween=Crear interpolación clásica"
"$$$/TimelinePanel/TweenButton/MotionTween=Crear interpolación de movimiento"
"$$$/TimelinePanel/TweenButton/ShapeTween=Crear interpolación de forma"
"$$$/TimelinePanel/Zoom/tooltip=Cambiar el tamaño de la vista Línea de tiempo"
"$$$/TimelinePanel/ZoomIn/tooltip=Encajar menos fotogramas en la vista"
"$$$/TimelinePanel/ZoomReset/tooltip=Restablecer el zoom de la línea de tiempo al nivel predeterminado"
"$$$/TimelineShiftMarkerRangeMenu=&Cambiar intervalo de marcadores"
"$$$/ToggleAllFoldsMenu=Conmutar todos los pliegues"
"$$$/ToggleFoldMenu=Conmutar plegado"
"$$$/Tool.3DRotateCmdDesc=Herramienta de rotación 3D"
"$$$/Tool.3DTranslateCmdDesc=Herramienta de traslación 3D"
"$$$/Tool.AssetWarpCmdDesc=Herramienta de deformación de activos"
"$$$/Tool.BlackAndWhiteStrokeAndFillCmdDesc=Relleno de trazos en blanco y negro"
"$$$/Tool.BrushCmdDesc=Herramienta Pincel clásico"
"$$$/Tool.CameraCmdDesc=Herramienta de cámara"
"$$$/Tool.CloseLargeGapsCmdDesc=Tamaño de hueco del bote de pintura"
"$$$/Tool.CloseMediumGapsCmdDesc=Tamaño de hueco del bote de pintura"
"$$$/Tool.CloseNoGapsCmdDesc=Tamaño de hueco del bote de pintura"
"$$$/Tool.CloseSmallGapsCmdDesc=Tamaño de hueco del bote de pintura"
"$$$/Tool.DecreaseStrokeSizeCmdDesc=Reducir el tamaño del trazo"
"$$$/Tool.EraseLinesCmdDesc=Configurar el modo borrador para la opción Borrar líneas"
"$$$/Tool.EraserCmdDesc=Herramienta Borrador"
"$$$/Tool.EyeDropperCmdDesc=Herramienta Cuentagotas"
"$$$/Tool.FaucetModeCmdDesc=Activar o desactivar modo Grifo para la Herramienta Borrador"
"$$$/Tool.FreeTransformCmdDesc=Herramienta Transformación libre"
"$$$/Tool.GPUBrushCmdDesc=Herramienta Pincel fluido"
"$$$/Tool.Global3DCmdDesc=Transformación global"
"$$$/Tool.GradientTransformCmdDesc=Herramienta Transformación de degradado"
"$$$/Tool.HandCmdDesc=Herramienta Mano"
"$$$/Tool.IKBindCmdDesc=Herramienta Vincular"
"$$$/Tool.IKBoneCmdDesc=Herramienta Hueso"
"$$$/Tool.IncreaseStrokeSizeCmdDesc=Aumentar el tamaño del trazo"
"$$$/Tool.InkBottleCmdDesc=Herramienta Bote de tinta"
"$$$/Tool.LassoCmdDesc=Herramienta Lazo"
"$$$/Tool.LassoPolyCmdDesc=Herramienta Lazo poligonal"
"$$$/Tool.LineCmdDesc=Herramienta Línea"
"$$$/Tool.LockFillCmdDesc=Bloquear relleno para la Herramienta Pincel"
"$$$/Tool.MagicWandCmdDesc=Herramienta Varita mágica"
"$$$/Tool.ObjectModelCmdDesc=Dibujo de objeto"
"$$$/Tool.OvalCmdDesc=Herramienta Óvalo"
"$$$/Tool.OvalPrimitiveCmdDesc=Herramienta Óvalo simple"
"$$$/Tool.PaintBehindCmdDesc=Configurar el modo pincel para la opción Pintar detrás"
"$$$/Tool.PaintBrushCmdDesc=Herramienta Pincel"
"$$$/Tool.PaintBucketCmdDesc=Herramienta Bote de pintura"
"$$$/Tool.PaintFillsCmdDesc=Configurar modo pincel \ Modo borrador para la opción Pintar solo rellenos \ Borrar rellenos"
"$$$/Tool.PaintInsideCmdDesc=Configurar modo pincel \ Modo borrador para la opción Pintar dentro \ Borrar dentro"
"$$$/Tool.PaintNormalCmdDesc=Configurar el modo pincel o el modo borrador para la opción Pintar normal o Borrar normal"
"$$$/Tool.PaintSelectionCmdDesc=Configurar modo Pincel \ Modo Borrador para Pintar selección \ Borrar selección"
"$$$/Tool.PenAddAnchorCmdDesc=Herramienta Añadir punto de ancla"
"$$$/Tool.PenCmdDesc=Herramienta Pluma"
"$$$/Tool.PenConvertAnchorCmdDesc=Herramienta Convertir punto de ancla"
"$$$/Tool.PenDeleteAnchorCmdDesc=Herramienta Eliminar punto de ancla"
"$$$/Tool.PencilCmdDesc=Herramienta Lápiz"
"$$$/Tool.PencilInkCmdDesc=Modo de tinta para la herramienta Lápiz o Pincel"
"$$$/Tool.PencilSmoothCmdDesc=Modo de suavizado para la herramienta Lápiz o Pincel"
"$$$/Tool.PencilStraightCmdDesc=Modo recto para la herramienta Lápiz o Pincel"
"$$$/Tool.RectangleCmdDesc=Herramienta Rectángulo"
"$$$/Tool.RectanglePrimitiveCmdDesc=Herramienta Rectángulo simple"
"$$$/Tool.RotateCmdDesc=Herramienta Girar"
"$$$/Tool.SelectionCmdDesc=Herramienta Selección"
"$$$/Tool.SubSelectionCmdDesc=Herramienta Subselección"
"$$$/Tool.SwapStrokeAndFillCmdDesc=Cambiar el trazo y el relleno"
"$$$/Tool.TextCmdDesc=Herramienta Texto"
"$$$/Tool.TimeScrubCmdDesc=Herramienta Eliminación de tiempo"
"$$$/Tool.TogglePressureCmdDesc=Habilitar o deshabilitar presión del borrador o el pincel"
"$$$/Tool.ToggleTiltCmdDesc=Habilitar o deshabilitar inclinación del borrador o el pincel"
"$$$/Tool.ToggleVelocityCmdDesc=Habilitar o deshabilitar la Velocidad de pincel fluido"
"$$$/Tool.WidthCmdDesc=Herramienta Anchura"
"$$$/Tool.ZoomCmdDesc=Herramienta Zoom"
"$$$/ToolOptions/TopImage/ToolTip=Opciones de herramienta"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushMinSize/Disabled/tooltip=Para permitir el uso del tamaño de pincel mínimo sensible a la presión, active “Usar presión”."
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushMinSize/Enabled/tooltip=Tamaño de pincel mínimo sensible a la presión"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushPresetPin/Add/tooltip=Agregar tamaño actual como predefinido"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushPresetPin/Delete/tooltip=Eliminar tamaño actual como predefinido"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushSize/label=Tamaño"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushSlider/tooltip=Tamaño del pincel"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushType/Options/tooltip=Tipo de pincel"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushZoomCheck/text=Ajustar el tamaño al del escenario"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/BrushZoomCheck/tooltip=El tamaño del pincel cambia a medida que acerca o aleja el escenario"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/CustomBrush/AddBrush=Agregar forma de pincel personalizada"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/CustomBrush/DeleteBrush=Eliminar la forma de pincel personalizada"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/CustomBrush/EditBrush=Editar la forma de pincel personalizada"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/MinSize/label=Tamaño mínimo"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/MinSizeSlider/tooltip=Valor de tamaño mínimo"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/MinSizeValue/tooltip=Valor de tamaño mínimo"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/MirrorEraserCheck/text=Sincronizar configuración con el borrador"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/MirrorEraserCheck/tooltip=Sincronizar la configuración del pincel con la herramienta Borrador"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/PressureInfluence/Disabled/tooltip=Para activar la influencia de la presión, active la opción "Usar presión""
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/RemovePreset/label=Eliminar ajuste preestablecido"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/SavePreset/label=Guardar como ajuste preestablecido"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/Scale/text=Escalar el tamaño con la instancia del símbolo"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/Scale/tooltip=Esto cambiará la escala del tamaño del pincel con la instancia del símbolo"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/Smoothing/label=Suavizado"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/SmoothingSlider/tooltip=Valor de suavizado"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/SmoothingValue/tooltip=Valor de suavizado"
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/VelocityInfluence/Disabled/tooltip=Para activar la influencia de velocidad, encienda "Usar velocidad""
"$$$/ToolPI/BrushShapeOptions/title=Opciones del pincel clásico"
"$$$/ToolPI/EraserOptions/title=Opciones del borrador"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/CustomEraser/AddEraser=Agregar la forma de borrador personalizada"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/CustomEraser/DeleteEraser=Eliminar la forma de borrador personalizada"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/CustomEraser/EditEraser=Editar la forma de borrador personalizada"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserLiteCheck/text=Borrar en capa activa"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserLiteCheck/tooltip=Esto le permitirá borrar elementos únicamente en la capa activa"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserMinSize/Disabled/tooltip=Para permitir el uso del tamaño de borrador mínimo sensible a la presión, active “Usar presión”."
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserMinSize/Enabled/tooltip=Tamaño de borrador mínimo sensible a la presión"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserPresetPin/Add/tooltip=Agregar el tamaño actual como predefinido"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserPresetPin/Delete/tooltip=Eliminar el tamaño actual como predefinido"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserSize/label=Tamaño"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserSlider/tooltip=Tamaño del borrador"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserType/Options/tooltip=Tipo de borrador"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserZoomCheck/text=Ajustar el tamaño al escenario "
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/EraserZoomCheck/tooltip=El tamaño del borrador cambia a medida que acerca o aleja el escenario"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/MinSizeSlider/tooltip=Valor de tamaño mínimo"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/MinSizeValue/tooltip=Valor de tamaño mínimo"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/MirrorBrushCheck/text=Sincronizar configuración con el pincel clásico"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/MirrorBrushCheck/tooltip=Sincronizar los ajustes del borrador con el pincel clásico"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/RemovePreset/label=Eliminar ajuste preestablecido"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/SavePreset/label=Guardar como ajuste preestablecido"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/Scale/text=Escalar el tamaño con la instancia del símbolo"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/Scale/tooltip=Esto cambiará la escala del borrador con la instancia del símbolo"
"$$$/ToolPI/EraserShapeOptions/Smoothing/label=Tamaño mínimo"
"$$$/ToolPI/GPUBrushSavedPresets/title=Ajustes preestablecidos guardados"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Angle/Enabled=Ángulo"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/BrushPressureInfluence/PressureInfluenceLabel=Presión"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/BrushVelocityInfluence/VelocityInfluenceLabel=Velocidad"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/CurveSmoothing/CurveSmoothingLabel=Suavizado de curvas"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/GPUBrushZoomCheck/tooltip=El tamaño del pincel cambia a medida que acerca o aleja el escenario"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Presets/Delete=Eliminar el ajuste preestablecido"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Presets/Delete/tooltip=Eliminar los ajustes preestablecidos actuales"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Presets/NoPresets=No se crearon ajustes preestablecidos"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/PressureInfluence/Enabled/tooltip=Influencia de la presión"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Roundness/Enabled=Redondez"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Roundness/RoundnessLabel=Redondez"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/SaveChanges/label=Guardar cambios"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/SaveChanges/tooltip=Guardar los cambios en el ajuste preestablecido seleccionado"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/SavePreset/label=Guardar como ajuste preestablecido"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/SavePreset/tooltip=Agregar la configuración actual como predefinida"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Scale/text=Escalar el tamaño con la instancia del símbolo"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Scale/tooltip=Esto cambiará la escala del tamaño del pincel con la instancia del símbolo"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Size/SizeLabel=Tamaño"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Smoothing/AngleLabel=Ángulo"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Stabilizer/StabilizerLabel=Estabilizador"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Taper/Enabled=Cónico"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/Taper/TaperLabel=Cónico"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/VelocityInfluence/Enabled/tooltip=Influencia de la velocidad"
"$$$/ToolPI/GPUBrushShapeOptions/title=Opciones de pincel fluido"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Smoothing/Item0=Píxeles"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Smoothing/Item1=Áspero"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Smoothing/Item2=Normal"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Smoothing/Item3=Suavizar"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Smoothing/label=Suavizado"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Smoothing/tooltip=Suavizado de varita mágica"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Threshold/label=Umbral"
"$$$/ToolPI/MagicWand/Threshold/tooltip=Umbral de varita mágica"
"$$$/ToolPI/MagicWand/ThresholdSlider/tooltip=Umbral de varita mágica"
"$$$/ToolPI/MagicWand/title=Configuración"
"$$$/ToolPI/PaintBrush/Options/title=Opciones del pincel"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/ActiveLayerCheck/text=Completar en capa activa"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/ActiveLayerCheck/tooltip=Esto permitirá que el cubo de pintura rellene solo en la capa activa"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/DragFillPopup/AllRegions/tooltip=Rellenar todas las regiones que se superponen a medida que se arrastra"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/DragFillPopup/First=Regiones específicas"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/DragFillPopup/Second=Todas las regiones"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/DragFillPopup/SpecificRegions/tooltip=Rellenar solo el color concreto o regiones vacías que se superponen a medida que se arrastra"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/DragFillStatic/text=Rellenado al arrastrar"
"$$$/ToolPI/PaintBucketOptions/title=Opciones de Cubo de pintura"
"$$$/ToolPI/Pencil/Options/title=Opciones del lápiz"
"$$$/ToolPI/Plugin/title=Opciones de herramienta"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/BoneType/Bezier/label=Flexible"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/BoneType/Bezier/tooltip=Hueso flexible"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/BoneType/Hard/label=Duro"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/BoneType/Hard/tooltip=Hueso duro"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/BoneType/Soft/label=Blando"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/BoneType/Soft/tooltip=Hueso blando"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/BoneType/label=Tipo de hueso"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/Bones/text=Crear huesos"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/CreateEnvelopeDeformer/tooltip=Activar/desactivar deformador envolvente"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/DrawBones/tooltip=Ocultar/dibujar huesos"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/Envelope/text=Envolvente"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/EnvelopeDeformer/text=Envolvente"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/EnvelopeDeformer/tooltip=Deformador de envolventes"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/FreezeJoint/text=Congelar articulación"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/FreezeJoint/tooltip=Congelar/descongelar articulación"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/HandleAngle/tooltip=Ángulo de rotación del hueso"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/HandleMode/Fixed/label=Fijo"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/HandleMode/Fixed/tooltip=Controlador fijo"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/HandleMode/Open/label=Abrir"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/HandleMode/Open/tooltip=Abrir controlador"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/HandleMode/label=Modo de control"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/Mesh/text=Malla"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/MeshDensity/tooltip=Regulador de la densidad de malla"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/PropagateChanges/text=Propagar cambios"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/PropagateChanges/tooltip=Propagar cambios"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/RotationAngle/label=Rotación ósea"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/ShowEnvelope/tooltip=Mostrar/ocultar envolvente"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/ShowMesh/tooltip=Mostrar u ocultar malla"
"$$$/ToolPI/PuppetOptions/title=Opciones de deformación"
"$$$/ToolPI/Smoothing/SmoothingSlider/tooltip=Valor de suavizado"
"$$$/ToolPI/Smoothing/SmoothingValue/tooltip=Valor de suavizado"
"$$$/ToolPI/Smoothing/label=Suavizado"
"$$$/Toolbars.EditBarCmdDesc=Mostrar u ocultar la barra de edición"
"$$$/ToolsMenu=&Herramientas"
"$$$/ToolsPanel/StrokeFillControl/DefaultButtonToolTip= Blanco y negro"
"$$$/ToolsPanel/StrokeFillControl/FillToolTip=Color de relleno"
"$$$/ToolsPanel/StrokeFillControl/FillToolTip/tooltip=Dibujar como relleno"
"$$$/ToolsPanel/StrokeFillControl/StrokeToolTip=Color de trazo"
"$$$/ToolsPanel/StrokeFillControl/SwapButtonToolTip=Intercambiar el color de relleno del trazo"
"$$$/ToolsPanel/ThreeDots/ToolTip=Editar la barra de herramientas…"
"$$$/ToolsPanel/ThreeDots/ToolsPalette=Arrastrar y soltar"
"$$$/ToolsPanel/ThreeDots/ToolsPaletteToolTip=Herramientas de arrastrar y soltar para personalizar la barra de herramientas"
"$$$/ToolsPanel/ToolsPalette/Flyout/Close=Cerrar"
"$$$/ToolsPanel/ToolsPalette/Flyout/ComfortableMode=Cómodo"
"$$$/ToolsPanel/ToolsPalette/Flyout/CompactMode=Compacto"
"$$$/ToolsPanel/ToolsPalette/Flyout/Reset=Restablecer"
"$$$/Tooltip/ActionsPalette/Enabled=Activar/desactivar elemento"
"$$$/Tooltip/ActionsPalette/Pointer=Activar/desactivar cuadro de diálogo"
"$$$/Tooltip/CLUTPalette/HexColor/PSandGL=#^^1"
"$$$/Tooltip/CLUTPalette/R_G_B/PSandGL=R=^^1 V=^^2 A=^^3"
"$$$/Tooltip/CLUTPalette/Remapped/PSandGL=Reajustado"
"$$$/Tooltip/CLUTPalette/Shifted/PSandGL=Cambiado"
"$$$/Tooltip/CLUTPalette/Transparent/PSandGL=Transparente"
"$$$/Tooltip/CLUTPalette/xToy/PSandGL=^^1 ^^3 a ^^2"
"$$$/Tooltip/HistoryPalette/Action=Haga clic para restaurar el estado del documento y arrástrelo a la paleta Acciones para registrarlo"
"$$$/Tooltip/HistoryPalette/NonRecordableAction=Haga clic para restaurar el estado del documento"
"$$$/Tooltip/HistoryPalette/Pointer=Arrastre hacia arriba para deshacer o hacia abajo para rehacer"
"$$$/TouchWorkspace/ControlPanel/Title1/=Control"
"$$$/TouchWorkspace/ControlPanel/Title2/=Panel "
"$$$/TouchWorkspace/ControlPanel/Title3/=Panel Control"
"$$$/TraceBitmapMenu=Trazar mapa de &bits..."
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset00=[Por defecto]"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset007=Gráfico de líneas"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset008=Logotipo en blanco y negro"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset009=Foto de alta fidelidad"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset00_1=[Contornear]"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset01=Dibujo técnico"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset010=16 colores"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset011=Sombras de gris"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset02=Gráfico con bosquejo"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset03=[Escala de grises]"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset04=[Negro y blanco]"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset05=3 colores"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset06=6 colores"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset07=[Color bajo]"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset08=Foto de baja fidelidad"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset09=[Color alto]"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset11=Siluetas"
"$$$/Tracing/Str/Options/DefaultPreset12=[Color automático]"
"$$$/Transform.DistortCmdDesc=Mostrar selectores para distorsionar la selección"
"$$$/Transform.EnvelopeCmdDesc=Mostrar selectores para envolver la selección"
"$$$/Transform.FlipHorizontalCmdDesc=Voltear la selección para que aparezca invertida de izquierda a derecha"
"$$$/Transform.FlipVerticalCmdDesc=Voltear la selección para que aparezca invertida de arriba a abajo"
"$$$/Transform.FreeTransformCmdDesc=Mostrar selectores para rotar, inclinar o sesgar la selección"
"$$$/Transform.RemoveTransformCmdDesc=Quitar cualquier rotación o escala de los objetos seleccionados"
"$$$/Transform.Rotate90CCWCmdDesc=Rotar la selección 90 grados hacia la izquierda"
"$$$/Transform.Rotate90CWCmdDesc=Rotar la selección 90 grados hacia la derecha"
"$$$/Transform.RotateAndSkewCmdDesc=Mostrar selectores para rotar o inclinar la selección"
"$$$/Transform.ScaleAndRotateCmdDesc=Escalar y/o rotar la selección mediante valores numéricos"
"$$$/Transform.ScaleCmdDesc=Mostrar selectores para aumentar o reducir la selección"
"$$$/TransformMenu=&Transformar"
"$$$/TransformPanel/3DCenterPoint/label=Centro 3D"
"$$$/TransformPanel/3DCenterPoint/x/label=X:"
"$$$/TransformPanel/3DCenterPoint/x/tooltip=Centro X"
"$$$/TransformPanel/3DCenterPoint/y/label=Y:"
"$$$/TransformPanel/3DCenterPoint/y/tooltip=Centro Y"
"$$$/TransformPanel/3DCenterPoint/z/label=Z:"
"$$$/TransformPanel/3DCenterPoint/z/tooltip=Centro Z"
"$$$/TransformPanel/3DRotation/label=Rotación 3D"
"$$$/TransformPanel/3DRotation/x/label=X:"
"$$$/TransformPanel/3DRotation/x/tooltip=Rotación X"
"$$$/TransformPanel/3DRotation/y/label=Y:"
"$$$/TransformPanel/3DRotation/y/tooltip=Rotación Y"
"$$$/TransformPanel/3DRotation/z/label=Z:"
"$$$/TransformPanel/3DRotation/z/tooltip=Rotación Z"
"$$$/TransformPanel/Constrain/tooltip=Restringir"
"$$$/TransformPanel/Duplicate/tooltip=Duplicar la selección y transformar"
"$$$/TransformPanel/FlipHorizontal/tooltip=Voltear la selección horizontalmente"
"$$$/TransformPanel/FlipVertical/tooltip=Voltear la selección verticalmente"
"$$$/TransformPanel/RemoveTransform/tooltip=Quitar transformación"
"$$$/TransformPanel/ResetScale/tooltip=Restaurar escala"
"$$$/TransformPanel/Rotate/label=Rotación"
"$$$/TransformPanel/Rotate/tooltip=Rotación"
"$$$/TransformPanel/ScaleHeight/label=Escalar altura"
"$$$/TransformPanel/ScaleHeight/valueLabel=%"
"$$$/TransformPanel/ScaleWidth/tooltip=Escalar anchura"
"$$$/TransformPanel/ScaleWidth/valueLabel=%"
"$$$/TransformPanel/Skew/label=Sesgo"
"$$$/TransformPanel/SkewHorizontal/tooltip=Sesgo horizontal"
"$$$/TransformPanel/SkewVertical/tooltip=Sesgo vertical"
"$$$/Tryout/SaveWarning=La función Guardar está deshabilitada en la versión de prueba.\r\rPara obtener más información sobre cómo adquirir la versión completa, visite: http://www.adobe.com"
"$$$/UCIP_BTN_DO_NOT_SHOW=No mostrar de nuevo"
"$$$/UCIP_BTN_SKIP=Omitir"
"$$$/UCIP_COMING_SOON=(Próximamente)"
"$$$/UCIP_HEADING=Aprenda a animar a un personaje en tan solo 10 minutos. Eche un vistazo a nuestros tutoriales prácticos."
"$$$/UCIP_HEADING_COMPLETED=Le damos la bienvenida, nos encanta que vuelva. Descubra más tutoriales en la sección de aprendizaje."
"$$$/UCIP_HEADING_RETURN=¡Hola de nuevo! Pruebe otro tutorial."
"$$$/UCIP_TITLE=Identificación del caso de uso"
"$$$/UI/Brightness/UseGradients=Habilitar sombreado"
"$$$/UI/Stage/Outline=Ocultar borde de etapa"
"$$$/UImageDocument/NewDialog/WarnCompat30K=Los documentos con más de 30.000 píxeles en cualquier dimensión no son compatibles con versiones anteriores de Photoshop u otras aplicaciones."
"$$$/UResize/CanvasSize/WillCropID=El nuevo tamaño de lienzo es más pequeño que el actual; se recortará la imagen."
"$$$/UResize/CanvasSize/WillCropID/Proceed=&Continuar"
"$$$/UResize/CanvasSizeDialog/DocumentTooBig=Esta imagen excede el tamaño máximo permitido del documento. Reduzca las dimensiones o la resolución."
"$$$/UResize/CanvasSizeDialog/DocumentTooSmall=Esta imagen sería demasiado pequeña para almacenarla en un archivo. Aumente las dimensiones o la resolución."
"$$$/UResize/ImageSizeDialog/DocumentTooBig=Esta imagen excede el tamaño máximo permitido del documento. Reduzca las dimensiones o la resolución."
"$$$/UResize/ImageSizeDialog/DocumentTooSmall=Esta imagen sería demasiado pequeña para almacenarla en un archivo. Aumente las dimensiones o la resolución."
"$$$/UncommentSelectionMenu=Quitar comentarios de la selección"
"$$$/UndoMenu=Des&hacer"
"$$$/UngroupMenu=Desagru&par"
"$$$/UnionMenu=&Unión"
"$$$/UnlockAllMenu=Desb&loquear todo"
"$$$/UnpinAllMenu=Liberar todos los scripts"
"$$$/UnpinScriptMenu=Liberar script"
"$$$/Untitled=Sin título"
"$$$/UpdateMedia/Button/Close=Cerrar"
"$$$/UpdateMedia/Button/Update=&Actualizar"
"$$$/UpdateMedia/Label/Status/NeedUpdate=@0 de @1 elementos deben actualizarse."
"$$$/UpdateMedia/Label/Status/Updated=@0 de @1 elementos actualizados."
"$$$/UpdateMedia/Title/UpdateLibrary=Actualizar elementos de la biblioteca"
"$$$/UpdateSharedSymbolWarning/Message=Hay un conflicto entre el símbolo compartido '@0' de este documento y el de los activos compartidos del proyecto '@1'. ¿Qué desea hacer?"
"$$$/UpdateSharedSymbolWarning/RadioButton=Reemplazar el símbolo compartido por uno de los de este documento"
"$$$/UpdateSharedSymbolWarning/RadioButton2=Reemplazar el símbolo '@0' por uno de los activos compartidos"
"$$$/UpdateSharedSymbolWarning/RadioButton3=Romper el vínculo"
"$$$/UpdateSharedSymbolWarning/Title=Actualizar símbolo compartido"
"$$$/UserInterface/DefaultDontShowAgainText=&No volver a mostrar"
"$$$/UserInterface/ListViewDlg/OK_Button=OK"
"$$$/UserInterface/Title/UserInterface=User Interface"
"$$$/UserProperties/Button/Cancel=Cancelar"
"$$$/UserProperties/Button/Edit=Editar..."
"$$$/UserProperties/Button/Edit1=Editar..."
"$$$/UserProperties/Button/EditCustomUI=Editar interfaz personalizada"
"$$$/UserProperties/Button/EditLivePreview=Editar previsualización dinámica"
"$$$/UserProperties/Button/Ok=Aceptar"
"$$$/UserProperties/CheckBox/Display=Mostrar definición del componente actual en el panel Componentes"
"$$$/UserProperties/CheckBox/DisplayIn=Mostrar en el panel de componentes"
"$$$/UserProperties/CheckBox/MinimumPlayerVersion=Establecer la versión mínima necesaria de Flash Player"
"$$$/UserProperties/CheckBox/ParametersAre=Los parámetros están bloqueados en instancias"
"$$$/UserProperties/CheckBox/ParametersLocked=Bloquear parámetros de definición del componente actual en las instancias"
"$$$/UserProperties/CheckBox/RequireMinimum=Requerir versión mínima del reproductor:"
"$$$/UserProperties/ClassCheck=Validar clase y cargar parámetro"
"$$$/UserProperties/ComponentIcon=Icono de componente"
"$$$/UserProperties/HotNumber/EditFrame=Editar fotograma"
"$$$/UserProperties/Label/Class=Clase:"
"$$$/UserProperties/Label/CustomUi=Interfaz personalizada:"
"$$$/UserProperties/Label/EditFrame=Editar fotograma:"
"$$$/UserProperties/Label/LivePreview=Previsualización dinámica:"
"$$$/UserProperties/Label/Options=Opciones:"
"$$$/UserProperties/Label/Parameters=Parámetros:"
"$$$/UserProperties/Label/ToolTip=Sugerencia:"
"$$$/UserProperties/Popup/PlayerVersion=Versión de Flash Player"
"$$$/UserProperties/TextEdit/ClassName=Nombre de clase AS 3.0"
"$$$/UserProperties/TextEdit/CustomUi=Interfaz personalizada"
"$$$/UserProperties/TextEdit/LivePreview=Previsualización dinámica"
"$$$/UserProperties/TextEdit/ToolTip=Información sobre herramientas de la definición del componente actual "
"$$$/UserProperties/Title/ComponentDefinition=Definición de componente"
"$$$/VCRPanel/back/tooltip=Retroceder un fotograma"
"$$$/VCRPanel/first/tooltip=Ir a primer fotograma"
"$$$/VCRPanel/last/tooltip=Ir a último fotograma"
"$$$/VCRPanel/next/tooltip=Avanzar un fotograma"
"$$$/VCRPanel/pause/tooltip=Pausar"
"$$$/VCRPanel/play/tooltip=Reproducir"
"$$$/Variables/DataSet=Conjunto de datos ^1"
"$$$/Variables/Variable=Variable^1"
"$$$/VectorMaskAlerts/DeleteVectorMask=¿Eliminar máscara vectorial?"
"$$$/Vectorize/CustomPreset=A medida"
"$$$/VectorizePanel/ColorGroupSelection/All=Todo"
"$$$/VectorizePanel/ColorGroupSelection/NoLibrary=NoLib"
"$$$/VectorizePanel/ColorSelection/Automatic=Automático"
"$$$/VectorizePanel/ColorSelection/DocumentLibrary=Biblioteca de documentos"
"$$$/VectorizePanel/ColorSelection/Embedded=Incrustado"
"$$$/VectorizePanel/ColorSelection/FullTone=Tono completo"
"$$$/VectorizePanel/ColorSelection/Limited=Limitada"
"$$$/VideoImportWizard/Page/Complete=Finalizar importación de vídeo"
"$$$/VideoImportWizard/Page/Embed=Incorporación"
"$$$/VideoImportWizard/Page/SelectVideo=Seleccionar vídeo"
"$$$/VideoImportWizard/Page/Skin=Aplicación de aspectos"
"$$$/VideoImportWizard/Title/ImportVideo=Importar vídeo"
"$$$/VidimpAmeCompletePage/CheckBox/TellMore=Tras importar el vídeo, ver los temas sobre vídeo en la Ayuda de Animate"
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/BeforeExporting=Antes de exportar e implementar su .swf, necesitará actualizar la dirección URL en el inspector de propiedades para hacer referencia a la ubicación final del vídeo en su Web o en Flash Media Server."
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Component=Se creará un componente de vídeo FLV en el escenario y se configurará para reproducirlo localmente."
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Deploy=Deberá copiar @0 en la web o en un servidor de Flash Media cuando implemente la película de Flash."
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Dest=El vídeo se encontrará en: (las rutas relativas lo son con respecto a su .swf)^n (@0)"
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Library=El vídeo se importará en la biblioteca como un símbolo."
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Locate=El vídeo que está usando se encuentra en:"
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Skin=El componente de vídeo utiliza un aspecto copiado junto a su .fla. Este archivo deberá ser implementado en el servidor."
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Stage=El vídeo se colocará en el escenario."
"$$$/VidimpAmeCompletePage/Label/Timeline=La línea de tiempo se expandirá para abarcar toda la duración de la reproducción."
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/CheckBox/ExpandTimeline=Expandir línea de tiempo si es necesario"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/CheckBox/IncludeAudio=Incluir audio"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/CheckBox/MatchFPS=Hacer coincidir los FPS del documento (los fotogramas del vídeo se eliminarán o se repetirán según sea necesario)"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/CheckBox/OnStage=Colocar instancia en el escenario"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/Combobox=Tipo de símbolo:"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/ImportInto/EembededVideo=Vídeo incorporado"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/ImportInto/Graphic=Gráfico"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/ImportInto/Movieclip=Clip de película"
"$$$/VidimpAmeEmbedPage/StaticText=¿Cómo desea incorporar el vídeo?"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Button/Browse=Examinar..."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Button/LaunchAME=Convertir vídeo…"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/ClickThe=Haga clic en el botón Examinar para seleccionar el nuevo archivo de vídeo codificado que quiera importar."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/Examples=Ejemplos:"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/FilePath=Ruta de acceso al archivo:"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/H264Embeded=Advertencia: El vídeo importado no se puede exportar al archivo SWF publicado. Se incorporará en la línea de tiempo como referencia para diseñar su animación."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/LearnEmbededVideo=Más información sobre vídeo incorporado"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/LearnFMS=Más información sobre Flash Media Server"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/LearnFVSS=Más información sobre Flash Video Streaming Service"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/LearnMobileVideo=Más información sobre vídeo de dispositivos móviles"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/NonFlvEmbeded=Ha seleccionado un formato de vídeo incompatible para incorporar en el contenido SWF y reproducirlo en la línea de tiempo. Debe usar otro archivo FLV o cambiar el método de implementación."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/NonH264Embeded=Ha seleccionado un formato de vídeo incompatible para incorporar en la línea de tiempo. Debe utilizar un vídeo H.264 o cambiar el método de implementación."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/NotFlashCompat=Este archivo de vídeo no parece estar codificado para Animate. Puede volver a codificarlo con Adobe Media Encoder."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/PleaseEnter=Introduzca la dirección URL del archivo de vídeo.  "
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/SelectingThis=Al seleccionar esta opción, el archivo de vídeo de dispositivo se empaqueta en el archivo SWF para poder utilizarlo en dispositivos con Flash Lite 2.0."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/TheUrls=El esquema de URL debe ser rtmp o http.  Se supone que las URL relativas son http."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/Url=URL:"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/WarningEmbedded=ADVERTENCIA: el vídeo incorporado suele provocar problemas de sincronización de audio. Este método de importación de vídeo SOLAMENTE está recomendado para clips de vídeo cortos sin pista de audio."
"$$$/VidimpAmeSelectPage/Label/WhereIs=¿Dónde se encuentra el archivo de vídeo?"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/RadioButton/EmbedFlv=Incorporar FLV en SWF y reproducir en la línea de tiempo"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/RadioButton/ImportH264=Incorporar vídeo H.264 en la línea de tiempo (solo tiempo de diseño: el vídeo no se puede exportar)"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/RadioButton/LoadExternal=Cargar vídeo externo con componente de reproducción"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/RadioButton/OnComputer=En el equipo:"
"$$$/VidimpAmeSelectPage/RadioButton/SelectURL=Ya se ha implementado en un servidor Web, Flash Video Streaming Service o Flash Media Server:"
"$$$/VidimpAmeSkinPage/Label/Message=El aspecto del vídeo determina la apariencia y la posición de los controles de reproducción. El modo más sencillo de poder disfrutar de vídeo para @0 sin problemas es seleccionar uno de los aspectos proporcionados.^n^nPara crear su propia apariencia para los controles de reproducción, debe crear un SWF de aspecto personalizado, seleccionar ^QPersonalizado^Q en el cuadro desplegable Aspecto e introducir en el campo de la dirección URL la ruta relativa al SWF del aspecto.^n^nPara eliminar todos los controles de reproducción y para importar únicamente el vídeo, seleccione ^QNinguno^Q en el cuadro desplegable Aspecto."
"$$$/View.FoldingMarginCmdDesc=Mostrar margen de plegado"
"$$$/View.HiddenCharactersCmdDesc=Mostrar caracteres ocultos"
"$$$/View.HideEdgesCmdDesc=Si está activado, se anula el resaltado de los elementos seleccionados"
"$$$/View.LineNumbersCmdDesc=Conmutar visualización de números de línea"
"$$$/View.PinScriptDesc=Fijar script"
"$$$/View.RulersCmdDesc=Mostrar u ocultar las reglas"
"$$$/View.ShowAutoFormatCmdDesc=Aplica formato automáticamente al código de editor"
"$$$/View.ShowCodeHintCmdDesc=Visualizar sugerencia para el código"
"$$$/View.ShowFrameScriptNavigator=Mostrar navegador de scripts de fotogramas"
"$$$/View.ShowShapeHintsCmdDesc=Mostrar u ocultar las sugerencias de interpolación de forma"
"$$$/View.ShowTabOrderCmdDesc=Mostrar u ocultar el orden de tabulación"
"$$$/View.ToggleFoldAllCmdDesc=Conmutar plegado de todas las secciones"
"$$$/View.ToggleFoldCmdDesc=Conmutar plegado de la sección actual"
"$$$/View.UnpinAllScriptsDesc=Liberar todos los scripts"
"$$$/View.UnpinScriptDesc=Liberar script"
"$$$/View.WordWrapCmdDesc=Activar/desactivar ajuste de texto"
"$$$/View.ZoomInCmdDesc=Mostrar un área más pequeña del dibujo con más detalle"
"$$$/View.ZoomOutCmdDesc=Mostrar un área más grande del dibujo con menos detalle"
"$$$/ViewCommand.ShowInLibraryCmdDesc=Mostrar el elemento seleccionado en la biblioteca"
"$$$/ViewCommand.SwapVideoCmdDesc=Reemplaza una instancia por otro vídeo"
"$$$/ViewMenu=&Ver"
"$$$/WEBFONTS/FINAL_MESSAGE=El mensaje final localizado"
"$$$/WEBFONTS/GFONTS_LOAD_ERROR=No se han podido cargar las fuentes de Google."
"$$$/WEBFONTS/TYPEKIT_CONNECTION_ERROR=No se pudo establecer la conexión con Adobe Fonts. Adobe Fonts no se puede cargar."
"$$$/WEBFONTS/TYPEKIT_CONNECTION_ERROR_CODE=Error de conexión de Adobe Fonts - @0"
"$$$/WEBFONTS/TYPEKIT_CONNECTION_GENERIC_ERROR=No se pudo establecer la conexión con Adobe Fonts. Web Fonts no pueda cargarse."
"$$$/WEBFONTS/TYPEKIT_LOAD_ERROR=No se ha podido cargar Adobe Fonts."
"$$$/WEBFONTS/USER_NOT_SIGNED_IN=El usuario no ha iniciado sesión. Adobe Fonts no se puede cargar."
"$$$/WEBFONTS/WAIT_TILL_CHANGES_APPLIED=Espere hasta que se apliquen los cambios."
"$$$/WEBFONTS/WAIT_WHILE_CHANGES_APPLIED=Espere mientras se aplican los cambios."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONTS_LOAD_ERROR=No se han podido cargar las fuentes web."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_BTN_SELECT=SELECCIONAR"
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_BTN_SELECTED=SELECCIONADA"
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONTS_ADDED=se han agregado @0 familias de fuente web."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONTS_NOT_ENTITLED=El usuario actual no tiene derecho a utilizar ciertas fuentes web. No se puede generar la previsualización del resultado."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONTS_REMOVED=se han eliminado @0 familias de fuente web."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONT_ADDED=se ha agregado @0 familia de fuente web."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONT_IN_USE=En uso"
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONT_REMOVED=se ha eliminado @0 familia de fuente web."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONT_SYNC_ERROR=No se han podido sincronizar las fuentes web. No se puede abrir el archivo @0"
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONT_SYNC_ERROR_1=No se han podido sincronizar las fuentes web."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_FONT_UPDATE_FAILED=Error al actualizar las fuentes web."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_KIT_GENERATION_PUBLISH_ERROR=Error de generación de Web Project. No se puede publicar el archivo."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_KIT_GENERATION_TESTMOVIE_ERROR=Error de generación de Web Project. No se puede generar la vista previa de la salida."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_LOADING_FONTS=Espere mientras se cargan las fuentes"
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_NO_USER_NO_WEBFONTS=Ningún usuario ha iniciado una sesión. No se pueden utilizar las fuentes web."
"$$$/WEBFONTS/WEBFONT_WHILE_LOADING_FONTS=Espere mientras se cargan las fuentes"
"$$$/WEBGL/IDS_DOC_DESC=Crear recursos de animación para WebGL. Añadir interactividad a sus recursos mediante JavaScript en los scripts de fotograma."
"$$$/WEBGL/IDS_DOC_DESC_COMPACT=WebGL (previsualización)"
"$$$/WEBGL/IDS_DOC_NAME=WebGL (previsualización)"
"$$$/WEBGL/IDS_DOC_NAME_COMPACT=WebGL"
"$$$/WEBGL/IDS_ERR_PUBLISH_TEXTURE_ATLAS=No se pudo generar el atlas de textura. No se admiten mapas de bits cuyo tamaño sea superior a 2Kx2K."
"$$$/WEBGL/IDS_EXPORT_BEGIN=Inicio de publicación"
"$$$/WEBGL/IDS_EXPORT_COMPLETE=Publicación finalizada"
"$$$/WEBGL/IDS_INVALID_BITMAP_INSTANCE=Instancia de mapa de bits no válida"
"$$$/WEBGL/IDS_INVALID_ELEMENT_TYPE=Tipo de elemento desconocido"
"$$$/WEBGL/IDS_INVALID_INSTANCE_TYPE=Tipo de instancia desconocido"
"$$$/WEBGL/IDS_INVALID_MORPH_TARGET=Destino de transformación no válido"
"$$$/WEBGL/IDS_INVALID_MOTION_TARGET=Destino de movimiento no válido"
"$$$/WEBGL/IDS_INVALID_SHAPE=Forma no válida"
"$$$/WEBGL/IDS_INVALID_SYMBOL_INSTANCE_TYPE=Tipo de instancia de símbolo desconocido"
"$$$/WEBGL/IDS_PUBLISH_DIR_NOT_FOUND=No se puede encontrar el directorio de salida. Actualícelo e inténtelo de nuevo."
"$$$/WEBGL/IDS_PUB_NAME=WebGL (previsualización)"
"$$$/WEBGL/IDS_TEXTURE_ATLAS_GEN_COMPLETE=Generación de atlas de textura finalizada"
"$$$/WEBGL/IDS_UNKNOWN_ERROR=Error al publicar"
"$$$/WEBGL/IDS_UNKNOWN_FILL_TYPE=Tipo de relleno desconocido"
"$$$/WEBGL_VR/IDS_PUB_NAME_WEBGL_VR=Webgl VR"
"$$$/WebFonts/IDS_ADOBEFONTS=Adobe Fonts"
"$$$/WebFonts/IDS_GOOGLE_FONTS=Google Fonts"
"$$$/WebfontHostURL/Label/Site_URL=Introduzca la URL del dominio donde se hospedará su contenido en la web:"
"$$$/WebfontHostURL/Label/learnmore=Más información"
"$$$/WebfontHostURL/Label/line1=Para utilizar las fuentes en la web, Animate CC vinculará este contenido a su cuenta de Adobe en el momento de la publicación. Estas fuentes están incluidas en el plan de Creative Cloud."
"$$$/WebserviceChooser/Label/AddAnd=Añadir o quitar URL de servicios Web"
"$$$/WebserviceChooser/Title/DefineWeb=Definir servicios Web"
"$$$/WhichChannel/DitherLevel=Nivel de tramado"
"$$$/WhichChannel/HistogramWeighting=Ponderación de histograma"
"$$$/WhichChannel/JPEGQualityLevel=Nivel de calidad JPEG"
"$$$/WhichChannel/LossyLevel=Nivel de menor calidad"
"$$$/WidthProfile/PressureLable=Sensible a la presión"
"$$$/WidthProfile/TiltLable=Sensible a la inclinación"
"$$$/WidthProfiles/profile1=Perfil de anchura 1"
"$$$/WidthProfiles/profile2=Perfil de anchura 2"
"$$$/WidthProfiles/profile3=Perfil de anchura 3"
"$$$/WidthProfiles/profile4=Perfil de anchura 4"
"$$$/WidthProfiles/profile5=Perfil de anchura 5"
"$$$/WidthProfiles/profile6=Perfil de anchura 6"
"$$$/WidthProfiles/profileDefault=[Uniforme]"
"$$$/Window.ActionsCmdDesc=Mostrar u ocultar el panel Acciones"
"$$$/Window.AddOnsDesc=Buscar extensiones en Exchange"
"$$$/Window.AlignCmdDesc=Mostrar u ocultar el panel Alinear"
"$$$/Window.AssetsCmdDesc=Mostrar u ocultar el panel Assets"
"$$$/Window.AutomationPanelCmdDesc=Conmutar la visibilidad del panel Automatización"
"$$$/Window.BrushLibraryCmdDesc=Mostrar u ocultar el panel Biblioteca de pinceles"
"$$$/Window.CCLibrariesCmdDesc=Mostrar u ocultar el panel Bibliotecas CC"
"$$$/Window.CodeSnippetsCmdDesc=Muestra u oculta el panel Fragmentos de código"
"$$$/Window.ColorCmdDesc=Mostrar u ocultar el panel Color"
"$$$/Window.CompilerErrorsCmdDesc=Mostrar u ocultar el panel de errores del compilador"
"$$$/Window.ComponentPropertiesCmdDesc=Permite mostrar u ocultar el panel Parámetros de componente"
"$$$/Window.ComponentsCmdDesc=Widgets de los componentes de Adobe"
"$$$/Window.DuplicateWindowCmdDesc=Abrir una nueva ventana en la simulación en primer plano que sea un duplicado de la ventana activa"
"$$$/Window.FramePickerCmdDesc=Muestra u oculta el panel Selector de fotogramas"
"$$$/Window.HidePanelsCmdDesc=Mostrar u ocultar todos los paneles"
"$$$/Window.HistoryCmdDesc=Mostrar u ocultar el panel Historial"
"$$$/Window.InfoCmdDesc=Mostrar o cambiar las propiedades y la posición del objeto seleccionado"
"$$$/Window.LayerDepthCmdDesc=Mostrar u ocultar el panel de profundidad de la capa"
"$$$/Window.LibraryCmdDesc=Mostrar u ocultar el panel Biblioteca para este documento"
"$$$/Window.MotionPresetsCmdDesc=Mostrar u ocultar el panel Configuración predefinida de movimiento"
"$$$/Window.OutputCmdDesc=Mostrar u ocultar el panel Salida"
"$$$/Window.PropertiesCmdDesc=Mostrar u ocultar el Inspector de propiedades"
"$$$/Window.RigMappingCmdDesc=Mostrar u ocultar el panel RigMapping"
"$$$/Window.SceneCmdDesc=Mostrar o cambiar una lista de escenas de la película actual"
"$$$/Window.SwatchesCmdDesc=Seleccionar colores de muestras y administrar muestras"
"$$$/Window.TimelineCmdDesc=Mostrar u ocultar la línea de tiempo de la animación y los controles de capas"
"$$$/Window.ToolsCmdDesc=Mostrar u ocultar la barra de herramientas del dibujo"
"$$$/Window.TransformCmdDesc=Escalar y/o rotar la selección mediante valores numéricos"
"$$$/Window.VRViewCmdDesc=Mostrar u ocultar la vista de RV"
"$$$/WindowBrushLibraryMenu=Biblioteca de pinceles"
"$$$/WindowCCLibrariesMenu=Bibliotecas CC"
"$$$/WindowLibraryMenu=Bib&lioteca"
"$$$/WindowMenu=Ven&tana"
"$$$/WindowSceneMenu=&Escena"
"$$$/WindowTimelineMenu=Líne&a de tiempo"
"$$$/WindowVRViewMenu=Vista de RV"
"$$$/Windows/Favorites/Tooltip=Favoritos"
"$$$/Wizard/Button/Back=< &Atrás"
"$$$/Wizard/Button/Finish=Finalizar"
"$$$/Wizard/Button/Next=Siguiente >"
"$$$/WordWrapMenu=Ajustar texto"
"$$$/Workspace.RevertCmdDesc=Descartar el espacio de trabajo actual"
"$$$/Workspace/Animator=Animador"
"$$$/Workspace/Basic=Básico"
"$$$/Workspace/Classic=Clásico"
"$$$/Workspace/Debug=Depurar"
"$$$/Workspace/Designer=Diseñador"
"$$$/Workspace/Developer=Desarrollador"
"$$$/Workspace/Essentials=Conceptos básicos"
"$$$/Workspace/Mobile=Móvil"
"$$$/Workspace/SmallScreen=Pantalla pequeña"
"$$$/Workspace/Start=Inicio"
"$$$/WorkspacesMenu=&Espacios de trabajo"
"$$$/XMLToUI/dialogs/Cancel=Cancelar"
"$$$/XMLToUI/dialogs/OK=Aceptar"
"$$$/ZLIBFormat/DeflateInitFailed=error de inicialización de compresión"
"$$$/ZoomInMenu=A&cercar"
"$$$/ZoomOutMenu=Al&ejar"
"$$$/ai/controls/UI_SearchablePopupEdit/SearchMethod/Search=Buscar todo el nombre de la fuente"
"$$$/ai/controls/UI_SearchablePopupEdit/SearchMethod/TypeAhead=Buscar solo la primera palabra"
"$$$/ai/utility/OptimalUIScaleMessage/Intro=Ya puede aumentar el tamaño del texto del panel de control para disfrutar de la mejor visualización posible de Adobe Illustrator."
"$$$/ai/utility/OptimalUIScaleMessage/Title=Optimizar Adobe Illustrator para la alta resolución"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/16=16"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/24=24"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/32Float=32 (flotante)"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/5.1=5.1"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/6000=6000"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/8=8"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/Cancel=Cancelar"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/Hz=Hz"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/Mono=Mono"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/OK=Aceptar"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/Stereo=Estéreo"
"$$$/aui/NewFileDialogXML/bits=bits"
"$$$/cm/ClassicTweenMenu=Crear interpolación de Cla&ssic"
"$$$/cm/Edit=Edición"
"$$$/cm/EditNewWindow=Editar en nueva ventana"
"$$$/cm/EditRig=Editar rig"
"$$$/cm/EditSelected=Editar selección"
"$$$/cm/ID_ADDSHAPEHINT_STR=Añadir sugerencia"
"$$$/cm/ID_REMOVESHAPEHINT_STR=Quitar sugerencia"
"$$$/cm/ID_SHOWSHAPEHINTS_STR=Mostrar sugerencias"
"$$$/cm/MakeKeyframeNonRoving=Cambiar fotogramas clave a no errantes"
"$$$/cm/MakeKeyframeRoving=Cambiar fotogramas clave a errantes"
"$$$/cm/MotionPath=Ruta de movimiento"
"$$$/cm/MotionTweenMenu=Crear in&terpolación de movimiento"
"$$$/cm/ReversePath=Invertir ruta"
"$$$/cm/ShapeTweenMenu=Crear interpolación de &forma"
"$$$/cm/ShowInLibrary=Mostrar en la biblioteca"
"$$$/coachmarkManager/CancelButton=No, gracias"
"$$$/coachmarkManager/OkButton=Mantener el espacio de trabajo"
"$$$/coachmarkManager/RestoreSettingDialogMessage=¿Desea mantener este espacio de trabajo? Puede cambiarlo más tarde en Espacios de trabajo, en el menú Ventana."
"$$$/docConverter/IDS_CONFIRM_OW=El archivo con el nombre especificado ya existe. \n¿Desea reemplazarlo?"
"$$$/docConverter/IDS_ERR_INVALID_DIR=No se encontró el directorio seleccionado. Seleccione una ubicación válida."
"$$$/docConverter/IDS_ERR_NO_DIR=Seleccione una ubicación para guardar el archivo."
"$$$/docConverter/IDS_ERR_NO_DOC=Abra el documento que desea convertir antes de utilizar este comando."
"$$$/docConverter/IDS_ERR_UNK_DOC=Error: No se puede convertir al tipo de documento seleccionado"
"$$$/docConverter/IDS_MSG_SUCCESS=Se ha generado correctamente el nuevo documento."
"$$$/dvascriptedworkflow/Back=Atrás"
"$$$/dvascriptedworkflow/KeepToursButtonText=Continuar tutorial"
"$$$/dvascriptedworkflow/Next=Siguiente"
"$$$/dvascriptedworkflow/SkipTour=Omitir visita guiada"
"$$$/dvascriptedworkflow/TurnOffToursButtonText=Finalizar tutorial"
"$$$/dvascriptedworkflow/TurnOffToursDialogMessage=Puede reiniciar el tutorial en cualquier momento desde ^QAyuda > Aprendizaje...^Q."
"$$$/dvascriptedworkflow/TurnOffToursDialogMessage_IOS=Puede reiniciar el tutorial en cualquier momento yendo al menú Preferencias y seleccionando ^QIniciar la visita de nuevo^Q."
"$$$/dvascriptedworkflow/TurnOffToursDialogTitle=¿Finalizar tutorial?"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerContainer/Blue/TooltipString=Azul"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerContainer/Brightness/TooltipString=Brillo"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerContainer/Green/TooltipString=Verde"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerContainer/Hex/TooltipString=Hex"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerContainer/Hue/TooltipString=Matiz"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerContainer/Red/TooltipString=Rojo"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerContainer/Saturation/TooltipString=Saturación"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerDialog_Flash/Cancel=Cancelar"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerDialog_Flash/OK=Aceptar"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerDialog_Flash/Title=Selector de color"
"$$$/dvaui/dialogs/Cancel=Cancelar"
"$$$/dvaui/dialogs/ETA=Tiempo restante estimado: "
"$$$/dvaui/dialogs/Hour= hora"
"$$$/dvaui/dialogs/Hours= Horas"
"$$$/dvaui/dialogs/Minute= minuto"
"$$$/dvaui/dialogs/Minutes= Minutos"
"$$$/dvaui/dialogs/Second= segundo"
"$$$/dvaui/dialogs/Seconds= segundos"
"$$$/dvaui/dialogs/TimeCommaSpaceSep=, "
"$$$/dvaui/sharedui/ColorPicker/Title=Selector de color"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/Clear=Borrar"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/CodeProfilerView=Vista de perfilador de código"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/ConsoleView=Vista de consola"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/Copy=Copiar"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/DebugDatabaseView=Vista de depuración de base de datos"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/Output=Vista de salida"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/PanelConsoleTitle=Consola"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/PanelOutputTitle=Salida"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/ShowOutput=Mostrar salida"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/TraceVolumeView=Vista de seguimiento de volumen"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/Error/InvalidToolMapAccess=Acceso no válido con asignación de herramientas"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/PropertiesPanel/MotionTween/ShowAllPaths=Mostrar todas las rutas de movimiento"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/Tools/ToolButton/ToolTipFormatString=@0 (@1)"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/ConfirmDeleteWS=La eliminación del espacio de trabajo no se puede deshacer. ¿Seguro que desea continuar?"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/DeleteWSTitle=Eliminar espacio de trabajo"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/ReplaceWSPrompt=Ya existe un espacio de trabajo llamado \"@0\". ¿Desea reemplazar \"@1\"?"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/ReplaceWSTitle=Nuevo espacio de trabajo"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/ResetWSCancelBtn=No"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/ResetWSConfirmBtn=Sí"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/RestoreWSText=¿Está seguro de que desea restablecer '@0' a su diseño original?"
"$$$/exo/MsgTitle=Se recibió un mensaje de la interfaz de usuario"
"$$$/exo/alert/Abort=Anular"
"$$$/exo/alert/Cancel=Cancelar"
"$$$/exo/alert/DontSave=No guardar"
"$$$/exo/alert/Ignore=Omitir"
"$$$/exo/alert/No=No"
"$$$/exo/alert/OK=Aceptar"
"$$$/exo/alert/Retry=Reintentar"
"$$$/exo/alert/Save=Guardar"
"$$$/exo/alert/Yes=Sí"
"$$$/exo/document/CloseDocumentTitle=Cerrar documento"
"$$$/exo/document/SaveBeforeClose=Se ha modificado el documento. ¿Desea guardarlo antes de cerrarlo?"
"$$$/exo/document/Script_0=Script-@0"
"$$$/exo/document/Untitled=Sin título"
"$$$/exo/hierview/MultiColumnHeaderView/Columns=Columnas"
"$$$/exo/hierview/MultiColumnHeaderView/Hide=Ocultar"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Backspace=Retroceso"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Del=Supr"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/DownArrow=Flecha abajo"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/End=Fin"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Enter=Intro"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Esc=Esc"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F1=F1"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F10=F10"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F11=F11"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F12=F12"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F2=F2"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F3=F3"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F4=F4"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F5=F5"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F6=F6"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F7=F7"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F8=F8"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F9=F9"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Home=Inicio"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Ins=Ins"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/LeftArrow=Flecha izquierda"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num0=Núm 0"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num1=Núm 1"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num2=Núm 2"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num3=Núm 3"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num4=Núm 4"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num5=Núm 5"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num6=Núm 6"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num7=Núm 7"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num8=Núm 8"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num9=Núm 9"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumDot=Núm ."
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumEquals=Núm ="
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumLock=Bloq. Núm."
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumMinus=Núm -"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumPlus=Núm +"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumSlash=Núm /"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumStar=Núm *"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/PageDown=Av Pág"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/PageUp=Re Pág"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Pause=Pausa"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Return=Retorno"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/RightArrow=Flecha derecha"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Shift=Mayús"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Space=Espacio"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Tab=Tabulador"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/UpArrow=Flecha arriba"
"$$$/exo/redo/Redo=Rehacer"
"$$$/exo/reporterror/DlogTitle=Error"
"$$$/exo/reporterror/Undefined=Error general."
"$$$/exo/reporterror/end_of_file=Final de datos no esperado."
"$$$/exo/reporterror/internal_error=Error interno."
"$$$/exo/reporterror/io=Error de E/S."
"$$$/exo/reporterror/out_of_memory=Sin memoria. Guardar y salir inmediatamente para evitar pérdidas de datos."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/CannotUseCustomName=El nombre \"@0\" no está permitido."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/CloseIcon/RemoveTT=Quitar"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/Command=Comando"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/CouldNotSaveShortcutSet=No se pudo guardar el conjunto de métodos abreviados."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/Custom=(Personalizado)"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/CustomSetName=(Personalizado)"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/DefaultSet=Conjunto predeterminado (solo lectura)"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/DefaultSetName=Conjunto predeterminado"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/DeleteShortcutSet=¿Desea eliminar el conjunto de métodos abreviados actual? Esta operación no podrá deshacerse."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/Description=Descripción"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/KeyboardShortcuts=Métodos abreviados de teclado"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/PresetName=Nombre del ajuste preestablecido:"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/ReadOnlySetNamePostfix=@0 (solo lectura)"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/ReplaceShortcut=El método abreviado: @0 ya está siendo utilizado por otro comando: @1. Este comando ya no tendrá un método abreviado."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/SaveKeyboardLayoutPreset=Guardar ajuste preestablecido de distribución de teclado"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/SaveShortcutSet=¿Desea guardar el conjunto de métodos abreviados actual antes de cambiar a otro conjunto?"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/ShortCutSetAlreadyExistsReplace=Ya existe un conjunto de métodos abreviados con este nombre. ¿Desea reemplazarlo?"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/Shortcut=Método abreviado"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/ShortcutReserved=El método abreviado seleccionado está reservado y no se puede utilizar."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/ShortcutWasAlreadyInUse=El método abreviado \"@0\" ya se utilizaba para el comando \"@1 > @2\". Se ha eliminado de ese comando."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/Shortcuts=Métodos abreviados"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/SpaceShortcut=La barra espaciadora no se puede reasignar a un comando ni desasignar de su comando actual."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/Add=Añadir"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/AddTT=Agrega un nuevo método abreviado al comando seleccionado"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/Cancel=Cancelar"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/CopyToClipboard=Copiar en el portapapeles"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/CopyToClipboardTT=Copia toda la lista de métodos abreviados de teclado en el portapapeles del sistema operativo"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/DeleteTooltip=Eliminar el conjunto de métodos abreviados de teclado actual"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/GotoConflict=Ir a conflicto"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/GotoConflictTT=Selecciona el comando que tenía un método abreviado (ahora eliminado) que entró en conflicto con el método abreviado agregado o modificado"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/KeyboardLayoutPresets=Ajustes preestablecidos de distribución de teclado:"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/MatchCase=Mayúsculas y minúsculas"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/MatchCaseTT=Seleccione esta opción para buscar sólo por mayúsculas y minúsculas coincidentes"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/OK=Aceptar"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/RemoveAll=Quitar todos"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/SaveAsTooltip=Guardar el conjunto de métodos abreviados actual con un nombre nuevo"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/SetPopupTooltip=Seleccione el conjunto de métodos abreviados de teclado actual"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/Undo=Deshacer"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/UndoTT=Revierte el último método abreviado modificado, agregado o eliminado"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutsDialog/xml/RemoveAllTT=Elimina todos los métodos abreviados para el comando seleccionado"
"$$$/exo/sharedui/UIShellView/LocalDisk=Disco local"
"$$$/exo/sharedui/UIShellView/LocalDriveFmt=^1 (^2)"
"$$$/exo/sharedui/UIShellView/MyComputer=Mi PC"
"$$$/exo/sharedui/UIShellView/MyDocuments=Mis documentos"
"$$$/exo/sharedui/UIShellView/RootNode=Escritorio"
"$$$/exo/undo/Undo=Deshacer"
"$$$/exo/workspaceutils/ResetWorkspace=&Restablecer \"@0\"..."
"$$$/exo/workspaceutils/ResetWorkspaceDefault=&Restablecer espacio de trabajo..."
"$$$/flashpro/DeleteAlert/message=¿Desea eliminar ^Q@0^Q?"
"$$$/flashpro/DeleteAlert/title=Eliminar"
"$$$/flashpro/Document/SaveBeforeClosing/message=¿Desea guardar los cambios realizados en el documento ^Q@0^Q antes de cerrarlo?"
"$$$/flashpro/Document/SaveBeforeClosing/title=Guardar documento"
"$$$/flashpro/Document/SaveBeforeQuitting/message=¿Desea guardar los cambios realizados en el documento ^Q@0^Q antes de salir?"
"$$$/flashpro/SyncState/QuitMessage=Para salir, Animate debe cancelar la sincronización de configuración en curso."
"$$$/flashpro/SyncState/SelectCancelOK=Haga clic en Aceptar para salir de Animate y sincronizar su configuración más adelante."
"$$$/flashpro/document/SaveBeforeClose=¿Guardar cambios en ^Q@0^Q?"
"$$$/flashpro/document/Untitled_0=Sin título: @0"
"$$$/flashpro/menu/file/open_recent=Abrir reciente"
"$$$/flashpro/menu/file/open_recent_not_found=El archivo no existe y se eliminará de la lista."
"$$$/gAngle=^D"
"$$$/gCancel=Cancelar"
"$$$/gOK=OK"
"$$$/gPercent=%"
"$$$/js/catalogs/grid/empty/save_and_exit_tip=Haga clic aquí al finalizar la edición"
"$$$/js/coach/best_photos_preview/desc=Realice la activación en Previsualizaciones de tecnología."
"$$$/js/coach/best_photos_preview/title=Pruebe nuestra nueva función Mejores fotos."
"$$$/js/coach/proofing_preview/desc=Realice la activación en Previsualizaciones de tecnología."
"$$$/js/coach/proofing_preview/title=Pruebe nuestra nueva función Revisión en colaboración."
"$$$/js/grid/first_photo_tip=Haga clic aquí para abrir la foto"
"$$$/js/journal/create_section_tip=Haga clic entre las imágenes para añadir un divisor de sección"
"$$$/js/journal/header/add_section=Añadir divisor de sección"
"$$$/js/loupe/edit_tip=Haga clic aquí para cargar las herramientas de edición"
"$$$/js/oz_resource/time_in_seconds=s"
"$$$/js/oz_resource/unknown_date=Fecha desconocida"
"$$$/js/peeky_bar/peeky_upload_tip=Haga clic aquí para cargar fotos"
"$$$/js/peeky_bar/share_tip=Todo el contenido compartido y su galería están activos aquí"
"$$$/js/viewer/dialog/title=Advertencia"
"$$$/js/viewer/download/no_filename=photo.jpg"
"$$$/js/viewer/download/no_filename_video=video.mp4"
"$$$/js/viewer/warningdialog/title=Aviso de eliminación"
"$$$/js/views/collection_settings/footer/updating=Actualizando"
"$$$/panels/startpage=Página de inicio"
"$$$/panels/swfpanel=Panel SWF"
"$$$/settings/ExportSettingsError=Error"
"$$$/settings/ExportSettingsErrorMsg=No se puede exportar la configuración a la ubicación especificada."
"$$$/test/BarPsd=Bar.psd"
"$$$/test/FooPsd=Foo.psd"
"$$$TEXTURE_ATLAS_OVERFLOW_MSG=Los fotogramas de salida desbordan el tamaño del atlas de textura designado"
